Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_18Cb-2-2022.pdf
PDF · 71.45 KB
Case nature
Subarea
18Cb/2/2022
Uznesenie
Okresný súd Žilina v spore žalobcu: EasySun, s.r.o., so sídlom Slottova 942/4, 015 01 Rajec, IČO: 44 716 192, právne zastúpený: LALINSKÝ ADVOKÁT s.r.o., Kálov 653/23-2, 010 01 Žilina, IČO: 47 253 096, proti žalovanému: A., o zaplatenie 422,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca so sídlom v Slovenskej republike sa žalobou doručenou súdu dňa 11.01.2022 domáhal voči žalovanému so sídlom v Taliansku zaplatenia sumy 422,- eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že zakúpil od žalovaného tovar, na ktorom evidoval poruchu resp. vadu. Žalobca zaplatil žalovanému sumu 422,- eur na základe faktúry vystavenej žalovaným za osobnú prehliadku a kontrolu tovaru. Žalobca uvedenú sumu uhradil žalovanému. Napokon sa preukázalo, že porucha bola na tovare, ktorý bol v záruke, preto žalovaný na predmetnú faktúru vystavil dobropis. Žalovaný napriek tomu, že vystavil dobropis, uvedenú sumu žalobcovi nevrátil.
2. Cezhraničný charakter sporu v prejednávanej veci je daný primárne tým, že žalobca je právnickou osobou so sídlom v Slovenskej republike a žalovaný je právnickou osobou so sídlom v Taliansku.
3. Podľa Čl. 81 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12.12.2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej ako „nariadenie Brusel I bis“), toto nariadenie nadobúda účinnosť 20.dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie. Uplatňuje sa od 10.01.2015 s výnimkou čl. 75 a 76, ktoré sa uplatňujú od 10.01.2014.
4. Podľa čl. 4 ods. 1 nariadenia Brusel I bis, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
5. Podľa čl. 63 ods. 1 nariadenia Brusel I bis, na účely tohto nariadenia má obchodná spoločnosť alebo iná právnická osoba alebo združenie fyzických alebo právnických osôb bydlisko v mieste, kde má: a) registrové sídlo; b) ústredie alebo c) hlavné miesto podnikateľskej činnosti.
6. Podľa čl. 7 nariadenia Brusel I bis, 1. osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v inom členskom štáte: a) v zmluvných veciach na súdoch podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby ; b) na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby:
- pri predaji tovaru miesto v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať,
- pri poskytnutí služieb miesto v členskom štáte, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť; c) ak sa neuplatní písmeno b), uplatní sa písmeno a); 2. vo veciach nárokov z mimozmluvnej zodpovednosti na súdoch podľa miesta, kde došlo alebo by mohlo dôjsť ku skutočnosti, ktorá zakladá takýto nárok;
7. Podľa čl. 25 ods. 1 nariadenia Brusel I bis, ak sa účastníci zmluvy bez ohľadu na svoje bydlisko dohodli, že súd alebo súdy členského štátu majú právomoc na riešenie sporov, ktoré vznikli alebo môžu vzniknúť v súvislosti s konkrétnym právnym vzťahom, potom má právomoc tento súd alebo tieto súdy, pokiaľ dohoda nie je podľa právneho poriadku tohto členského štátu vecne neplatná. Táto právomoc súdu je výlučná, ak sa účastníci nedohodli inak. Dohoda o voľbe právomoci musí byť buď: a. písomná alebo písomne potvrdená; b. vo forme, ktorá je v súlade s praxou, ktorú medzi sebou zaviedli účastníci zmluvy alebo c. v medzinárodnom obchode vo forme, ktorá je v súlade so zvyklosťami, ktoré sú alebo majú byť účastníkom zmluvy známe, a ktorá je v takomto obchode dobre známa a pravidelne dodržiavaná účastníkmi, ktorí uzatvorili zmluvu typickú pre daný obchodný vzťah.
8. Žalobca v žalobe právomoc slovenského súdu odôvodňoval s poukazom na vyššie citované ustanovenie Čl. 7 písm. b) nariadenia Brusel I bis. Podľa skutkových tvrdení žalobcu predmetom konania nie zaplatenie peňažnej pohľadávky na základe zmluvy, ani vrátenie peňažného plnenia na základe zmluvy, ktorý dôvod následne odpadol, ale vrátenie sumy zaplatenej bez právneho dôvodu, nakoľko kontrola, za ktorú žalobca zaplatil, bola vykonaná na tovare, ktorý v čase vykonania kontroly bol v záruke, preto právny dôvod na zaplatenie sumy nebol daný od počiatku. Vzhľadom na uvedené, súd žalobcom uplatnený nárok posúdil ako nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, preto aplikácia ust. Čl. 7 písm. b) nariadenia Brusel I bis je vylúčená. Pre určenie právomoci v prípade nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia súd vychádzal z ustanovenia Čl. 7 ods. 2 nariadenia Brusel I bis. Skutočnosťou, ktorá zakladá nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia je pripísanie peňažných prostriedkov na účet žalovaného v Taliansku bez právneho dôvodu, podľa uvedeného ustanovenia preto nie je daná právomoc súdov Slovenskej republiky.
9. Podľa čl. 26 ods. 1 sariadenia Brusel I bis, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa čl. 24.
10. Súd uznesením č.k. 18Cb/2/2022-20 zo dňa 26.01.2022 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia vyjadril k žalobe a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Uvedené uznesenie spolu so žalobou, s úradným prekladom do talianskeho jazyka bolo doručené žalovanému dňa 20.06.2022. Žalovaný sa k uzneseniu súdu nevyjadril.
11. Podľa čl. 28 ods. 1 nariadenia Brusel Ibis, ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
12. Podľa ustanovenia § 9 CSP, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
13. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti tak súd konštatuje, že právomoc súdov Slovenskej republiky na prejednanie a rozhodnutie sporu medzi žalobcom a žalovaným o zaplatenie sumy 422 eur s príslušenstvom nemožno založiť na žiadnom ustanovení Nariadenia Brusel I a táto nemôže byť založená ani na základe ustanovenia čl. 26 ods. 1 Nariadenia Brusel I, nakoľko žalovaný tým, že sa k uzneseniu súdu č.k. 18Cb/2/2022-20 zo dňa 26.01.2022 nevyjadril, nezúčastnil sa konania. Existenciu dohody o právomoci žalobca netvrdil.
14. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd konštatuje, že prejednávaný spor nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, a preto súd na základe ustanovenia § 9 CSP konanie zastavil.
15. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Súd konštatuje, že procesné zavinenie na zastavení konania nesie žalobca, ktorý podal žalobu na súde Slovenskej republiky, ktorý nemá právomoc na prejednanie a rozhodnutie sporu medzi žalobcom a žalovaným. Vzhľadom na uvedené nárok na náhradu trov konania v súlade s citovaným zákonným ustanovením svedčí žalovanému voči žlaobcovi v plnom rozsahu, avšak vzhľadom na to, že žalovanému v priebehu konania žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol, že žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.