Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Cb-145-2015.pdf
PDF · 109.28 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/145/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Vierou Malinowskou v právnej veci žalobcu: H., zastúpený Mgr. E., proti žalovanému: JG SPEDITION, s.r.o., Hlavná 334/61, 900 55 Lozorno, IČO: 46 927 573, zastúpený Mgr. W., o zaplatenie 1.080 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Súd p r i z n á v a žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 % o výške ktorých rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.04.2015 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.080 € s príslušenstvom titulom neuhradenej prepravy vozidlom J. na trase V. na základe objednávky č. XXXXXXXX. Iné skutkové tvrdenia v žalobe neuviedol, k žalobe predložil faktúru č. XXXXXXXX splatnú 24.03.2015, objednávku a medzinárodný nákladný list.
2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 10Cb/145/2015-17 zo dňa 03.08.2015, ktorým návrhu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, v ktorého odôvodení o.i. uviedol, že popiera v celom rozsahu nárok žalobcu. Uviedol že si objednal u žalobcu ako dopravcu prepravu tovaru z miesta nakládky K.l (Nemecko) s termínom nakládky 06.01.2015 o 15:00 hod FIX!!! na miesto vykládky I.), H. (Maďarská republika) s termínom vykládky 07.01.2015 do 15:00 hod. FIX!!! vodidlom ŠPZ: J.. Počas vykonávania prepravy dňa 07.01.2015 zistil, že žalobca nevykonával prepravu sám, ale poveril vykonaním prepravy dopravcu R. o čom nebol vopred informovaný a ani na to nedal súhlas. Dňa 06.01.2015 mal byť tovar naložený a dňa 07.012015 do 15:00 hod. FIX!!! mal byť tovar vyložený v meste G. (Maďarská republika). Dňa 07.01.2015 kontaktoval žalovaného odberateľ I. že tovar, ktorý mal byť do 15:00 hod. dňa 07.01.2015 záväzne prepravený do mesta G. do automobilovej fabriky, sa nenachádza na mieste vykládky, hrozilo, zastavenie výroby, vznik škody a pokuta pre žalovaného. Žalovaný kontaktoval telefonicky žalobcu, ktorý ho úmyselne zavádzal a tvrdil, že vozidlo je takmer na vykládke v meste G., avšak vozidlo na vykládke nebolo, na čo ho opätovne kontaktoval. O 17:00 hod. dňa 07.01.2015 žalovaný zistil, že vozidlo ešte stále nie je v Maďarsku, ale v T. Žalobca konal veľmi neprofesionálne, nepravdivo potvrdzoval miesto, kde sa vozidlo nachádza, dokonca prestal komunikovať a nedvíhal telefón. Žalovaný kontaktoval priamo dopravcu R., zistil, že tento nebol informovaný o záväznom termíne vykládky. Vozidlo meškalo na vykládku v G. 6 hodín, tovar na mieste vykládky až o 21:00 hod. dňa 07.01.2015. Vzhľadom na to, že žalobca prestal komunikovať a zavádzal vo veci príchodu vozidla na vykládku, žalovaný komunikoval už len so R., objednávku žalobcovi č. XXXXXXXX stornoval a vystavil novú objednávku dopravcovi R., ktorý prepravu reálne vykonal. R. vystavil žalovanému za vyššie uvedenú vykonanú prepravu faktúru č. XXXXXXXX na sumu 650 € bez DPH, a to vzhľadom na vzájomnú dohodu o ponížení sumy za prepravu z dôvodu prekročenia dodacej lehoty tovaru, ktorú
žalovaný dopravcovi zaplatil dňa 20.03.2015. Žalobca si dodatočne vyžiadal od R. prepravný doklad CMR, ktorý sám doplnil vlastnou pečiatkou napriek stornovaniu objednávky a napriek tomu, že prepravu nevykonal. Originál dokladu CMR č. XXXXXXX je bez pečiatky žalobcu, je len s pečiatkou ŠQ. ako dopravcu.
3. Žalobca sa k odporu vyjadril podaním doručeným súdu 06.10.2015, skutočnosti uvedené žalovaným považuje za irelevantné. Vykonanie prepravy prostredníctvom tretej osoby Dohovor o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave nevylučuje, práve naopak, predpokladá v ustanoveniach čl. 34 a nasl. a tiež § 621 Obchodného zákonníka. Jediným zmluvným partnerom v predmetnom zmluvnom vzťahu bol pre žalovaného žalobca, pokiaľ došlo zo strany žalobcu (resp. akýchkoľvek iných tretích osôb) k porušeniu zmluvných podmienok, bol žalovaný oprávnený postupovať výlučne v súlade s príslušnými ustanoveniami Dohovoru CMR, a to formou reklamácie s následným uplatnením nárokov vzniknutých z porušení povinností, výlučne len vo vzťahu k žalobcovi. Nakoľko na strane žalovaného nedošlo k žiadnym škodám resp. sankciám zo strany tretích subjektov, takýto postup nebolo v danej veci možné uplatniť. Výkon medzinárodnej prepravy tovaru je objektívne limitovaný dopravnou situáciou v jednotlivých krajinách a je preto bežné, že k vyloženiu tovaru dochádza s oneskorením. Domnienky odporcu o oprávnení jednostranne zrušiť platne uzatvorený zmluvný vzťah spôsobom „STORNO" považuje vzhľadom na dlhoročnú prax v predmetnom podnikateľskom prostredí za nepredstaviteľné, nemajúce oporu v žiadnych ustanoveniach Dohovoru CMR.
4. Súd sa oboznámil s obsahom procesných podaní strán sporu, nariadil vo veci pojednávanie, vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu a výsluchom navrhnutého svedka, pričom ustálil nasledovný skutkový a právny stav:
5. Z objednávky žalovaného predloženej žalobcom nedatovanej, súd zistil, že žalovaný vystavil pre žalobcu objednávku prepravy vozidlom J.. Termín nakládky je v objednávke uvedený údajmi : „06.01.2015 o 15:00 hod FIX!!!“, dohodnuté miesto nakládky bolo K. Termín vykládky je v objednávke uvedený údajom : „07.01.2015 do 15:00 hod. FIX!!!“ s tým, že údaj o termíne vykládky je zvýraznený boldovým typom písma (tučné). Miestom vykládky v objednávke je I. (sklad H.. Objednávka obsahuje podmienku zaslania sms správy po nakládke na telefónne číslo uvedené v objednávke. Cena za prepravu predstavovala sumu 900 €+DPH (č.l. 7 spisu). Akceptácia tejto objednávky žalobcom nebola v konaní sporná.
6. Z faktúry č. XXXXXXXX splatnej 24.03.2015 na sumu 900 € bez DPH, 1.080 € s DPH súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému prepravu vozidlom J. na trase V., podľa objednávky č. XXXXXXXX, dátum nakládky 06.01.2015 ( č.l. 6 spisu).
7. Z e-mailovej komunikácie zo dňa 08.01.2015 vyplýva, že žalovaný zaslal žalobcovi „Storno“ objednávky prepravy, ktorá je špecifikovaná v bode 7. odôvodnenia ( č.l. 41-42 spisu).
8. Z objednávky žalovaného dopravcovi R. nedatovanej, súd zistil, že žalovaný vystavil pre dopravcu objednávku prepravy vozidlom J.. Termín nakládky je v objednávke uvedený údajmi : „06.01.2015 o 13:00 hod FIX!!!“, dohodnuté miesto nakládky bolo K. Termín vykládky je v objednávke uvedený údajom : „07.01.2015 do 21:00 hod. FIX!!!“ s tým, že údaj o termíne vykládky je zvýraznený tučným typom písma. Miestom vykládky v objednávke je I. (sklad H.), H.. Objednávka obsahuje podmienku zaslania sms po nakládke na telefónne číslo uvedené v objednávke. Cena za prepravu predstavovala sumu 650 €+DPH ( č.l. 44 spisu). Vyhotovenie objednávky korešponduje v objednávkou na čl. 94.
9. Z faktúry č. XXXXXXXX vyplýva, že R. ako dodávateľ vyúčtoval žalovanému prepravu na trase V. vozidlom J. z 06.01.2015 sumou 780 € s DPH ( č.l. 45 spisu). Z potvrdenia o platobnom príkaze prostredníctvom internetbanking vyplýva, že žalovaný uhradil faktúru dňa 10.03.2015.
10. Žalovaný predložil zasielateľský príkaz č. D. vystavený spoločnosťou J. s.r.o. datovaný 07.01.2015, v dvoch neidentických vyhotoveniach, a to na sumu 950 € a na sumu 750 €, z ktorého má vyplývať krátenie ceny za prepravu z dôvodu meškania (č.l. 96-97 spisu).
11. Vyhotovenie medzinárodného nákladného listu č. J. predložené žalobcom obsahuje údaj o dopravcovi uvedený otlačkom pečiatky žalobcu, údaj o ďalšom dopravcovi: R., prevzatie tovaru bolo
potvrdené príjemcom I. dňa 07.01.2015. Nákladný list bol predložený v kópii úradne osvedčenej fotokópie zo dňa 21.01.2015, táto bola osvedčená dňa 23.01.2015. žalobca originálne vyhotovenie predložil dňa 04.07.2016 (č.l. 85 spisu). Na vyhotovení medzinárodného nákladného listu č. J. predloženého žalovaným nie je uvedený údaj dopravcu, ďalším dopravcom je R., prevzatie tovaru bolo potvrdené príjemcom I. ( č.l. 30,47 spisu).
12. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní vo veci dňa 27.04.2016 uviedol, že Dohovor o CMR nepripúšťa stornovanie objednávky prepravy, ak už je vykonávaná, rovnako neobstojí argumentácia, že omeškaním s vykonávaním prepravy vznikla žalovanému škoda. Žalovaný nedoručil žiadnu reklamáciu a nepostupoval v súlade s dohovorom. Konanie žalovaného žalobca považuje za rozporné s poctivým obchodným stykom. Pokiaľ žalobca použil na vykonanie prepravy ďalšieho dopravcu takýto postup predpokladá ho priamo dohovor o CMR (pojednávanie dňa 27.04.2016).
13. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní vo veci uviedol, že žalobca nevykonal zmluvný záväzok riadne a včas, bol povinný vykonať prepravu do termínu 07.05.2015 do 15.00 hod. fix. Žalovaný nemal záujem s ohľadom na predmet prepravy, aby táto bola vykonávaná neskôr, nakoľko hrozilo zastavenie výroby zo strany jeho zmluvného partnera, pričom poukázal na § 349 ods. 3 Obchodného zákonníka. Žalobca mal povinnosť zaslať faktúru dvojmo do 5 dní od ukončenia prepravy spolu s originálom CMR a dodacími listami, dodacie listy neuviedol. Následne si žalobca vyžiadal originál CMR priamo od ŠQ., na ktorý doplnil svoju pečiatku. Žalovaný nemal dôvod vystavovať reklamáciu, keďže jeho zmluvným partnerom nebol žalobca, ale p. R. Žiadna strana, ktorá sa zúčastnila na preprave, pri nakládke alebo vykládke, nemá identický CMR ako ho predložil žalobca (pojednávanie dňa 27.04.2016).
14. Štatutárny zástupca žalovaného D. na pojednávaní vo veci dňa 27.04.2016 uviedol, že zmluvný vzťah žalovaného so žalobcom vznikol na základe objednávky zo dňa 06.01.2015. Žalobca žalovaného ubezpečoval, že stihne dohodnutý čas vykládky, ešte o 15.00 hod. dňa 07.01.2015 tvrdil, že auto je pripravené na rampe na vykládku. Keď si vyžiadal číslo vodiča, ktorého kontaktoval o 17.00 hod. dňa 07.01.2015 zistil, že prepravu vykonáva ďalší prepravca, o čom neboli dohodnutí a vozidlo bolo o 17.00 hod. bolo ešte pokazené v M. Po rozhovore so R. sa dozvedel, že ho žalobca informoval, že tovar stačí vyložiť o 8,00 hodine ráno. Žalobcovi v telefonickom rozhovore povedal, že stornuje objednávku, načo sa na jeho adresu vulgárne vyjadril a zložil telefón. Ďalej žalovaný komunikoval len so R., s ktorým sa dohodol na vykonaní prepravy. Večer o 18.00 hod. 07.01.2015 bol tovar preložený na iné vozidlo a vyložený na mieste vykládky o 21.00 hod. Následne R. doručil žalovanému všetky doklady, objednávku, CMR aj faktúru, ktorá mu bola žalovaným riadne uhradená. Zo strany I. bola žalovanému znížená cena prepravy o 250 €.
15. Svedok R. na pojednávaní vo veci uviedol, že sa zaoberá vykonávaním prepravy, pre žalovaného vykonal iba túto jednu prepravu. V sporovej veci si pamätá, že prišlo k meškaniu medzi H. vymenili vodiča, tovar bol vyložený až neskôr večer. CMR posielal obom stranám (žalobcovi aj žalovanému). Objednávku vystavenú žalovaným na žalobcu pozná, obdržal ju, už si nepamätá kedy, určite to bolo pred nakládkou, preprava bola vykonávaná na základe tejto predloženej objednávky ( č.l. 44 spisu).
16. Podľa § 610 zák.č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
17. Podľa § 617 ods. 1 Obchodného zákonníka, dopravca je povinný prepravu vykonať do miesta určenia s odbornou starostlivosťou v dohodnutej lehote, inak bez zbytočného odkladu. Pri pochybnostiach začína lehota plynúť dňom nasledujúcim po prevzatí zásielky dopravcom.
18. Podľa § 621 Obchodného zákonníka, dopravca môže svoj záväzok plniť pomocou ďalšieho dopravcu a zodpovedá pritom, akoby prepravu uskutočňoval sám.
19. Podľa § 625 ods. 1 Obchodného zákonníka, dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.
20. Podľa § 625 ods. 2 Obchodného zákonníka, dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.
21. Podľa § 625 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak nemôže dopravca dokončiť prepravu pre skutočnosti, za ktoré nezodpovedá, má nárok na pomernú časť prepravného s prihliadnutím na už uskutočnenú prepravu.
22. Podľa § 349 ods. 1 Obchodného zákonníka, odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.
23. Podľa § 349 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak z obsahu zmluvy vyplýva, že veriteľ nemá záujem na splnení záväzku po dobe určenej pre jeho plnenie, nastanú účinky odstúpenia od zmluvy začiatkom omeškania dlžníka, ak veriteľ neoznámi pred touto dobou, že trvá na plnení záväzku.
24. Podľa článku 4 Dohovoru o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR), dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy je nákladný list.
25. Podľa čl. 5 bod 1 Dohovoru o CMR, nákladný list sa vystavuje v troch pôvodných vyhotoveniach podpísaných odosielateľom a dopravcom. Ak to dovoľuje právny poriadok štátu, v ktorom sa nákladný list vystavuje, môžu sa tieto podpisy vytlačiť alebo nahradiť pečiatkami odosielateľa a dopravcu. Prvé vyhotovenie nákladného listu dostane odosielateľ, druhé sprevádza zásielku a tretie si ponechá dopravca.
26. Podľa čl. 41 Dohovoru o CMR, všetky dojednania, ktoré sa priamo alebo nepriamo odchyľujú od ustanovení tohto Dohovoru, sú, s výnimkou ustanovení článku 40 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1975/11/20080520>, neplatné a právne neúčinné. Neplatnosť takých dojednaní nemá za následok neplatnosť ostatných ustanovení zmluvy.
27. V prejednávanej veci súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalobe nie je možné vyhovieť.
28. Medzi stranami sporu bola uzatvorená na základe objednávky žalovaného a jej akceptácie žalobcom zmluva o preprave, na základe ktorej sa žalobca zaviazal vykonať prepravu z tovaru z miesta odoslania UF. do miesta určenia I.. Cena za prepravu bola dohodnutá sumou 900 €+DPH. Čas plnenia bol zmluvnými stranami dojednaný údajmi : „06.01.2015 o 15:00 hod FIX!!!“, ako čas nakládky, čas vykládky je v objednávke uvedený údajom : „07.01.2015 do 15:00 hod. FIX!!!“ s tým, že údaj o termíne vykládky je zvýraznený graficky na objednávke tučným typom písma. Súd potom uzatvorenie prepravnej zmluvy medzi stranami na základe uvedenej objednávky nemal za sporný. Za nesporné tiež považoval právo žalobcu vykonať dohodnutú prepravu prostredníctvom ďalšieho dopravcu(§ 621 Obchodného zákonníka). Spornou medzi stranami bola dohoda o charaktere dohodnutého času plnenia záväzku, teda skutočnosť, či medzi stranami bol čas plnenia dohodnutý ako pevný, pri ktorom nemal žalovaný záujem na oneskorenom plnení.
29. Dohoda strán, z ktorej vyplýva, že veriteľ nemá záujem na splnení záväzku po dobe určenej pre jeho plnenie o čase plnenia predstavuje tzv. fixnú zmluvu v obchodno-záväzkových vzťahoch, túto upravuje vyššie citované ustanovenie § 349 ods. 3 Obchodného zákonníka. Fixná zmluva je zmluva, keď zo znenia zmluvy alebo okolností možno vyvodiť úmysel alebo vôľu strán, že na oneskorenom plnení nebude mať oprávnená strana záujem. Fixný charakter zmluvy môže byť viazaný na určitú udalosť, ktorá ak nastane, je fixne určená splatnosť záväzku (napr. zhotovenie svadobnej kytice), alebo z presne stanovenej doby plnenia záväzku zmluvnými stranami. Dodacia doba musí byť dojednaná jednoznačne, pričom z dojednania musí byť zrejmé, že na oneskorenom plnení nebude mať oprávnený záujem, pretože stráca pre neho hospodársky význam. Z hľadiska predmetu plnenia je možné rozlíšiť absolútnu fixná zmluvu, keď nesplnenie záväzku má za následok nemožnosť plnenia a relatívnu fixnú zmluvu, keď je plnenie v zásade možné, právo voľby má však výlučne veriteľ, ktorý môže zánik fixnej zmluvy odvrátiť, ak ešte pred uplynutím dohodnutej doby plnenia oznámi druhej strane, že na plnení trvá.
30. O fixnú zmluvu ide vždy, keď zmluvné strany presne určia čas plnenia tak, že druhej strane musí byť z dojednania zrejmé, že jej protiplnenie je na takto stanovený čas striktne viazané. Súd ustálil po posúdení prejavu vôle, ktorá je obsahom žalobcom akceptovanej objednávky, týkajúcej sa vymieneného
času plnenia („06.01.2015 o 13:00 hod FIX!!!“ a pri termíne vykládky údajom a spôsobom grafického zvýraznenia vôle: „07.01.2015 do 21:00 hod. FIX!!!“, t.j. tučným typom písma, vrátane výkričníkov), že vyjadruje vôľu objednávateľa prepravy na včasnom vykonaní prepravy, teda že je prejavom vôle vo vzťahu k druhej zmluvnej strane, že bezpodmienečne trvá na včasnom splnení záväzku a nemá záujem na neskorom plnení. Výkričník sa používa na konci nemenných výrazov, alebo rozkazovacích viet. Súd potom dospel k záveru, že z obsahu zmluvy, najmä z prejavu vôle samotného žalovaného v žalobcom akceptovanej objednávke, jednoznačne vyplýva, že žalovaný nemal záujem na splnení záväzku po dobe určenej pre jeho plnenie, ktorá bola uvedená jednoznačným spôsobom, a to aj grafický tak, že nemohla vzbudzovať pochybnosť o tom, že na oneskorenom plnení nebude mať žalovaný záujem. K takémuto záveru smeruje aj charakter samotného plnenia, keď išlo o prepravu náhradných dielov pre nepretržitú prevádzku, kde omeškanie dodania tovaru môže byť spôsobilé zastaviť prevádzku.
31. Súd sa nestotožnil s argumentáciou žalobcu, že meškanie prepravy je v danom odvetví bežné s ohľadom na dopravnú situáciu, § 617 Obchodného zákonníka ukladá dopravcovi povinnosť prepravu vykonať do miesta určenia s odbornou starostlivosťou v dohodnutej lehote, inak bez zbytočného odkladu. Pokiaľ žalovaný z dôvodov spočívajúcich v jeho zmluvných vzťahoch prejavil vôľu uzavrieť zmluvu so záväzným časom plnenia, a žalobca takúto zmluvnú podmienku akceptoval, mal zmluvnú povinnosť plniť v dohodnutom čase. Súd tiež nezistil rozpor režimu fixnej zmluvy so žiadnym ustanovením dohovoru o CMR. Kapitola IV. dohovoru, na ktorý poukazoval žalobca argumentujúc rozporom dohody o fixnom čase plnenia s dohovorom o CMR, upravuje zodpovednosť dopravcu len z pohľadu škody na zásielke, netýka sa obmedzení zmluvných dojednaní strán o čase plnenia.
32. Zo záveru o charaktere záväzku ako fixnej zmluvy potom vyplýva špecifický spôsob zániku záväzku a nároky strán sporu. K zániku záväzku z fixnej dochádza omisívne t.j. nesplnením záväzku v dohodnutom čase okamihom omeškania, bez nutnosti poskytnúť dodatočnú lehotu na splnenie záväzku alebo odstúpiť od zmluvy, ibaže veriteľ pred uplynutím dohodnutej doby plnenia oznámi druhej strane, že na plnení trvá. V prípade § 349 ods. 3 Obchodného zákonníka ide o dispozitívne ustanovenie, strany sa môžu od neho odchýliť alebo jeho aplikáciu vylúčiť. Takáto odchylná dohoda medzi stranami však nebola v spore tvrdená a ani preukazovaná.
33. V prejednávanej veci z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, že žalobca nevykonal dohodnutú prepravu včas v súlade so zmluvou, keď v dohodnutom čase plnenia o 15,00 hod. dňa 07.01.2015 sa tovar nenachádzal v mieste vykládky. Účinky odstúpenia od zmluvy nastali ex lege s poukazom na § 349 ods. 3 Obchodného zákonníka začiatkom omeškania žalobcu, t.j. 07.01.2015 o 15,01 hod.. Žalobca ničím nepreukázal (a ani netvrdil), že by mu žalovaný pred touto dobo oznámil, že trvá na plnení záväzku. Žalovaný preto nebol povinný uskutočniť žiadny iný právny úkon smerujúci k ukončeniu zmluvy. Súd je toho názoru, že zánik fixnej zmluvy omeškaním dlžníka umožňuje žalovanému uzatvoriť nový zmluvný vzťah, pokiaľ nenastala nemožnosť plnenia (ide o relatívnu fixnú zmluvu).
34. Dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu (§ 625 ods. 2 Obchodného zákonníka). Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca nevykonal dopravu pre žalovaného do miesta určenia, preto mu nemohol vzniknúť žalobou uplatnený nárok na zaplatenie prepravného. Z listinných dôkazov potom vyplynulo, že po zániku zmluvného vzťahu spôsobom podľa § 349 ods. 3 Obchodného zákonníka žalovaný uzatvoril novú zmluvu o preprave so R. ktorý vykonanú prepravu vyúčtoval a žalovaný cenu prepravy uhradil ( č.l. 45-47 spisu). Namietaný rozpor konania žalovaného, ktorý novú zmluvu o preprave uzatvoril s ďalším dopravcom žalobcu s poctivým obchodným stykom, by bolo možné posudzovať zrejme len v prípade právneho vzťahu žalobcu a jeho ďalšieho prepravcu, čo ale nebolo predmetom konania v súdenej veci. Nakoľko zmluva zanikla, odstúpenie žalovaného od zmluvy so žalobcom súd vyhodnotil ako nadbytočný právny úkon, ktorý vzhľadom k vyššie uvedeným účinkom omeškania, nemohol vyvolať žiadne právne účinky, a aj jeho prípadná neplatnosť je potom právne bez významu. Spornú prepravu vyúčtoval žalovanému R.ko dodávateľ, ktorá bola žalovaným aj uhradená. Vykonanie prepravy žalobcom do miesta určenia nebolo preukázané ani predloženým CMR listom, ktorým disponujú obe zmluvné strany. Nákladný list sa vystavuje v troch pôvodných vyhotoveniach podpísaných odosielateľom a dopravcom, prvé vyhotovenie nákladného listu dostane odosielateľ, druhé sprevádza zásielku a tretie si ponechá dopravca. Ako vyplynulo z výsluchu svedka P., CMR zasielal obom stranám, pričom vyhotovenie nákladného listu predloženého žalobcom sa nezhoduje s vyhotovením predloženým žalovaným, keď na nákladnom liste predloženom žalobcom (vyhotovenom v úradne osvedčenej fotokópii) sa nachádza
pečiatka žalobcu. Nákladný list je dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy. Ak nákladný list chýba, ak má nedostatky alebo ak sa stratil, nie je tým existencia alebo platnosť prepravnej zmluvy dotknutá. Nakoľko nákladným listom disponujú všetky zúčastnené strany, pričom žalovaný namietal autentickosť CMR listu predloženého žalobcom a svedok Kudoláni uviedol, že tento zasielal všetkým zúčastneným stranám, súd potom otázku vzniku prepravnej zmluvy a jej zániku posudzoval podľa ďalších produkovaných dôkazov tak, ako je uvedené vyššie v odôvodnení.
35. Z vyššie uvedených dôvodov potom súd dospel k záveru, že žalobca nepreukázal, že vykonal dohodnutú prepravu pre žalovaného včas v súlade s podmienkami zmluvy o preprave ako boli dojednané na základe objednávky žalovaného, nepreukázal, že do okamihu omeškania mu žalovaný oznámil, že trvá na plnení záväzku a s ohľadom na súdom posúdený fixný charakter zmluvy dospel potom k záveru, že táto zanikla okamihom omeškania žalobcu s plnením záväzku, preto mu nevznikol nárok na zaplatenie ceny za vykonanú prepravu, a iných nárokov sa voči žalovanému v konaní nedomáhal. Z tohto dôvodu súd žalobu zamietol tak ako je uvedené v prvom výroku rozhodnutia.
36. Podľa § 262 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
37. Podľa § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
38. Podľa § 262 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
39. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP keď plne úspešnému žalovanému patrí náhrada trov konania účelne vynaložených na bránenie práva, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).