Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-268-2010.pdf
PDF · 85.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7C/268/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v právnej veci navrhovateľov 1) D. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX/XX, C. zastúpenej JUDr. Zsoltom Suverom, advokátom, so sídlom Murgašova 3, Košice, 2) mal. T. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice a 3) W. N., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX zastúpenej JUDr. Zsoltom Suverom, advokátom, so sídlom Murgašova 3, Košice proti mužovi, ktorého otcovstva má byť zapreté T. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. XXX/X, Moldava nad Bodvou, matke C. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Š. XXX/XX, Turňa nad Bodvou a mal. dieťaťu D. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Š. XXX/XX, Turňa nad Bodvou zastúpenému kolíznou opatrovníčkou JUDr. K. O., B. X, Košice, o zapretie otcovstva k mal. D. N., o prípustnosť podania návrhu na zapretie otcovstva dieťaťom a o vzájomnom návrhu matky C. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Š. XXX/XX, Turňa nad Bodvou proti mužovi, ktorého otcovstvo má byť zapreté T. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T.Č. XXX/X, Moldava nad Bodvou a mal. dieťaťu D. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Š. XXX/XX, Turňa nad Bodvou zastúpenému kolíznou opatrovníčkou JUDr. K. O., B. X, Košice, o zapretie otcovstva k mal. D. N., takto
rozhodol:
I. Konanie o návrhu navrhovateľky 1) D. N., nar. XX.XX.XXXX z a s t a v u j e .
II. Návrh navrhovateľa 2) mal. T. N., nar. XX.X.XXXX z a m i e t a .
III. Návrh navrhovateľky 3) W.Ó. N., nar. X.X.XXXX z a m i e t a .
IV. U r č u j e , že T. N. , nar. XX.X.XXXX n i e j e otcom mal. D. N., nar. XX.X.XXXX z matky C. T., nar. XX.X.XXXX.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia 1) a 2) sa návrhom podaným na Okresnom súde Košice-okolie 1.12.2010 domáhali, aby súd pripustil podanie návrhu nimi ako navrhovateľmi na zapretie otcovstva T. N. k mal. D. N. z matky C. T. a uložil im ustanovenému opatrovníkovi ( v čase podania návrhu boli obaja navrhovatelia maloletí) podať návrh na zapretie otcovstva v ich mene do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Návrh skutkovo odôvodnili tým, že sú deťmi navrhovateľky 3) W. N. a muža, ktorého otcovstvo má byť zapreté T. N., pochádzajúcimi z ich rozvedeného manželstva. V konaní o výživnom ich otec T. N. argumentuje tým, že mu pribudla vyživovacia povinnosť k mal. synovi D. N.. Majú však dôvodné podozrenie, že Kamil N. nie je biologickým otcom mal. D. N. a otcovstvo k nemu uznal s cieľom zníženia miery svojej vyživovacej povinnosti k nim. Mal. D. je údajne synom Ľ. K. a vnukom R. N., ktorá je manželkou T. N.. Uvedeným
konaním ich otec T. N. obišiel právne predpisy o osvojení. Právne svoj návrh odôvodnili ustanoveniami § 135 ods. 1 O.s.p., § 7 ods. 2 Trestného poriadku, § 93 ods. 2 a § 96 ods. 1 Zákona o rodine.
2. Navrhovateľka 3) sa návrhom podaným na Okresnom súde Košice-okolie 1.12.2010 domáhala určenia, že T. N. nie je otcom mal. D. N. z matky C. T.. Návrh skutkovo a právne odôvodnila totožne ako navrhovatelia 1) a 2).
3. Matka C. T. sa návrhom doručeným Okresnému súdu Košice-okolie 29.7.2011 doplneným 31.10.2011 domáhala, aby súd zaprel otcovstvo T. N. k mal. D. N.. Návrh skutkovo odôvodnila tým, že T. N. nie je biologickým otcom jej syna mal. D. N.. Otcovstvo T. N. k mal. D. síce bolo určené súhlasným vyhlásením jej ako matky a T. N., avšak stalo sa tak z dôvodu, že T. N. so svojou manželkou R. N., ktorá je jej svokrou, prejavili záujem zabezpečovať do budúcna starostlivosť o mal. D., ktorého si obľúbili a ktorý si obľúbil ich. Medzičasom sa však vzťahy medzi nimi zhoršili, od 24.6.2011 je mal. D. opätovne v jej osobnej starostlivosti, biologickým otcom mal. D. je jej druh Ľ. K., nar. X.XX.XXXX, s ktorým dlhodobo žije v družobnom vzťahu a z ich spolužitia okrem mal. D. pochádzajú ďalšie dve maloleté deti a očakávajú narodenie štvrtého dieťaťa. Ľ. K.o otcovstvo k mal. D. uznáva a o dieťa sa spolu s ňou stará.
4. T. N. ako muž ktorého otcovstvo má byť zapreté, súhlasil s návrhom matky C. T. na zapretie jeho otcovstva k mal. D. N.. Potvrdil, že nie je biologickým otcom dieťaťa.
5. Pred začatím pojednávania vo veci samej navrhovateľka 1) zobrala svoj návrh na vyslovenie prípustnosti zapretia otcovstva späť a žiadala aby súd konanie o jej návrhu zastavil.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania T. N. a Márie T., oboznámením sa s rodnými listami mal. D. N. a navrhovateľov 1) a 2), sobášnym listom navrhovateľky 3) a T. N., rozsudkom Okresného súdu Košice-okolie z 4.3.2009 č.k. 14C/29/2008-53, zápisom o určení otcovstva k mal. D. N. súhlasným vyhlásením rodičov spísaným na Matričnom úrade Košice - Šaca z 26.5.2010 a zistil nasledovné:
7. Mal. D. N. sa narodil XX.X.XXXX v Košiciach - Šaci matke Márii T., nar. XX.X.XXXX. Ako otec maloletého je v rodnom liste zapísaný T. N., nar. XX.X.XXXX, ktorého otcovstvo k dieťaťu bolo určené súhlasným vyhlásením T. N. a matky C. T. dňa XX.X.XXXX na Matričnom úrade Košice - Šaca, kde sa menovaní dohodli aj na priezvisku dieťaťa N. (rodný list mal. D. N., zápis o určení otcovstva k mal. D. N. súhlasným vyhlásením rodičov spísaný na Matričnom úrade Košice - Šaca XX.X.XXXX, výpovede účastníkov T. N. S. C. T.).
8. Zo zhodných výpovedí účastníkov konania T. N. a C. T. bolo zistené, že T. N. nie je biologickým otcom mal. D. N.. Dôvodom určenia otcovstva T. N. k mal. D. ich súhlasným vyhlásením bola tá skutočnosť, že T. N. a jeho manželka R. N., ktorá je biologickou starou matkou mal. D., nemohli mať vlastné deti, obľúbili si mal. SR. a chceli ho vychovávať. S týmto súhlasil aj biologický otec mal. D. Ľ. K., syn Evy N..
9. Z Výpovede účastníka T. N. bolo zistené, že v jeho starostlivosti bol mal. D. od marca 2010 do júna 2011 a od júla 2011 bol v striedavej starostlivosti jeho a matky C. T.. Stalo sa tak po nezhodách medzi ním a matkou dieťaťa, ktoré nastali po tom, čo jeho manželka otehotnela. S mal. Sebastiánom bol v osobnom kontakte naposledy v máji 2013. Nikdy netvrdil, že je biologickým otcom mal. Sebastiána. Bol to však najjednoduchší a najrýchlejší spôsob ako vec riešiť, keďže proces osvojenia je zdĺhavý a mohlo sa stať, že mal. Sebastiána by si s manželkou ani osvojiť nemohli.
10. Z výpovede matky C. T. bolo zistené, že biologickým otcom mal. Sebastiána je jej druh Ľ. K., nar. X.XX.XXXX, s ktorým dlhodobo žije v družobnom vzťahu, z ktorého pochádzajú ďalšie deti. Od 24.6.2011 je mal. Sebastián v jej osobnej starostlivosti, pretože s T. S. R. N. sa pohádali a nechce, aby dieťa bolo u nich.
11. Z elektronického podania matky C. T. doručeného tun. súdu 7.9.2016 súd zistil, že žije vo Veľkej Británii so svojim druhom Ľ. K. a 4 deťmi (mal. Ľ. K., D. N., I. K. S. Q. K.).
12. Podľa § 29 ods. 1 prvá a druhá veta Civilného mimosporového poriadku navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
13. Navrhovateľka 1) D. N. zobrala svoj návrh o vyslovenie prípustnosti zapretia otcovstva T. N. k mal. Sebastiánovi N. v celom rozsahu späť, preto súd podľa vyššie citovaného ustanovenia § 29 ods. 1 druhá veta Civilného mimosporového poriadku konanie o jej návrhu zastavil, tak ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.
14. Podľa § 96 ods. 1 až 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) ak je to potrebné v záujme dieťaťa a ak uplynula rodičom dieťaťa lehota ustanovená na zapretie otcovstva, môže súd na návrh dieťaťa rozhodnúť o prípustnosti zapretia otcovstva. V tomto konaní musí byť maloleté dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom. Ak súd rozhodne tak, že návrhu podanému podľa odseku 1 vyhovie, a určí, že zapretie otcovstva po uplynutí zákonnej lehoty je v záujme dieťaťa, môže dieťa po právoplatnosti tohto rozhodnutia podať návrh na zapretie otcovstva. Ak jeden z rodičov nežije, môže dieťa podať návrh na zapretie otcovstva proti druhému rodičovi; ak nežije ani jeden z rodičov, návrh nemožno podať.
15. Aktívne legitimovaným na podanie návrhu na vyslovenie prípustnosti zapretia otcovstva je iba dieťa (maloleté i plnoleté), ku ktorému má byť otcovstvo zapreté. Pokiaľ teda návrh na rozhodnutie o prípustnosti zapretia otcovstva T. N. k mal. Sebastiánovi N. podal navrhovateľ 2) mal. T. N., tento nie je aktívne vecne legitimovaný na podanie predmetného návrhu a z uvedeného dôvodu súd jeho návrh zamietol, tak ako je uvedené vo výroku II. rozsudku.
16. Podľa § 93 ods. 1 Zákona o rodine muž, ktorého otcovstvo bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov, môže otcovstvo pred súdom zaprieť do troch rokov odo dňa jeho určenia, len ak je vylúčené, že by mohol byť otcom dieťaťa; táto lehota sa neskončí pred uplynutím troch rokov od narodenia dieťaťa.
17. Podľa § 93 ods. 2 Zákona o rodine aj matka dieťaťa môže v rovnakej lehote zaprieť, že otcom dieťaťa je muž, ktorého otcovstvo bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov.
18. Podľa § 93 ods. 3 Zákona o rodine ustanovenia § 86 ods. 2 a § 88 ods. 1 sa použijú primerane.
19. Podľa § 88 ods. 1 Zákona o rodine manžel má právo zaprieť otcovstvo voči dieťaťu a matke, ak sú obidvaja nažive, a ak nežije jeden z nich, voči druhému. Ak nežije ani dieťa, ani matka, toto právo manžel nemá.
20. Ak bolo otcovstvo k dieťaťu určené súhlasným vyhlásením rodičov, aktívne legitimovaní na podanie návrhu na zapretie otcovstva k dieťaťu sú teda muž, ktorého otcovstvo bolo určené súhlasným vyhlásením a matka dieťaťa, ku ktorému má byť otcovstvo zapreté. Vzhľadom k uvedenému navrhovateľka 3) W. N., ktorá nie je matkou mal. Sebastiána, nie je vecne aktívne legitimovaná na podanie návrhu na zapretie otcovstva T. N. k mal. D. N. narodenému z matky C. T., preto súd jej návrh zamietol, tak ako je uvedené vo výroku III. rozsudku.
21. Vykonaným dokazovaním mal súd zhodnými výpoveďami účastníkov konania T. N. a C. T. preukázané, že T. N. nie je biologickým otcom mal. D. N. a k určeniu otcovstva ich súhlasným vyhlásením došlo za hore uvedených okolností, keď mal. Sebastian je vnukom R. N. vtedajšej manželky T. N. a títo nemohli mať vlastné deti. Výpoveďou matky C. T. mal súd preukázané, že biologickým otcom mal. Sebastiana je jej druh Ľ. K., ktorý otcovstvo k mal. Sebastianovi uznáva a je otcom ďalších troch súrodencov mal. Sebastiána. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd návrhu matky C. T. v celom rozsahu vyhovel a určil, že T. N. nie je biologickým otcom mal. D. N., tak ako je uvedené vo výroku IV. rozsudku. Uvedené rozhodnutie je v záujme mal. Sebastiána, o ktorého sa od júla 2011 opätovne osobne stará jeho matka C. T. a biologický otec Ľ. K., ktorí aktuálne vedú spoločnú domácnosť vo Veľkej Británii, a je vychovávaný spoločne so svojimi tromi súrodencami.
22. Návrh matky na zapretie otcovstva bol podaný v zákonom stanovenej trojročnej lehote od určenia otcovstva (otcovstvo určené súhlasným vyhlásením 26.5.2010, návrh matkou podaný 29.7.2011).
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
24. Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení, poučení o odvolaní a následkoch vzdania sa odvolania sa kolízny opatrovník navrhovateľa 2) a účastník T. N. vzdali odvolania voči rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne v šiestich vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( § 63 CMP). Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný ( § 66 CMP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod - nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( 365 ods. 2 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.( § 62 CMP)
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa odvolania vzdali.