Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-6Csp/1/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, zast.: Malata, Pružinský, Hegedűš&Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921 proti žalovanému: P. L., L.. XX.XX.XXXX, J. P., I.. S. XXXX/X, o zaplatenie sumy 300,05 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 300,05 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 229,88 eura od 01.05.2016 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku, čo do zmluvného úroku, súd žalobu zamieta.

III. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu istinu vo výške 300,05 eura spolu so zmluvným úrokom vo výške 19,50% ročne zo sumy 141,71 eura od 01.05.2016 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 229,88 eura od 01.05.2016 do zaplatenia. Žalobu podal z dôvodu, že na základe žiadosti žalovaného vystavil žalovanému oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti reg. č. XXXXXXXXXR zo dňa 18.02.2011, ktorým došlo k uzatvoreniu zmluvy o povolenom prečerpaní č. XXXXXXXXXR. Na základe zmluvy o prečerpaní poskytol žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte do výšky limitu 150 eur formou úveru. Úver mohol byť čerpaný od 18.02.2011. Žalobca poskytol dohodnutý úver a v dôsledku nedodržania platobnej disciplíny zo strany žalovaného eviduje ku dňu 30.04.2016 voči žalovanému pohľadávku vo výške 300,05 eura, ktorá predstavuje istinu vo výške 141,71 eura, úrok vo výške 88,17 eura vyčíslený ku dňu 30.04.2016 a úrok z omeškania vo výške 70,17 eura vyčíslený ku dňu 30.04.2016 vychádzajúc z dlžnej čiastky a omeškania žalovaného odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti úveru.

2. Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že uznáva nárok žalobcu. Potvrdil, že so žalobcom uzatvoril zmluvu o prečerpaní.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s obsahom oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania, obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu, oznámenia o zosplatnení úveru, prehľadu plnenia a zistil tento skutkový stav: Na základe žiadosti žalovaného vystavil žalobca žalovanému oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti reg. č. XXXXXXXXXR zo dňa 18.02.2011, ktorým došlo k uzatvoreniu zmluvy o povolenom prečerpaní č. XXXXXXXXXR. Na základe zmluvy o prečerpaní poskytol žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte do výšky limitu 150 eur formou úveru. Úver mohol byť čerpaný

od 18.02.2011 . Zmluvné strany sa dohodli, že ku dňu otvorenia účtu povoleného prečerpania výška úrokovej sadzby je 16,90% ročne a sadzby úroku z omeškania je vo výške 9% ročne. Podľa článku II. bodu 5 obchodných podmienok žalovaný ako klient bol povinný zabezpečiť na svojom účte, ku ktorému bolo poskytnuté povolené prečerpanie, k poslednému dňu kalendárneho mesiaca dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich pre úhradu mesačných splátok úrokov vrátane úrokov z omeškania. Podľa článku VII. ods.2 písm. a) banka je oprávnená kedykoľvek potom, ako nastane čo i len jedna zo skutočností podľa odseku 1 článku vyhlásiť, že všetky pohľadávky z poskytnutého povoleného prečerpania sú platné ku dňu uvedenému v písomnom oznámení banky. Po tom ako žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky, žalobca listom zo dňa 01.10.2013 oznámil žalovanému zosplatnenie úveru s tým, že celý záväzok vrátane príslušenstva sa stal dňom 30.09.2013 splatným. Predmetom konania je zaplatenie sumy 300,05 eura, ktorú predstavuje istina vo výške 141,71 eura, úrok vo výške 88,17 eura vyčíslený ku dňu 30.04.2016 a úrok z omeškania vo výške 70,17 eura vyčíslený ku dňu 30.04.2016.

4. Podľa § 708 ods.1, 2 Obchodného zákonníka (ObZ), Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

5. Podľa § 710 ObZ, Ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl. <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20160701>).

6. Podľa § 711 ods.1 ObZ, Za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.

7. Podľa § 497 ObZ, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

8. Podľa § 52 ods. 1 až 4 OZ, Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. Podľa § 53 ods.1 OZ, Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

10. Podľa § 54 ods.1, 2 OZ, Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

11. Podľa § 517 ods. 2 OZ, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. Podľa § 10c citovaného nariadenia vlády, Ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

14. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená dňa 18.02.2011 zmluva o prečerpaní, ktorou žalobca povolil žalovanému prečerpanie bežného účtu do výšky limitu 150 eur. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky pre povolené prečerpanie bežného účtu. Žalovaný bol oprávnený čerpať peňažné prostriedky a podľa článku II. bodu 5 obchodných podmienok bol povinný zabezpečiť na svojom účte, ku ktorému bolo poskytnuté povolené prečerpanie, k poslednému dňu kalendárneho mesiaca dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich pre úhradu mesačných splátok úrokov vrátane úrokov z omeškania. Je nesporné, že žalovaný uskutočňoval výbery, avšak na svojom bežnom účte nezabezpečil dostatok peňažných prostriedkov na úhradu mesačných úrokov a úrokov z omeškania. Žalobca preto pristúpil k zosplatneniu úveru ku dňu 30.09.2013. Celkovo žalobcom uplatnená suma je vo výške 300,05 eura, ktorá predstavuje istinu vo výške 141,71 eura, úrok ku dňu 30.04.2016 vo výške 88,17 eura a úrok z omeškania vyčíslený ku dňu 30.04.2016 vo výške 70,17 eura. Žalovaný uznal nárok žalobcu. Súd z vyššie uvedených dôvodov považoval žalobu žalobcu za dôvodnú, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

15. O úroku z omeškania rozhodol súd podľa § 517 ods.2 a § 3 citovaného Nariadenia vlády, keď do omeškania sa dostal žalovaný nasledujúcim dňom po zosplatnení úveru, k čomu došlo dňom 30.09.2013. Od 01.10.2013 bol vyčíslený samostatne úrok z omeškania ku dňu 30.04.2016, a preto súd úrok z omeškania priznal od 01.05.2016.

16. Vo zvyšku, čo do zmluvného úroku vo výške 19,50% ročne zo sumy 141,71 eura od 01.05.2016, súd žalobu zamietol, keď predmetnú zmluvu súd považoval za zmluvu spotrebiteľskú. S poukazom na ustanovenie § 52 OZ, podľa ktorého spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách sa použijú vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. V danej veci uplatňuje žalobca svoj nárok na úrok vo výške 19,50% ročne v súlade s obchodnými podmienkami. Žalobca vyhlásil svoju pohľadávku za splatnú ku dňu 30.09.2013. Súd je toho názoru, že dohodnuté zmluvné úroky patria žalobcovi ako veriteľovi len do splatnosti dlhu. Po splatnosti dlhu nastupuje režim platenia úrokov z omeškania a povinnosť platiť dohodnuté úroky z úveru dňom splatnosti dlhu zaniká. Záväzok vrátiť dlh je hlavným záväzkovým vzťahom. Úrokový záväzkový vzťah je vedľajším, akcesorickým záväzkom k hlavnému záväzku. Splnením hlavného záväzku alebo iným zo spôsobov jeho zániku, zaniká i akcesorický záväzok týkajúci sa úrokov (rozhodnutie NS SR sp.zn. 4Obo143/1998).

17. Podľa § 255 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (CSP), Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

18. Podľa § 262 ods.1, 2 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. Pretože žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli titulom zaplateného súdneho poplatku za podanie žaloby a titulom trov právneho zastúpenia a to v plnej výške, t.j. vo výške 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).