Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3CoP-19-2016.pdf
PDF · 115.42 KB
Case nature
Area
Subarea
3CoP/19/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šofrankovej a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Elišky Wagshalovej v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého E. I. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom u matky, zastúpeného v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny H., odbor sociálnych vecí, dieťa rodičov D.. C. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., E. F. XX a D.. I. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., R. XX, o zmenu úpravy styku, o odvolaní otca i matky proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 09. 05. 2016, č. k. 29P/13/2014-354 takto jednohlasne
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom zmenil rozsudok Okresného súdu Prešov, č. k. 25P/171/2011-358 zo dňa 22. 05. 2012 v spojení s dopĺňacím rozsudkom Okresného súdu Prešov, č. k. 25P/171/2011-454 zo dňa 15. 01. 2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove, č. k. 15CoP/4/2013-493 zo dňa 15. 05. 2013 v spojení s opravným uznesením Krajského súdu v Prešove, č. k. 15CoP/4/2013-509 tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. E. I. počas bežného roka mimo prázdnin a sviatkov každý nepárny týždeň v roku od piatka od 17:00 hod. do nedele do 17:00 hod., počas letných prázdnin, každý rok od 16. 07. toho - ktorého roka od 08:30 hod. do 25. 07. toho
- ktorého roka do 19:00 hod. a od 25. 08. toho - ktorého roka od 08:30 hod. do 31. 08. toho - ktorého roka do 19:00 hod.. Počas vianočných sviatkov a zimných prázdnin každý párny rok od 23. 12. toho - ktorého roka od 09:00 hod do 28. 12. toho - ktorého roka do 19:00 hod. a každý nepárny rok od 29. 12. toho - ktorého roka od 09:00 hod. do 03. 01. nasledujúceho roka do 19:00 hod., počas jarných prázdnin každý párny rok od prvého dňa prázdnin, t. j. od pondelka od 09:00 hod. do posledného dňa prázdnin, t. j. do piatka do 19:00 hod. a počas veľkonočných sviatkov každý nepárny rok od Veľkého piatka od 09:00 hod. do Veľkonočnej nedele do 19:00 hod. s tým, že otec je oprávnený maloletého prevziať pred bytom matky v určený deň a čas a v určený deň a čas ho pred bytom matky matke riadne odovzdať a matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne pripraviť. V prevyšujúcej časti návrh otca zamietol, návrh matky na obmedzenie styku zamietol a vyslovil, že o trovách štátu rozhodne v lehote 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
2. Rozhodnutie odôvodnil zistením, že otec návrhom podaným dňa 21. 01. 2014 žiadal o úpravu širšieho styku s maloletým odôvodňujúc, že v septembri 2014 maloletý nastúpi na základnú školu, čo bude znamenať podstatnú zmenu pomerov na jeho strane. Otec má záujem podieľať sa aj na príprave maloletého do školy, pomáhať mu so školskými povinnosťami, pričom sa vie o maloletého
riadne postarať, vrátane varenia, prania a pod.. Tiež uviedol, že súčasná tzv. víkendová úprava styku je nedostatočná a navrhovaná širšia úprava styku je úpravou bežnou a je vo vzťahu k obom rodičom spravodlivou. Matka na jeho snahu dohodnúť sa na širšom styku s maloletým nereaguje, a preto žiada, aby súd rozšíril styk v súlade s jeho návrhom tak, že otec je oprávnený sa s maloletým stretávať každý nepárny týždeň od štvrtku od 07:30 hod. do nasledujúcej nedele do 19:00 hod., počas letných prázdnin od 16. 07. od 08:30 hod. do 31. 07. do 19:00 hod., od 16.08. od 08:30 hod. do 31. 08. do 19:00 hod., každý párny rok od 21. 12. od 08:30 hod. do 28. 12. do 19:00 hod., každý nepárny rok od 29. 12. Od 08:30 hod. do 07. 01 nasledujúceho roka do 19:00 hod., každý nepárny rok od nedele predchádzajúcej jarným prázdninám od 08:30 hod. do nasledujúcej soboty do 19:00 hod, každý nepárny rok cez veľkonočné sviatky od piatka od 08:30 hod. do nedele do 19:00 hod. s tým, že úprava styku cez víkendy nebude platiť, ak pripadne na dni úpravy styku cez jarné prázdniny, veľkonočné sviatky, vianočné sviatky, Silvester a Nový rok. Matka navrhla zamietnuť návrh otca na rozšírenie úpravy styku ako nedôvodný a žiadala, aby bol obmedzený styk otca s maloletým tak, že sa s ním bude stretávať každú prvú sobotu v mesiaci od 08:30 hod. do nasledujúcej nedele do 17:00 hod., každý nepárny rok 23. 12. od 17:00 hod. do 26. 12. do 17:00 hod., každý párny rok vo Veľkonočný piatok od 08:30 hod. do Veľkonočnej nedele do 17:00 hod., počas letných prázdnin od 25. 08. od 08:30 hod. do 29. 08. do 17:00 hod s tým, že otec je povinný informovať matku o nemožnosti stretnutia sa s maloletým najneskôr 12 hodín pred termínom stretnutia na e-mailovú adresu matky.
3. Mal. E. I. pochádza z nemanželského vzťahu rodičov, ktorý nežijú v spoločnej domácnosti. Ohľadom úpravy práv a povinností rodičov sa na tunajšom súde viedlo niekoľko konaní, rodičia majú napäté vzťahy, spolu nekomunikujú, iba prostredníctvom sms správ a e-mailov, v osobnom kontakte dochádza často k vzájomnému osočovaniu a obviňovaniu sa. Napätie medzi rodičmi veľmi citlivo vníma mal. E..
4. Naposledy bola úprava styku realizovaná rozsudkom Okresného súdu Prešov, č. k. 25P/171/2011-358 zo dňa 22. 05. 2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove, č. k. 15CoP/4/2013-493 zo dňa 15. 05. 2013 v spojení s opravným uznesením Krajského súdu v Prešove, č. k. 15CoP/4/2013-509 zo dňa 26. 06. 2013 tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý prvý piatok v mesiaci od 17:00 hod. do nedele do 17:00 hod., každý tretí piatok v mesiaci od 17:00 hod. do nedele do 17:00 hod. každý Veľký piatok od 08:30 hod. do 18:00 hod., každý utorok po veľkonočnom pondelku od 08:30 hod. do 18:00 hod, každý prvý sviatok vianočný - 25. 12. od 08:30 hod. do 18:00 hod. a počas letných prázdnin od 25. 08. od 08:30 hod. do 31. 08. do 18:00 hod.. Rozsudok spolu s opravným uznesením nadobudol právoplatnosť 25. 07. 2013.
5. Otec žije a pracuje v E. v H. a s maloletým sa stretáva podľa rozsudku. Pri preberaní, odovzdávaní maloletého rodičia vzájomne nekomunikujú, matka otcovi nedovolí stretnutie s maloletým mimo času podľa rozsudku, a to ani napríklad vtedy, keď za otcom prišla do H. jeho rodina (brat zo zahraničia). Otec poukázal na perfektný vzťah so synom, pričom sám maloletý sa mal pred otcom vyjadriť, že ho matka navádza k tomu, aby o otcovi hovoril negatívne. Tvrdil, že od narodenia maloletý vyrastá v silne antiotcovskej atmosfére, čo vedie k jeho deformácií a manipulácií; matka dramatizuje synov zdravotný stav (atopický ekzém), manipuluje s ním, čo potvrdzujú aj vyjadrenia, ku ktorým by dieťa nedospelo bez matkinej pomoci. Pokiaľ nedôjde k rozšíreniu styku, dôjde k závažnému zásahu do ústavného práva otca na rodinný život, ktorý je garantovaný Listinou základných práv a slobôd, pričom na súčasný alarmujúci stav a systematickú manipuláciou matkou poukazoval už v predchádzajúcom návrhu na rozšírenie styku.
6. Matka s maloletým býva v 3-izbovom byte, ktorý je v jej vlastníctve, byt prešiel rekonštrukciou a je prispôsobený maloletému vzhľadom k tomu, že je silným alergikom. Maloletý má svoju izbu, kde má hračky a všetky osobné veci, celá domácnosť je udržiavaná vo vzornom poriadku a čistote. Zariadenie domácnosti je účelné na nábytku nie sú veci, ktoré by zachytávali prach. Maloletý spí na protialergickom matraci a má protialergickú prikrývku a vankúš. Mesačné výdavky matky na bývanie predstavujú cca 200 Eur. Matka v konaní tvrdila, že od poslednej úpravy styku sa nezmenili podstatné skutočnosti, ktoré by oprávňovali zmenu úpravy, poukázala na hlboké prežívanie a silné depresie maloletého, ktoré mával z otca a za tým účelom s maloletým navštevoval psychologičku v P..
7. Mal. E. navštevuje 2.ročník základnej školy, má zdravotné problémy, z toho dôvodu s ním matka pravidelne navštevuje imunoalergologickú a kožnú ambulanciu. Zdravotný stav maloletého zdokladovala predloženými lekárskymi správami, ktoré správy doporučujú eliminovať stres, vyhýbať sa častým
zmenám režimu a prostredia, odporúčajú dodržiavať životosprávu, podpornú imunitnú liečbu, vitamíny, minerály, probiotiká a dlhodobé používanie emoliencií a lekárskej kozmetiky.
8. V konaní ustanovená znalkyňa z odboru psychológie, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých E.. A. A. v závere znaleckého posudku uviedla, že odporúča súdu neredukovať styk otca so synom, odporúča v podstatnom rozsahu rozšíriť úpravu styku navrhovanú otcom s tým, že styk by sa mal realizovať od piatka do nedele, počas prázdnin a sviatkov, lebo dieťa je v takom fyzickom veku, kedy túto úpravu zvládne a emočne psychicky by mu prospelo mať častejší kontakt s otcom. Ďalej uviedla, že kompromis na oboch strán rodičov by dieťa vnútorne odľahčil, odbremenil ho a dieťa by nemalo problém ani s rozšírením, ani s realizáciou styku. Dlhodobo vedené spory medzi rodičmi podvedome kladú nároky na preferenciu, resp. odmietanie toho - ktorého rodiča, vytvára sa tzv. self, čo znamená, že dieťa opúšťa vlastné spontánne pocity, aby sa prispôsobilo rodičom, čím si vytvorí istý bezpečný priestor s rodičmi v oblasti, ktorej sa to týka. Dieťa postupne sa vzdá svojej vlastnej osobnosti, s nikým neprežíva skutočné pocity súdržnosti a dôvery, vzťahy si začína idealizovať a ostáva na nich nezrelo regresne citovo závislé. Mal. E. matku citovo preferuje, k otcovi má ambivalentnejší vzťah, emočne náročnejší, do ktorého sa premietajú viaceré rozporuplné pocity a pohnútky, otca však vo svojej najvnútornejšej emočnej podstate má rád a neodmieta ho. Na pojednávaní znalkyňa zároveň potvrdila, že maloletý má nadpriemerné IQ, a preto viac vníma neverbálne prejavy u matky, preto uňho vzniká vnútorný boj; maloletý by sa mal stretávať s otcom, lebo časť citov musí zastierať pred svojou matkou, pretože s ňou žije, stotožňuje sa s ňou. Znalkyňa nezistila prvoplánované manipulácie u matky, ktorá nebráni v kontakte s otcom, čo aj deklarovala. Maloletý skôr vníma to, čo matka vynáša navonok, keďže je veľmi inteligentný, citlivý, zachytáva skôr u matky jej neverbálne signály. Skutočnosť, že rodičia vzájomne nekomunikujú pri odovzdávaní počas troch rokov, znamená, že maloletý ešte viac vníma napätie medzi rodičmi.
9. V priebehu konania súd vypočul aj maloletého, rovnako bol tento vypočutý aj kolíznym opatrovníkom a pri týchto výpovediach bol postoj zhodný s tým, že sa s otcom nechce stretávať, stretnutia s ním mu nechýbajú a tieto stretnutia absolvuje len z dôvodu, že musí, lebo tak nariadil súd. Aj napriek takémuto postoju maloletého, súd dospel k záveru, že je potrebné, aby sa stretnutia s otcom uskutočňovali vo väčšej intenzite ako doposiaľ a v tomto smere sa stotožnil so závermi znaleckého posudku, ako aj s výpoveďou znalkyne na pojednávaní, ktorá podrobným spôsobom ozrejmila súčasný postoj maloletého k rodičom, najmä k otcovi, ako aj to, prečo momentálne maloletý odmieta stretnutia s otcom. Jeho odmietavá reakcia stretávania sa s otcom je spôsobená jeho citlivosťou a inteligentnosťou vníma, čo matka vynáša navonok, zachytáva u matky jej neverbálne signály, pričom nebolo preukázané, aby matka prvoplánovo manipulovala s maloletým, resp. mu bránila v kontakte s otcom. Súd sa preto stotožnil s názorom znalkyne a uzavrel, že v súčasnosti je v záujme maloletého zachovať jeho kontakt s otcom v širšej miere ako doposiaľ, nakoľko maloletý je starší, navštevuje už druhý ročník základnej školy a jeho zdravý harmonický, psychický, aj fyzický vývin potrebuje mať pozitívny vzťah k svojmu otcovi. Aj napriek tomu, že matka v konaní prezentovala negatívne vlastnosti otca spočívajúce v jeho agresívnej povahe, znalkyňa tieto tvrdenia vyvrátila, odôvodňujúc, že nátlakovosť zo strany otca na maloletého môže byť spôsobená aj tým, že dlhodobo sa snaží o širšiu úpravu styku so synom, a preto môže byť aj premotivovaný dosiahnuť rozšírený styk a kontakt s maloletým. Zároveň znalkyňa poprela, aby sa u otca prejavili násilnícke sklony, ktoré by mohli maloletému ublížiť.
10. Pri rozhodovaní o zmene úpravy styku súd vychádzal aj z vyjadrenia základnej školy, ktorú maloletý navštevuje; maloletý je bezproblémové, veselé, bezprostredné dieťa, v triede má kamarátov, o svojich rodičoch sa vyjadruje pozitívne a z jeho rozprávania je zrejmé, že sa mu obaja venujú, obaja sa pravidelne informujú o jeho študijných výsledkoch.
11. V súlade s vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že v súčasnej dobe nie je potrebné meniť úpravu styku počas bežného roka, ale je potrebné rozšíriť úpravu styku počas letných, jarných prázdnin, počas vianočných sviatkov, zimných prázdnin a počas veľkonočných sviatkov. Rozšírená úprava styku zodpovedá veku maloletého a pri kladnom postoji a zaujatí kladnej, nie negatívnej pozície matky, k týmto stretnutiam, ktoré môžu prebiehať bezproblémovo sa zabezpečí aspoň čiastočne rozšírený kontakt otca s maloletým. Aj keď maloletý prezentoval, že sa s otcom nechce stretávať, na základe odborného psychologického posúdenia bolo preukázané, že môže ísť o rozporuplný postoj maloletého k týmto stretnutiam, navonok prezentovaný ako vzdor proti nátlaku zo strany otca.
12. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec i matka.
13. Matka v odvolaní uviedla, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Navrhuje, aby odvolací súd zmenil napadnuté rozsudok a upravil styk otca so synom počas bežné roka mimo prázdnin a sviatkov každú prvú sobotu v mesiaci od 08:30 hod. do nasledujúcej nedele do 15:00 hod., počas letných prázdnin od 25. 08. toho ktorého roka od 08:30 hod. do 29. 08. toho ktorého roka do 17:00 hod., počas vianočných sviatkov každý nepárny rok od 23. 12 toho ktorého od 17:00 hod. do 26. 12. toho ktorého do 17:00 hod., počas veľkonočných sviatkov každý párny rok od Veľkého piatka od 08:30 hod. do Veľkonočnej nedele do 17:00 hod. s tým, že otec je oprávnený prevziať maloletého pred bytom matky v určený deň a čas a je povinný maloletého riadne odovzdať matke pred jej bytom v uvedený deň a čas, otec je povinný informovať matku o nemožnosti stretnutia sa s maloletým, najneskôr 12 hodín pred termínom stretnutia na e-mailovú adresu matky a matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne pripraviť. Uviedla, že dlhodobé negatívne postoje, strach z otca a nátlakové správanie sa otca voči maloletému mu spôsobujú najmä veľkú psychickú záťaž. Výsledkom toho je diagnostikovaný silný atopický ekzém, zvýšená alergia na roztoče, trávy, citrusy. Atopický ekzém je ochorenie chronické, zápalové, kožné, ktoré pretrváva celý život a iba pravidelnou starostlivosťou o kožu, životosprávou, vytvorením vhodných hygienických podmienok a eliminovaním stresu pre dieťa sa dajú tieto príznaky ochorenia zmierniť. Preto sú pre maloletého absolútne nevhodné časté zmeny režimu a prostredia, pričom otec uvedené povinnosti pri starostlivosti o maloletého nedodržiava, neposkytuje mu pribalené lieky na užívanie, nemá v byte zabezpečené proti alergické prostredie a víkendy trávi s maloletým v starom schátralom dome, kde sú bez tečúcej vody, v prostredí s nepokosenou trávou, pár metrov od železničnej trate, čo spôsobuje silné alergické reakcie u dieťaťa. Súd, ktorý má mať na prvom mieste záujem maloletého, ochranu dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, namiesto obmedzenia styku s otcom, psychické stavy, ktoré maloletý prežíva pre otca, tento styk neobmedzil, naopak ho podstatným spôsobom rozšíril. Takýmto konaním môže spôsobiť ďalšie psychické traumy dieťaťa a vážnym spôsobom ohroziť zdravý, psychický vývoj maloletého. Taktiež z písomných správ kolíznej opatrovníčky zo dňa 15. 01. 2014 jednoznačne vyplýva, že maloletý nemá záujem o širší styk s otcom, nemá záujem byť u otca a kolízna opatrovníčka jednoznačne navrhla návrh otca zamietnuť. Z dôvodu opakovaných návrhov otca na vydanie predbežného opatrenia sa k jeho návrhom vyjadrovala aj ďalšia kolízna opatrovníčka, ktorá v správach uviedla, že maloletý nemá záujem o stretávanie sa s otcom vôbec. Kolízna opatrovníčka navrhovala, že vzhľadom na vyjadrenie maloletého žiada, aby súd pri rozhodovaní prihliadal na vyjadrenie mal. dieťaťa. Na záver uviedla, že práve kolízni opatrovníci, ktorí priamo zastupujú maloletého a majú obhajovať jeho záujem, opakovane žiadali súd, aby pri rozhodovaní rešpektoval názor maloletého, ktorý sa s otcom nechce stretávať. Naviac maloletý bol vypočutý aj pred sudkyňou, len za prítomnosti kolíznej opatrovníčky, kde sa opäť na všetky otázky ohľadom jeho vzťahu k otcovi vyjadril negatívne. Takto vyjadrený priamy názor maloletého pred súdom by mal byť najpodstatnejším dôkazom, na základe ktorého by mal súd rozhodnúť vo veci. Súd pri rozhodovaní mal dostatok dôkazov, na základe ktorých mal vo veci rozhodnúť a styk otca so synom obmedziť a nie rozšíriť. Rozhodnutie súdu, ktorým rozšíril styk maloletého s otcom nemá žiadne opodstatnenie, nie je ničím riadne odôvodnené. Nie je jasné, na základe čoho dospel súd k takémuto rozhodnutiu, navyše všeobecné vyjadrenia súdu sú značne rozporné a nelogické. V konaní boli predložené dostatočné argumenty, písomné potvrdenia, odborné správy a posudky, ktorými sa súd mal zaoberať a vyhodnotiť ich úplne odlišne, a to v zmysle Zákona o rodine, v prospech záujmu maloletého, ktoré malo byť prvoradým hľadiskom súdu pri jeho rozhodovaní a styk otca s maloletým výrazne obmedziť. Napadnutým rozhodnutím súd hrubo potlačil samotný záujem maloletého, jeho duševný a citový vývin, bezpečie a stabilitu prostredia, v ktorom žije, ale najmä priamo vyjadrený opakovaný názor maloletého. Podaním zo dňa 15. 07. 2016 matka oznámila odvolaciemu súdu, že rovnako ako v minulosti, aj teraz po vyhlásení rozsudku súdu prvej inštancie, otec prestal maloletého navštevovať a od vyhlásenia rozsudku sa s dieťaťom po dobu dvoch mesiacov nestretol. Počas uvedenej doby otec maloletému ani nezavolal a nekontaktoval ho.
14. Otec v podanom odvolaní napadá I. a II. výrok rozsudku súdu prvej inštancie a navrhuje, aby súd rozhodol v súlade s jeho pôvodným návrhom. Rozsudok napadá z dôvodov uvedených v ust. § 205 ods. 2 písm. d) a f) O. s. p..
15. Odvolací súd vzhľadom na včas podané odvolanie preskúmal napadnutý rozsudok, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 65 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného
mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) a § 380 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) bez nariadenia pojednávania podľa ust.§ 385 CSP a zistil, že rozsudok je vecne správny a odvolanie otca i matky je nedôvodné.
16. Podľa čl. 5 Základných zásad zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
17. Podľa § 26 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „ZoR“) ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
18. Podľa § 25 ods. 2 ZoR ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
19. Rodič si musí uvedomiť dôležitosť druhého rodiča v živote ich spoločného dieťaťa. Spoločné trávené chvíle sú pre maloleté dieťa tak prínosné po stránke emočnej, ako aj po stránke intelektuálnej (porov. uznesenie Ústavného súdu Českej republiky vo veci II. ÚS 295/06). Rodič, ktorý s dieťaťom trvale nežije, má právo na čo možno najširší kontakt s mal. dieťaťom, pretože je to práve množstvo času, počas ktorého je možné realizovať aj neverbálne výchovné pôsobenie rodiča, tzv. výchovu prítomnosti či príkladom, ktorá je, ako je vo všeobecnosti známe, tou najúčinnejšou výchovnou metódou. Je nutné mať na zreteli, že akákoľvek deformácia vzťahu rodič - dieťa je v dôsledku odcudzenia v neskoršej dobe iba ťažko napraviteľná.
20. Nepochybne treba brať na zreteľ schopnosť rodičov vzájomne komunikovať. Obaja rodičia sú povinní viesť dieťa k pozitívnemu vzťahu k druhému rodičovi a pôsobiť na dieťa v záujme pozitívneho vzťahu k druhému rodičovi. Mala by sa vyvinúť snaha nielen umožniť styk s druhým rodičom, ale i vytvoriť zmysluplný, láskyplný a pravidelný vzájomný vzťah, nakoľko jeho absencia môže viesť k nezvratným negatívnym následkom vo vzťahu k emocionálnemu a psychosociálnemu vývoju maloletého dieťaťa.
21. Vo veciach úpravy styku musí brať súd do úvahy špecifiká každého jedného prípadu a z týchto skutočností vyabstrahovať, čo je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa a za týmto účelom zisťovať tiež názor maloletého dieťaťa. Neexistuje šablóna, v rámci ktorej by mohlo byť skonštatované, že úprava styku rodiča s maloletým dieťaťom podľa určitého vzorca (rozsah a forma) je optimálna a v jeho najlepšom záujme. Majúc na zreteli uvedené je možné tvrdiť, že umožnenie styku rodiča s maloletým dieťaťom v primeranej miere je závislé od hodnotenia konkrétnej situácie súdom na základe posúdenia dôkazov a zistených skutočností.
22. Je potrebné zdôrazniť, že záujem dieťaťa je dlhodobo všeobecne prijímané kritérium vyplývajúce z celkového kontextu právnej úpravy vzťahov medzi rodičmi a deťmi, ako i z Dohovoru. Európsky súd pre ľudské práva v tejto súvislosti pripomína, že medzi záujmom maloletého dieťaťa a jeho rodiča sa musí nájsť spravodlivá rovnováha. (viď rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva Olsson vs. Švédsko č. 10465/83) Prisúdil sa zvláštny význam zvrchovanému záujmu dieťaťa, ktoré podľa svojej povahy a závažnosti môže prevážiť nad záujmom rodiča.
23. Uvedené konštatovania majú na mysli potrebu nájdenia určitého a konkrétneho spôsobu zosúladenia toho, čo je v záujme maloletého dieťaťa, a čo je v záujme jeho rodičov. Keď ich vzájomná korelácia z objektívnych alebo subjektívnych dôvodov možná nie je, prednosť má vždy záujem maloletého dieťaťa. Záujem maloletého dieťaťa musí byť teda vždy postavený na piedestál, a preto nie je umožnené rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie alebo rozvoj dieťaťa. (viď rozsudky Európskeho súdu pre ľudské práva Elsholz vs. Nemecko č. 25735/94, Ignaccolo-Zenide vs. Rumunsko č. 31679/96, Nuutinen vs. Fínsko č. 32842/96.)
24. Za podmienky, že druhý rodič má záujem sa s maloletým dieťaťom stýkať, jeho povahové vlastnosti neodôvodňujú predpoklad, že bude na maloleté dieťa negatívne vplývať a ďalej, že je schopný sa o maloleté dieťa počas doby styku postarať, je v záujme maloletého dieťaťa bez najmenších pochybností styk náležite upraviť. Záujem maloletého dieťaťa sa hodnotí v spojitosti s ostatnými v konaní vykonanými dôkazmi a zistenými skutočnosťami.
25. Na rozhodnutie o forme a rozsahu styku má vplyv mnoho faktorov, tak na strane maloletého dieťaťa (napr. vek dieťaťa, jeho zdravotný stav, vzťah k rodičovi, ktorému nie je zverené do jeho osobnej starostlivosti, obvyklý režim maloletého dieťaťa), ako aj na strane rodiča (napr. rodinné pomery, vzájomný vzťah rodičov, vzdialenosť medzi miestom bydliska maloletého dieťaťa a rodiča, ktorému nie je dieťa zverené do jeho osobnej starostlivosti).
26. Otcom navrhovanú rozšírenú úpravu styku v rozmedzí každý nepárny týždeň v roku už od štvrtka od 07:30 hod., po zhodnotení všetkých okolností prípadu možno považovať za nedôvodnú, v neprospech maloletého, keďže tento navštevuje povinnú školskú dochádzku, ktorá v týždni končí piatkom. K odvolacím námietkam matky k rozšíreniu úpravy styku, odvolací súd zdôrazňuje, že maloletý E. I. je vo veku X rokov a ani jeho zdravotný stav nebráni v styku s otcom. Rodičovská zodpovednosť nie je iba o radosti tráviť čas s mal. dieťaťom (tzv. víkendový rodič), ale aj o starostiach, ktoré prináša život so sebou. Otec si musí rovnako ako matka uvedomiť zodpovednosť za zdravý a priaznivý vývoj mal. E. I., ku ktorému najlepšie dospejú obaja rodičia pri vzájomnej kooperácií, a to aj čo sa týka zdravotnej starostlivosti o maloletého.
27. Je nesprávna predstava rodičov, ktorí nežijú v spoločnej domácnosti, že ak je dieťa zverené do osobnej starostlivosti jedného z nich, druhý rodič stráca právo byť spoluprítomný pri jeho výchove. Žijú tak v klamstve a ilúzií, že dieťaťu nič nechýba, pričom spory medzi rodičmi sa nesmú premietať do vzťahov k mal. dieťaťu.
28. Záujem mal. E. I. na širšom stretávaní sa s otcom, odvolací súd vidí v potrebe udržiavania vzťahu medzi rodičom a mal. dieťaťom v zmysle chápania ho ako vzoru a autority, ktorý s rastúcim vekom dieťaťa bude nadobúdať širšie rozmery (porovnaj nález Ústavného súdu ČR vo veci II. ÚS 363/03). Rovnako si je potrebné uvedomiť potrebu spolupôsobenia rodiča - otca na syna, pretože mužský prvok je schopný vhodným spôsobom napomáhať aj v rámci školských prác (porovnaj uznesenie Ústavného súdu ČR vo veci II. ÚS 554/04).
29. Pokiaľ matka v odvolaní namieta, že maloletý má odmietavý postoj k otcovi, odvolací súd zdôrazňuje, že je nevyhnutné vziať na zreteľ zodpovednosť matky, aby v záujme mal. dieťaťa naňho pozitívne vplývala a viedla ho k pozitívnemu vzťahu k otcovi. Dôležitá úloha otca v živote syna je nepopierateľná, preto je úlohou matky vhodne na dieťa pôsobiť a zdôrazňovať mu dôležitosť stretávania sa s druhým rodičom. Tomuto prístupu zodpovedá, že matka je povinná syna na styk s otcom pripraviť, a to aj v rovine psychickej.
XX. Malo by byť v záujme matky, aby sa vzťah syn - otec rozvíjal a malo by byť jej úsilím tento vzťah podporovať a napomáhať jeho rozvoju svojim postojom. Rola oboch rodičov je v živote mal. dieťaťa nezastupiteľná.
31. Pokiaľ matka namieta rozšírenú úpravu styku, odvolací súd konštatuje, že nie je výnimkou, že predmetom úpravy styku rodiča s mal. dieťaťom sú sviatky (Veľká noc, Vianoce) i prázdniny (jarné, letné, zimné). Pokiaľ je výrokom súdu upravený styk počas sviatkov a prázdnin, takáto úprava má povahu špeciálnej úpravy vo vzťahu k úprave všeobecnej, t. j. má prednosť pred obvyklým stykom
uskutočňovaným podľa nepárnych týždňov a dní v roku (porovnaj uznesenie Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 9Em/1/2011 zo dňa 02. 01. 2012).
32. Obaja rodičia v odvolaní vyjadrujú nespokojnosť s rozhodnutím súdu prvej inštancie. V tejto súvislosti odvolací súd apeluje na oboch rodičov, aby zabudli na negatívne emócie, ktoré medzi nimi nepochybne panujú a za účelom dosiahnutia najlepšieho blaha mal. syna tieto emócie potlačili a komunikovali spolu v prospech dieťaťa. Ak zabudnú na svoje nízke pohnútky a budú spolu kooperovať, riadne komunikovať, spoločne sa budú podieľať na zdravom vývoji svojho dieťaťa. Keďže mal. E. I. je veľmi inteligentný a citlivý, zachytáva neverbálne signály zo strany oboch rodičov a skutočnosť, že rodičia vzájomne nekomunikujú, že rodičia sú v neustálej kolízií, z psychologického hľadiska spôsobuje, že práve pri takejto neverbálnej komunikácií mal. E. I. vníma ešte väčšie napätie medzi rodičmi. Je chybné sa domnievať, že rozpory rodičov sa mal. E. I. netýkajú a tento ich nevníma.
33. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom znalkyne, že je škodlivé, aby sa širší kontakt medzi synom a otcom prerušoval; je v záujme dieťaťa zachovávať širší kontakt s otcom pričom v danej veci problémovým sa javí práve to, že dieťa ide na stretnutie s nekonfortnom, ktorý súvisí s rodičmi a spôsobom, akým tento vzťah naďalej rodičia vedú a udržujú. Preto ak táto situácia bude matkou zvládnutá, samotný kontakt s otcom bude v prospech mal. E. I., pretože maloletý otca potrebuje a potrebuje mať pozitívny vzťah k nemu.
34. V súlade s ust. § 65 CMP odvolací súd preskúmal všetky výroky napadnutého rozsudku, vrátane konania, ktoré predchádzalo jeho vydaniu a zistil, že rozsudok je v celom rozsahu vecne správny. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie v potrebnom rozsahu, správne vyhodnotil vykonané dôkazy a vec správne skutkovo i právne posúdil.
35. Rozhodnutie súdu predstavuje len akýsi zákonný rámec pre realizáciu rodinných práv a povinností rodičov a detí, v tomto prípade konkrétne styk otca so synom. Je na otcovi a jeho komunikácií so synom, či mimo takto súdom upraveného rámca v priebehu času mal. E. I. prejaví záujem ešte o častejší styk s otcom. Na základe toho nie je vylúčené, že vzťahy medzi otcom a synom sa ešte viac zlepšia, možno aj do takej miery, že bude možné uvažovať aj o zmene doterajšej úpravy styku v súlade s ust. § 26 Zákona o rodine.
36. So zreteľom na vecnú správnosť rozsudku súdu prvej inštancie odvolací súd postupom podľa ust. § 387 ods. 1 CSP rozsudok potvrdil.
37. O trovách odvolacieho konania súd rozhodol podľa ust. § 57 CMP. Pretože návrh na náhradu trov konania nebol podaný, súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
38. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).