Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-85-2015.pdf
PDF · 70.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-5C/85/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok sudcom JUDr. Štefanom Ťažkým v právnej veci žalobcu: T.. D. Š., S.. F., F.. XX. X. XXXX, T. V. XXXX/X, XXX XX P., štátny občan SR, právne zastúpeného: JUDr. Dáša Bajanová, advokátka so sídlom Starosaská 3, 052 01 Spišská Nová Ves, licencia SAK: 1619, proti žalovanému: S. Š., F.. X. XX. XXXX, T. E. X, XXX XX P., štátny občan SR, právne zastúpenému: JUDr. Zuzana Baloghová, advokátka so sídlom Madačova 7, 034 01 Ružomberok, IČO: 42 221 340, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý stranami sporu v tomto znení:
Súd vyporiadava bezpodielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného, ktorého predmetom sú hnuteľné veci, zariadenie bytu, majetkové práva k osobnému motorovému vozidlu a pasíva nasledovne:
I. Do výlučného vlastníctva žalobkyne T.. D. Š., S.. F. sa prikazujú hnuteľné veci - zariadenie bytu, a to
1. vstavaná skriňa na mieru so zrkadlom 2. práčka Whirlpool 3. umývadlo so skrinkou 4. sklenený záves na mieru na vaňu 5. zrkadlo s osvetlením 6. vstavaná skriňa na mieru v spálni len s jedným zrkadlom 7. manželská posteľ s úložným priestorom s matracom 8. 2 ks nočné stolíky 9. komoda s troma zásuvkami 10. 2 ks nočné lampy 11. hi-fi veža Panasonic 12. spálňové osvetlenie - luster 13. značkový 7- zónový matrac
14. 2 ks stolička, 1 ks sklenený stolík 15. mikrovlnná rúra 16. chladnička s mrazničkou 17. multifunkčná rúra 18. sklenený stôl spolu so 4 ks stoličky - imitácia kože 19. diely do kuchynskej linky, a to držiak na bodové osvetlenie, polica, skrinka na mikrovlnnú rúru, skrinka presklená, rohová polica 20. súprava nábytku v obývacej izbe Black red White 21. rohový rozťahovací gauč spolu s taburetkou 22. plazmová TV Panasonic 23. domáce kino Panasonic 24. dvd kamera Sony
25. dvd prehrávač.
II. Do výlučného vlastníctva žalovaného S. Š. sa prikazujú hnuteľné veci, a to
1. notebook
2. digitálny fotoaparát
3. majetkové práva vzniknuté z titulu osobného motorového vozidla B. B., L.: P.-XXXBH súvisiace so zmluvou o spotrebnom úvere ČSOB Leasing, a.s. Bratislava z dňa 19. 4. 2011.
III. Súd určuje, že žalobkyňa T.. D. Š., S.. F. sa zaväzuje splatiť tieto pasíva:
1. úver vo výške 51.206,40 €, poskytnutý Všeobecnou úverovou bankou a.s. Bratislava dňa 9. 10. 2012, reg. č. XXX/XXXXXX/XXXXX/XXX-, mesačné splátky v sume 271,45 €, zostatok úveru ku dňu 31. 1. 2014 v sume 50.325,37 €, 2. úver vo výške 8.680,-- € poskytnutý Všeobecnou úverovou bankou a.s. Bratislava dňa 23. 10. 2012, reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX, mesačné splátky v sume 133,94 €, zostatok úveru ku dňu 31. 12. 2013 v sume 8.306,13 €.
IV. Súd určuje, že žalobca S. Š. sa zaväzuje splatiť tieto pasíva:
1. úver vo výške 32.900,-- € poskytnutý Všeobecnou úverovou bankou a.s. Bratislava dňa 14. 4. 2011, reg. č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX, mesačné splátky v sume 197,-- €, zostatok úveru ku dňu 31. 1. 2014 v sume 31.079,63 €.
V. Žalovaný vyplatí žalobkyni z titulu vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva bývalých manželov finančnú čiastku 14.000,04 € na účet žalobkyne vedený vo VÚB a.s. Bratislava, č. O. J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, T. J. do 30. 9. 2018, a to v nasledovných mesačných splátkach:
- 1. splátka do 31. 10. 2016 v sume 200,-- €,
- 2. až 12. splátka mesačne v sume po 200,-- € k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca,
- 13. až 24. splátka v sume 966,67 € mesačne k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca. V prípade nesplatenia čo i len jednej splátky sa stáva zročný zvyšný dlh. Žalobkyňa sa zaväzuje v dostatočnom predstihu oznámiť zmenu zúčtovacích údajov. Strany sporu sa zaväzujú vynaložiť maximálne úsilie na to, aby boli vykonané príslušné zmeny úverových vzťahov s VÚB bankou v súlade s týmto zmierom. Strany sporu sa zaväzujú k všetkej potrebnej súčinnosti pri komunikácii s VÚB bankou.
VI. Stranám v spore náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
VII. U p r a v u j e prevádzkovateľa systému, aby po právoplatnosti tohto rozsudku vrátil žalobkyni sumu 59,40 € titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh na začatie konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom na začatie konania domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
2. Súd v predmetnej veci vytýčil pojednávanie na deň 6. 9. 2016. Ešte pred začatím pojednávania zhodne prítomní účastníci sporu prehlásili, že uzavreli súdny zmier, ktorý navrhujú, aby súd schválil.
3. Súd sa oboznámil s navrhnutým súdnym zmierom účastníkov konania, zistil, že jeho obsah je v súlade s ustanoveniami § 143 až § 150 Občianskeho zákonníka. Súd preto v zmysle ustanovenia § 148 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku /ďalej len CSP/ ho schválil vrátane dojednania o trovách konania podľa § 257 CSP tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
4. Zároveň súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného žalobkyňou súčasne s podaním žalobného návrhu v zmysle ustanovenia § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch č. 71/1992 Zb. v znení zmien a doplnkov tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, pretože sa ho strany sporu výslovne vzdali do zápisnice súdu.