Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/397/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, v právnej veci žalobcu: SABRINA INVEST s.r.o. so sídlom 934 01 Levice, Pri Podlužianke 3, IČO: 35 924 918, v konaní zast. JUDr. Ildikó Osvaldová, advokátka so sídlom 934 01 Levice, Štúrova 19, IČO: 37 867 717, proti žalovanému: F. O. - I.B.S. - Inštalatérsky Bytový Servis, s miestom podnikania 934 01 Levice, Pri Podlužianke 3, IČO: 40 083 845, o vypratanie nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý nebytový priestor č. XX o rozlohe XX,XX m2 na K. poschodí budovy so súpisným číslom XXXX nachádzajúcej sa na parcele č. XXX/XX zastavané plochy a nádvoria, zapísanej na LV č. XXXX, nachádzajúcej sa v katastrálnom území X., obec X., okres X., vypratať a odovzdať žalobcovi do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý budovu, ktorá nie je označená súpisným číslom, nachádzajúcu sa na parcele č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XX m2 zapísanej na LV č. XXXX nachádzajúcej sa v katastrálnom území X., obec X., okres X., vypratať a odovzdať žalobcovi do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podaným návrhom domáhal, aby súd podanej žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť vypratať a odovzdať nehnuteľnosti citované v petite žaloby. Ďalej v podanej žalobe uviedol, že žalobca ako prenajímateľ a vlastník budovy so súpisným číslom XXXX nachádzajúcej sa na parcele č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2, zapísanej na LV č. XXXX, katastrálne územie X., uzatvoril so žalovaným ako nájomcom dňa 1.11.2013 zmluvu o nájme na dobu neurčitú v znení jej dodatku, predmetom ktorej je nebytový priestor č. XX na K. poschodí budovy o rozlohe XX,XX m2 bez zariadenia a používanie sociálneho zariadenia na K. poschodí budovy. 2. Žalobca ako prenajímateľ a vlastník garáže č. X nachádzajúcej sa na parcele č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria vo výmere XX m2, zapísanej na LV č. XXXX, katastrálne územie X., uzatvoril so žalovaným ako nájomcom dňa 1.11.2013 zmluvu o nájme na dobu neurčitú, predmetom ktorej je nebytový priestor - garáž. 3. V zmysle článku IV. bod 5 Zmluvy 1 „nájomca súhlasí s tým, že ak bude v omeškaní s platením nájomného alebo odplaty za služby s ním spojených o viac ako 30 dní, je prenajímateľ oprávnený okamžite skončiť nájomný pomer odstúpením od uzatvorenej zmluvy o nájme“. 4. Vzhľadom ku skutočnosti, že nájomca je v omeškaní s platením nájomného a odplaty za služby s ním spojených od 11.7.2014, čo predstavuje viac ako 30 dní, prenajímateľ uplatnil svoje právo a písomným oznámením zo dňa 15.5.2015 okamžite odstúpil od Zmluvy 1. Žalobca v tomto písomnom oznámení zároveň vyzval žalovaného, aby bezodkladne pristúpil k vyprataniu a odovzdaniu kancelárie, pričom žalovaný tak do dnešného dňa neučinil.

5. V zmysle čl. IV. bod 5 Zmluvy 2 „nájomca súhlasí s tým, že ak bude v omeškaní s platením nájomného alebo odplaty za služby s ním spojených o viac ako 30 dní, je prenajímateľ oprávnený okamžite skončiť nájomný pomer odstúpením od uzatvorenej zmluvy o nájme“. 6. Vzhľadom ku skutočnosti, že nájomca je v omeškaní s platením nájomného od 11.7.2014, čo predstavuje viac ako 30 dní, prenajímateľ uplatnil svoje právo a písomným oznámením zo dňa 15.5.2015 okamžite odstúpil od Zmluvy 2. Žalobca v tomto písomnom oznámení zároveň vyzval žalovaného, aby bezodkladne pristúpil k vyprataniu a odovzdaniu garáže, pričom žalovaný tak do dnešného dňa neučinil. 7. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 6.9.2016 uviedol, že žalobca ako prenajímateľ a vlastník budovy uzavrel so žalovaným ako nájomcom dve nájomné zmluvy na dobu neurčitú, a to jedna nájomná zmluva sa týkala kancelárskych priestorov a druhá nájomná zmluva bola na garáž, čo je budova postavená a označená súpisným číslom. Nájomné zmluvy boli uzatvorené dňa 1.11.2013, na základe ktorých nájomca užíval predmetné nebytové priestory. Nájomca je od 11.7.2014 v omeškaní s platením nájomného za obidva nebytové priestory a nakoľko v zmysle platne uzatvorených zmlúv nájomca súhlasí s tým, že ak bude v omeškaní s platením nájomného alebo odplaty za služby s ním spojených o viac ako 30 dní, je prenajímateľ oprávnený okamžite skončiť nájomný pomer odstúpením od uzatvorenej zmluvy o nájme. V zmysle tohto ustanovenia zmlúv žalobca zaslal žalovanému písomné oznámenie zo dňa 15.5.2015 s tým, že nakoľko je v omeškaní s platením nájomného a odplaty za služby s ním spojených uplatňuje svoje právo a okamžite odstupuje od zmluvy. Toto oznámenie bolo zaslané jednotlivo ku každému nebytovému priestoru. Žalovaný nereagoval na písomné oznámenia žalobcu a nevypratal a neodovzdal nebytové priestory v stanovenom termíne. Preto žalobca dňa 16.11.2015 podal návrh na začatie konania o vypratanie a odovzdanie nebytových priestorov v zmysle ktorého žiadal, aby boli predmetné nehnuteľnosti vypratané a odovzdané žalobcovi do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti predmetného rozhodnutia. Súčasne žalobca opravil druhý petit v žalobe v tom zmysle, že žalovaný je povinný budovu, ktorá nie je označená súpisným číslom nachádzajúcu sa na parcele č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 zapísaných na LV č. XXXX v katastrálnom území X. vypratať a odovzdať žalobcovi do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. 8. Žalovaný mal predvolanie a žalobu riadne a včas doručené podľa § 106 ods. 1 písm. b) CSP, nakoľko súd doručoval súdnu zásielku žalovanému na adresu sídla, ktoré má žalovaný zapísané v Živnostenskom registri, pričom súdna zásielka sa vrátila na tunajší súd dňa 17.8.2016 z dôvodu neprevzatia zásielky žalovaným v odbernej lehote a preto súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného a neprítomnosti žalobcu, ktorý bol zastúpený právnym zástupcom podľa § 180 CSP. 9. Strany sporu nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania. 10. Súd vykonal dokazovanie písomnou zmluvou o nájme na dobu neurčitú uzavretou dňa 1.11.2013, pričom podľa čl. I bod 1 predmetom zmluvy bola nehnuteľnosť, a to budova so súpisným číslom XXXX na parcele č. XXX/XX zastavanej plochy vo výmere XXX m2 zapísanej na LV č. XXXX, katastrálne územie X., na adrese K. K. X, XXX XX X., dodatkom č. 1 k zmluve o nájme zo dňa 1.11.2013, pôdorysom, písomnou zmluvou o nájme zo dňa 1.11.2013, pričom podľa čl. I bod 1 tejto nájomnej zmluvy predmetom zmluvy bola nehnuteľnosť, garáž č. X na parcele č. XXX/X zastavanej plochy vo výmere XX m2 zapísanej na LV č. XXXX, katastrálne územie X., na adrese K. K. X, XXX XX X., informatívnou kópiou z mapy, výpisom z Katastra nehnuteľností, oznámením o okamžitom odstúpení od zmluvy o nájme na dobu neurčitú žalobcom zo dňa 15.5.2015, písomným oznámením o okamžitom odstúpení od zmluvy o nájme na dobu neurčitú žalobcom zo dňa 15.5.2015, doručenkami k odstúpeniu, knihou vydaných faktúr k 3.11.2015, výpisom z Obchodného registra na žalobcu, výpisom zo Živnostenského registra na žalovaného. 11. Podľa § 1 Zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov tento zákon sa vzťahuje: a) na nebytové priestory, ktorými sú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie; nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu ani spoločné priestory domu, b) na byty, pri ktorých bol udelený súhlas na ich užívanie na nebytové účely. 12. Podľa § 3 ods. 1 vyššie citovaného zákona prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“). 13. Podľa § 3 ods. 3 vyššie citovaného zákona zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. 14. Podľa § 5 ods. 3 vyššie citovaného zákona nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.

15. Podľa § 7 vyššie citovaného zákona ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou. 16. Podľa § 9 ods. 2 písm. b) vyššie citovaného zákona prenajímateľ môže písomne vypovedať zmluvu uzavretú na určitý čas pred uplynutím času, ak nájomca o viac ako jeden mesiac mešká s platením nájomného alebo za služby, ktorých poskytovanie je spojené s nájmom. 17. Podľa § 10 vyššie citovaného zákona ak sa nájom uzavrie na neurčitý čas, sú prenajímateľ i nájomca oprávnení vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu, ak nie je dohodnuté inak. 18. Podľa § 344 Obch. zák. od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon. 19. Podľa § 345 ods. 1 Obch. zák. ak omeškanie dlžníka (§ 365) alebo veriteľa (§ 370) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela. 20. Podľa § 349 ods. 1 Obch. zák. odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany. 21. Podľa § 351 ods. 1 veta prvá Obch. zák. odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. 22. Súd na základe vykonaného dokazovania podanej žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel. 23. Strany sporu uzavreli v súlade so zákonom č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov zmluvu o nájme na dobu neurčitú písomne dňa 1.11.2013 s tým, že žalobca ako prenajímateľ prenajal žalovanému ako nájomcovi nehnuteľnosť garáž č. X na parcele č. XXX/X zastavanej plochy vo výmere XX m2 zapísanej na LV č. XXXX, katastrálne územie X., na adrese XXX XX X., K. K. X, pričom zmluva o nájme bola uzavretá na dobu neurčitú a v čl. III bod 2 si zmluvné strany dohodli, že nájom dohodnutý touto zmluvou sa môže skončiť okamžitým odstúpením od tejto zmluvy o nájme prenajímateľom podľa bodu IV ods. 6 teda v prípade, ak žalovaný nebude platiť žalobcovi riadne nájomné vrátane služieb. 24. Žalobca so žalovaným uzavreli aj ďalšiu písomnú zmluvu o nájme na dobu neurčitú v súlade so zákonom č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov dňa 1.11.2013 pričom podľa čl. I bod 1 žalobca ako prenajímateľ žalovanému ako nájomcovi dal do nájmu nehnuteľnosť, budovu so súpisným číslom XXXX na parcele č. XXX/XX zastavanej plochy vo výmere XXX m2 zapísanej na LV č. XXXX, katastrálne územie X., na adrese XXX XX X., K. K. X. Aj v tejto zmluve o nájme, ktorá bola uzavretá na dobu neurčitú si v čl. III bod 2 písm. c) strany sporu dohodli, že nájom dohodnutý touto zmluvou sa môže skončiť okamžitým odstúpením od tejto zmluvy o nájme prenajímateľom podľa bodu IV ods. 6 zmluvy. V čl. IV bod 5 tejto nájomnej zmluvy si zmluvné strany dohodli, že nájomca súhlasí s tým, že ak bude v omeškaní s platením nájomného alebo odplaty za služby s ním spojených o viac ako 30 dní, je prenajímateľ oprávnený okamžite skončiť nájomný pomer odstúpením od uzavretej zmluvy o nájme. 25. Tu súd pripomína, že zmluva o nájme na dobu určitú zo dňa 1.11.2013 ohľadne garáže č. 5 tiež obsahuje v čl. IV bod 5 úpravu, že nájomca súhlasí s tým, že ak bude v omeškaní s platením nájomného alebo odplaty za služby s ním spojených o viac ako 30 dní, je prenajímateľ oprávnený okamžite skončiť nájomný pomer odstúpením od uzavretej zmluvy o nájme. 26. Žalobca počas konania uvádzal, že žalovaný nájomné riadne a včas neplatil a od 11.7.2014 je v omeškaní s platením nájomného za obidva nebytové priestory. Predložil súdu aj knihu vydaných faktúr k 16.11.2015, pričom na výpise z knihy vydaných faktúr sú zvýraznené jednotlivé faktúry, ktoré neboli platené žalovaným od 10.7.2014. 27. Žalobca preukázal výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, že je vlastníkom prenajatých nehnuteľností žalobcom žalovanému. 28. Písomným oznámením zo dňa 15.5.2015 žalobca okamžite odstúpil od obidvoch zmlúv o nájme, ktoré boli uzavreté medzi stranami sporu dňa 1.11.2013 tak ohľadne budovy so súpisným číslom XXXX na parcele č. XXX/XX zastavanej plochy vo výmere XXX m2 zapísanej na LV č. XXXX a tiež aj zmluvy o nájme uzavretej na dobu neurčitú, ktorú uzatvorili strany sporu dňa 1.11.2013 ku garáži č. X na parcele č. XXX/X zastavanej plochy vo výmere XX m2 zapísanej na LV č. XXXX, katastrálne územie X.. 29. Žalobca preukázal doručenkami k obidvom oznámeniam o okamžitom odstúpení, že oznámenia o odstúpení od zmlúv o nájme boli žalovanému zasielané doporučene, pričom jedna zásielka sa vrátila žalobcovi dňa 17.10.2015 a druhá 20.10.2015 s tým, že obidve boli neprevzaté v odbernej lehote. Týmto súd mal za to, že žalobca preukázal doručenie obidvoch okamžitých odstúpení od zmluvy o nájme žalovanému. 30. Podľa § 351 ods. 1 Obch. zák. odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. To znamená, že žalobca má právo naďalej užívať obidve nehnuteľnosti a žalovaný je povinný

obidve nehnuteľnosti, ktoré užíval na základe písomných zmlúv o nájme na dobu neurčitú, vydať žalobcovi. 31. Súd pripomína, že v obidvoch zmluvách o nájme na dobu neurčitú si zmluvné strany dohodli, že žalobca má ako prenajímateľ právo okamžite odstúpiť od zmluvy o nájme v prípade, ak bude žalovaný v omeškaní s platením nájomného alebo odplaty za služby s ním spojených o viac ako 30 dní a preto žalobca dôvodne realizoval okamžité odstúpenie od zmlúv o nájme. 32. Súd preto podanej žalobe vyhovel a uložil žalovanému obidve nehnuteľnosti, ktoré užíval na základe nájomných zmlúv zo dňa 1.11.2013, vypratať a odovzdať žalobcovi do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. 33. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 34. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 35. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 36. Žalobca mal v konaní plný úspech a preto súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd preto v rozhodnutí, ktorým sa konanie skončilo v zmysle § 262 ods. 1 CSP. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods.1, ak takáto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.