Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_7Csp-89-2021.pdf
PDF · 93.77 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/89/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom na pojednávaní konanom dňa 08.08.2022, sudcom JUDr. Petrom Lukáčom v právnej veci žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava- Ružinov, IČO: 31 320 155, proti žalovanému P. E., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. Š. XX/X, XXX XX G. o žalobe na úhradu sumy 99 025,62 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi istinu vo výške á 99 025,62 €, zmluvný úrok vo výške á 2 043,82 €, úrok z omeškania zo sumy á 30 785,12 € vo výške 3 % p. a. od 16.08.2019 až do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy á 68 240,50 € vo výške 3 % p. a. od 04.09.2019 až do zaplatenia, v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na začatie konania, resp. vydania platobného rozkazu zo dňa 13.12.2021 domáhal od žalovaného úhrady sumy 99 025,62 € s príslušenstvom. Žalobca návrh zdôvodnil skutočnosťou, že dňa 01.08.2012 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená zmluva o financovaní bývania, ktorej neoddeliteľnú súčasť tvorili základné podmienky úveru. Zároveň uviedol, že zmluva bola zabezpečená zmluvou o zriadení záložného práva z toho istého dňa. Žalobca v návrhu konštatoval, že na základe zmluvy poskytol žalovanému úver v celkovej výške 35 280 €, s časti vo forme hypotekárneho, z časti vo forme doplnkového spotrebiteľského úveru. Konštatoval okolnosť, že žalovaný sa dostal so splnením dojednaných splátok do omeškania, na základe čoho vyzval tohto pokusom o zmier na splnenie zameškaných splátok a následnej predčasne zosplatnil zostatok úveru a jeho príslušenstva, a to rozhodnutím zo dňa 25.07.2019. Žalobca ďalej konštatoval, že napriek tejto skutočnosti zostal žalovaný s plnením nečinný. Žalobca v návrhu na vydanie platobného rozkazu ďalej konštatoval, že dňa 15.08.2012 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená zmluva o poskytnutí flexihypotéky, na základe ktorej poskytol žalobca, ako veriteľ, žalovanému, ako úverovému dlžníkovi úver v celkovej výške 77 716,80 €, pričom záväzok na strane žalobcu spočíval v poskytnutí citovaných finančných prostriedkov, záväzok na strane žalovaného v úhrade poskytnutých finančných prostriedkov, spolu s dojednaným zmluvným úrokom do dojednaného termínu. Žalobca konštatoval okolnosť, že i v tomto prípade sa žalovaný dostal do omeškania s plnením splátok dojednaných podľa splátkového kalendára na poskytnutom úvere následkom čoho 02.07.2019 zaslal žalovanému pokus o zmier a následne spoplatnil zostatok poskytnutého úveru aj s príslušenstvom rozhodnutím zo dňa 14.08.2019. I v tomto prípade konštatoval, že žalovaný zostal s plnením nečinný. Žalobca návrhom uplatnil úhradu istiny z obidvoch úverov vo výške 99 025,62 €, vo forme príslušenstva, vo forme zmluvného úroku do dňa zosplatnenia jednotlivých úverov vo výške 2 043,82 € a príslušenstva vo forme úroku z omeškania v zmysle zákonnej úpravy § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, vo výške dojednanej zmluvne pre prípad porušenia zmluvných povinností.
2. Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 7Csp/89/2021 - 74 zo dňa 31.12.2021. Proti platobnému rozkazu Okresného súdu Žiar nad Hronom v zákonom stanovenej lehote podal žalovaný odpor. Odpor podal v rozsahu celého platobného rozkazu. V odpore konštatoval okolnosť, že nie je sporná skutočnosť, že medzi zúčastnenými stranami došlo k uzatvoreniu dvojstranných právnych úkonov podľa citácie samotného žalobcu, a zároveň obe úverové zmluvy boli zabezpečené zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam. Konštatoval okolnosť, že oba úvery splácal na základe dojednaného splátkového kalendára, až následne bez jeho zavinenia voči žalobcovi boli podané žaloby o určenie vlastníckeho práva pôvodnými majiteľmi, resp. žalovaná neplatnosť uzavretých zmlúv. Žalovaný ďalej konštatoval, že rozsudkami OS Galanta, resp. OS Bánovce nad Bebravou došlo k obnoveniu pôvodného právneho stavu, čo sa týka predmetných nehnuteľností, čím došlo k faktickej situácii, že žalobca nebol evidovaný ako vlastník k predmetným nehnuteľnostiam, a zároveň peňažný ústav, ktorý poskytol žalovanému úver požaloval splatenie tohto podľa dojednaných splátkových kalendárov. Ďalej konštatoval okolnosť, že v danom prípade sa jedná o spotrebiteľský vzťah a zotrvával na preverení súladu zákona s uzatvorenými dvojstrannými právnymi úkonmi so žalobcom, a to čo do výšky, výšky zmluvného úroku, ako i ďalších náležitostí stanovených zákonodarcom pre spotrebiteľské úvery. Taktiež namietol okolnosť, že vzhľadom na skutočnosť, že poskytnuté úvery boli zabezpečené zmluvami o záložnom práve žalobca mal možnosť uspokojiť svoje pohľadávky práve výkonom záložného práva a nie uplatniť plnenie zo zmluvy voči žalovanému. 3. Po podaní odporu proti platobnému rozkazu OS ZH, uznesením sp. zn. 7Csp/89/2021 - 107 zo dňa 21.03.2022 platobný rozkaz OS ZH zrušil. Zároveň vo veci nariadil termín pojednávania. 4. Argumentácia sporových strán pri výsluchu na pojednávaní zostala nezmenená, čo do svojho obsahu, resp. právnej kvalifikácie a dôvodov rozhodnutia vo veci. 5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zúčastnených strán, oboznámením sa s prostriedkami procesnej obrany, prostriedkami procesného útoku a zistil nasledovný skutkový stav. 6. Dňa 01.08.2012 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená zmluva o financovaní bývania, ktorá bola registrovaná pod číslom XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX. Neoddeliteľnú súčasť predmetnej zmluvy tvorili základné podmienky úveru, reg. pod tým istým číslom registrácie a všeobecné obchodné podmienky VÚB a.s. pre poskytnutie hypotekárnych úverov pre fyzické osoby. Pre účely zabezpečenia pohľadávky dňa 01.08.2012 uzatvoril žalobca s fyzickými osobami B. Š. a M. Š., ako záložcami, zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti identifikovanej v samotnej zmluve, ktorá bola registrovaná pod č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX. Z obsahu samotnej zmluvy o úvere mal súd preukázané, že žalobca, ako úverový veriteľ poskytol žalovanému, ako dlžníkovi úver v celkovej výške 35 280,00 €, z toho hypotekárny úver vo výške 30 870,00 € a doplnkový úver vo výške 4 410,00 €. Medzi zúčastnenými stranami zmluvného vzťahu došlo k dohode o úročení úveru ročnou percentuálnou úrokovou sadzbou, pričom táto bola fixovaná na obdobie 3 rokov vo výške 5,79 % p. a. (odmena poskytovateľa za poskytnutie finančných prostriedkov). Medzi zúčastnenými stranami, ako vyplynulo pre súd z obsahu samotnej zmluvy, bolo taktiež dojednanie pre prípad omeškania s platbami podľa splátkového kalendára vo výške 3 % p. a.. Lehota splatnosti úveru bola dohodnutá na 30 rokov od prvého čerpania úveru, pričom úver bol žalovaným čerpaný v plnej výške dňa 02.08.2012. Z prehľadu života poskytnutého úveru mal súd preukázané, že žalobca sa opakovane dostával do omeškania so splatnosťou jednotlivých splátok dojednaných podľa splátkového kalendára, pričom k prvému omeškaniu došlo so splátkou so splatnosťou ku dňu 21.12.2018. Z dôvodu opakujúceho sa porušovania zmluvných povinností zo strany žalovaného žalobca dňa 02.07.2019 zaslal žalovanému pokus o zmier, v ktorom žalovaného vyznal na zaplatenie dlžnej sumy, dlžných splátok. Žalovaný zostal napriek tejto výzve s úhradou nečinný. Následne žalobca využil právo na predčasné zosplatnenie zostatku úveru, o ktorom rozhodol dňa 25.07.2019 a zároveň vyzval žalovaného na vrátenie celého zostatku úveru, vyplývajúceho z citovanej zmluvy, vrátane príslušenstva. V čase zosplatnenia úveru bol žalovaný v omeškaní so splátkami splatnými ku dňu 21.12.2018, 25.01.2019, 25.02.2019, 25.03.2019 a 25.04.2019. 7. Z ďalšieho dokazovania a to zmluvy č. 2, o poskytnutí flexihypotéky, mal súd preukázané, že dňa 15.08.2012 došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí flexihypotéky, ktorá bola registrovaná pod č. registrácie XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX, ktorej neoddeliteľnú súčasť tvorili základné podmienky poskytnutia úveru, resp. všeobecné obchodné podmienky VÚB a.s. na poskytnutie hypotekárnych úverov. Taktiež dňa 15.08.2012 za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobcu so zmluvy o poskytnutí flexihypotéky mal súd preukázané, že žalobca ako záložný veriteľ s fyzickou osobou U. E.H.Ž., ako záložcom uzatvorili zmluvu o zriadení záložného práva, ktorá dostala do isté reg. číslo. Na základe zmluvy o flexihypotéke poskytol žalobca, ako veriteľ žalovanému, ako dlžníkovi úver v celkovej výške 77 716,80 €. Zo samotnej zmluvy vyplynula pre súd okolnosť, že účastníci zmluvného vzťahu dojednali zmluvné úročenie na poskytnutý úver vo výške 5,99 € p. a., a zároveň tento bol
zafixovaný na obdobie 3 rokov. Pre prípad porušenia zmluvných povinností a omeškania so splátkami dojednali zúčastnené strany úrok z omeškania vo výške á 3 % p. a. z dlžnej sumy. Lehota splatnosti úveru vyplývajúceho zo zmluvy bola dohodnutá na obdobie 30 rokov odo dňa čerpania. Z pripojeného potvrdenia a prehľadu života poskytnutého úveru mal súd preukázané, že úver bol žalovaným v plnej výške čerpaný dňa 23.08.2012. Z prehľadu života poskytnutého úveru, resp. prehľadu predpisu splátok v zmluve mal súd preukázané, že žalovaný sa opakovane dostával do omeškania so splátkami splatnými, toho ktorého mesiaca. Z dôvodu porušenia zmluvných povinností žalovaným žalobca tohto vyzval pokusom o zmier zo dňa 02.07.2019 na plnenie zameškaných splátok. Napriek výzve s úhradou zostal žalovaný nečinný a následne žalobca pristúpil k predčasnému zosplatneniu zostatku úveru, vrátane príslušenstva rozhodnutím zo dňa 14.08.2019 a zároveň vyzval žalovaného na plnenie poskytnutej istiny a jej príslušenstva. V čase doručenia, resp. rozhodnutia o zosplatnení celého úveru bol žalovaný v omeškaní viac ako 3 mesiace so splátkami so splatnosťou ku dňu 21.12.2018, 25.01.2019, 25.02.2019, 25.03.2019 a 25.04.2019. 8. Súd konštatuje na základe prevedeného dokazovania, a že medzi zúčastnenými stranami neboli sporné okolnosti ohľadom uzatvorenia dvojstranných právnych úkonov citovaných zhora, záložných zmlúv citovaných zhora, rozhodnutí ohľadom pokusov o zmier, ale i zosplatnenia celej zostávajúcej výšky úverov plynúcich v prospech žalobcu z oboch citovaných zmlúv. Zároveň nebola sporná okolnosť, že žalovaný sa dostal s plnením splátkového kalendára do omeškania, resp. prestal plniť splátky úplne. Zo strany žalovaného nebola namietaná ani výška uplatneného nároku, čo do istiny jeho príslušenstva vo forme zmluvného úroku, resp. príslušenstva vo forme úroku z omeškania. 9. Podľa § 1 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby, alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti. 10. Podľa § 1 ods. 3 písm. b Zákona č. 129/2010 Z. z., spotrebiteľským úverom nie je medzi iným úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti. 11. Podľa § 1 ods. 3 písm. c Zákona č. 129/2010 Z. z., spotrebiteľským úverom nie je úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého lehota splatnosti je viac ako 10 rokov. 12. Podľa § 1 ods. 3 písm. d Zákona č. 129/2010 Z. z., spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti. 13. Z obsahu oboch zmlúv vyplynula pre sú okolnosť, že v danom prípade sa v prípade zmluvy č. 1 zo dňa 01.08.2012, ale i zmluvy č. 2 zo dňa 15.08.2012, ktoré naviac boli zabezpečené záložnými zmluvami v zmysle horeuvedenej dikcie zákona, netýkalo o spotrebiteľské úvery, ktoré by boli v danom prípade chránené osobitnou právnou úpravou v zmysle ustanovenia Zákona č. 129/2010 Z. z., platného a účinného v čase uzatvárania tohto zmluvného záväzku. Súd konštatuje okolnosť, že v oboch prípadoch sa jednalo o hypotekárne úvery slúžiace na nadobudnutie nehnuteľností. Napriek tejto skutočnosti obe zmluvy je možné charakterizovať ako zmluvy napĺňajúce dikciu zákona alebo zmluvy, ktoré neobsahujú vo svojich ustanoveniach neprijateľné zmluvné podmienky. 14. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 15. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov najmä zo zmlúv. 16. Podľa § 657 OZ, zmluvou pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. 17. Podľa § 559 ods. 1, 2 OZ, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas. 18. Z prevedeného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca v zmluve č. 1, ako i v zmluve č. 2 splnil svoj záväzok vyplývajúci z dvojstranného právneho úkonu, a to poskytoval žalovanému finančné plnenie vo forme úveru. Taktiež mal preukázané, že v oboch prípadoch žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce z dvojstranných právnych úkonov a to vo forme neuhrádzania splatných splátok podľa platne dojednaného splátkového kalendára. Čo sa týka zmluvy uzatvorenej dňa 01.08.2012, v čase doručenia výzvy a spoplatnenia zostatku úveru bol žalovaný preukázateľne v omeškaní viac ako 3 mesiace so splátkami so splatnosťou ku dňu 21.12.2018, 25.01.2019, 25.02.2019, 25.03.2019 a 25.04.2019. Čo sa týka zmluvy uzatvorenej dňa 15.08.2012, v čase zosplatnenia zostatku úveru a jeho príslušenstva 14.08.2019 bol žalovaný v omeškaní so splátkami od mesiaca december 2018 až do mesiaca apríl 2019, následne neuhrádzal splátky vôbec. Čo sa týka argumentácie žalovaného v odpore, resp. svojej výpovedi obrana vo forme skutočnosti, že samotný žalovaný s
poskytnutých finančných prostriedkov z dôvodu ďalších právoplatných súdnych konaní neprofitoval žiadnym spôsobom. Je v súdenej veci právne irelevantná. Zároveň je irelevantná aj obrana žalovaného v tomto smere, že bol uvedený do omylu, nakoľko žalobca uplatnil nárok na plnenie zo zmluvných vzťahov a zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva jeho povinnosť uspokojiť svoju pohľadávku prioritne zo zmlúv o zabezpečení záväzku. Súd v danom prípade konštatuje, že zmluva o zabezpečení záväzku je tzv. „poistkou“ samotného veriteľa, pre prípad porušenia zmluvných povinností vyplývajúcich z dvojstranného právneho úkonu. V súdenej veci ďalej súd konštatuje, že čo sa týka záložných zmlúv a predmetné nehnuteľnosti, výkon záložného práva veriteľom u predmetných nehnuteľností je spochybnený a to minimálne v súvislosti so súdnymi konaniami, ktoré sa v súvislosti s týmito nehnuteľnosťami vedú. I v tejto časti súd teda kvalifikoval obranu žalovaného ako právne irelevantnú. 19. Čo sa týka výšky uplatneného nároku žalobcom, tu súd konštatuje, že jednak výška nebola spochybnená zo strany žalovaného, avšak táto bola i dokladovaná prostriedkami procesného útoku, pričom pri zmluve č. 1 sa jednala o nárok tvorený istinou vo výške 30 785,12 €, čiastočným zmluvným úrokom vo výške 589,46 € a útokom z omeškania vo výške 5,21 €, pričom žalovaný z tohto úveru uhradil celkovo sumu 13 448,94 €, z ktorej platby bolo na istinu započítané 4 494,80 €, na úrok 8 808,95 €, na poplatky platba vo výške 29,70 €, na upomienky vo výške 112,00 €. Čo sa týka zmluvy o poskytnutí flexihypotéky zo dňa 15.08.2012, ani v tomto prípade výška uplatneného nároku nebola zo strany žalovaného rozporovaná. Pohľadávka je tvorená istinou vo výške 68 240,50 €, zmluvným úrokom vo výške 1 454,36 € (do dňa zosplatnenia), úrokom z omeškania vo výške 13,54 €, poplatkami vo výške 5,50 €. Z poskytnutého úveru žalovaný uhradil celkovo sumu 29 650,84 €, pričom táto platba bola započítaná v časti 9 476,30 € na istinu, 19 928,48 € na úroky, 25,86 € na úrok z omeškania, 190,50 € na poplatok a na upomienky vo výške 29,70 €. Všetky tieto okolnosti boli zdokladované na základe prehľadu života poskytnutého úveru a ako prostriedku procesného útoku. 20. Na základe horeuvedených skutočností súd kvalifikoval návrh žalobcu ako dôvodný a v časti uplatnenej istiny po zrátaní dlžných čiastok z oboch zmluvných vzťahov, žalobe žalobcu vyhovel. 21. O priznaní úroku z omeškania súd rozhodol s použitím § 517 ods. 2 OZ v nadväznosti na Nariadenie vlády Slovenskej republiky, ako vykonávací predpis č. 87/95 Zbierky. Pri úročení úrokov z omeškania súd taktiež prihliadol ako na špeciálne ustanovenie, ustanovenie zmluvy o dojednaní výšky úroku z omeškania a v danom prípade vo výške 3 % p. a.. 22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe princípu úspešného účastníka konania (§ 255 ods. 1 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.