Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24CoP-27-2016.pdf
PDF · 92.07 KB
Case nature
Area
Subarea
24CoP/27/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Magdaléna Krajčovičová a sudkýň: JUDr. Andrea Dudášová a JUDr. Ľuboslava Vanková, v právnej veci pozbavenia spôsobilosti na právne úkony G. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. č. XXX, v konaní zastúpeného opatrovníčkou: JUDr. K. C., zamestnankyňa Okresného súdu Dunajská Streda, za účasti Okresnej prokuratúry Galanta, na odvolanie ustanoveného opatrovníka: Obec F., proti rozsudku Okresného súdu Galanta č.k. 16Ps/33/2014-64 zo dňa 12. mája 2016 v časti ustanovenia opatrovníka pre osobu, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti ustanovenia opatrovníka pre G. F. p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. pozbavil G. F., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, bytom XXX XX F. č. XXX, spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu. Výrokom II. rozhodol, že súd upúšťa od doručenia tohto rozhodnutia vyšetrovanému. Výrokom III. ustanovil G. F., nar. XX.XX.XXXX, opatrovníka Obec „F.“, ktorá je povinná zastupovať nesvojprávneho a spravovať jeho majetok, predkladať súdu 2-krát ročne vždy k 30.06. a 31.12. kalendárneho roka správu o výkone opatrovníckej funkcie a po skončení opatrovania záverečný účet zo správy majetku opatrovanca. Výrokom IV. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania a výrokom V. štátu náhradu trov konania nepriznal.
2. Rozsudok v napadnutej časti, ktorou za opatrovníka pre osobu o pozbavenie spôsobilosti sa koná ustanovil Obec F., odôvodnil s použitím § 27 ods. 3 Občianskeho zákonníka, § 189a ods. 1 a 2, § 192 ods. 1 a 2 O.s.p. a vecne tým, že keďže súd rozhodol o pozbavení spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu, vyšetrovanému bolo potrebné ustanoviť opatrovníka, ktorý sa bude riadne starať o telesný a duševný rozvoj opatrovanca, bude ho zastupovať pred úradmi, štátnymi orgánmi a orgánmi samosprávy, bude spravovať jeho majetok a dbať pritom na pokyny súdu. Za opatrovníka menovaného súd ustanovil Obec „F.“, kde má vyšetrovaný trvalý pobyt. Ako vyplynulo zo znaleckého dokazovania, rodičia vyšetrovaného nie sú schopní oňho sa postarať a sestra vyšetrovaného - A. F. - odmietla udeliť súhlas na ustanovenie za opatrovníka, nakoľko od roku 2004 s ním nežije v spoločnej domácnosti a jej brat (pre svoju agresivitu) ju vôbec neposlúcha a nerešpektuje. Iné vhodné osoby, ktoré by mohli vykonávať funkciu opatrovníka, sa súdu nepodarilo nájsť.
3. Poukázal na to, že ak bola fyzická osoba pozbavená spôsobilosti na právne úkony, jej zákonným zástupcom je súdom ustanovený opatrovník (§ 27 ods. 2 OZ). Opatrovníkom fyzickej osoby, ktorá bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony, má byť predovšetkým príbuzný alebo iná vhodná osoba. V prípade, keď sa súdu napriek úsiliu nepodarí nájsť z okruhu príbuzných či iných vhodných subjektov osobu opatrovníka a situáciu postihnutých osôb nemožno, či už pre nedostatok miesta, alebo z iných vážnych dôvodov, riešiť umiestnením v niektorom sociálnom zariadení, súd ustanoví za opatrovníka
orgán miestnej štátnej správy, prípadne jeho zariadenie, pokiaľ je oprávnené vystupovať vo svojom mene (§ 27 ods. 3). Tzv. verejný opatrovník vykonáva svoju funkciu prostredníctvom svojich zamestnancov na základe uznesenia súdu a v súlade s vymedzením úloh miestnej štátnej správy a jej zariadení podľa zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení a podľa zákona č. 515/2003 Z.z. o krajských úradoch a obvodných úradoch.
4. Súd pri ustanovení opatrovníka vychádzal jednak zo záverov znaleckého dokazovania o nemožnosti ustanoviť do tejto funkcie jeho rodičov, jednak z vyjadrenia starostu obce F., ale aj s poukazom na doterajšiu súdnu prax. (Je povinnosťou súdu, aby neodkladne ustanovil národný výbor alebo jeho zariadenie, ktoré má právnu subjektivitu, za opatrovníka občana pozbaveného spôsobilosti na právne úkony alebo obmedzeného v tejto spôsobilosti, ak sa nepodarilo nájsť vhodného občana pre túto funkciu. (R 45/1986, s. 186); Ak sa súdu napriek všetkému úsiliu nepodarilo nájsť osobu, ktorá by spĺňala predpoklady na ustanovenie za opatrovníka občana pozbaveného spôsobilosti na právne úkony, a v dôsledku toho ustanovil za opatrovníka zariadenie národného výboru (§ 27 ods. 3 OZ), pre toto ustanovenie za opatrovníka nie je rozhodujúca okolnosť, či v tomto zariadení sú vytvorené všetky organizačné predpoklady na výkon funkcie opatrovníka. Nie je rozhodujúce, že národný výbor uvádza, že na výkon funkcie opatrovníka nemá vytvorené potrebné predpoklady. (R 54/1984); Ustanovenie národného výboru, prípadne zariadenia národného výboru za opatrovníka občana nie je viazané na súhlas týchto orgánov a organizácií. (Z IV, s. 424)).
5. Proti tomuto rozsudku výlučne v časti ustanovenia za opatrovníka podal odvolanie súdom ustanovený opatrovník Obec F. prostredníctvom svojho právneho zástupcu.
6. Vzhľadom na to, že ostatné výroky rozsudku odvolaním napadnuté neboli, v ostatných výrokoch rozsudok súdu prvej inštancie nadobudol právoplatnosť.
7. Odvolateľ namietal, že prvostupňový súd nesprávne a predčasne uviedol, že nepozná inú vhodnú osobu, ktorá by vykonávala funkciu opatrovníka. Na konanie súdu bol starosta obce predvolaný ako svedok. Nikto neoznámil dôvod, že súd zvažuje určiť obec za opatrovníka. Vo svojej výpovedi starosta už vtedy uviedol, že obec už je v jednom prípade zákonným zástupcom osoby pozbavenej na právne úkony v obci a z toho dôvodu nie je možné kvalitne zabezpečiť zastupovanie ďalšej osoby. Namietla kumulovanie „funkciu“ opatrovníka. Tiež uviedol, že z predchádzajúceho zamestnania policajta nie raz v minulosti boli volaný na zákrok voči dotknutej osobe, ktorá má nadmerné fyzické a telesné proporcie a na jeho zvládnutie agresivity návaly hnevu a fyzického útoku voči okoliu bolo potrebných viac ako troch policajtov. Rád by pomohol i v danej situácii, avšak nie je to v jeho silách. Okrem uvedených je starostom pre všetkých obyvateľov obce, t.j. 1640 osôb. Obec F. síce nespochybňuje odôvodnenie prvostupňového súdu, že sa nevyžaduje súhlas obce na určenie za opatrovníka osoby a že nestačí len tvrdenie o tom, že obec nemá predpoklady na vykonávanie funkcie opatrovníka, ale súd nesprávne a v nedostatočnom rozsahu vykonal dokazovanie, keď sa nezaoberal aj inými osobami v rodinnom kruhu, ktorí by prichádzali ako opatrovníci G. F.. Ide o osobu E. F. cca. 60 rokov, bytom O. X., okres Dunajská Streda, T. F. asi 62 rokov, bytom L. Q. a T. C. asi 61 rokov, naposledy bytom X. E., okres Dunajská Streda, ktorí sú súrodenci pána F. (zrejme otca pozbavovaného spôsobilosti na právne úkony). Prvostupňový súd teda predčasne a nedôsledne aplikoval ust. § 18 ods. 1 Občianskeho zákonníka a preto navrhol, aby odvolací súd zrušil rozsudok súdu prvej inštancie v jeho výroku č. III. a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie.
8. K doručenému odvolaniu podala písomné vyjadrenie Okresná prokuratúra v Galante s tým, že zo spisového materiálu Okresného súdu Galanta vedeného pod sp. zn. 16Ps/33/2014 preukázateľne vyplýva, že súd sa v konaní riadne zaoberal otázkou ustanovenia vhodného opatrovníka nesvojprávnemu G. F., keď túto otázku riešil s prihliadnutím na závery znaleckého posudku č. 3/2016 vypracovaného MUDr. Marošom Uhrínom. Znalec v posudku poukázal na to, že rodinné zázemie u pozbavovaného (opatrovníctvo) nie je a nebude schopný vziať na seba plnohodnotnú zodpovednosť za neho v prípade jeho pozbavenia spôsobilosti na právne úkony z hľadiska psychiatrického. Súd teda už s poukazom na závery znaleckého dokazovania zisťoval okruh ďalších osôb, ktoré by okrem matky a otca, ktorí žijú s ním v spoločnej domácnosti, mohli vykonávať funkciu nesvojprávneho G. F.. Priamo na pojednávaní vypočul sestru menovaného A. F., ktorá zotrvala na písomnom nesúhlase s ustanovením za opatrovníka a aj na pojednávaní výslovne uviedla, že nie je schopná vykonávať funkciou opatrovníka pre brata a nepozná inú osobu, ktorá by mohla túto funkciu vykonávať. Podľa jej názoru opatrovníkom by mohla byť matka, ktorá má najbližšie k synovi, ale už vzhľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že
táto nie je osobou, ktorá by mohla riadne vykonávať funkciu opatrovníka, keďže sama trpí schizofréniou a mentálnou retardáciou. Na pojednávaní 12.05.2016 bol vypočutý starosta Obce F. JUDr. K. J., tento nielenže neuviedol meno jedinej fyzickej osoby, ktorú by súd mohol zvažovať ako možného opatrovníka, ale sám uviedol dôvody, pre ktoré si myslí, že funkciu opatrovníka by nezvládol v danom prípade nikto. Obec F., podľa ktorej súd sa nezaoberal aj inými osobami v rodinnom kruhu, ktoré by prichádzali do úvahy ako opatrovníka uvádza menovite súrodencov pána F., keďže samotný starosta obce na pojednávaní, na ktorom bol vypočutý a mal možnosť uvedené osoby označiť ako vhodných opatrovník takto nekonal, hoci práve z dôvodu, že sa napriek vykonanému šetreniu nepodali zistiť vhodnú osobu, ktorá by spĺňala podmienky na ustanovenie za opatrovníka, súd správne postupoval v súlade s § 27 ods. 3 Občianskeho zákonníka a za opatrovníka ustanovil pre pozbaveného spôsobilosti na právne úkony Obec F. ako orgán miestnej štátnej správy. G. F. má trvalý pobyt v Obci F. a preto možno len zdôrazniť, že § 27 ods. 3 Občianskeho zákonníka je ustanovenie formulované imperatívne, a teda súd musí na základe zákonného príkazu osobe pozbavenej, prípade obmedzenej spôsobilosti na právne úkony ustanoviť opatrovníka, pričom ak nebola zistená žiadna vhodná osoba, inej možnosti niet ako ustanoviť na ochranu práv nesvojprávnej osoby verejného opatrovníka. Aj podľa ustálenej judikatúry ak sa nepodarilo nájsť vhodného občana - fyzickú osobu pre túto funkciu povinnosťou súdu je, aby ustanovil orgán miestnej správy (R 45/1986). Zmenu postoja Obce F. nemožno hodnotiť inak len ako účelovú obranu prameniacu z nesúhlasu Obce F. s ustanovením za opatrovníka nesvojprávnemu G. F.. Preto navrhla, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správny potvrdil.
9. Odvolací súd po zistení, že odvolanie podal včas účastník konania proti uzneseniu, proti ktorému bolo prípustné odvolanie podľa § 201 a § 204 ods. 1 O.s.p. (Občiansky súdny poriadok zákon č. 99/1963 Zb. v znení neskorších zmien a doplnení) v spojení s § 395 ods. 2 CMP (Civilný mimosporový poriadok zákon č. 161/2015 Z.z.), preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti o ustanovení za opatrovníka, bez pojednávania (pretože nešlo o žiaden prípad potreby prejednania veci na pojednávaní podľa § 385 ods. 1 CSP (Civilný sporový poriadok zákon č. 160/2015 Z.z.) a dospel k záveru, že uznesenie v napadnutej časti treba považovať za správne.
10. Podľa § 248 Civilného mimosporového poriadku (CMP) účinného od 01.07.2016: (1) Konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až § 277. (2) Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
11. Odvolací súd sa stotožnil so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie, uvedenými v odôvodnení napadnutého uznesenia v časti ustanovenia opatrovníka (rešpektujúc princíp zachovania právnych účinkov úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti CMP) a zhodne so súdom prvej inštancie dospel k záveru o potrebe ustanovenia Obce F. za opatrovníka pre G. F.. Súd prvej inštancie správne poukázal na to, že právny predpoklad na zavedenie obecného zriadenia, a tým aj obce ako špecifického právneho subjektu, do nášho právneho poriadku vytvoril ústavný zákon č. 294/1990 Zb. Nadväzujúca právna úprava vyjadrená v zákone SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov charakterizuje obec ako samostatný právny subjekt.
12. Aj daný prípad je jedným z tých, keď je žiadúce a k pomerom osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony nevyhnutým, pre neexistenciu iných vhodných blízkych osôb, ustanoviť za opatrovníka obec, v ktorej má táto osoba svoj trvalý pobyt. Vo výroku rozsudku o obmedzení spôsobilosti na právne úkony súd vymedzí presný rozsah, v akom sa spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzuje. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony súd vymedzí pozitívne alebo negatívne. Súd vo výroku rozsudku ustanoví aj opatrovníka a vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený. Ide tu o ustanovenie opatrovníka podľa hmotného práva, ktorý je zároveň zákonným zástupcom osoby, o spôsobilosti ktorej sa rozhodovalo. Súdom ustanovený opatrovník je povinný vykonávať svoje práva a povinnosti riadne a dbať na pokyny súdu. Na spôsob výkonu funkcie opatrovníka dohliada súd. Rozhodnutím súdu o obmedzení spôsobilosti na právne úkony sa mení právne postavenie osoby v tom smere, že nie je spôsobilá nadobúdať svojimi právnymi úkonmi práva a povinnosti v rozsahu, aký je uvedený vo výroku rozsudku.
13. Vzhľadom k vyššie uvedenému, je treba zdôrazniť, že za opatrovníka v danom prípade
osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony právoplatným výrokom I. napadnutého rozsudku, v plnom rozsahu je ustanovená napadnutým rozsudkom Obec F. nie starosta obce, pričom odvolacie dôvody sú koncipované tak, ako keby sám starosta obce sa necítil ako osoba, dostatočne vybaveným na zvládnutie funkcie opatrovníka, poukazujúc na nezvládnuteľnosť chovania G. F., jeho výbušnosť a agresivitu. Vo výroku napadnutého rozsudku súd prvej inštancie správne vymedzil povinnosti opatrovníka spočívajúce zastupovaní nesvojprávneho a spravovaní jeho majetku, ďalej v predkladaní súdu 2-krát ročne vždy k 30.06. a 31.12. kalendárneho roka správu o výkone opatrovníckej funkcie a po skončení opatrovania záverečný účet zo správy majetku opatrovanca. Z tohto jasne vyplýva, že nejde o zvládnutie pozbaveného spôsobilosti na právne úkony v prípade jeho neadekvátneho správania sa, ktoré pramení z jeho duševného postihu. Pokiaľ Obec F. teraz poukazuje na iné osoby, ktoré by mohli podľa jeho názoru vykonávať funkciu opatrovníka, podľa názoru odvolacieho súdu ide pravdepodobne o strýkov, resp. tetu G. F., ktorí jednak nemajú bydlisko v obci, kde ho má G. F. a okrem toho ide o osoby v pokročilom veku, pre ktorých by funkcia opatrovníka by bola zaťažujúca a aj nezvládnuteľná.
14. Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti ustanovenia Obce F. za opatrovníka pre G. F. ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
15. O náhrade trov odvolacieho konania súd nerozhodoval, keďže nikto z účastníkov návrh na rozhodnutie o náhrade trov odvolacieho konania nepodal.
16. Uznesenie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a/ až n/ <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20160701>. Dovolanie podľa § 421 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/. Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších zmien a doplnení). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (ktorým bol upravený styk s maloletým), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia miestne príslušnému súdu prvej inštancie.