Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/47/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci žalobkyne: S. I., L.. XX.XX.XXXX, P. J. E. XXX, Y., zast. : JUDr. Peter Reisz, advokát so sídlom Klincová 37, 821 01 Bratislava, IČO : 42 261 686, proti žalovanému: I. D., L.. XX.XX.XXXX, P. J. Š. XXXXX/XX, J., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd ukladá žalovanému povinnosť nevstupovať do obydlia obývaného žalobkyňou S. I., O.. I., L.. XX.XX.XXXX,nachádzajúcom sa na ulici E. XXX, XXX XX Y., a na ulici E. XXX, XXX XX Y.. II. Súd ukladá žalovanému zákaz priblíženia sa k žalobkyni S. I., O.. I., L.. XX.XX.XXXX, na vzdialenosť menšiu ako 100 metrov, s výnimkou účasti na procesných úkonoch v občianskom, trestnom či správnom konaní v rozsahu nevyhnutnom pre jeho riadnu účasť na týchto úkonoch. III. Súd ukladá žalovanému úplný zákaz kontaktovať žalobkyňu S. I., O.. I., L.. XX.XX.XXXX, písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami. IV. Súd poučuje žalovaného, že nariadené neodkladné opatrenie na návrh niektorej z procesných strán súd zruší v prípade, že odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené, ako aj že žalovaný môže podať žalobu vo veci samej voči žalobkyni na nedôvodnosť uloženej povinnosti nevstupovať do obydlia a o uložení povinnosti nepribližovať sa k žalobkyni a nekontaktovať žalobkyňu. V. Žalobkyni proti žalovanému priznáva n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným súdu dňa 03.08.2022 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia podľa - h) , ktorým súd uloží žalovanému zákaz vstupu do domu a zákaz priblíženia sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 100 metrov s výnimkou účasti na procesných úkonoch v občianskom, trestnom či správnom konaní v rozsahu nevyhnutnom pre jeho riadnu účasť na týchto úkonoch, ako aj zákaz kontaktovať žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami. 2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa uviedla, že so žalovaným sú vo vzťahu ako druh a družka. Zblížili sa v roku 2001, pričom počnúc 2005 žijú v spoločnej domácnosti, najprv v J. a od roku 2008 v Y.. Zo vzťahu pochádzajú 2 maloleté deti a to D. D., nar. XX.XX.XXXX a D. D., nar. XX.XX.XXXX. Žalobkyňa, žalovaný a mal. deti bývajú spolu v neskolaudovanom rodinnom dome na adrese E. XXX Y.. Začiatok vzťahu žalobkyne a žalovaného bol harmonický, žalovaný bol pozorný. Problémy vo vzťahu medzi žalobkyňou a žalovaným začali vznikať po tom, čo žalovanému zomreli rodičia. V rámci dedičského konania žalovaný zdedil nehnuteľnosti ako aj značnú finančnú hotovosť (cca. 200.000 Eur). Zrejme vplyvom „rýchleho zbohatnutia“, žalovaný začal rapídne meniť svoje správanie, často odchádzal z domu, vracal sa v noci a to v podguráženom stave spôsobenom buď alkoholom alebo omamnými či psychotropnými látkami. Žalobkyňa zistila a žalovaný jej to aj potvrdil, že nadviazal novú známosť s omnoho mladšou ženou. K žalobkyni sa žalovaný čím ďalej tým častejšie správal hrubo a násilnícky, vulgárne jej nadával a to aj v prítomnosti maloletých detí. Vzťahové problémy a nekontrolovateľné výkyvy nálad žalovaného sa stupňovali a vyhrotili sa maximálne v roku 2022. Dňa 12.06.2022 opustil žalovaný spoločnú domácnosť, pričom žalobkyne ani maloletým deťom neoznámil kam ide. Následne večer žalobkyne napísal SMS správu, v ktorej jej nakázal nech aj s deťmi vypadne z

domu. Po návrate domov a zistení, že žalobkyňa s mal. deťmi sa nachádzajú doma, začal byť vulgárny, hrubý, začal vo vnútri domácnosti fajčiť, nadával žalobkyne, že je „kurva špinavá“ a následne jej dal facku a začal ju biť. Žalovaný opakovane kričal, že on si chce do domu nasťahovať novú priateľku a nech žalobkyňa s deťmi vypadnú. Keď s tým žalobkyňa nesúhlasila, v rámci bitky po nej žalovaný hodil pohár, pričom črepina z pohára spôsobila žalobkyne tržnú ranu na nohe. Žalobkyňa privolala políciu, ktorá zobrala žalovaného na výsluch, ale po výsluchu sa žalovaný vrátil za asistencie polície domov. Dňa 30.07.2022 žalovaný opätovne v stave opojenia z alkoholu a omamných a psychotropných látok začal žalobkyňu v prítomnosti detí vulgárne osočovať, pričom opakovane vykrikoval „kurva špinavá, zabijem Ťa“. Žalovaný pri svojich vulgárnych atakoch opakovane žalobkyňu opľul, stiahol si nohavice a kričal „oštím Ťa ty kurva, pálte aj s deckami do piče“ alebo aj „s holou riťou si prišla, s holou riťou odídeš“ a pod.. Následne žalobkyňa z dôvodu ochrany seba a mladšieho syna, spolu s mladším synom opustila spoločnú domácnosť. Starší syn povedal, že jeho otec vyhadzovať nebude a že on zostane vo svojej izbe. Následne starší syn elektronickou komunikáciou oznámil žalobkyne, že žalovaný prerezal kolesá, odtrhol spätné zrkadlá a poškodil brzdy na jej aute. Taktiež žalovaný vykrikoval v prítomnosti staršieho syna, že žalobkyne cez kúrenie zaleje auto žumpou. Po týchto skutočnostiach, žalobkyňa dňa 31.07.2022 podala na žalovaného trestné oznámenie z dôvodu podozrenia zo spáchania trestného činu nebezpečného vyhrážania. Žalobkyňa tak vykonala z dôvodu opakovaných fyzických útokov zo strany žalovaného pred aj v prítomnosti maloletých detí a taktiež z dôvodu opakujúcich sa vyhrážok zabitím a usmrtením zo strany žalovaného. V ten istý deň príslušníci PZ žalovaného vzali do cely predbežného zaistenia, pričom v súčasnosti sa stále žalovaný nachádza v cele predbežného zadržania. Policajti zaistili dve zbrane v legálnej držbe žalovaného. Vo veci podaného oznámenia v súčasnosti prebieha vyšetrovanie na Okresnom riaditeľstve policajného zboru Dunajská Streda, Obvodné oddelenie Šamorín pod č. M.-XXX/ SA-DS-XXXX. Dňa 01.08.2022 bolo vo veci začaté trestné stíhanie. Žalobkyňa má vedomosť o tom, že žalovaný už bol v minulosti minimálne raz súdne trestaný (za krádež). S ohľadom na opísané konanie žalovaného vo vzťahu k žalobkyni a to aj pred zrakom mal. detí je zrejmé, že správanie žalovaného ohrozuje telesnú i duševnú integritu žalobkyne a maloletých detí D. a D. žijúcich v spoločnej domácnosti a porušuje dobré mravy. Dobré mravy, hoci sú zákonným pojmom nie sú zákonom definované. Vo všeobecnosti treba za dobré mravy považovať súhrn spoločenských, kultúrnych a mravných noriem, rešpektovaných rozhodujúcou časťou spoločnosti a majúcich povahu základných noriem. Je to súhrn etických, všeobecne zachovávaných a uznávaných zásad. Dobré mravy sú meradlom hodnotenia konkrétnej situácie zodpovedajúcej všeobecne uznávaným pravidlám slušnosti v súlade so všeobecnými zásadami morálky demokratickej spoločnosti (rozsudok NS SR XCdoXX/ XXXX). Žalobkyňa ako aj maloleté deti sa žalovaného boja, majú dôvodnú obavu sa že by im vedel ublížiť. Z dôvodu, že v súčasnosti sa žalovaný nachádza v cele predbežného zadržania sa žalobkyňa a maloleté deti cítia dočasne bezpečne. V prípade, ak by bol žalovaný prepustený z cely predbežného zadržania na slobodu, u žalobkyni existuje dôvodná obava, že by sa žalovaný vrátil do spoločného obydlia, pokračoval vo svojom násilnom, agresívnom konaní, čiže by im mohol ublížiť, pomstiť sa z dôvodu podaných oznámení a to najmä s ohľadom na jeho evidentnú závislosť na alkohole ako aj na omamných a psychotropnych látkach. Žalobkyňa považuje za svoju povinnosť ochrániť mal. deti i seba pred ďalším nevhodným a násilným konaním žalovaného, avšak nevie tak vykonať bez pomoci súdu, či iných orgánov. Účelom inštitútu v zmysle citovaného ustanovenia je eliminovať kontakt páchateľa domáceho násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takéhoto skutku s jeho obeťou. Neodkladným opatrením možno osobe, proti ktorej návrh smeruje, uložiť, aby dočasne nevstupovala do domu alebo bytu, v ktorom chránená osoba býva. Obsah neodkladných opatrení v zmysle - h) upravuje zdržanie sa určitého konania v súvislosti s ochranou integrity ohrozenej osoby. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch, ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana. Kvalitatívne požiadavky na osvedčenie rozhodujúcich skutočností sú determinované konkrétnymi okolnosťami prípadu ad hoc. Ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľ spravidla osvedčuje lekárskymi správami, trestným oznámením, čestným vyhlásením tretej osoby (v pozícii svedka incidentu), písomnou, elektronickou alebo telefonickou komunikáciou a pod. Neodkladné opatrenia v zmysle a , ako menej závažné zásahy do osobných slobôd povinného, sú ex lege podmienené tým, že zakázaným správaním by telesná alebo duševná integrita navrhovateľa mohla byť ohrozená. Aj túto skutočnosť musí navrhovateľ pred nariadením neodkladného opatrenia relevantným spôsobom osvedčiť. Žalobkyňa má za to, že konanie žalovaného

voči žalobkyni má povahu fyzického i psychického násilia a ohrozuje jej telesnú i duševnú integritu i telesnú a duševnú integritu detí, ktoré boli opísaného konania žalovaného voči žalobkyni vždy svedkom. Takýto stav je pre žalobkyňu neznesiteľný. Žalobkyňa má obavy o zdravie a život seba a detí. Žalobkyňa sa týmto návrhom domáha nariadenia neodkladného opatrenia na ochranu svojho života, zdravia, ako i života a zdravia mal. detí, ktorá má byť dosiahnutá tým, že súd zakáže odporcovi vstupovať do obydlia navrhovateľky. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia podľa je to, že žalovaný je dôvodne podozrivý z násilia, či už fyzického násilia alebo psychického týrania. Žalobkyňa má za to, že všetky vyššie uvedené skutočnosti osvedčujú dôvodné podozrenie z násilia páchaného na žalobkyni, pričom maloleté deti boli takmer vždy svedkom nevhodného, násilného a agresívneho správania sa žalovaného voči žalobkyni. Ustanovenie predstavuje snahu zákonodarcu riešiť otázku domáceho násilia a situáciu jeho obetí. Predpokladom aplikácie týchto ustanovení je určitý stupeň intenzity fyzického či psychického násilia, a to taký, ktorý znamená neznesiteľnosť ďalšieho spolužitia s páchateľom násilného správania. Intenzita násilného chovania teda musí byť spôsobilá natoľko znížiť kvalitu a možnosť spolužitia v spoločnej domácnosti, že sa toto spolužitie stane objektívne neakceptovateľným, prípadne až nemožným. Žalobkyňa má za to, že od nej, ani mal. detí nemožno požadovať, aby zotrvali v bývaní so žalovaným „pod jednou strechou“ a tiež aby strpeli hrozbu prípadných konfliktných stretov s odporcom v prípade jeho prepustenia z cely predbežného zadržania. Účelom neodkladných opatrení nariadených podľa až h) z dôvodu podozrenia z nevhodného správania (psychického či fyzického) je predísť a eliminovať situácie, ktorými je navrhovateľ neodkladného opatrenia ohrozený, teda neodkladné opatrenie má preventívnu funkciu. Žalobkyňa sa taktiež svojim návrhom domáha nariadenia neodkladného opatrenia, v zmysle ktorého by bolo žalovanému zakázané priblížiť sa k žalobkyni, ako i kontaktovať žalobkyňu telefonicky, emailom, či inými komunikačnými prostriedkami s poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti. Žalobkyňa je toho názoru, že sú splnené všetky podmienky dôvodnosti nároku v zmysle ustanovenia , ktorému sa má poskytnúť dočasná a naliehavá ochrana. Žalobkyňa preto navrhuje Okresnému súdu Bratislava II, aby z dôvodu opísaného nevhodného správania sa žalovaný voči žalobkyni, podaných oznámení na žalovaného, začatého trestného stíhania, z dôvodu násilného správania a hrubého porušovania dobrých mravov žalovaným, ktoré ohrozuje telesnú a duševnú integritu žalobkyne a mal. detí vydal neodkladne opatrenie v navrhovanom znení. 3. Z upovedomenia o vydaní uznesenia podľa súd zistil, že Okresné riaditeľstvo policajného zboru v Dunajskej Strede dňa 01.08.2022 upovedomil žalobkyňu, že dňa 01.08.2022 vydal uznesenie podľa , ktorým bolo začaté trestné stíhanie vo veci prečinu nebezpečného vyhrážania podľa . 4. Z potvrdenia Okresného riaditeľstva policajného zboru Dunajská Streda zo dňa 31.07.2022 súd zistil, že dňa 31.07.2022 o 13.30 hod. sa dostavila žalobkyňa na Okresné riaditeľstvo policajného zboru v Dunajskej Strede a podala trestné oznámenie na žalovaného, ktorý dňa 12.06.2022 v čase o 23:11 hod. Fyzicky napadol žalobkyňu a následne sa jej vyhrážal, že ju zabije. 5. Zo založenej komunikácie vyplýva komunikácia žalobkyne s maloletým synom. 6. Podľa (ďalej len ""), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 7. Podľa , na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. 8. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 9. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 10. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia. 11. Podľa ) , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje 12. Podľa ) , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená,

13. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. 14. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 15. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 16. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 17. Podľa o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. 18. Podľa veta prvá, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 19. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 20. Podľa a neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Neodkladné opatrenie podľa je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. 21. Podľa súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 22. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. 23. Podľa a , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. 24. Súd nariadi neodkladné opatrenie na základe návrhu len vtedy, ak sú splnené zákonné predpoklady ustanovené v , pričom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v . Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán, alebo existuje obava, že exekúcia(výkon) rozhodnutia bude ohrozená. To znamená, že navrhovateľ neodkladného opatrenia musí v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčiť, že existuje právny vzťah medzi ním a protistranou, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčiť aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pri nariadení neodkladného opatrenia musí mať súd na zreteli tiež princíp proporcionality, teda neodkladným opatrením nesmie dôjsť k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru .Pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli aspoň v základnej miere osvedčené skutočnosti, odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavy, že exekúcia bude ohrozená, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana. 25. Súd ďalej uvádza, že pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby dočasnej bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie, môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie, alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. 26. Podľa , a neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo na iné miesto,

kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, aby sa na určitú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. Tieto zákonné ustanovenia vychádzajú zo znenia čl.3.1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 606/2013 z 12. júna 2013 o vzájomnom uznávaní ochranných opatrení v občianskych veciach. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb ,ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch, ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Chránenej osobe má tak byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá efektívna súdna ochrana. 27. Pri vydaní neodkladného opatrenia v zmysle citovaných zákonných ustanovení, musí mať súd za osvedčené ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľa konaním osoby, proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje. Kvalitatívne požiadavky na osvedčenie rozhodujúcich skutočností budú vždy determinované konkrétnymi okolnosťami prípadu. Ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľ neodkladného opatrenia spravidla osvedčuje lekárskymi správami, trestným oznámením, čestným vyhlásením tretej osoby (svedka incidentu), písomnou, elektronickou, alebo telefonickou komunikáciou a podobne. 28. Nevstupovanie do domu alebo bytu pri dôvodnom podozrení takejto osoby z násilia a aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená podľa , a , je formou nariadenia neodkladného opatrenia, ktorého účelom je eliminovať kontakt páchateľa domáceho násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takéhoto skutku s jeho obeťou. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musí mať súd za osvedčené dôvodné podozrenie z násilia na navrhovateľovi a dôkazné bremeno zaťažuje samotného navrhovateľa. Súčasne je nevyhnutné hodnoverne osvedčiť, že navrhovateľova osobná integrita vykazuje znaky fyzického alebo psychického násilia. 29. Pokiaľ ide o účinky tohto druhu neodkladného opatrenia, najmä pokiaľ ide o zákaz alebo obmedzenie vstupu do domu, bytu, na pracovisko alebo iné miesto, zákon vyslovene vyžaduje, aby povinná osoba svojím konaním ohrozovala telesnú alebo duševnú integritu navrhovateľa neodkladného opatrenia. Zákaz alebo obmedzenie približovania sa na určitú vzdialenosť, ako menej závažný zásah do osobných slobôd povinného, sú ex lege podmienené tým, že zakázaným správaním by telesná alebo duševná integrita navrhovateľa neodkladného opatrenia mohla byť ohrozená a túto skutočnosť k musí navrhovateľ neodkladného opatrenia pred nariadením neodkladného opatrenia relevantným spôsobom osvedčiť, pričom kumulácia neodkladných opatrení podľa a nie je vylúčená. 30. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje podľa obsahu návrhu, pripojených dôkazov a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj podľa dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (z uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ). 31. Pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa a postačuje, také konanie žalovaného, ktorým by mohla byť telesná integrita alebo duševná integrita žalobkyne ohrozená. Osvedčenie takéhoto konania znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce), pričom postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity sa pre účely rozhodovania o neodkladnom opatrení preukazujú predovšetkým listinnými dôkazmi, keďže ide o konanie, ktoré je z procesného hľadiska maximálne zrýchlené. 32. Na základe obsahu spisu súd dospel k záveru, že zákonné podmienky pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu žalobkyne sú dané, pretože sú splnené podmienky, pre ktoré je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán. Inštitút neodkladného opatrenia v súvislosti so zákazom nevstupovať do nehnuteľnosti a zákaz priblíženia pripadá do úvahy využiť v prípade, keď dochádza napríklad k fyzickým útokom, hrozbám fyzickým násilím, prenasledovaniu alebo inému závažnému zásahu do telesnej alebo duševnej integrity. Žalobkyňou predložené listinné dôkazy dostatočne osvedčili, že sú tu závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozená jej telesná a duševná integrita, osobná sloboda a bezpečnosť , ako osoby navrhujúcej neodkladné opatrenie. Súd vychádzajúc z listinných dôkazov má za to, že žalobkyni sa podarilo osvedčiť skutočnosti odôvodňujúce bezodkladnú potrebu úpravy pomerov a existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziace jej ako aj maloletým deťom, a to najmä s poukazom na podané trestné oznámenie žalobkyňou vyplyvajúce z potvrdenia o jeho podaní zo dňa 31.07.2022, ako aj s poukazom na upovedomenie o vydaní uznesenia podľa §

199 ods. 1 vydané dňa 01.08.2022 Okresným riaditeľstvom policajného zboru v Dunajskej Strede, ktorým bolo začaté trestné stíhanie vo veci prečinu nebezpečného vyhrážania podľa ) .Preto súd naraidil neodkladné opatrenie podľa a . 33. Vzhľadom na to, že žalobkyňa má obavy o zdravie a život seba a detí súd nariadil neodkladne opatrenia aj podľa a uložil žalovanému úplný zákaz kontaktovať žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami. 34. Súd má predovšetkým s poukazom na podané trestné oznámenie, upovedomenie o vydaní uznesenia, komunikáciu žalobkyne s maloletým synom preukázané, že žalovaný svojím konaním, verbálnym napádaním, ponižovaním a zhadzovaním, ako aj fyzickým atakom v rodinnom dome dňa ohrozuje duševnú a telesnú integritu žalobkyne a ich spoločných maloletých synov a vzbudzuje v nich dôvodnú obavu z ohrozenia. Súd má zo zisteného skutkového stavu a to z predložených listinných dôkazov a z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia za osvedčené, že žalovaný sa dopustil konania, ktoré ohrozuje telesnú a duševnú integritu žalobkyne v takej miere, že to osvedčuje potrebu vydania neodkladného opatrenia. Z uvedeného mal súd preukázanú dôvodnosť podaného návrhu, nakoľko takéto konanie, či už fyzické alebo psychické nemôže byť za žiadnych okolností tolerované, a to v žiadnom rozsahu. Neodkladné opatrenie môže súd vydať iba v prípadoch, ktoré sú svojimi okolnosťami tak závažné, že vyvolávajú dôvodnú obavu, že bez nariadenia neodkladného opatrenia by mohla byť ohrozená telesná alebo duševná integrita navrhovateľa neodkladného opatrenia. Súd je toho názoru, že v danom prípade sú splnené podmienky pre vydanie neodkladného opatrenia, nakoľko žalobkyňa súdu osvedčili závažnosť situácie, a teda existenciu potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, preto nariadil neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie nariadil súd z dôvodu, aby zabránil prípadnému ďalšiemu ataku žalovaného voči žalobkyni a ich kontaktu.. Súd poukazuje na to, že právo na ochranu života a zdravia, ktoré je žalovaným ohrozované, má absolútnu povahu. 35. Súd neuložil žalobkyni povinnosť v zmysle podať v určenej lehote žalobu vo veci samej, nakoľko má za to, že samotné nariadené neodkladné opatrenie postačuje na zabezpečenie plnohodnotnej ochrany žalobkyne. Súčasne súd žalovaného poučil v zmysle poučil o tom, že nariadené neodkladné opatrenie súd zruší na návrh niektorej z procesných strán v prípade, že odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené, a poučil ho aj aj v zmysle .

36. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 37. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 38. Pri rozhodovaní o trovách konania v tomto prípade platí, že súd návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel v celom rozsahu, a preto im v zmysle vznikol nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči žalovanému. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a priznal žalobcom proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude s poukazom na rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoc vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, a) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo c) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona.