Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-63-2016.pdf
PDF · 74.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-1T/63/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Štefan Bujňák, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 5. septembra 2016, takto
rozhodol:
Obžalovaný H. N. V. F. V. D., D..XX.X.XXXX vo Svidníku, robotník, bytom G. Č.. XX, P.. Z.
u z n á v a s a v i n n ý m
pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák., preto ž e
dňa 5.4.2016 asi o 21.20 hod., po predchádzajúcom požití liehových nápojov s hladinou 0,83 miligramov etanolu na liter vydychovaného vzduchu, viedol v smere od obce Bžany na obec Lomné, okr. Stropkov, osobné motorové vozidlo továrenskej značky BMW X5, ev. číslo K. XX J. medzinárodnej poznávacej značky Veľkej Británie, pričom počas jazdy po prejdení ľavotočivej zákruty na priamom úseku cesty v dôsledku požitia liehových nápojov riadenie vozidla nezvládol, s týmto prešiel do protismeru, kde zišiel z vozovky a prednou časťou vozidla narazil do svahu, pričom pri dopravnej nehode jeho spolujazdec O. O. utrpel otras mozgu, zlomeninu desiateho a dvanásteho hrudného stavca, tržnú ranu v temennej oblasti a pomliaždenie prednej hrudnej steny, brušnej steny a drieku, ktoré zranenia si vyžiadali liečenie po dobu 6-8 týždňov,
t e d a
- v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorú si privodil vplyvom návykovej látky, vykonával činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, pričom čin spáchal závažnejším spôsobom konania.
rozhodol:
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1, § 38 ods. 3, § 36 písm. j/, l/, n/, § 37 písm. h/ Tr. zák. sa obžalovanému ukladá úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch ) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 3 ( troch ) rokov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. sa obžalovanému u k l a d á aj trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidla na dobu 3 ( troch ) rokov.
odôvodnenie:
Vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní a to po prednesení obžaloby, poučení obžalovaného H. N. o jeho právach a povinnostiach a taktiež aj v zmysle § 257 ods.1 písm. a/, b/, c/, ods. 2, 3, 4 a 5 Tr. por. po ktorom obžalovaný prehlásil, že poučeniu porozumel, ďalej výsluchom obžalovaného ako aj z výsledkov prípravného konania súd zistil tento skutkový stav:
Obžalovaný H. N. dňa 5.4.2016 asi o 21.20 hod., po predchádzajúcom požití liehových nápojov s hladinou 0,83 miligramov etanolu na liter vydychovaného vzduchu, viedol v smere od obce Bžany na obec Lomné, okr. Stropkov, osobné motorové vozidlo továrenskej značky BMW X5, ev. číslo K. XX J. medzinárodnej poznávacej značky Veľkej Británie. Počas jazdy po prejdení ľavotočivej zákruty na priamom úseku cesty v dôsledku požitia liehových nápojov riadenie vozidla nezvládol, s týmto prešiel do protismeru, kde zišiel z vozovky a prednou časťou vozidla narazil do svahu. Pri tejto dopravnej nehode jeho spolujazdec O. O. utrpel otras mozgu, zlomeninu desiateho a dvanásteho hrudného stavca, tržnú ranu v temennej oblasti a pomliaždenie prednej hrudnej steny, brušnej steny a drieku, ktoré zranenia si vyžiadali liečenie po dobu 6-8 týždňov.
Po prednesení obžaloby, poučení obžalovaného samosudcom o jeho právach a povinnostiach a taktiež aj v zmysle § 257 ods.1 písm. a/, b/, c/, ods.2, 3, 4 a 5 Tr. por. po ktorom obžalovaný prehlásil, že poučeniu porozumel a vyhlásil, že skutok sa stal tak, ako je uvedený v obžalobe Okresného prokurátora vo Svidníku zo dňa 9.6.2016 sp. zn. Pv 142/2016/7712 pokiaľ sa týka prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák. Nesúhlasil ale s kvalifikovaním skutku ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák., pretože poškodený nebol pripútaný.
V prípravnom konaní ako aj na hlavnom pojednávaní obžalovaný H. N. uviedol, že skutočne kritický deň požil alkoholické nápoje. Potom riadil osobné motorové vozidlo od obce Bžany na obec Lomné, kde vozidlom havaroval. Ďalej obžalovaný tvrdil, že ak by poškodený bol pripútaný, nebol by utrpel zranenia v takom rozsahu, ako nastali. Okrem toho obžalovaný poukázal, že s O. O. sú priatelia od malička.
Z výpovede poškodeného O. O. v prípravnom konaní je zrejmé, že tento išiel spoločne s obžalovaným vo vozidle, kedy sa vracali z obce Bžane na obec Lomné. Počas jazdy po prejdení ľavotočivej zákruty na priamom úseku obžalovaný riadenie vozidla nezvládol, s týmto prešiel do protismeru, kde zišiel z vozovky. Prednou časťou vozidla narazil do svahu. Pri tejto dopravnej nehode poškodený utrpel otras mozgu, zlomeninu desiateho a dvanásteho hrudného stavca, tržnú ranu v temennej oblasti a pomliaždenie prednej hrudnej steny, brušnej steny a drieku, ktoré zranenia si vyžiadali liečenie po dobu 6-8 týždňov. Náhradu škody si ale neuplatnil.
Zo zápisnice o obhliadke miesta dopravnej nehody je zrejme, že povrch vozovky bol suchý. Viditeľnosť bola znížená ale rozhľadové podmienky boli dobré. Rozsah zranení je zrejmý z pripojených lekárskych správ.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že obžalovaný H. N. svojím konaním naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák. Obžalovaný neprispôsobil rýchlosť jazdy svojím schopnostiam, stavu a povahe vozovky, poveternostným podmienkam a iným okolnostiam, ktoré mohol predvídať a okrem toho riadil osobné motorové vozidlo po požití alkoholických nápojov.
Zo správ o povesti súd zistil, že obžalovaný v mieste trvalého bydliska je hodnotený kladne. Je robotníkom. Zamestnávateľ ho tiež hodnotí kladne. Doposiaľ súdne trestný nebol.
Podľa § 34 ods. 1 Tr. zák. trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Podľa § 34 ods. 3 Tr. zák. trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby.
Podľa § 34 ods. 4 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti jeho nápravy.
Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na mieru závažnosti poľahčujúcich okolnosti a priťažujúcich okolností.
Podľa § 38 ods. 3 Tr. zák. ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu
Vzhľadom na motív konania obžalovaného, s prihliadnutím na jeho pomery, jeho doterajší život, s prihliadnutím na stupeň nebezpečnosti činu pre spoločnosť, ale aj s prihliadnutím na poľahčujúce a priťažujúce okolnosti ( § 36 ) súd má za to, že na nápravu obžalovaného je možné pôsobiť samostatným trestom zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá pri dolnej hranici trestnej sadzby ako aj trest odňatia slobody s podmienečným odkladom. Ako na poľahčujúce okolnosti ( § 36 ) súd prihliadol predovšetkým na tú skutočnosť, že obžalovaný napomáhal pri objasňovaní tejto trestnej činnosti a doposiaľ viedol riadny život. Z priťažujúcich okolnosti ( § 37 ) súd žiadnu nezistil.
Podľa názoru súdu druh a výmera trestu bude dostačujúci na nápravu obžalovaného a bude dostatočnou zárukou, že tento sa v budúcnosti trestnej činnosti nedopustí. Tým bude splnený aj účel trestu tak, ako to ma na myslí ustanovenie § 34 Tr. zák.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.