Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cbi/4/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobcu: JUDr. Miroslav Belica, Štefánikova trieda 9, 949 01 Nitra, správca konkurznej podstaty úpadcu: EKOPLASTIKA SLOVAKIA spol. s r.o., IČO: 34 131 931, so sídlom: Farská 44, 949 01 Nitra, proti žalovanému: N.. I. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom: G. 175, XXX XX R., zastúpený: JUDr. Marek Radačovský, advokát so sídlom: Žriedlová 3, 040 01 Košice, o určenie neúčinnosti právneho úkonu, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:

I. Žalovaný uznáva, že právny úkon, zmluva o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 28.11.2013 uzatvorená medzi spoločnosťou EKOPLASTIKA SLOVAKIA, spol. s r.o., so sídlom: Farská 44, 949 01 Nitra, IČO: 34 131 931 ako budúcim predávajúcim a N.. I. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, XXX XX R. ako budúcim kupujúcim, na základe, ktorej sa úpadca za dohodnutých podmienok zaviazal odplatne previesť na žalovaného vlastnícke právo k motorovému vozidlo značky BMW, obchodný názov X6 Drive 35d, VIN: WBAFG01050L334301, identifikačné číslo motora BMW AG DEU, evidenčné číslo NR537FP, rok výroby 2010, za kúpnu cenu vo výške 6.124,24 eura je voči konkurzným veriteľom v konkurznom konaní na majetok úpadcu EKOPLASTIKA SLOVAKIA, spol. s r.o., so sídlom: Farská 44, 949 01 Nitra, IČO: 34 131 931, vedenom na Okresnom súde Nitra, sp. zn. 31K/3/2015 neúčinný.

II. Žalovaný sa zaväzuje v lehote 10 dní od právoplatnosti rozsudku, ktorým bol schválený súdny zmier zaplatiť v prospech všeobecnej podstaty úpadcu EKOPLASTIKA SLOVAKIA, spol. s r.o., so sídlom: Farská 44, 949 01 Nitra, IČO: 34 131 931 peňažnú náhradu vo výške 10.165,76 eura.

III. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 27.01.2016 sa žalobca domáhal vyhlásenia rozsudku, ktorým by súd určil, že právny úkon zmluva o budúcej zmluve zo dňa 28.11.2013 uzatvorená medzi spoločnosťou EKOPLASTIKA SLOVAKIA spol. s r.o. (úpadcom) ako budúcim predávajúcim a JUDr. Miroslavom Radačovským (žalovaným) ako budúcim kupujúcim, na základe ktorej sa úpadca za tam uvedených podmienok zaviazal odplatne previesť na žalovaného vlastnícke právo k motorovému vozidlu zn. BMW, obchodný názov X6 Drive 35d, VIN: WBAFGO1050L3343001, identifikačné číslo motora BMW AG DEU, ŠPZ: 537FP, r.v. 2010 za kúpnu cenu vo výške 6.124,24 eura, je voči všetkým konkurzným veriteľom v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu EKOPLASTIKA SLOVAKIA spol. s r.o., vedeným Okresným súdom Nitra, spis. zn. 31K/3/2015, právne neúčinný. Žalovaný je povinný zaplatiť v prospech všeobecnej podstaty úpadcu EKOPLASTIKA SLOVAKIA spol. s r.o., peňažnú náhradu vo výške rozdielu znaleckým posudkom v konaní určenej ceny motorového vozidla v čase uzatvorenia zmluvy, poníženej o sumu vo výške 6.124,24 eura, minimálne však peňažnú náhradu vo výške 10.165,76 eura, predstavujúcu rozdiel všeobecnej hodnoty motorového vozidla podľa znaleckého posudku č.86/2015 zo dňa 24.09.2015 vypracovaným znalcom Ing. Jozefom Veverkom a sumy vo výške 6.124,24 eura.

2. Žalobca v odôvodnení žaloby uviedol, že dňa 28.11.2013 uzatvoril žalovaný ako budúci kupujúci s úpadcom ako budúcim predávajúcim zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, na základe ktorej sa úpadca ako budúci výlučný vlastník hnuteľnej veci - motorového vozidla zn. BMW X6 Drive zaviazal uzatvoriť so žalovaným kúpnu zmluvu, predmetom ktorej mal byť prevod vlastníckeho práva k motorovému vozidlu za kúpnu cenu vo výške 6.124,24 eura. V zmysle § 50a tak medzi úpadcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvy o budúcej kúpnej zmluve. V čase uzatvorenia zmluvy bol úpadca ešte len držiteľom motorového vozidla, avšak na základe leasingovej zmluvy č. LZC/09/01305 zo dňa 04.12.2009 uzatvorenej so spoločnosťou VB LEASING SK, spol. s r.o., mal úpadca motorové vozidlo nadobudnúť v budúcnosti do svojho výlučného vlastníctva. Zmluvné strany sa v zmluve dohodli, že splnenia podmienky, kedy sa úpadca stane vlastníkom motorového vozidla, úpadca je povinný v lehote 30 dní vypracovať a zaslať žalovanému návrh kúpnej zmluvy. Zmluvnými stranami bolo dohodnuté, že kúpna cena bola už vopred žalovaným zaplatená a však priamo v prospech spoločnosti VB LEASING SK. Za splnenia vyššie uvedenej podmienky by tak žalovanému malo byť predané motorové vozidlo, pričom žalovaný by aktuálne nemal povinnosť uhradiť žiadny doplatok kúpnej ceny, nakoľko v zmysle dohodnutých podmienok zmluvy žalovaný už v minulosti zaplatil dohodnutú kúpnu cenu vo výške 6.124,24 eura. V čase po vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu pritom dňa 05.06.2015 došlo k prevodu vlastníckeho práva k motorovému vozidlu zo spoločnosti VB LEASING SK na úpadcu. Úpadca sa tak stal výlučným vlastníkom motorového vozidla. V súlade s tým správca zapísal motorové vozidlo do súpisu všeobecnej podstaty, oznámenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 135/2015 zo dňa 16.07.2015. Dňa 28.07.2015 bola žalobcovi doručená výzva právneho zástupcu žalovaného, aby mu v súlade s dohodnutými podmienkami zmluvy správca predložil návrh kúpnej zmluvy, predmetom ktorej by bol prevod vlastníckeho práva k motorovému vozidlu z úpadcu na žalovaného. Správca preskúmal právny úkon zmluvy, pričom zistil, že napĺňa znaky odporovateľného právneho úkonu v zmysle § 58 a 60 ZoKR. Úpadca totiž tým, že v zmluve dohodol v prospech žalobcu právo na uzatvorenie kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bude prevod vlastníckeho práva k motorovému vozidlu a to len za kúpnu cenu vo výške 6.124,24 eura, poskytol mu tým plnenie, ktorého cena je podstatne vyššia ako je obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal. Úpadca súčasne uzatvorením zmluvy ukrátil svojich veriteľov. Za účelom stanovenia všeobecnej hodnoty motorového vozidla správca dal vypracovať znalecký posudok. Podľa priloženého znaleckého posudku č. 86/2015 zo dňa 24.09.2015, všeobecná hodnota motorového vozidla je vo výške 16.290,- eur s DPH. Všeobecná hodnota motorového vozidla bola pritom stanovená k septembru 2015, pričom zmluva bola uzatvorená už v novembri 2013, pritom je zrejmé, že hodnota motorového vozidla bola v roku 2013 vyššia ako je tomu v roku 2015. Je preto zrejmé, že dojednaná kúpna cena za motorové vozidlo bola zjavne neprimeraná a výrazne nižšia ako kúpna cena, ktorá sa dala reálne očakávať za odplatný prevod. Na základe tejto skutočnosti žalobca považuje zmluvu v zmysle § 58 ods. 1 ZoKR za právny úkon bez primeraného protiplnenia, nakoľko úpadca uzatvoril právny úkon, na základe ktorého sa malo odplatne previesť vlastnícke právo na žalovaného k motorovému vozidlu za kúpnu cenu, ktorá bola nižšia o cca 10.000,- eur oproti všeobecnej hodnote motorového vozidla, ktorá bola určená znaleckým posudkom. Úpadca ukrátil uspokojenie konkurzných veriteľov v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu minimálne vo výške 10.165,76 eura.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa 25.02.2016, v ktorom uviedol, že zmluva bola uzavretá počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Žalovaný nie je osobou spriaznenou s dlžníkom. Právny úkon teda zmluva o budúcej zmluve nespôsobila úpadok dlžníka. Právny úkon zmluva o budúcej zmluve nebola urobená počas úpadku dlžníka, predmet zmluvy vozidlo BMW nebolo majetkom úpadcu v čase uzatvárania zmluvy. V prvej polovici roka 2013 mu konateľ úpadcu oznámil, že je možné pokračovať v leasingu vo vzťahu k predmetnému motorovému vozidlu. Konateľ úpadcu tvrdil, že vozidlo nie je v dobrom technickom stave, že je potrebné do neho investovať finančné prostriedky a to predovšetkým v súvislosti s obnovením rozvodov, s nutnosťou opravy alebo výmeny automatickej prevodovky a tiež že vozidlo má poškodený lak a bolo by nutné ho prestriekať. Žalovaný dal vozidlo opraviť, vykonal na motorovom vozidle výmenu rozvodov v sume 1.846,78 eura, nakoľko nemal pochybnosti, že v konečnom dôsledku bude vozidlo prevedené do jeho vlastníctva. Vozidlo malo v čase, keď mu bolo ponúknuté prevzatie leasingu, najazdených cca 250.000 km. Za danej situácie žalovaný nemohol mať predstavu,, že v budúcnosti môžu byť poškodení veritelia, skôr riskoval žalovaný, vzhľadom na potrebu investícií do takéhoto vozidla. Konateľ úpadcu žalovaného požiadal o vyplnenie príslušných dokladov, kontaktoval sa s VB Leasing a títo, podľa jeho tvrdenia hodlali so žalovaným pokračovať ako s treťou osobou, ktorá prevzala záväzok zo zmluvy o financovaní leasingu. Po doručení dokladov konateľovi úpadcu bolo žalovanému zaslané vyčíslenie celkovej dlžnej sumy úpadcu vo vzťahu k leasingovej spoločnosti v výške 6.124,24 eura, pričom mu bolo oznámené, že túto sumu je potrebné zaplatiť, aby mohol byť pokračovateľom leasingu a vozidlo bolo prevedené do jeho vlastníctva. Žalovaný túto sumu na účet leasingovej spoločnosti zaplatil. Aj napriek tejto skutočnosti nebolo vozidlo prevedené do vlastníctva žalovaného a bola mu úpadcom doručená výzva na riadne ukončenie leasingovej zmluvy zo dňa 27.05.2015, kde bolo nutné, zaplatiť sumu 36,30 eura a 85,27 eura. Aj tieto finančné prostriedky zaplatil žalovaný zo svojho účtu za úpadcu na účet leasingovej spoločnosti. Za takejto situácie došlo k uzavretiu zmluvy o budúcej zmluve, v ktorej sa o.i. konštatuje v čl. IV ods. 3, že v prípade, že budúci predávajúci zabezpečí prevod vlastníckeho práva predmetu nájmu na budúceho kupujúceho priamo u leasingovej spoločnosti, táto zmluva stráca platnosť a účinnosť. Ďalej žalovaný uviedol, že pokiaľ by mal v úmysle poškodiť veriteľa, stačilo by mu jednoducho nezaplatiť za úpadcu sumu 6.124,24 eura, ba dokonca nezaplatiť sumy 36,30 eura a 85,27 eura a došlo by k predčasnému ukončeniu leasingovej zmluvy, nikdy by vozidlo nebolo prevedené do vlastníctva úpadcu, a nikdy by nebolo zapísané do podstaty úpadcu.

4. Podaním zo dňa 31.08.2016 účastníci konania navrhli, aby súd schválil súdny zmier v nasledovnom znení:

I. Súd určuje, že právny úkon, zmluva o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 28.11.2013 uzatvorená medzi spoločnosťou EKOPLASTIKA SLOVAKIA, spol. s r.o., so sídlom: Farská 44, 949 01 Nitra, IČO: 34 131 931 ako budúcim predávajúcim a N.. I. M., T. ako budúcim kupujúcim, na základe ktorej sa úpadca za tam uvedených podmienok zaviazal odplatne previesť na žalovaného vlastnícke právo k motorovému vozidlu značky BMW, obchodný názov X6 Drive 35d, VIN: WBAFG01050L334301, identifikačné číslo motora BMW AG DEU, evidenčné číslo NR537FP, rok výroby 2010, za kúpnu cenu vo výške 6.124,24 eura je voči všetkým konkurzným veriteľom v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu EKOPLASTIKA SLOVAKIA, spol. s r.o., so sídlom: Farská 44, 949 01 Nitra, IČO: 34 131 931, vedenom na Okresnom súde Nitra, sp. zn. 31K/3/2015, právne neúčinný.

II. Žalovaný je povinný v lehote 3 dní po právoplatnosti súdneho zmieru zaplatiť v prospech všeobecnej podstaty úpadcu EKOPLASTIKA SLOVAKIA, spol. s r.o., so sídlom: Farská 44, 949 01 Nitra, IČO: 34 131 931, peňažnú náhradu vo výške 10.165,76 eura.

III. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.

5. Na pojednávanie dňa 05.09.2016 sa nedostavili účastníci konania, dostavili sa ich právni zástupcovia. Žalobca, právny zástupca žalovaného mali predvolanie na pojednávanie doručené.

6. Právny zástupca žalobcu uviedol, že navrhuje, aby súd zmier schválil, je potrebné opraviť určité pisárske chyby a súhlasí s tým, aby bola predĺžená lehota na plnenie žalovanému.

7. Právny zástupca žalovaného uviedol, že navrhuje, aby súd zmier schválil, je potrebné opraviť určité pisárske chyby a súhlasím s tým, aby bola predĺžená lehota na plnenie žalovanému.

8. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len , žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

9. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

10. Nakoľko účastníci konania uzatvorili súdny zmier, ktorý neodporuje právnym predpisom, súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami schválil súdny zmier uzatvorený medzi účastníkmi konania v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.