Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Cb-182-2011.pdf
PDF · 128.31 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/182/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: Ján Grochal - STAV-KYSUCE, s miestom podnikania Gočarova 252, 022 01 Čadca, IČO: 35 220 295, právne zastúpeného: JUDr. Celestín Stehura, advokát so sídlom Fraňa Kráľa č. 2080, 022 01 Čadca, IČO: 47 246 863 proti žalovanému: B. Y., nar. X.X.XXXX, trvale pobytom X. XX, XXX XX Ž., právne zastúpeného: Mgr. Ladislav Švaňa, advokát, so sídlom Veľká Okružná 39, 010 01 Žilina, o vzájomnej žalobe žalovaného o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 33.193,92 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému sumu 33.193,92 EUR spolu s 10,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 33.193,92 EUR od 1.1.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný m á voči žalobcovi právo na náhradu trov konania o vzájomnej žalobe žalovaného na zaplatenie sumy 33.193,92 EUR spolu s 10,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 33.193,92 EUR od 1.1.2009 do zaplatenia.
odôvodnenie:
1.V konaní Okresného súdu Žilina sp.zn. 19Cb 154/2009 vzniesol žalovaný svojím písomným podaním zo dňa 14.10.2010 vzájomný návrh, ktorým navrhol, aby súd žalobcu zaviazal v prospech žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 33.193,92 EUR spolu s 10,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 33.193,92 EUR od 1.1.2009 do zaplatenia, ako aj na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. Na pojednávaní súdu vo veci sp.zn. 19Cb 154/2009, ktoré sa konalo dňa 27.5.2011, rozhodol súd samostatným uznesením vyhláseným za prítomnosti právnych zástupcov strán sporu o vylúčení vzájomného návrhu žalovaného na zaplatenie sumy 33.193,92 EUR spolu s 10,5 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 1.1.2009 až do zaplatenia, ako aj na náhradu trov konania žalovaného na samostatné konanie, ktoré bolo následne vedené pred Okresným súdom Žilina pod sp.zn. 11Cb 182/2011. Žalovaný v rámci skutkových tvrdení, ktorými odôvodňoval vznesený vzájomný návrh, uviedol poukaz na list zo dňa 5.6.2009 odoslaný poštovou prepravou dňa 25.6.2009 a faxom dňa 25.6.2009, ako aj e-mailom dňa 25.6.2009 a 26.6.2009, ktorým postupca: NEFRETITI, s.r.o., so sídlom Vajanského 8, Žilina, IČO: 36 402 711 oznámil ako postupca postúpenie pohľadávok voči žalobcovi v celkovej výške 33.193,92 EUR /pôvodne 1.000.000,- Sk/ z titulu bezdôvodného obohatenia na postupníka: AMAZING CO., registrovaná pod jurisdikciou Seychelskej republiky ako medzinárodná obchodná spoločnosť č. 056603, so sídlom Capital City, Independence Avenue, P. O. Box 1312, Victoria, Mahé, Seychelská republika. Listom zo 4.10.2010, ktorý bol faxom odoslaný dňa 14.10.2010 a poštovou prepravou dňa 14.10.2010 oznámil postupca: AMAZING CO., medzinárodná obchodná spoločnosť č. XXXXXX, so sídlom Seychelská republika postúpenie pohľadávky voči žalobcovi v celkovej výške 33.193,92 EUR / pôvodne 1.000.000,- Sk/ z titulu bezdôvodného obohatenia na postupníka - B. Y., nar. X.X.XXXX. Žalobca poukázal na závery vyplývajúce z rozhodnutia NS SR uverejneného v Zbierke stanovísk NS SR a rozhodnutí súdov SR pod 119/2003 - rozsudok NS SR sp.zn. 4Obo 210/2001. Uviedol, že právny
predchodca žalovaného spoločnosť NEFRETITI, s.r.o. vyplatil žalobcovi postupne zálohy, ktoré mali byť následne zúčtované za práce v priemyselnom parku Čadca, a to dňom 7.8.2008 sumu 400.000,- Sk, dňa 6.9.2008 sumu 200.000,- Sk a dňa 23.9.2008 sumu 400.000,- Sk, teda celkom 1.000.000,- Sk. K uzatvoreniu zmluvy medzi spoločnosťou NEFRETITI, s.r.o. a žalobcom nedošlo a žalobca pre NEFRETITI, s.r.o. nezrealizoval žiadne práce a ani nedodal žiadne materiály. V nadväznosti na to spoločnosť NEFRETITI, s.r.o. pod svojím pôvodným obchodným menom UIDL, s.r.o. žalobcu výzvou zo 16.12.2008 vyzvala na vrátenie poskytnutých záloh a učinila tak aj opätovnou výzvou zo 16.3.2009, na čo žalobca nereagoval a vyplatené finančné prostriedky nevrátil. Výzvu zo 16.12.2008 dňa 29.12.2008 prevzala manželka žalobcu. Žalovaný poukázal na úpravu podľa § 451, § 456, § 457, § 458 a § 524 všetko Občianskeho zákonníka.
2.Žalobca sa ku vzájomnému návrhu vyjadril svojím písomným podaním z 10.1.2011 ešte v konaní pod sp.zn. 19Cb 154/2009. Na odôvodnenie svojho vyjadrenia uviedol skutkové tvrdenia, podľa ktorých medzi spoločnosťou NEFRETITI, s.r.o. a žalobcom nebol žiaden právny vzťah, nebola uzavretá žiadna zmluva, v ktorej by boli dohodnuté podstatné náležitosti a nie je pravdivé tvrdenie žalovaného, že žalobca mal pre NEFRETITI, s.r.o., Žilina vykonať nejaké práce v W. W. Č.. Z výdavkových dokladov zo 6.9.2008 na sumu 200.000,- Sk, z 23.9.2008 na sumu 400.000,- Sk a zo 7.8.2008 na sumu 400.000,- Sk vyplýva, že boli vyplatené na dostavbu rodinného domu žalovaného v K.. Tieto zálohy zaplatila firma NEFRETITI, s.r.o. za žalovaného. O žiadnych prácach na W. W. M. Č. nebola nikdy reč a nebola uzavretá ani žiadna dohoda. Žalobca voči vzájomnému návrhu namietal, že nie je dostatočne konkrétny, nakoľko nevymedzuje, o ktorý prípad bezdôvodného obohatenia by sa malo na strane žalobcu jednať. Pokiaľ NEFRETITI, s.r.o. zaplatila za práce na rodinnom dome v K., ktorý patrí žalovanému, tak sa bezdôvodne mohol obohatiť jedine žalovaný, za ktorého NEFRETITI, s.r.o. plnila. Ak sa NEFRETITI, s.r.o. domnieva, že sa na jej úkor niekto bezdôvodne obohatil, mala si toto svoje plnenie voči žalovanému uplatniť a neuplatňovať ho voči žalobcovi. Žalobca v konaní o vzájomnom návrhu predložil listinný dôkaz - žiadosť o vyjadrenie - odpoveď pod záhlavím Mesto Čadca zo dňa 5.1.2011, ktorý je v spise na č.l. 166, a to vo vzťahu ku svojmu tvrdeniu, podľa ktorého z tohto dokladu vyplýva, že bolo vydané stavebné povolenie pre firmu UIDL, s.r.o. na realizáciu terénnych úprav na konkrétnych pozemkoch, ktoré sú v tomto doklade označené podľa katastra nehnuteľností. Výdavkové pokladničné doklady, ktoré žalovaný predložil vo vzťahu k uplatnenému nároku, ktorý je predmetom vzájomného návrhu, sa týkajú platieb, ktoré smerovali k realizácii plnenia stavby rodinného domu v K.. Nemohlo sa teda jednať o platby na iný účel. Pokiaľ bolo vydané stavebné povolenie stavebným úradom výlučne na terénne úpravy, na toto nebolo potrebné, aby boli realizované úhrady ako zálohy na práce a materiál, tak ako to vyplýva z výdavkového pokladničného dokladu z 23.9.2008. Žalobca teda vo vzťahu k právu uplatnenému vzájomným návrhom namietal tvrdenia žalovaného o existencii dohody medzi žalobcom a NEFRETITI, s.r.o. o tom, že bude realizovať pre NEFRETITI, s.r.o. konkrétne stavebné práce /č.l. 168, 169/. V priebehu konania vzniesol žalobca námietku premlčania práva na vydanie bezdôvodného obohatenia uplatneného vzájomným návrhom s poukazom na úpravu § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Zdôraznil, že konanie o práve uplatnenom vzájomným návrhom nesúvisí s konaním vo veci sp.zn. 19Cb 154/2009 Okresného súdu Žilina a pokiaľ žalobca obdržal finančné prostriedky podľa pokladničných dokladov v celkovej výške 1.000.000,- Sk, tak ako je uvedené vyššie, jednalo sa o prostriedky, ktoré boli použité a spotrebované na úhradu materiálu a ceny prác pri výstavbe rodinného domu žalovaného v K.. Trval na tom, aby na týchto pokladničných dokladoch bol uvedený účel, ktorý z nich vyplýva.
3. Na žalobcom uvedené skutkové tvrdenia vo vzťahu ku vzájomnému návrhu reagoval žalovaný uvedením ďalších skutkových tvrdení, podľa obsahu ktorých žalovaný netvrdí, že medzi žalobcom a subjektom NEFRETITI, s.r.o. existovala nejaká zmluva, ale prebehla medzi nimi len komunikácia, v ktorej NEFRETITI, s.r.o. konala prostredníctvom p. Ž. a ktorá komunikácia prebehla vtedy, keď mal žalobca začať vykonávať práce na rodinnom dome p. Y., kedy žalobca uviedol, že tieto práce vykonávať nezačne, pokiaľ mu nebude zaplatená nejaká záloha. Aby sa celá záležitosť posunula dopredu, tak p. Ž. ako zástupca p. Y. zaplatil predmetné zálohy s údajom tak, ako vyplýva z predložených výdavkových pokladničných dokladov, že sa jedná o zálohu na stavbu v K., pričom však komunikácia medzi p. Ž. ako zástupcom NEFRETITI, s.r.o. a žalobcom bola taká, že tieto zálohy budú následne vysporiadané v súvislosti s plnením žalobcu pre NEFRETITI, s.r.o. vo vzťahu k realizácii prác na výstavbe W. W. Č., čo bolo základné dojednanie medzi žalobcom a NEFRETITI, s.r.o.. Žalovaný zdôraznil poukaz na vyjadrenie p. Ž. ako svedka vo veci sp.zn. 19Cb 154/2009 na pojednávaniach 21.1.2011 a 17.2.2012. Navrhol v konaní o vzájomnom návrhu žalovaného vypočuť ako svedka p. T. Ž.. Ďalej v konaní predložil listinné dôkazy, ktoré sa týkajú jeho tvrdenia o právnom nástupníctve
žalovaného po subjekte NEFRETITI, s.r.o. vo vzťahu k predmetnej pohľadávke z titulu bezdôvodného obohatenia, a to oznámenie o postúpení pohľadávok z 5.6.2009, výzvu na vrátenie poskytnutých záloh zo 16.12.2008, doklad o odoslaní oznámenia o postúpení pohľadávok / čl. 15/, doklad o odoslaní oznámenia z 5.6.2009, výpis z registra, v ktorom je registrovaný subjekt AMAZING CO., so sídlom Seychelská republika, oznámenie o postúpení pohľadávok zo 4.10.2010 a plnú moc z 22.10.2009, doklad o odoslaní oznámenia o postúpení pohľadávky / čl. 37/, výdavkový pokladničný doklad zo 7.8.2008 o realizácii platby 400.000,- Sk v prospech žalobcu subjektom NEFRETITI, s.r.o., zo 6.9.2008 o platbe 200.000,- Sk subjektom NEFRETITI, s.r.o. v prospech žalobcu a z 23.9.2008 o platbe 400.000,- Sk subjektom NEFRETITI, s.r.o. v prospech žalobcu, ako sú vo fotokópii na č.l. 38, 39, výzvu na vrátenie poskytnutých záloh s dokladom o jej doručení žalovanému /č.l. 42, kde sa nachádza fotokópia návratky doručenky z doručovania tejto výzvy/, Zmluvu o postúpení pohľadávky uzatvorenú medzi postupníkom AMAZING CO., so sídlom Seychelská republika a postupcom NEFRETITI, s.r.o. zo dňa 10.4.2009, Zmluvu o postúpení pohľadávky medzi postupcom AMAZING CO., so sídlom Seychelská republika a postupníkom - žalovaným zo dňa 30.9.2010, žiadosť o vydanie rozhodnutia o umiestnení stavby pod záhlavím Mesto Čadca, tak ako je v spise na č.l. 69 až 75, rozhodnutie Mesta Čadca z 24.11.2008 č.j. M., tak ako je v spise na č.l. 76, 77.
4.Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu, žalovaného cestou jeho právneho zástupcu, výsluchom svedka p. T. Ž., oboznámením listinných dôkazov: oznámením o postúpení pohľadávok z 5.6.2009 /č.l. 10, 11/, výzvou na vrátenie poskytnutých záloh pod záhlavím UIDL, s.r.o., Žilina zo 16.12.2008 /č.l. 12, 13/, podacím lístkom o odoslaní oznámenia o postúpení pohľadávky /č.l. 15/, podacím lístkom o odoslaní oznámenia z 5.6.2009 /č.l. 21/, výpisom z registra, v ktorom je registrovaný subjekt AMAZING CO., so sídlom Seychelská republika vrátane jeho prekladu, oznámením o postúpení pohľadávok zo 4.10.2010 a dokladom o faxovej správe zo 14.10.2010 /č.l. 36/, oznámením o odoslaní oznámenia o postúpení pohľadávok s údajom v poznámke oznámenie o postúpení pohľadávky AMAZING CO. proti X. /č.l. 37/, fotokópiou výdavkových pokladničných dokladov zo 7.8.2008 na sumu 400.000,- Sk, zo 6.9.2008 na sumu 200.000,- Sk, z 23.9.2008 na sumu 400.000,- Sk, výzvou na vrátenie poskytnutých záloh zo 16.12.2008, dokladom o jej doručení žalovanému, tak ako je tento vo fotokópii v spise na č.l. 42, Zmluvami o postúpení pohľadávok zo dňa 10.4.2009 /č.l. 59 až 63 medzi postupcom NEFRETITI, s.r.o. a postupníkom AMAZING CO., so sídlom Seychelská republika/ a zo dňa 30.9.2010 /č.l. 64 až 65 medzi postupcom AMAZING CO., so sídlom Seychelská republika a postupníkom - žalovaným/, žiadosťou žiadateľa NEFRETITI, s.r.o. o vydanie rozhodnutia o umiestnení stavby pod záhlavím Mesta Čadca z č.l. 69 až 75, rozhodnutím Mesta Čadca z 24.11.2008 č.j.: M. / čl. 76 až 77/, rozhodnutiami súdu prvej inštancie a odvolacieho súdu v pripojenej veci sp.zn. 19Cb 154/2009, vyjadrením Mesta Čadca z 5.1.2011 /č.l. 166/, súborom listinných dôkazov, tak ako sú tieto v spise na č.l. 178 až 191: rozhodnutie Mesta Čadca z 24.11.2008 č.j. M., rozhodnutie o využívaní územia pod záhlavím Mesta Čadca z 24.4.2008, mapou z č.l. 185, vyjadrením Mesta Čadca zo 7.1.2011 a rozhodnutím o povolení terénnych úprav pod záhlavím Mesto Čadca z 19.12.2008, pričom rozhodnutie Mesta Čadca z 19.12.2008 o povolení terénnych úprav a rozhodnutie Mesta Čadca z 24.4.2008 o využívaní územia predložil v rámci svojej svedeckej výpovede svedok p. T. Ž. ako aj pripojeným spisovým materiálom tunajšieho súdu sp. zn. 19 Cb 154/2009.
5.Podľa § 1 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka: Tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
6.Podľa § 387 ods. 1,2 Obchodného zákonníka: Právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom. Premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.
7.Podľa § 397 Obchodného zákonníka: Ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
8.Podľa § 391 ods. 1 Obchodného zákonníka: Pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.
9.Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka: Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
10.Podľa § 458 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka: Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením.
11.Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
12.Podľa Článku 8, 15 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok /ďalej už len CSP/: Strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. Súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.
13.Podľa § 186 ods. 2 CSP: Súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada
14.Podľa § 191 ods. 1 CSP: Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
15.Pri rozhodovaní o vzájomnej žalobe žalovaného súd vychádzal zo zhodných tvrdení strán, u ktorých neexistovala dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti /§ 186 ods. 2 veta prvá CSP/, podľa ktorých došlo ku uzatvoreniu Zmluvy o postúpení pohľadávky medzi NEFREETITI, s.r.o. ako postupcom a subjektom AMAZING CO., so sídlom Victoria, Mahé, Seychelská republika ako postupníkom, pričom skutočnosť postúpenia pohľadávky subjektu NEFRETITI, s.r.o. z titulu bezdôvodného obohatenia vo výške 33.193,92 EUR bola oznámená žalobcovi listom z 5.6.2009, ktorý je v spise na č.l. 10 až 13, ktorý bol žalobcovi odoslaný poštovou prepravou 25.6.2009 a faxom z 25.6.2009, ako aj e-mailom z 25.6.2009, ďalej že došlo ku uzatvoreniu Zmluvy o postúpení pohľadávky z titulu bezdôvodného obohatenia vo výške 33.193,92 EUR voči žalobcovi medzi postupcom AMAZING CO., so sídlom Victoria, Mahé, Seychelská republika ako postupcom a žalovaným ako postupníkom, pričom táto skutočnosť postúpenia pohľadávky bola žalobcovi oznámená listom zo dňa 4.10.2010 odoslaným faxom 14.10.2010 a poštovou prepravou 14.10.2010 /Zmluvy o postúpení pohľadávok žalobca v konaní predložil v ich písomnom vyhotovení a sú v spise na č.l. 59 až 63 - Zmluva o postúpení pohľadávok z 10.4.2014 medzi postupcom NEFRETITI, s.r.o. a postupníkom AMAZING CO., so sídlom Seychelská republika, Victoria, Mahé a na č.l. 64 až 68 - Zmluva o postúpení pohľadávky medzi postupcom AMAZING CO., so sídlom Victoria, Mahé, Seychelská republika a postupníkom - žalovaným zo dňa 30.9.2010/, ďalej že došlo ku vyplateniu súm podľa pokladničných dokladov, ktoré sú vo fotokópii súčasťou spisu na č.l. 38, 39, a to v sume 400.000,- Sk dňa 7.8.2008, v sume 200.000,- Sk dňa 6.9.2008 a v sume 400.000,- Sk dňa 23.9.2008 subjektom NEFRETITI, s.r.o., Žilina v prospech žalobcu.
16.Vzhľadom na žalobcom vznesenú námietku premlčania práva žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia sa súd primárne zaoberal hodnotením tejto námietky žalobcu. Vychádzal zo skutočnosti vyplývajúcej z predložených pokladničných dokladov zo dňa 7.8.2008 na 400.000,- Sk, zo dňa 6.9.2008 na sumu 200.000,- Sk a zo dňa 23.9.2008 na 400.000,- Sk, z ktorých vyplýva realizácia týchto platieb
subjektom NEFRETITI, s.r.o., so sídlom Vajanského 8, Žilina, IČO: 36 402 711 v prospech žalobcu J.. Q. X., ktorý je v pokladničnom výdavkovom doklade zo 7.8.2008 a zo 6.9.2008 označený zároveň aj dodatkom obchodného mena. Na základe toho a v spojení s nižšie uvedenou svedeckou výpoveďou svedka p. T. Ž., z ktorej vyplýva, že pri realizácii predmetných platieb komunikoval so žalobcom ako s podnikateľom fyzickou osobou súd konštatuje, že k realizácii týchto platieb došlo medzi dvoma podnikateľskými subjektami, čo zakladá dôvodnosť posudzovania vznesenej námietky premlčania vzájomnou žalobou uplatneného práva žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia podľa hmotného práva Obchodného zákonníka, teda podľa § 387 a nasledujúce Obchodného zákonníka. Na základe tohto záveru je určený i rozsah premlčacej doby práva žalovaného uplatneného vzájomnou žalobou podľa § 397 Obchodného zákonníka v rozsahu štyroch rokov, s počiatkom plynutia tejto premlčacej doby podľa § 391 ods. 1 Obchodného zákonníka, čo v pomeroch prejednávanej veci znamená počiatok plynutia premlčacej doby vždy odo dňa nasledujúceho po dni vyplatenia uvedených finančných prostriedkov, teda vo vzťahu ku sume 400.000,- Sk na základe výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 7.8.2008 od 8.8.2008, vo vzťahu ku sume 200.000,- Sk vyplatenej na základe výdavkového pokladničného dokladu zo 6.9.2008 od 7.9.2008 a vo vzťahu ku sume 400.000,- Sk vyplatenej na základe výdavkového pokladničného dokladu z 23.9.2008 od 24.9.2008. Pri uplatnení vzájomnej žaloby písomným podaním žalovaného zo dňa 14.10.2010 v pôvodne vedenom konaní sp.zn. 19Cb 154/2009, doručeným súdu dňa 15.10.2010 ako vyplýva zo zápisnice z pojednávania vo veci sp. zn. 19 Cb 154/2009 / čl. 221 pripojeného spisu/, je nevyhnutné skonštatovať nedôvodnosť vznesenej námietky premlčania uplatneného práva žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia voči žalobcovi.
17.Následne sa súd po skonštatovaní nedôvodnosti vznesenej námietky premlčania práva uplatneného vzájomnou žalobou zaoberal hodnotením vecnej dôvodnosti vzájomnej žaloby. Z obsahu označených pokladničných dokladov - z ich písomného vyhotovenia vyplýva údaj o účele vyplatenia finančných prostriedkov podľa týchto pokladničných výdavkových dokladov, a to pri pokladničnom výdavkovom doklade zo 7.8.2008 na 400.000,- Sk ako záloha K. p.č. XXXX-XXXX /B./, pri pokladničnom výdavkovom doklade zo 6.9.2008 na 200.000,- Sk ako záloha K. a pri pokladničnom výdavkovom doklade z 23.9.2008 na 400.000,- Sk ako záloha na práce a materiál - K.. Pokiaľ žalobca v konaní o vzájomnej žalobe tvrdil, že vyplatené sumy boli platbami na dostavbu rodinného domu žalovaného v K., ktoré subjekt NEFRETITI, s.r.o. žalobcovi vyplatil za žalovaného a všetky takto vyplatené finančné prostriedky boli použité a spotrebované na úhradu materiálov a cenu prác pri výstavbe rodinného domu žalovaného v K.T., bolo obsahom dôkaznej povinnosti žalobcu v konaní o vzájomnej žalobe toto tvrdenie spoľahlivo a jednoznačne preukázať v súlade s Článkom 8 CSP. Na základe vykonaných dôkazov, a to konkrétne na základe oboznámených rozhodnutí súdu prvej inštancie vo veci sp.zn. 19Cb 154/2009 /rozsudku č.k. 19Cb 154/2009-431 z 11.5.2012, ktorý v časti o zamietnutí žaloby o zaplatenie sumy 4.775,89 EUR so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % denne zo sumy 648,38 EUR od 30.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 2.467,82 EUR od 6.11.2008 do zaplatenia a zo sumy 1.659,69 EUR od 6.11.2008 do zaplatenia nadobudol právoplatnosť v spojení s rozsudkom Krajského súdu Žilina sp.zn. 14Cob/259/2012 z 24.10.2013 dňa 26.11.2013 a rozsudku súdu prvej inštancie č.k. 19Cb 154/2009-639 z 5.12.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.4.2016 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Žilina sp.zn. 14Cob/99/2015 zo dňa 24.3.2016/ mal súd preukázané, že žalobcom vystavené faktúry č. 20080013 na 1.014.339,- Sk a č. 20080014 na 145.192,- Sk z titulu ceny za dielo - vykonané stavebné práce uskutočnené žalobcom ako zhotoviteľom pre žalovaného ako objednávateľa na základe Zmluvy o dielo medzi nimi uzatvorenej /Zmluva o dielo z 23.6.2008 - ďalej už len Zmluva o dielo/ boli zaplatené, a to prostredníctvom platieb podľa pokladničných dokladov, ktoré sú v pripojenom spisovom materiáli sp.zn. 19Cb 154/2009 v tomto spisovom materiáli na č.l. 37 a 38. Rovnako zo záverov označených rozhodnutí, a to konkrétne z rozsudku súdu prvej inštancie č.k. 19Cb 154/2009-431 vyplýva, že dôvodnosť práva žalobcu na zaplatenie ceny za dielo podľa faktúry č. 20080013 v sume 5.194,- Sk v skutkovom vymedzení učinenom žalobcom v prvostupňovom konaní preukázaná nebola. Vo vzťahu ku žalobcom vystavenej faktúre č. 20080015 voči žalovanému v súvislosti s výstavbou rodinného domu žalovaného v K. z rozsudku súdu prvej inštancie č.k. 19Cb 154/2009-431 v spojení s rozsudkom odvolacieho súdu sp.zn. 14Cob/259/2012 z 24.10.2013 vyplýva záver o nepreukázaní dôvodnosti položky č. 3 uvedenej na tejto faktúre ako „materiál EU-therm, s.r.o., Čadca vo výške 50.000,- Sk/ s DPH/. Vo vzťahu ku zvyšným dvom položkám podľa faktúry žalobcu č. 20080015 zohľadnil súd závery vyplývajúce z rozsudku súdu prvej inštancie č.k. 19Cb 154/2009-639 z 5.12.2014, v zmysle ktorých bola žaloba o zaplatenie ceny za realizáciu demolácie starého domu a výstavbu garáže /položky č. 1, 2 podľa faktúry č. 20080015/ zamietnutá, nakoľko žalobca nepreukázal v konaní sp.zn. 19Cb 154/2009 platnú dohodu o rozšírení
diela o realizáciu demolácie starého domu a výstavbu garáže z dôvodu absencie písomnej formy takejto dohody. Odvolací súd zároveň v druhom odseku 11. strany odôvodnenia svojho rozsudku č.k. 14Cob/99/2015-686 z 24.3.2016 skonštatoval s poukazom na citovanú judikatúru, a to konkrétne s poukazom na rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp.zn. 32Cdo/2592/2008 z 22.9.2009 a rozsudok NS ČR sp.zn. 23Cdo/2856/2009 zo dňa 21.10.2009, že závery podľa týchto rozhodnutí je možné vztiahnuť na žalobcom nárokovanú cenu búracích prác na rodinnom dome, ako aj na odvoz sute a výstavby garáže; pokiaľ však ide o odvoz sute, v tomto smere naviac žalovaný tvrdil a dokladal, že odvoz zabezpečil prostredníctvom iného subjektu. V konečnom dôsledku žalobca v tomto súdnom konaní nepreukázal, že peňažný nárok s príslušenstvom a zmluvnou pokutou v rámci vymedzenia daného žalobou je oprávnený. Pri zohľadnení uvedených záverov vyplývajúcich z označených rozhodnutí súdu prvej inštancie a odvolacieho súdu a pri zohľadnení výsledkov vykonaného dokazovania v konaní o vzájomnej žalobe žalovaného, ani v rámci ktorých žalobca nepreukázal existenciu a dôvodnosť pohľadávky na zaplatenie položky č. 1, 2 a 3 podľa faktúry č. 20080015 a ani existenciu a dôvodnosť inej konkrétnej pohľadávky žalobcu na zaplatenie prác a materiálu pri výstavbe rodinného domu žalovaného v K. súd konštatuje, že žalobca nepreukázal svoje tvrdenie o tom, že zálohy podľa pokladničných dokladov zo dňa 7.8.2008 v sume 400.000,- Sk, zo dňa 6.9.2008 v sume 200.000,- Sk a zo dňa 23.9.2008 v sume 400.000,- Sk boli použité a spotrebované na úhrady ceny materiálu a ceny prác pri výstavbe rodinného domu žalovaného v K., tak ako to tvrdil v konaní o vzájomnej žalobe /č.l. 88/. Preukázanie tohto tvrdenia z vykonaného dokazovania spoľahlivo nevyplynulo a nie je možné záver o preukázaní tohto tvrdenia založiť len na základe vymedzenia účelu platieb podľa označených pokladničných dokladov a časových súvislostí realizácie týchto platieb na jednej strane a výkonu stavebných prác žalobcu pri výstavbe rodinného domu žalovaného v K. na druhej strane, v súvislosti s čím je zároveň potrebné zohľadniť skutočnosť, že zrealizované plnenie bolo žalobcovi buď zaplatené alebo realizácia plnenia nebola dostatočne preukázaná ako je v konkrétnostiach konštatované vyššie. Naproti tomu žalovaný bol v konaní o vzájomnej žalobe efektívne dôkazne aktívny a prostredníctvom listinného dôkazu - žiadosti o vydanie rozhodnutia o umiestnení stavby pod záhlavím Mesto Čadca, žiadateľa NEFRETITI, s.r.o. / č.l. 69/, rozhodnutia Mesta Čadca z 24.8.2008 /č.l. 76/ a v spojení s obsahom svedeckej výpovede ním označeného svedka p. T. Ž., ktoré dôkazy vyhodnotil súd podľa § 191 ods. 1 CSP, preukázal tvrdenie o existencii komunikácie medzi svedkom p. T. Ž. ako štatutárnym zástupcom NEFRETITI, s.r.o. a žalobcom v ústnej forme o tom, že ako náhle bude zabezpečené potrebné povolenie alebo všetky potrebné povolenia pre výstavbu W. W. W., v ktorom smere NEFRETITI, s.r.o. vykonávalo už konkrétne kroky od roku 2007 /teda pred vyplatením súm podľa predmetných pokladničných dokladov, ktoré sa vzťahujú k roku 2008/, bude žalobca vykonávať pre NEFRETITI, s.r.o. práce pri výstavbe tohto priemyselného parku. Uvedené tvrdenie bolo v konaní o vzájomnej žalobe jednoznačne a spoľahlivo preukázané obsahom svedeckej výpovede svedka p. T. Ž., ktorý na pojednávaní dňa 6.9.2016 uviedol, že platby podľa pokladničných dokladov z č.l. 38 a 39 sú platbami, ktoré boli vyplatené subjektom NEFRETITI, s.r.o. žalobcovi v hotovosti oproti pokladničným dokladom, a to za tých okolností, že žalobca vykonával stavebné práce pri výstavbe rodinného domu pre žalovaného, pričom však podmieňoval postup v týchto prácach vyplatením záloh, na základe čoho došlo k vyplateniu týchto súm ako záloh na budúce plnenie žalobcu pre subjekt NEFRETITI, s.r.o. pri výstavbe W. W. W.. Označený svedok uviedol, že NEFRETITI, s.r.o. vykúpila pozemky v danej lokalite, kde sa mal W. W. W. vykonávať, prebiehali fázy zabezpečovania dokladov, bolo vydané čiastočné územné rozhodnutie, takže tieto platby boli vyplatené ako záloha na určité budúce plnenie žalobcu. Medzi svedkom p. T. Ž.J. konajúcim za NEFRETITI, s.r.o. a žalobcom bola vedená komunikácia, avšak len v ústnej rovine, podľa ktorej bolo dohodnuté, že ako náhle bude zabezpečené potrebné povolenie alebo všetky potrebné povolenia pre výstavbu W. W. W., bude žalobca vykonávať určité práce, ktoré však budú presne špecifikované, nakoľko žalobca nemohol vykonávať celý rozsah prác v súvislosti s touto stavbou, pretože nemal špecializáciu na všetky činnosti, ktoré tam bolo potrebné vykonať. Táto svedecká výpoveď svedka p. T. Ž. korešponduje s jeho svedeckou výpoveďou učinenou v konaní vo veci sp.zn. 19Cb 154/2009 Okresného súdu Žilina na pojednávaní dňa 21.1.2011, kedy uviedol, že participoval na výstavbe rodinného domu žalovaného v tej súvislosti, že má určité skúsenosti v stavebníctve a pôsobil ako poradca žalovaného, pretože tento nemal dostatok technických znalostí. Uviedol, že mal vedomosť o zmluve, ktorá bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená, sám túto zmluvu parafoval, oboznámil sa s jej obsahom a vysvetľoval žalovanému niektoré časti najmä čo do rozpočtu, pretože žalovaný tieto naozaj nechápal. Žalobca na začiatku uvedeného vzťahu prezentoval, že nezačne robiť, pokiaľ mu nebude vyplatená určitá záloha. Žalovaný s tým nesúhlasil a keďže práce nezačínali, tak svedok z prostriedkov firmy, kde je zapojený, vyplatil 1.000.000,- Sk, aby žalobca vôbec začal pracovať. Rovnako v konaní Okresného súdu Žilina sp.zn. 19Cb 154/2009, a to na pojednávaní 17.2.2012 svedok p. T. Ž. uviedol, že preddavok, ktorý bol poskytnutý žalobcovi v
súvislosti s výstavbou rodinného domu žalovaného, nebol odpočítaný, pretože sa týkal iného plnenia. Jednalo sa o finančné prostriedky, ktoré boli žalobcovi vyplatené od NEFRETITI, s.r.o. v súvislosti so vzťahom tohto subjektu a žalobcu ohľadne W. W. Č.. Vyplatené boli tieto prostriedky žalobcovi preto, že žalobca podmieňoval začiatok činnosti ohľadne rodinného domu žalovaného tým, že mu bude preddavok zaplatený. Ústne bolo dohodnuté medzi NEFRETITI, s.r.o. a žalobcom, že ku zúčtovaniu tohto preddavku dôjde v súvislosti s plnením žalobcu pre NEFRETITI, s.r.o. pri uvedenej činnosti alebo pri uvedenom predmete W. W. Č.. Svedeckú výpoveď svedka p. T. Ž. učinenú v konaní o vzájomnej žalobe hodnotí súd ako vierohodnú primárne vzhľadom na zákonné poučenie dané tomuto svedkovi o trestných následkoch krivej svedeckej výpovede a tiež vzhľadom na vyššie opísanú súladnosť tejto svedeckej výpovede s jeho skôr učinenou svedeckou výpoveďou v konaní tunajšieho súdu sp.zn. 19Cb 154/2009, ako aj súladnosť tejto svedeckej výpovede s označenými listinnými dôkazmi produkovanými žalobcom a tiež samotným svedkom /rozhodnutie Mesta Čadca z 19.12.2008 o povolení terénnych úprav a rozhodnutie Mesta Čadca z 24.4.2008 o využívaní územia priemyselná zóna W. - terénne úpravy územia /č.l. 187 až 191, č.l. 180 až 184/. Samotná skutočnosť osobného vzťahu svedka a žalovaného, ako vyplynulo z vyjadrenia sa svedka v konaní tunajšieho súdu sp.zn. 19Cb 154/2009, nie je súdom v konaní o vzájomnej žalobe hodnotená ako okolnosť, ktorá by znižovala hodnovernosť svedeckej výpovede svedka p. T. Ž.. Spochybnenie hodnovernosti svedeckej výpovede svedka T. Ž. v konaní o vzájomnej žalobe učinené zo strany žalobcu v súlade s úpravou § 191 ods. 2 CSP hodnotí súd vzhľadom na konštatované závery vo vzťahu k tomuto dôkazu len ako využitie možnosti žalobcu spochybniť hodnovernosť vykonaného dôkazu, avšak i v tomto smere pokiaľ malo mať takéto spochybnenie relevanciu s dopadom na hodnovernosť svedeckej výpovede pri jej hodnotení zo strany súdu, bolo dôkaznou povinnosťou žalobcu nedostatočnosť hodnovernosti výpovede svedka p. T. Ž., a teda tvrdené spochybnenie hodnovernosti tejto svedeckej výpovede preukázať, čo žalobca neučinil, v nadväznosti na čo uvedené zostalo výlučne v rovine tvrdeného spochybnenia. Predovšetkým vychádzajúc z výpovede svedka p. T. Ž., ktorý jednoznačne opísal okolnosti vyplatenia záloh na práce žalobcu pre NEFRETITI, s.r.o. pri výstavbe W.S. W. W. podľa predmetných pokladničných dokladov podľa č.l. 38 a 39 spisu, pričom účel platby na týchto pokladničných dokladoch bol uvedený z dôvodu postoja žalobcu pri výkone stavebných prác v súvislosti s výstavbou rodinného domu žalovaného v K. a na požiadanie žalobcu súd konštatuje, že žalovaný v konaní o vzájomnej žalobe preukázal skutočnosť vyplatenia finančných prostriedkov podľa označených pokladničných dokladov subjektom NEFRETITI, s.r.o. žalobcovi ako záloh na práce pri výstavbe W. W. W., pričom k realizácii týchto prác zo strany žalobcu nedošlo a v nadväznosti na čo takto vyplatené finančné prostriedky k momentu meritórneho rozhodnutia súdu v tejto veci predstavujú bezdôvodného obohatenie žalobcu na úkor právneho nástupcu subjektu NEFRETITI, s.r.o., teda žalovaného. Skutočnosť, ktorá bola dôvodom nerealizácie práce žalobcu pri výstavbe W. W. W. je súdom v týchto súvislostiach hodnotená ako irelevantná. Na tomto mieste odôvodnenia súd zdôrazňuje, že v konaní o vzájomnej žalobe nebola sporná skutočnosť právneho nástupníctva žalovaného po subjekte NEFRETITI, s.r.o. a zároveň bola táto skutočnosť zo strany žalobcu spoľahlivo preukázaná listinnými dôkazmi predloženými ako prílohy podania žaloby a v priebehu konania o vzájomnej žalobe / oznámeniami o postúpení pohľadávky z 5.6.2009 a zo 4.10.2010 vrátane dokladov o ich odoslaní žalobcovi, ako aj predloženie samotného písomného vyhotovenia Zmlúv o postúpení pohľadávok, tak ako sú v spise na č.l. 59 až 68 - Zmluva o postúpení pohľadávky medzi postupcom NEFRETITI, s.r.o. a postupníkom AMAZING CO., so sídlom Seychelská republika z 10.4.2009 a Zmluva o postúpení pohľadávky medzi postupcom AMAZING CO., so sídlom Seychelská republika a postupníkom B. Y. zo dňa 30.9.2010/. V právnej rovine, teda pri právnom posúdení, ktoré je výlučnou kompetenciou súdu, bolo právo žalobcu vyhodnotené ako bezdôvodné obohatenie, ktoré vzniklo žalobcovi na úkor právneho predchodcu žalovaného - subjektu NEFRETITI, s.r.o. plnením bez právneho dôvodu. Touto pohľadávkou následne právny predchodca žalovaného NEFRETITI, s.r.o. disponoval a z preukázaného reťazca dvoch postúpení konštatovaných vyššie vyplýva aktívna vecnú legitimáciu žalovaného na uplatnenie pohľadávky, ktorá bola predmetom vzájomnej žaloby. Súd vychádzal zo záveru, podľa ktorého medzi žalobcom a subjektom NEFRETITI, s.r.o. nedošlo k dojednaniu platnej zmluvy o dielo v zmysle dohody o všetkých podstatných náležitostiach, dohoda o ktorých je potrebná pre platný vznik zmluvy o dielo podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, teda k dohode o predmete plnenia a o cene. Vzhľadom na obsah svedeckej výpovede svedka p. T. Ž., ktorý uviedol, že pri jeho komunikácii za NEFRETITI, s.r.o. so žalobcom bolo hovorené o tom, že po zabezpečení potrebných povolení budú práce žalobcu presne špecifikované, nedošlo ani k dohode o konkrétnom predmete záväzkov zmluvných strán, dohoda o ktorom predmete je potrebná pre uzatvorenie akejkoľvek inej obchodnej zmluvy v zmysle úpravy § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. V nadväznosti na to nedošlo na základe svedkom p. Ž. opísanej komunikácie medzi NEFRETITI, s.r.o. a žalobcom k dojednaniu zmluvy a ani iného
spôsobilého právneho dôvodu vyplatenia záloh v zmysle vyššie označených pokladničných dokladov. Prijatie finančných prostriedkov žalobcom na základe týchto pokladničných dokladov v nadväznosti na to predstavuje bezdôvodné obohatenie žalobcu na úkor žalovaného tak, ako je konštatované vyššie plnením bez právneho dôvodu podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Toto bezdôvodné obohatenie je žalovaný ako právny nástupca subjektu NEFRETITI, s.r.o. povinný žalobcovi vydať podľa § 458 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka. Vo väzbe na uvedené súd vzájomnej žalobe vyhovel tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku.
18.Záväzok žalobcu vydať žalovanému bezdôvodné obohatenie je jeho peňažným záväzkom, so splnením ktorého je žalobca v omeškaní, nakoľko žalovaný vyzval, tak ako to vyplýva z jeho výzvy zo dňa 16.12.2008 žalobcu na vrátenie zaplatených záloh, a to do 31.12.2008, pričom z predloženej fotokópie návratky doručenky /č.l. 42/ vyplýva záver o preukázaní skutočnosti, že sa uvedená výzva žalovaného dostala do dispozičnej sféry žalobcu /zásielka bola prevzatá manželkou žalobcu/. Žalobca sa dostal do omeškania sa so splnením svojho peňažného záväzku voči žalovanému dňom 1.1.2009, odkedy bol žalovanému priznaný úrok z omeškania v zákonnej sadzbe podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
19.O náhrade trov konania o vzájomnej žalobe rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého zákonného ustanovenia: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súdu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Pri rozhodnutí o nároku na náhradu trov konania zohľadnil súd meritórne rozhodnutie o vzájomnej žalobe, kde účastníkom úspešným v celom rozsahu bol žalovaný, ktorému súd priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).