Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Co-387-2016.pdf
PDF · 67.42 KB
Case nature
Subarea
17Co/387/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobkyne: Z. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX, S. - X., právne zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Danica Birošová, s.r.o., so sídlom Piaristická 46/276, Trenčín, proti žalovanej: S. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX, S. - X., právne zastúpenej JUDr. Jánom Kanabom, advokátom so sídlom Trenčín, Jána Zemana 3141/101, o nariadenie predbežného opatrenia, na odvolanie žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 17.5.2016, č.k. 10C/69/2016-24 v znení opravného uznesenia zo dňa 3.6.2016, č.k. 10C/69/2016-34, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením v znení opravného uznesenia nariadil predbežné opatrenie, ktorým žalovanej zakázal vo výroku špecifikovanom rozsahu nakladať s rodinným domom s.č. XXX, postaveným na parc. C-KN č. XXXX, s parc. C-KN č. XXXX a parc. C-KN č. XXXX, všetko v k.ú. G. (ďalej predmetné nehnuteľnosti). Mal za osvedčené, že žalobkyňa darovala žalovanej finančné prostriedky na kúpu predmetných nehnuteľností a žalovaná sa zaviazala umožniť žalobkyni predmetné nehnuteľnosti doživotne užívať. Za trvania tohto záväzku však žalovaná vyzvala žalobkyňu na odovzdanie predmetných nehnuteľností a kľúčov od domu, pretože predmetné nehnuteľnosti mieni predať. Súd prvej inštancie sa stotožnil s obavou o budúci výkon rozhodnutia, ktorý v konaní žalovanej videla žalobkyňa a predbežné opatrenie preto nariadil podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p. Súčasne žalobkyni uložil podať do 15 dní od doručenia rozhodnutia návrh vo veci samej, ktorý žalobkyňa mienila podať ako určenie existencie vecného bremena - práva doživotného bývania.
2. Proti uzneseniu podala odvolanie žalovaná, ktorá žiadala napadnuté rozhodnutie zrušiť alebo zmeniť a návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnuť. Uviedla, že užívacie právo žalobkyne k predmetným nehnuteľnostiam nemá povahu vecného bremena, ale jedná sa iba o osobný záväzok zo strany žalovanej, ktorý žalovanú v nakladaní s predmetnými nehnuteľnosťami nijako neobmedzuje. Prípadný predaj predmetných nehnuteľností tak nie je v rozpore so zmluvou medzi účastníčkami ani v rozpore s dobrými mravmi. Zo strany žalovanej sa jedná iba o riadny výkon neobmedzeného vlastníckeho práva. S takouto situáciou dokonca darovacia zmluva počíta a prípadný predaj predmetných nehnuteľností rieši povinnosťou žalovanej ponúknuť predmetné nehnuteľnosti žalobkyni na predaj. Zámer predaja žalovaná žalobkyni aj oznámila.
3. Dôvodom, pre ktorý žalovaná žalobkyňu vyzvala, aby sa zdržala ďalšieho užívania predmetných nehnuteľností a odovzdala kľúče bola skutočnosť, že žalobkyňa predmetné nehnuteľnosti užívala nevhodným spôsobom a žalovaná mala dôvodnú obavu z ich poškodenia. Jednalo sa o stavebné úpravy, zmeny interiéru a vnútorného vybavenia. Žalovaná poukázala na to, že dodržala ustanovenia darovacej zmluvy a predmetné nehnuteľnosti ponúkla žalobkyni na predaj. Doposiaľ žalobkyňa predmetné nehnuteľnosti užíva a na svojom užívacom práve nie je nijako obmedzená, preto v danom prípade neexistuje potreba naliehavej úpravy právnych vzťahov a účastníci sú schopní upraviť si svoje vzájomné
vzťahy týkajúce sa užívania predmetných nehnuteľností aj bez zásahu súdu. Rovnako nie je ohrozené žiadne právo ani záujem žalobkyne, v ktoré by vyžadovalo dočasnú ochranu. Žalobkyňa má zriadené trvalé bývanie v inej svojej nehnuteľnosti, a to vo svojom byte v obci S. na adrese trvalého bydliska. Jej bývanie aj existencia teda nie sú nijako ohrozené. Pretože žalobkyňa v predmetnom byte bývala aj v čase uzavretia darovacej zmluvy, nemala žalovaná dôvod domnievať sa, že žalobkyňa sa bude domáhať nepretržitého užívania predmetnej nehnuteľnosti, keďže naň nie je odkázaná. Predmetné nehnuteľnosti slúžili pre rekreačné potreby celej rodiny až pokiaľ si ich žalobkyňa nezabrala celé pre seba.
4. Žalovaná poukázala, že sa nikdy nevyhýbala plneniu svojho záväzku, ale iba oprávnene reagovala na zmenu okolností. Zdôraznila, že žalobkyňa sa domáhala ochrany pred neexistujúcim porušením práva a vo veci samej sa mieni domáhať nároku ktorý jej nepatrí a je založený na neexistujúcom práve - vecnom bremene. Záverom odvolania žalovaná uviedla, že nariadené predbežné opatrenie predstavuje veľký zásah do jej vlastníckeho práva a v jej výkone ju neprimerane obmedzuje.
5. Do rozhodnutia odvolacieho súdu nebolo vyjadrenie k odvolaniu podané.
6. Odvolací súd preskúmal vec v zmysle ust. § 379 a nasl. CSP a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť podľa § 387 CSP. Rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 385 CSP, podľa ktorého možno o odvolaní rozhodnúť aj bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu.
7. Zo stanovísk strán sporu je zrejmé, že medzi nimi je spor o forme záväzku žalovanej voči žalobkyni (vecnoprávny / osobný). Tento spor však nie je možné riešiť v konaní o predbežnom / neodkladnom opatrení. Avšak aj prípadná forma záväzku žalovanej, ako osobného záväzku, ktorého danosť tvrdí sama žalovaná, má v prípade scudzenia predmetnej nehnuteľnosti za následok, že žalovaná by zánikom jej vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam stratila možnosť svoj zmluvný záväzok voči žalobkyni plniť a žalobkyňa by stratila možnosť výkonu práva podľa zmluvy. K strate možnosti výkonu užívacieho práva žalobkyne v dôsledku scudzenia predmetných nehnuteľností by došlo aj v prípade, že užívacie právo by malo vecnoprávny charakter (ako to tvrdí žalobkyňa), avšak nezodpovedal by tomu zápis v katastri nehnuteľností. Hrozba takéhoto zmarenia účelu zmluvy účastníčok odôvodňuje, aby bol predbežným / neodkladným opatrením zachovaný taký právny stav, ktorý účel zmluvy v otázke úpravy užívacích práv žalobkyne umožňuje, a to až do rozhodnutia vo veci samej. Dôvodom pre zamietnutie predbežnej / bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov nie je ani žalovanou daná ponuka realizácie predkupného práva, pretože sporná otázka formy užívacieho práva žalobkyne predstavuje významné kritérium rozhodovania o využití predkupného práva.
8. Vzhľadom na uvedené odvolací súd napadnuté rozhodnutie potvrdil ako vecne správne v celom rozsahu, teda vrátane výroku, ktorým bola žalobkyni uložená povinnosť podať žalobu vo veci samej.
9. V prípade nepodania žaloby v stanovenej lehote, zruší súd uznesenie o neodkladnom opatrení aj bez návrhu (§ 336 ods. 3 CSP)
10. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať dovolanie za podmienok stanovených v ust. § 419 až § 425 CSP. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.