Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18C-55-2021.pdf
PDF · 76.21 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/55/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Marianou Podbehlou v spore žalobcu: Slovenská republika konajúca prostredníctvom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, IČO: 30 794 536, so sídlom Štefánikova trieda 88/88, 949 XX Nitra, proti žalovanému: E. J. E., nar.: XX.XX.XXXX, bytom H. XXX/XX, 952 01 Vráble, o zaplatenie 54,50 eur takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 54,50 eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Žalobcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok zo žaloby vo výške 16,50 eur na účet Okresného súdu Nitra v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 54,50 eur.
2.Podľa § 10 ods. 1,3, zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov ak platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd o tom žalobcu upovedomí a vyzve ho, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Ak žalobca v lehote podľa § 10 ods. 1 ZoUK podá návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušuje, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku a žalobcu o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa § 2, súd žalobcu upovedomí o pokračovaní v konaní.
3.Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. k. 35Up/731/2021, zo dňa 03.09.2021, platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk a preto žalobca v lehote podľa § 10 ods. 1 ZoUK podal návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušil a vec bola postúpená tunajšiemu súdu.
4.Súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu a vyhlásil rozsudok podľa § 177 ods. 2 písm. a/ CSP a § 219 ods. 3 CSP.
5.Súd sa vo veci oboznámil so žalobou, s Dohodou o zabezpečení vzdelávacieho programu pre uchádzača o zamestnanie č. 19/16/54O/76, zo dňa 14.01.2019, žiadosťou o úhradu príspevku na cestovné a príspevku na stravné, oznámením o nespolupráci v rámci realizácie odborných poradenských služieb zo dňa 22.01.2019, prezenčnou listinou účastníka vzdelávacieho programu - Hasana Nazifoma Hasanova, výzvou č. 2019/63938 zo dňa 04.03.2019, doručenkou o prevzatí zásielky, faktúrou č.
IV1900024 zo dňa 19.03.2019, platobným poukazom č. 1161902241 zo dňa 19.03.2019, správami o pobyte žalovaného a zistil nasledovný skutkový stav:
6.Dňa 14.01.2019 žalobca uzatvoril podľa § 54 ods. 1 písm. d) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a zákona č. 40/1964 Zb. Obč. zákonníka v znení neskorších predpisov so žalovaným Dohodu o zabezpečení vzdelávacieho programu pre uchádzačov o zamestnanie č. 19/16/54O/76. Na základe tejto dohody sa žalovaný podľa článku II. bodu 2 zaviazal absolvovať dohodnuté vzdelávanie s názvom inkluzívne vzdelávanie v plnom rozsahu v čase od 14.01.2019 do 11.02.2019. Žalovaný nastúpil na vzdelávanie dňa 15.01.2019 ako náhradník, ale 16.01.2019 bez udania dôvodu prestal navštevovať vzdelávanie, neúčasť nepreukázal relevantnými dokladmi. Žalobca výzvou zo dňa 04.03.2019 v zmysle článku II. bod 22 dohody vyzval žalovaného vrátiť úhradu náklady vynaložené na vzdelávanie vo výške 54,50 eur. Žalovaný výzvu prevzal dňa 18.03.2019, avšak v stanovenej lehote 15 dní od doručenia výzvy dlžnú sumu neuhradil.
7.Podľa článku II. bodu 22 Dohody o zabezpečení vzdelávacieho programu pre uchádzačov o zamestnanie č. 19/16/54O/76 uchádzač o zamestnanie, ktorému nebude vystavený doklad o absolvovaní vzdelávania a písm. a) predčasne ukončí vzdelávanie bez dôvodov, vymedzených v bode 6 alebo v bode 7 tohto článku dohody, resp. b) preruší účasť na vzdelávaní, bez dôvodov vymedzených v bode 7 tohto článku dohody a nepreukáže svoju neúčasť relevantnými dokladmi, je povinný vrátiť úhradu nákladov vynaložených na jeho vzdelávanie v lehote do 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy.
8.Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9.Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ak aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10.Podľa § 54 ods. l písm. d) zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len zákon č. 5/2004 Z.z.o službách zamestnanosti) za aktívne opatrenia na trhu práce sa považujú projekty na zlepšenie postavenia uchádzačov o zamestnanie alebo záujemcov o zamestnanie na trhu práce, ktoré schvaľuje ministerstvo alebo ústredie a realizuje úrad alebo právnická osoba, alebo fyzická osoba.
11.Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 374/2014 Z.z. o pohľadávkach štátu a o zmene a doplnení niektorých zákonov je správca je povinný nakladať s pohľadávkou štátu podľa tohto zákona, využívať všetky právne prostriedky na jej vymoženie a dbať, aby nedošlo k jej zániku alebo premlčaniu, zániku alebo premlčaniu práv na jej vymáhanie a k zníženiu pohľadávky štátu.
12.Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení a z obsahu žalobcom predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že žalovaný v zmysle ust. § 54 ods. l písm. d) zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti, uzavrel dňa 14.01.2019 so žalobcom Dohodu o zabezpečení vzdelávacieho programu pre uchádzača o zamestnanie. Na základe tejto dohody vznikol medzi žalobcom a žalovaným záväzkovoprávny vzťah, v ktorom sa uchádzač o zamestnanie zaviazal absolvovať vzdelávanie v konkrétne dohodnutom čase a rozsahu. Podpísaním dohody vzal žalovaný na vedomie, že v prípade porušenia podmienok dohody, t.j. neukončenia alebo prerušenia vzdelávania bez dôvodov uvedených v bode 6 alebo v bode 7 čl. II. dohody, je povinný podľa bodu 22 čl. II. dohody vrátiť žalobcovi náklady, ktoré boli vynaložené na jeho vzdelávanie. Keďže mal súd preukázané, že žalovaný sa zúčastnil vzdelávacieho programu len v rozsahu 1 dňa (v nasledujúcom období kurz nenavštevoval), pričom žalobcovi vznikli preukázateľne náklady za vzdelávanie žalovaného v sume 54 eur a relevantné dôvody predčasného ukončenia resp. predčasného prerušenia vzdelávania podľa bodov 6 a 7 článku II dohody žalovaný nepreukázal, žalovaný neuviedol žiadne argumenty a nedoložil žiadne dôkazy, ktorými by spochybnil uplatnený nárok, súd žalobe vyhovel.
13.Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14.Podľa § 262 ods. l CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15.V danom prípade žalobca bol úspešný v celom rozsahu, avšak trovy konania si neuplatnil. Ani z obsahu spisu súd nezistil, že by žalobcovi vznikli trovy konania. Preto o trovách konania súd rozhodol tak, že žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal
16.Žalobca je oslobodený od platenia súdneho poplatku. Súd podľa ustanovenia § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok z dôvodu, že žalobca ako poplatník je od poplatku oslobodený podľa § 4 ods. 2 písm. a/ zákona o súdnych poplatkoch. Súd jeho žalobe vyhovel a preto poplatková povinnosť prešla na žalovaného, ktorý nie je od poplatku oslobodený. Výška poplatku podľa Sadzobníka súdnych poplatkov je 16,50 eur z ceny predmetu konania podľa položky 1, písm. a/.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra v 5 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364CSP). Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.( § 365 ods. 3CSP)
V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.