Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23P-186-2015.pdf
PDF · 74.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-23P/186/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Gabrielou Tomčovčíkovou Šandalovou v v právnej veci navrhovateľa Z. Z.J., J.. XX.X.XXXX, Y. G. I. H. J. W. Y. Č.. X, zastúpeného JUDr. Mariannou Lechmanovou advokátkou, so sídlom v Košiciach na ulici Štúrovej č. 20, a manželky navrhovateľa, ktorá nepodala návrh (ďalej manželky navrhovateľa) S. Z.J., J.. X.XX.XXXX, V. N., Y. G. I. H. J. W. Y. Č.. X, v konaní o rozvode manželstva účastníkov takto
rozhodol:
Manželstvo Z. Z.J., J.. XX.X.XXXX M. S. Z., V. N., J.. X.XX.XXXX, uzavreté O. XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Q. J. I. I. H. F. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, rozvádza.
Konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností voči J. Z., J.. XX.X.XXXX, zastavuje.
Štát nemá právo na zaplatenie súdneho poplatku.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ doručil tunajšiemu súdu dňa 20.5.2015 návrh, ktorým žiadal o rozvedenie manželstva účastníkov, pričom zároveň žiadal o úpravu pomerov manželov voči ich v tom čase ešte maloletej dcére J. Z., J.. XX.X.XXXX.
2. Manželka navrhovateľa sa k návrhu písomne nevyjadrila.
3. Súd vykonal dokazovanie vypočutím navrhovateľa, manželky navrhovateľa, dcéry účastníkov t.č. už plnoletej J. Z., J.. XX.X.XXXX, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový a skutočný stav:
4. Manželia uzavreli manželstvo O. XX.X.XXXX, toto je zapísané v knihe manželstiev Q. J. I. I. H. F. I. L. XX, V. XXXX, J. N. XXX, K. K. Č. XXX, u oboch manželov ide o manželstvo prvé, predmanželská známosť účastníkov trvala po dobu dvoch rokov, dôvodom uzavretia manželstva bola vzájomná citová náklonnosť. Navrhovateľ má národnosť rómsku, manželka navrhovateľa má národnosť slovenskú, obaja sú štátnymi príslušníkmi SR, obaja majú ukončené základné vzdelanie. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2012. Žiaden z manželov nie je ochotný obnoviť manželské spolužitie.
5. Dcéra navrhovateľov, ktorá na začiatku konania vo veci bola maloletou, J. Z., J.. XX.X.XXXX, sa k pôvodne podanému návrhu navrhovateľa pokiaľ ide o určenie výživného zo strany manželky
navrhovateľa voči nej za obdobie po nadobudnutí plnoletosti nepripojila a konanie v časti určenia výživného zo strany manželky navrhovateľa voči nej žiadala zastaviť.
6. Rozhodnutím Centra právnej pomoci v Košiciach zo dňa 15.7.2015 navrhovateľovi bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci a bola mu určená advokátka.
7. Navrhovateľ je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 173,20 eur.
8. Manželka navrhovateľa je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, úradom práce jej nie sú vyplácané žiadne dávky.
9. Právna zástupkyňa navrhovateľa žiadala o priznanie náhrady trov konania, ktoré vyčíslila vo výške 150 eur.
10. Vzhľadom na nadobudnutie plnoletosti dcéry účastníkov J. Z. navrhovateľ žiadal konanie o návrhu v časti úpravy pomerov účastníkov voči tejto dcére zastaviť.
Podľa § 1 Zákona o rodine, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. (2) Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. (3) Muž a žena, ktorí chcú spolu uzavrieť manželstvo (ďalej len „snúbenci“), majú vopred poznať navzájom svoje charakterové vlastnosti a svoj zdravotný stav.
Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19..
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 29 Civilného mimosporového poriadku, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaviť. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. (2) Súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať. (3) Súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
Podľa § 35 Civilného mimosporového poriadku (ďalej CMP), súd je povinný zistiť skutočný stav veci.
Podľa § 215 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
Podľa § 100 CMP, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
Podľa § 221 Civilného sporového poriadku, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.
11. Vzhľadom na vyššie uvedený zistený skutkový a skutočný stav, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a manželstvo účastníkov rozviedol, keďže dospel k jednoznačnému záveru, že toto manželstvo je dlhodobo nefunkčné, neplní žiadnu zo svojich spoločenských úloh, manželia dlhodobo, spätne po dobu niekoľkých rokov nežijú spolu a žiaden z nich v súčasnosti nemá záujem o obnovení manželského spolužitia.
12. Vzhľadom na to, že pôvodne maloletá dcéra účastníkov J. v čase konania vo veci nadobudla plnoletosť a k návrhu navrhovateľa v časti určenia výživného na jej osobu zo strany manželky navrhovateľa sa nepripojila, v tejto časti žiadala konanie zastaviť, súd konanie vo veci úpravy pomerov rodičov voči J. Z. zastavil.
Podľa § 2 ods. 2 zákona o súdnych poplatkoch, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd rozhodol, že štát nemá právo na zaplatenie súdneho poplatku.
13. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol v súlade s § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Odvolanie voči tomuto rozsudku nie je možné podať, pretože účastníci sa práva podať ho účinne vzdali.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (2) Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.