Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13S-79-2015.pdf
PDF · 64.53 KB
No categories available
13S/79/2015
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Miroslava Manďáka a sudcov JUDr. Evy Vékonyovej a JUDr. Juraja Floroviča v právnej veci žalobcu: Trenčianska vodohospodárska spoločnosť, a.s., so sídlom Trenčín, 1. mája 11, IČO: 36 306 410, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Danica Birošová, s.r.o., so sídlom Trenčín, Piaristická 46, IČO: 36 837 857, proti žalovanému: Úrad pre reguláciu sieťových odvetví, so sídlom Bratislava, Bajkalská 27, P. O. BOX 12, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 007/1100/2015/PR/SD zo dňa 12. marca 2015, takto
rozhodol:
Krajský súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vedenej na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. 13S/79/2015 z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou na tunajšom súde žiadal, aby súd zrušil rozhodnutie žalovaného č. 007/1100/2015/PR/SD zo dňa 12.03.2015, ako aj rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, odbor regulácie vodárenstva (ďalej len správny orgán I. stupňa) č. 0012/2014/V-SD zo dňa 22.12.2014, a vec vrátil správnemu orgánu I. stupňa na nové konanie. Žalobca zároveň požiadal o odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného a rozhodnutia správneho orgánu I. stupňa č. 0012/2014/V-SD zo dňa 22.12.2014 podľa § 250c ods. 1 O.s.p. Žiadosť o odklad vykonateľnosti žalobca odôvodnil tým, že dňa 14.04.2015 mu bola doručená výzva pod č. 13051/2015/BA zo dňa 08.04.2015 na zaplatenie pokuty vo výške 1.000,- eur, nakoľko obe napadnuté rozhodnutia sa stali vykonateľnými dňa 31.03.2015. Žalobca zastával názor, že akýmkoľvek vyhovením tejto výzve by v zásade musel akceptovať právny dôvod plnenia pokuty, hoci vo veci samej žalobou namieta jeho nezákonnosť. Súčasne by bola takto nevýslovne popretá jeho vlastná právna protiargumentácia napádajúca rozhodnutia, na čo by zrejme žalovaný v súdnom konaní poukazoval, a tak v tomto dôsledku by to znamenalo neúspech vo veci samej. Žalobca uviedol, že v spojitosti s týmito sekundárnymi následkami výkonu rozhodnutia by výkon rozhodnutia znamenal zmarenie riadneho uplatnenia jeho ústavných práv, čím teda hrozí vážna a neodstrániteľná ujma na právach žalobcu.
2. Žalovaný napadnutým rozhodnutím podľa § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie správneho orgánu I. stupňa č. 0012/2014/V-SD zo dňa 22.12.2014, ktorým bola žalobcovi uložená pokuta vo výške 1.000,- eur za to, že sa dopustil správneho deliktu podľa § 36 ods. 1 písm. n) zákona č. 250/2012 Z.z. tým, že nepostupoval podľa § 23 ods. 5 zákona č. 250/2012 Z.z., pretože Úradu pre reguláciu sieťových odvetví písomne neoznámil v ustanovenej lehote zánik nájomného vzťahu k majetku, ktorý sa používa na výkon regulovanej činnosti.
3. Žalovaný sa vo vyjadrení k žalobe vyjadril k jednotlivým žalobným námietkam žalobcu a podanú žalobu navrhol zamietnuť. K návrhu žalobcu na odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia sa žalovaný nevyjadril.
4. Podľa § 491 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len ,,SSP“) ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
5. Podľa § 491 ods. 2 SSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona, ak by boli v neprospech žalobcu, ak je ním fyzická osoba alebo právnická osoba.
6. Podľa § 184 SSP podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
7. Podľa § 185 písm. a) SSP správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
8. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
9. Krajský súd s prihliadnutím na ustanovenie § 185 písm. a) SSP v spojení s § 491 ods. 1 a 2 SSP preskúmal, či sú splnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vo veci uloženia pokuty vo výške 1.000,- eur žalobcovi za to, že sa dopustil správneho deliktu podľa § 36 ods. 1 písm. n) zákona č. 250/2012 Z.z.
10. Vzhľadom na skutočnosť, že súd nemal preukázané, že by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok, krajský súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vedenej na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. 13S/79/2015 zamietol podľa § 188 SSP.
11. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 veta posledná zákona č. 757/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e/ SSP).