Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-320-2015.pdf
PDF · 85.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-10C/320/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou JUDr. Alenou Martinusovou, v právnej veci žalobcu: QEX, a.s., IČO: 00 587 257, so sídlom Trenčín, Brnianska 1, zastúpená advokátom doc. JUDr. Ľubomírom Fogašom, CSc., Kýčerského 5, Bratislava, proti žalovanému: I.. N. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. - N., U. XX, zastúpený advokátskou kanceláriou Kvasňovský & Partners, Dunajská 32, Bratislava, o zaplatenie 26.824,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 26.824,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 06.10.2014 do zaplatenia s tým, že dlžnú sumu súd povoľuje žalovanému splácať v mesačných splátkach po 4.000,- EUR splatných vždy do 15-teho dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, pod stratou výhody splátok.
II. Súd p r i z n á v a strane žalobcu náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 18.12.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 26.824,- EUR s príslušenstvom z dôvodu, že žalovaný nezaplatil riadne a včas faktúry za vyhotovenie a prenájom billboardov pre účely prezidentskej volebnej kampane.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že pre žalovaného na základe jeho ústnej objednávky dal vyhotoviť billboardy, s dobou prenájmu na mesiace január až marec 2014. Žalobca za poskytnuté služby vystavil žalovanému faktúry č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, celkom na sumu 36.576,- EUR. Žalovaný z faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 13.01.2014, splatnej dňa 27.01.2014 na sumu 19.008,- EUR, ku ktorej bola vystavená zálohová faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 19.12.2013 na sumu 9.504,- EUR zaplatil sumu 5.000,- EUR dňa 20.12.2013 a dňa 23.12.2013 sumu 4.504,- EUR. K úhrade preto z faktúry č. XXXXXXXXX zostala suma 9.504,- EUR. Išlo o vyúčtovanie prenájmu z mesiac január 2014 a tlač billboardov. Žalovaný z faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 13.02.2014, splatnej dňa 27.02.2014 na sumu 16.128,- EUR, ku ktorej bola vystavená zálohová faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 22.01.2014 na sumu 8.064,- EUR zaplatil sumu 8.064,- EUR dňa 12.02.2014. K úhrade preto z faktúry č. XXXXXXXXX zostala suma 8.064,- EUR. Išlo o vyúčtovanie prenájmu z mesiac február 2014. Žalovaný z faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 15.04.2014, splatnej dňa 29.04.2014 na sumu 19.008,- EUR doteraz neposkytol žalobcovi žiadnu úhradu.
3. Dôvodnosť žaloby žalobca preukazoval výpisom z Obchodného registra žalobcu, faktúrami č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, výpismi z účtu žalobcu, e-mailovou komunikáciou so žalovaným, výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 06.06.2014, listom žalovaného zo dňa 02.07.2014 ktorým požiadal žalobcu o vystavenie splátkového kalendára,
listom žalobcu zo dňa 08.07.2014 o vystavení splátkového kalendára, návrhom Dohody o urovnaní predloženým zo strany žalovaného s dátumom 09.07.2015.
4. Žalovaný v písomne podanom odpore proti platobnému rozkazu vydanému dňa 27.04.2015 namietal výšku nájomného ako i dĺžku trvania nájmu billboardov, teda náležitosti nájomného vzťahu - predmet nájmu a nájomné, najmä rozporoval dobu dohodnutého prenájmu billboardu v mesiaci marec 2014. Žalovaný procesnú obranu zameral na spochybnenie doby nájmu za 3/2014 s tým, že sa dohodol s bývalou riaditeľkou spoločnosti žalobcu, že nájom za tento mesiac nebude fakturovaný za celý mesiac. Ako dôkaz inej fakturácie nájmu žalovanému uvádzal skutočnosť, že mu boli za predchádzajúce dva mesiace vystavené zálohové faktúry a to je tiež výsledok ich rokovania. Nerozporoval vyhotovenie billboardov.
5. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
6. Podľa § 664 Občianskeho zákonníka prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.
7. Podľa § 665 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom.
8. Podľa čl. 15 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP) (1) Dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. (2) Žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.
9. Podľa § 191 CSP (1) Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo na všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
10. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd vyvodil ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Súd na základe výpovedí strán, čiastočných úhrad žalovaných faktúr, z listu žalovaného, ktorým žiadal žalobcu o splátkový kalendár ako i z návrhu Dohody o urovnaní vypracovaného stranou žalovaného dospel k záveru, že žalovaný si u žalobcu objednal prenájom hnuteľnej veci slúžiacej na reklamu, Žalobca objednávku žalovaného akceptoval a dal žalovanému do prenájmu billboardy pre jeho prezidentskú kampaň. Súd z daného teda vyvodil, že medzi stranami na základe objednávok žalovaného podľa § 663 Občianskeho zákonníka vznikla nájomná zmluva, ktorou prenajímateľ, v súdnom konaní v postavení žalobcu, prenechal za dohodnutú odplatu nájomcovi, v súdnom konaní v postavení žalovanému, do nájmu hnuteľnú vec, aby ju v dohodnutej dobe užíval na účel, ku ktorej je vec určená, v tomto prípade na prezidentskú volebnú kampaň. Nájomná zmluva, ktorej predmetom je prenechanie veci na užívanie inému je zmluvou odplatnou. Z faktúr i z listinných dôkazov zo strany žalovaného (list so žiadosťou o splátkový kalendár, mejlová komunikácia, návrh o Dohody o urovnaní), mal súd preukázané, že žalobca sa na odplate za nájom veci dohodli a z faktúr je zrejmé, že žalobca fakturoval žalovanému odplatu za nájom veci v dohodnutej výške. Sám žalovaný, napriek tomu, že v odpore namietal existenciu dohody o výške nájomného bol ochotný žalovanú sumu zaplatiť najskôr formou splátkového kalendára, neskôr zaplatenie sumy skoncipoval do návrhu Dohody o urovnaní.
11. Pokiaľ sa týka obrany žalovaného v odpore, že žalobca nesplnil svoje povinnosti, že nepreukázal dohodu strán o dobe a výške nájmu, žalovaný bol povinný v sporovom konaní na svoje tvrdenia všetky dôkazy a skutočnosti predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania o čom bol žalovaný poučený. Žalovaný v konaní nepredložil na svoje tvrdenia žiadne dôkazy a v sporom konaní neuniesol dôkazné bremeno k tomu, že zo záväzkového zmluvného vzťahu nemal platiť nájomné za celý mesiac marec 2014. Je nesporné, že Voľba prezidenta Slovenskej republiky prebiehala v dvoch kolách, pričom 1. kolo bolo 15.03.2014 a 2. kolo 29.03.2014. Kampaň pred voľbou sa začína 21 dní pred voľbami a končí 48 hodín pred začiatkom volieb. Žalobca kandidoval na post prezidenta Slovenskej republiky a vedel, že voľba bude prebiehať v dvoch kolách. Keďže ani jeden z kandidátov v prvom kole nezískal nadpolovičnú väčšinu
oprávnených voličov, konalo sa 29. marca 2014 druhé kolo. Spôsob voľby prezidenta je upravený predovšetkým v Ústave SR <https://sk.wikipedia.org/wiki/%C3%9Astava_SR>, v článkoch 101 až 107 a v Zákone 46/1999 Z.z. o spôsobe voľby prezidenta Slovenskej republiky <https://sk.wikipedia.org/ wiki/Prezident_Slovenskej_republiky>, o ľudovom hlasovaní, o jeho odvolaní a o doplnení niektorých ďalších zákonov. Za prezidenta je zvolený kandidát, ktorý získa nadpolovičnú väčšinu platných hlasov oprávnených voličov <https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Voli%C4%8D&action=edit&redlink=1>. Ak ani jeden kandidát nezíska potrebnú väčšinu, koná sa do 14 dní druhé kolo volieb. Už táto skutočnosť spochybňuje vyjadrenie žalobcu, že sa nedohodol na prenájme billboardov na celý mesiac marec, pretože nemohol vedieť aké portfólio voličov získa v 1. kole volieb.
12. Súd vzal preto v úvahu pri rozhodnutí o veci iba listinné dôkazy predložené stranami, hodnotiac ich jednotlivo a vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi podľa § 663 OZ žalovanú sumu 26 824 EUR, ako odplatu za prenajatú reklamnú plochu a preto ho k tejto povinnosti zaviazal tak ako je vo výroku rozsudku uvedené.
13. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
14. Žalovaný nepopieral, žeby žalovanú odplatu, t.j. peňažné plnenie v lehotách splatnosti podľa faktúr uhradil, dostal sa teda do omeškania odo dňa ich splatnosti a to nasledovne: pri faktúre č. XXXXXXXXX zo dňa 13.01.2014, splatnej dňa 27.01.2014 od 28.01.2014, č. XXXXXXXXX zo dňa 13.02.2014, splatnej dňa 27.02.2014 od 28.02.2014, č. XXXXXXXXX zo dňa 15.04.2014, splatnej dňa 29.04.2014 od 30.04.2014.
15. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
16. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Je nepochybné, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením svojho záväzku preto žalobca má nárok aj na úrok z omeškania. Súd priznal žalobcovi podľa ustanovenia § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka úrok z omeškania, ktorého výška je v súlade s ustanovením § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z. od 06.10.2014, nakoľko žalobca požadoval úrok z omeškania len od tohto dňa.
19. Podľa § 251 ods. 1, 2 zák. č. 160/2015 Z. z. (Civilný sporový poriadok v platnom znení, ďalej len „CSP.“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.
20. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. Žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, a preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
Poučenie:
Podľa § 362 ods. 1 CSP, proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na tunajší súd.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.