Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_48Cpr-8-2015.pdf
PDF · 68.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-48Cpr/8/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou v právnej veci žalobcu: G.. U. X., nar. X.X.XXXX, bytom W., X. 7, zast. W. advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Suché Mýto 1, proti žalovanému: DG SERVIS, spol. s r.o., Bratislava, Gogoľova 18, IČO: 35 745 126, o zaplatenie 6.714,88 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier tohto znenia:
„ Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 4.414,88 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 6.714,88 Eur od 1.5.2014 do 10.6.2014, vo výške 8,15% ročne zo sumy 6.714,88 Eur od 11.6.2014 do 9.9.2014, vo výške 8,05% ročne zo sumy 6.714,88 Eur od 10.9.2014 do 30.11.2015, vo výške 8,05% ročne zo sumy 6.414,88 Eur od 1.12.2015 do 3.3.2016, vo výške 8,05% ročne zo sumy 5.414,88 Eur od 4.3.2016 do 13.4.2016, vo výške 8,05% ročne zo sumy 4.914,88 Eur od 14.4.2016 do 1.6.2016, vo výške 8,05% ročne zo sumy 4.414,88 Eur od 2.6.2016 do zaplatenia, sumu vyčísleného úroku z omeškania vo výške 290,08 Eur a ďalej sa žalovaný z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 33,15 Eur za zaplatený súdny poplatok a 1.445,93 Eur za trovy právneho zastúpenia, všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku, právnemu zástupcovi žalobcu na bankový účet vedený v peňažnom ústave Q. úverová banka, a.s., v tvare G.: X XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, W.: X. SK BX.“
Súd konanie v časti 2.300,- Eur z a s t a v u j e.
Žalobcovi sa po právoplatnosti rozsudku v r á t i súdny poplatok vo výške 369,35 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty a.s.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa svojím návrhom podaným na súd dňa 2.12.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 6.714,88 EUR spolu s 8,25 % úrokom z omeškania ročne od 1.5.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Dôvodil tým, že v dôsledku skončenia pracovného pomeru podľa § 63 ods. 1 písm. b) zákonníka práce dňom 13.3.2014, vznikol mu nárok voči žalovanému na mzdu a odstupné v celkovej výške 13.314,88 EUR, ktoré boli splatné v deň skončenia pracovného pomeru, resp. v deň najbližšieho výplatného termínu určeného na výplatu mzdy. Žalovaný mu v rôznych sumách a v rôznom čase vyplatil len časť tohto nároku, zvyšok v žalovanej výške mu nezaplatil.
2. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe nepopieral nárok žalobcu, tvrdil však, že uzatvorili ústnu dohodu o splácaní odstupného vo výške 600,- EUR mesačne z dôvodu, že vyplatenie odstupného jednorázovo by ohrozilo ohrozenie chodu spoločnosti a priviedlo by ju do platobnej neschopnosti.
3. Písomným podaním doručeným súdu dňa 25.8.2016 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu čiastočne zobral žalobu späť v časti 2.300,- EUR, keď túto sumu mu žalovaný v splátkach zaplatil po začatí konania.
4. Na pojednávaní dňa 6.9.2016 strany uzavreli zmier v znení, ako je uvedené vo výroku.
5. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku účinného od 1.7.2016 (ďalej len CSP) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 ods. 2 CSP Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Súd nezistil, že by uzavretý zmier, v ktorom sa strany dohodli na vyriešení predmetu sporu, odporoval ustanoveniam všeobecne záväzných právnych predpisov, preto ho schváli tak, ako bol uzavretý.
7. Podľa § 144 CSP Žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 2 CSP Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
8. Keďže žalobca zobral návrh späť v časti 2.300,- EUR pred prvým pojednávaním, súd konanie podľa § 145 ods. 2 CSP v tejto časti zastavil.
9. V zmysle § 11 ods. 3, 4 a 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení sa žalobcovi vracia súdny poplatok bo výške 369,35 EUR. Súdny poplatok bol zaplatený vo výške 402,50 EUR; v dôsledku zastavenia konania sa vracia 131,30 Eur (po krátení o 6,70 Eur) a za zmier uzavretý do začiatku prvého pojednávania sa vracia 90 % zo sumy 264,50 Eur, t.j. 238,- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože strany, prítomné na pojednávaní, sa tohto práva po jeho vyhlásení a odôvodnení vzdali.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.