Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_3T-57-2022.pdf
PDF · 84.53 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/57/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, v trestnej veci obžalovaného Š. C., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 5. augusta 2022 v Rožňave,
rozhodol:
Obžalovaný Š. C., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave, trvale bytom U. XX, Č. J. Ľ. Y., okres Rožňava, zamestnaný v spoločnosti W. X. O., U..G..C., X. X.,
j e v i n n ý,
že ako jediný zástupca daňového subjektu - Š. C. K., J. Ľ. Y. XX, XXX XX U., IČO: XXXXXXXX, a ako registrovaný mesačný platca dane z pridanej hodnoty, podal na Daňovom úrade Košice, pobočka Rožňava dňa 27.10.2014 riadne daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie september 2014, a dňa 22.01.2015 dodatočné daňové priznanie za zdaňovacie obdobie október 2014, v ktorých neoprávnene deklaroval odpočítanie dane z pridanej hodnoty na vstupe zo zdaniteľných plnení, ku ktorým v skutočnosti nedošlo, a to z týchto daňových dokladov:
za september 2014:
- z faktúry č. 201409001, s dátumom vystavenia a dodania 02.09.2014, základ dane 164 577,60 €, daň z pridanej hodnoty 32 915,52 €;
- z faktúry č. 201409004, s dátumom vystavenia a dodania 09.09.2014, základ dane 124 185,60 €, daň z pridanej hodnoty 24 837,12 €;
- z faktúry č. 201409006, s dátumom vystavenia a dodania 16.09.2014, základ dane 60 732,72 €, daň z pridanej hodnoty 12 146,54 €;
- z faktúry č. 201409008, s dátumom vystavenia a dodania 25.09.2014, základ dane 62 092,80 €, daň z pridanej hodnoty 12 418,56 €;
- z faktúry č. 201409009, s dátumom vystavenia a dodania 26.09.2014, základ dane 110 613,60 €, daň z pridanej hodnoty 22 122,72 €;
- z faktúry č. 201409010, s dátumom vystavenia a dodania 29.09.2014, základ dane 96 215,04 €, daň z pridanej hodnoty 19 243,01 €;
vystavených v mene obchodnej spoločnosti J., U..G..C.., so sídlom P. XXXX/XX, XXX XX X., IČO: XXXXXXXX, ktorú obvinený Š. C. súčasne riadil, a to za nákup tovaru - NESCAFE Gold 200 g, NESCAFE 3v1, NESCAFE Classic 200 g, Granko 250 g, Granko 500 g, Red Bull 0,25 l, Kinder Surprise, u ktorého daň z pridanej hodnoty z týchto faktúr predstavovala celkovú sumu 123 683,47 €, čím za zdaňovacie obdobie september 2014 skrátil vlastnú daňovú povinnosť na dani z pridanej hodnoty vo výške 123 683,47 €;
za október 2014:
- z faktúry č. 2014010001 s dátumom vystavenia a dodania 02.10.2014, základ dane 67 795,20 €, daň z pridanej hodnoty 13 559,04 €;
- z faktúry č. 2014010002 s dátumom vystavenia a dodania 08.10.2014, základ dane 15 147,- €, daň z pridanej hodnoty 3 029,40 €;
- z faktúry č. 2014010005 s dátumom vystavenia a dodania 15.10.2014, základ dane 30 265,92 €, daň z pridanej hodnoty 6 053,18 €;
- z faktúry č. 2014010007 s dátumom vystavenia a dodania 22.10.2014, základ dane 144 173,16 €, daň z pridanej hodnoty 28 834,63 €;
vystavených v mene obchodnej spoločnosti J., U..G..C.., so sídlom P. XXXX/XX, XXX XX X., IČO: XXXXXXXX, ktorú obvinený Š. C. súčasne riadil, a to za nákup tovaru - NESCAFE Gold 200 g, NESCAFE Classic 200 g, NESCAFE Classic 100 g, Toffifee, Granko 250 g, Granko 500 g, u ktorého daň z pridanej hodnoty z týchto faktúr predstavovala celkovú sumu 51 476,25 €, čím za zdaňovacie obdobie október 2014 skrátil vlastnú daňovú povinnosť na dani z pridanej hodnoty vo výške 19 874,27 € a zároveň si neoprávnene uplatnil nadmerný odpočet dane z pridanej hodnoty vo výške 31 601,98 €, hoci v skutočnosti k reálnemu dodaniu vyššie uvedeného tovaru nedošlo, avšak tento daňovým úradom vyplatený nebol,
a celkovo uvedeným neoprávneným konaním ukrátil štátny rozpočet Slovenskej republiky, v zastúpení Daňovým úradom Košice, pobočka Rožňava, na dani z pridanej hodnoty v celkovej výške 143 557,74 €,
t e d a
- vo veľkom rozsahu skrátil daň z pridanej hodnoty,
- v značnom rozsahu zadovážil sebe neoprávnený prospech uplatnením si nároku na vrátenie dane z pridanej hodnoty
č í m s p á c h a l
zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, 4 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 1/2014 Z. z. v súbehu so zločinom daňového podvodu podľa § 277a ods. 1, 2 písm. b) citovaného Trestného zákona a súd ho
o d s u d z u j e :
Podľa § 276 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 39 ods. 1, 3 písm. d) Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1 Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá s probačným dohľadom. Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 48 (štyridsaťosem) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 2, 4 písm. d) Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť uhradiť najneskôr v lehote 6 (šesť) mesiacov po právoplatnosti rozsudku zvyšok vyrubenej pokuty za zdaňovacie obdobie 09/2014 na základe rozhodnutia č. 102498711/2018.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní po vykonanom dokazovaní zistil skutkový stav taký, ako je opísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný v úvode hlavného pojednávania výslovne prehlásil, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Po poučení vzal na vedomie, že takého vyhlásenie má účinky uznania viny a priznania sa k spáchaniu činu. Zároveň v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Trestného poriadku kladne prehlásil, že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, že bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s ním radiť o spôsobe obhajoby, že rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu, že bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za zločiny, ktoré sú mu kladené za vinu a že sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky. Na základe uvedených prehlásení,
súd u obžalovaného v súlade s ustanovením § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal jeho vyhlásenia a zároveň podľa § 257 ods. 8 Trestného poriadku rozhodol o tom, že dokazovanie v rozsahu, v akom sa menovaný priznal k spáchaniu skutkov sa nevykoná, a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.
Vina obžalovaného nepochybne vyplýva z obsahu vykonaného dokazovania v prípravnom konaní.
Priznanie sa obžalovaného je v súlade aj s obsahom celého ďalšieho spisového materiálu. Na základe týchto dôkazov je možné vyvodiť záver, že obžalovaný vo veľkom rozsahu skrátil daň z pridanej hodnoty a v značnom rozsahu zadovážil sebe neoprávnený prospech uplatnením si nároku na vrátenie dane z pridanej hodnoty, čím naplnil všetky zákonom stanovené znaky skutkových podstát zločinov skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, 4 Trestného zákona a daňového podvodu podľa § 277a ods. 1, 2 písm. b) Trestného zákona.
Závažnosť konania obžalovaného je nutné vidieť v tom, že svojim konaním narušil záujmy spoločnosti na ochrane hospodárskej disciplíny.
Obžalovaný je v mieste trvalého bydliska správou zo dňa 16.03.2022 hodnotený v podstate kladne, priestupkov a trestných činov sa nedopúšťa. V súčasnej dobe riadne pracuje. Doposiaľ súdne trestaný nebol.
Pri rozhodovaní o výmere a druhu trestu súd postupoval podľa zákonných ustanovení § 34, § 39 ods. 1, 3 písm. d) a § 41 ods. 1 Trestného zákona. Podľa § 39 ods. 1 Trestného zákona ak súd vzhľadom na okolnosti prípadu alebo vzhľadom na pomery páchateľa má za to, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, možno páchateľovi uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom.
Podľa ods. 3 písm. d) citovaného ustanovenia pri ukladaní trestu pod zákonom ustanovenou trestnou sadzbou však súd nesmie uložiť trest odňatia slobody kratší ako dva roky, ak je v osobitnej časti tohto zákona dolná hranica trestnej sadzby trestu odňatia slobody aspoň päť rokov.
Podľa § 276 ods. 1, 4 Trestného zákona možno páchateľovi uložiť trest odňatia slobody od sedem do dvanásť rokov. Podľa § 277a ods. 1, 2 písm. b) Trestného zákona možno páchateľovi uložiť trest odňatia slobody od štyroch do desiatich rokov.
Pri rozhodovaní o druhu a výške trestu súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky na postup podľa § 39 ods. 1 Trestného zákona. Bolo prihliadnuté pritom na všetky okolnosti prejednávaného prípadu, ale aj na pomery obžalovaného. V tejto súvislosti je nutné poukázať najmä na dobu, ktorá uplynula od spáchania činu, t.j. viac ako sedem rokov. Ďalšou okolnosťou je skutočnosť, že obžalovaný navzdory rozsiahlemu a zložitému dokazovaniu v prípravnom konaní na hlavom pojednávaní urobil vyhlásenie, ktoré možno považovať za priznanie sa k spáchaniu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu a uznanie viny. Takéto vyhlásenie má významný dosah na osobu obžalovaného, pretože na rozdiel od konania o dohode o vine a treste pri vyhlásení na hlavnom pojednávaní nemôže vedieť, aký trest mu bude uložený.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že obžalovaný bol už raz v podstate za svoje konanie potrestaný a to v osobitnom daňovom konaní, kedy mu boli uložené pokuty vo výške 5 147,60 eur a 12 368,30 eur. Je pochopiteľné, že takéto potrestanie z hľadiska naplnenia predstavy o spravodlivosti a treste nemôže byť dostačujúce. Preto súd musel uložiť obžalovanému zodpovedajúci trest. Prihliadol však na to, že uložená pokuta vo výške 5 147,60 eur bola uhradená v celom rozsahu a z ďalšej pokuty bola uhradená čiastka 2 050,- eur a obžalovaný prejavil zámer a ochotu pokračovať podľa svojich možností v splácaní tejto pokuty. Má k tomu vytvorené podmienky, pretože riadne pracuje v spoločnosti W. X. O. U..G..C.., so sídlom v X. X. a okrem toho si zarába ďalšou brigádnickou činnosťou. Pokiaľ ide o osobný život obžalovaného, je ženatý a má dve deti a okrem toho vykazuje športové aktivity (je reprezentantom SR). S prihliadnutím aj na skutočnosť, že obžalovaný doposiaľ viedol riadny život a nebol trestne stíhaný ani priestupkovo potrestaný, súd dospel k záveru, že trestná sadzba odňatia slobody, ktorá je upravená pri posudzovaných zločinoch trestným zákonom by bola pre obžalovaného neprimerane prísna a výrazne
by sa dotkla ustanovenia § 34 ods. 3 Trestného zákona podľa ktorého trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby.
Z uvedených dôvodov sú použil ustanovenie § 39 ods. 1 Trestného zákona, mimoriadne znížil trest pod dolnú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby a v súlade s ustanovením § 39 ods. 3 písm. d) Trestného zákona uložil obžalovanému úhrnný trest odňatia slobody s tým, že jeho výkon bol podmienečne odložený s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v trvaní 48 mesiacov. V súlade s ustanovením § 51 ods. 2,4 písm. d) Trestného zákona bola zároveň obžalovanému uložená aj povinnosť uhradiť najneskôr v lehote 6 mesiacov po právoplatnosti rozsudku zvyšok neuhradenej vyrubenej pokuty.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rožňava do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.