Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/636/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci žalobcu : J. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. XX, W., zast. Lanikova Group, s.r,o,, Grősslingova 8, Bratislava, proti žalovanému: W. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, U., o zaplatenie 2.319 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.169 eur s 5,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.169 eur od 26.03.2015 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd v zostávajúcej časti žalobu zamieta.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia v plnej výške, o ktorej bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa28.10.2015 sa žalobca domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie sumy 2.319 eur s 5,05% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 26.03.2015 do zaplatenia. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX kat. úz. Y., a to záhradnej chaty so súp. č. 3954 postavenej na parcele č. 4779/106 na ul. Y. H. XXXX T. Y.. Na základe Nájomnej zmluvy žalovaný užíval predmetnú nehnuteľnosť v období od 01.09.2014 do 25.02.2015. Za užívanie predmetu nájmu bol žalovaný povinný platiť mesačné nájomné 600 eur a náklady za služby spojené s užívaním predmetu nájmu, obe splatné k 25. dňu toho-ktorého mesiaca. Napriek tomu, že žalovaný predmet nájmu užíval, za nájomné a služby spojené s užívaním predmetu nájmu žalobcovi neuhradil celkovo sumu 2.319 eur. Uvedený dlh pozostával z nasledujúcich nedoplatkov obdobie trvania nájmu od 25.09.2014 do 25.02.2015, konkrétne za 12/2014 vznikol nedoplatok za nájomné 600 eur a ostatné náklady 123 eur po čiastočnej úhrade žalovaným dlh vo výške 223 eur; za január 2014 nedoplatok za nájomné a ostatné náklady 103 eur dlh 703 eur; za január 2015 za nájomné 600 eur a ostatné náklady 113 eur dlh vo výške 713 eur; ostatné náklady bez bližšieho určenia 680 eur. Celkový dlh 2.319 žalovaný dňa 27.02.2015 uznal čo do dôvodu a výšky, avšak do dnešného dňa dlh žalobcovi neuhradil.

2. Súd sa oboznámil so žalobcom predloženými listinnými dôkazmi : výpisom z LV č. XXXX kat. úz. Y., Uznaním dlhu zo dňa 27.02.2015, Nájomnou zmluvou zo dňa 01.09.2014 uzavretou medzi žalobcom a žalovaným, Plnou mocou zo dňa 01.08.2014 udelenou žalobcovi P. X., Zmluvou o postúpení práv a povinností zo dňa 01.08.2014 uzavretou medzi žalobcom a P. X., vyúčtovacou faktúrou za elektrinu č. 7102293689 zo dňa 10.02.2015, písomnou komunikáciou medzi stranami sporu, pričom zistil nasledovný skutkový stav :

3. Z LV č. XXXX kat. úz. Y. súd zistil, že žalobca a P. X., nar.

XX.XX.XXXX sú podieloví spoluvlastníci každý v podiele 1-cie nehnuteľnosti záhradnej chaty súp. č. 3954 postavenej na parcele č. 4779/106 , ako i parciel č. 4779/8 ostatné plochy o výmere 238 m2 a parc.č. 4779/106 zast. plochy a nádvoria o výmere 61 m2. Na základe plnomocenstva zo dňa 01.08.2014 P. X. ako podielová spoluvlastníčka vyššie uvedených nehnuteľností splnomocnila žalobcu na zastupovanie vo všetkých právnych úkonoch týkajúcich sa predmetných nehnuteľností, okrem iného i uzatvorenie nájomnej zmluvy, prevzatie nájomného a iných plnení súvisiacich s prenájmom, ako i uplatnenie nárokov súvisiacich s prenájmom v súdnom i mimosúdnom konaní. Zmluvou o postúpení práv a povinností zo dňa 01.08.2014 P. X. postúpila bezodplatne na žalobcu všetky práva a povinnosti vyplývajúce z užívania jej spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX kat. úz. Y. vyplývajúce z Nájomnej zmluvy v súlade s plnomocenstvom zo dňa 01.08.2014.

Z Nájomnej zmluvy zo dňa 01.09.2014 súd zistil, že žalobca ako prenajímateľ prenechal žalovanému ako nájomcovi do užívania 4-izbovú chatu za účelom bývania na dobu určitú jedného roka do 01.09.2015.V zmysle čl. VII bolo stranami zmluvy dohodnuté nájomné vo výške 600 eur s tým, že poplatky spojené s užívaním chaty si nájomník mal hradiť sám a zároveň sa nájomník zaviazal uhradiť ročné vyúčtovanie nákladov elektriny, poplatok za smeti. Nájomník sa zaviazal hradiť nájomné bezhotovostne, prevodom na špecifikovaný účet prenajímateľa mesačne vopred najneskôr k 10. dňu príslušného mesiaca.

Z Vyúčtovacej faktúry ZSE Energia, a.s. č. 7102293689 zo dňa 10.02.2015 súd zistil, že za obdobie od 04.02.2014 do 06.02.2015 bolo žalobcovi na odbernom mieste S. Y. H. XXXX Y. vyúčtovaný nedoplatok za elektrinu 351,57 eur.

Z Uznania dlhu zo dňa 27.02.2015 súd zistil, že žalovaný uznal čo do dôvodu a výšky svoj dlh voči žalobcovi vo výške 2.319 eur z dôvodu vzniku dlhu - prenajatia priestorov na Y. H. XXXX T. Y. s tým, že dlh sa zaviazal veriteľovi splácať v pravidelných mesačných splátkach po 100 eur vždy do 25. dňa v mesiaci počínajúc 25.03.2015.

Predžalobnou výzvou zo dňa 09.08.2015 vyzval žalobca žalovaného k úhrade dlhu vo výške 2.319 eur s príslušenstvom, ktorý vznikol za užívanie predmetu nájmu , a to rodinného domu na Y. H. XXXX T. Y. na základe Nájomnej zmluvy od 01.09.2014 do 25.02.2015. Dlh pozostáva : z nedoplatku z nájomného , platieb za elektrinu , internet a TV za obdobie od 25.09.2014 do 25.12.2014 vo výške 223 eur; nedoplatku za nájom, elektrinu, internet, TV za január 2015 vo výške 703 eur; za február 2015 vo výške 713 eur; nedoplatku za elektrinu 180 eur; drevo objednané žalovaným do priestorov chaty 350 eur a za stavebné práce 150 eur.

Žalobca uviedol, že žalovanému bolo dodané drevo na realizáciu stavebných prác v chate , aby bola obývateľná v 1 miestnosti, avšak stavebné práce žalovaný nezrealizoval, tieto zrealizoval žalobca po ukončení nájomného vzťahu so žalovaným.

3. Podľa a § 685 Obč. zák. ( Zákona č. 40/1964 Zb.) v znení neskorších predpisov, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania.

Podľa ustanovenia § 696 ods. 2 Obč. zák., úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok za ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Obč. zák., dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

4. Súd považoval za preukázané, že medzi stranami sporu bola dňa 01.09.2014 uzavretá Nájomná zmluva, ktorej predmetom bola chata súp. č. 3954 na parcele č. 4779/106 na ul. Y. H. XXXX T. Y.. Žalovaný ako nájomník predmetu nájmu bol povinný v zmysle zmluvy platiť nájomné, poplatky spojené s užívaním chaty, ako i nedoplatky ročného vyúčtovania nákladov elektriny, poplatok za smeti. Nedoplatok nájomného, poplatkov spojených s užívaním chaty, nedoplatok z vyúčtovania za

elektrinu za obdobie od 25.09.2014 do 25.02.2015 predstavuje čiastku 1.819 eur spolu s nedoplatkom za objednaný materiál - drevo žalovaným a dodaným mu žalobcom vloženého do predmetu nájmu 350 eur, ktorú celkovú sumu 2.169 eur súd zaviazal žalovaného zaplatiť spolu so zákonným úrokom z omeškania 5,05% ročne zo sumy istiny odo dňa nasledujúceho po dni, kedy sa v zmysle Uznania dlhu žalovaný zaviazal dlh splácať.

Žalobca sa žalobou domáhal úhrady sumy 150 eur za stavebné práce v priestoroch predmetu nájmu, ktoré sa žalovaný zaviazal vykonať. Súd však v konaní nemal preukázané, žeby takáto dohoda medzi stranami sporu vôbec vznikla, toto nevyplynulo ani z listinných dokladov predložených žalobcom, či už z Nájomnej zmluvy, písomnej korešpondencie medzi stranami sporu, a už vôbec nie z Uznania dlhu žalovaným zo dňa 27.02.2015,v ktorom ako dôvod vzniku dlhu bol uvedený prenájom predmetu nájmu. Z tohto dôvodu súd v tejto časti, ako i v zostávajúcej časti príslušenstva pohľadávky žalobu zamietol.

5. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov podľa pomeru jej úspechu vo veci. V tomto prípade prevažný úspech v spore žalobcu dal dôvod na rozhodnutie súdu, že mu náhradu trov konania priznal v plnej výške.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje v zmysle ustanovenia § 355 ods. 1 v spojení s ustanovením § 362 CSP.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.