Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_2P-10-2016.pdf
PDF · 81.81 KB
No categories available
2P/10/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú C. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. partizánov X, D., zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matky A. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. I. XX, K. B. a otca N. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, XXX XX D., právne zastúpeného advokátskou kanceláriou HAGYARI & Partners so sídlom Vlčková 8/A, 811 04 Bratislava, v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledujúceho znenia:
Súd ukladá rodičom maloletej C. J., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len maloletá") p o v i n n o s ť zabezpečiť maloletej povinnú školskú dochádzku v školskom roku 2016/2017, so začiatkom dňa 05.09.2016 a to v mieste trvalého bydliska maloletej, na Základnej škole K. XX, XXX XX D..
odôvodnenie:
1. V. maloletej sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.05.2016 domáhal úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej C. J., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len "maloletá") súdom a navrhol, aby súd zveril maloletú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorí budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok, s tým, že otca maloletej zaviaže prispievať na výživu maloletej výživným v sume 400 ,- Eur mesačne, splatné k 15. dňu v mesiaci vopred k rukám matky.
2. Dňa 23.08.2016 podal otec návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží rodičom maloletej povinnosť zabezpečiť maloletej povinnú školskú dochádzku v školskom roku 2016/2017 v mieste jej trvalého bydliska na Základnej škole K. XX, XXX XX D., v prípade, že súd návrhu navrhovateľa, otca maloletej nevyhovie žiadal alternatívne zveriť maloletú neodkladným opatrením do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že otec maloletej bude vykonávať starostlivosť o maloletú od nedele 17.00 hod. do piatku 17.00 hod. a matka maloletej bude vykonávať starostlivosť o maloletú od piatka 17.00 hod. do nedele 17.00 hod., do rozhodnutia vo veci samej.
3. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletá C., ktorá v školskom roku 2016/2017 žiačka 2. ročníka základnej školy, pochádza zo vzťahu jej rodičov, ktorí neboli manželmi a žijú oddelene. Maloletá sa nachádza v osobnej starostlivosti matky. Otec o maloletú prejavuje záujem, dbá o zabezpečenie všetkých jej potrieb, pravidelne každý mesiac prispieva na výživu maloletej do rúk matky vo výške zodpovedajúcej potrebám maloletej, má záujem o stretávania a starostlivosť o maloletú. Otec na základe viacerých osobných rozhovorov s matkou maloletej a na základe jej vyjadrení zistil, že matka chce bez súhlasu otca prehlásiť maloletú na inú základnú školu ako maloletá navštevuje. Matka iniciuje prestup maloletej zo Základnej školy K. XX, D. na Základnú školu R. S., V. XX, N.. Otec s rozhodnutím matky nesúhlasí z dôvodu, že je z jeho pohľadu v rozpore so záujmami maloletej, nakoľko maloletá absolvovala 1. ročník základnej školy na Základnej škole K., v danom prostredí je adaptovaná a má v ňom vytvorené sociálne väzby. Táto závažná
zmena môže na maloletú podľa otca pôsobiť negatívne aj z dôvodu, že matka maloletej neposkytuje stabilné prostredie. Matka maloletej je nezamestnaná a za posledných pár mesiacov zmenila viackrát miesto svojho bydliska, dočasne sa presťahovala do R. I. republiky, kam premiestnila bez súhlasu otca aj maloletú, nezotrvala tam viac ako jeden mesiac, pričom dva mesiace pred koncom školského roka 2015/2016 bez súhlasu otca ukončila školskú dochádzku maloletej na ZŠ K. (1. ročník) a odsťahovala sa s maloletou do R., kde maloletá navštevovala len prípravný ročník, v ktorom sa učila nemecký jazyk. Otec k návrhu pripojil listinné dôkazy a to potvrdenie vydané dňa 23.08.2016 Základnou školou K. a výsledky porovnania dotknutých základných škôl zverejnené na internetovej stránke agentúry X..
4. Matka svojim konaním podľa otca úmyselne poškodila maloletej, ktorej chýbali dva mesiace z povinnej školskej dochádzky. Vzniknutú situáciu riešil otec sám, nakoľko to matka nepovažovala za dôležité. Otec po dohode s vedením ZŠ K. vyriešil situáciu v prospech maloletej tak, že zabezpečil maloletej v spolupráci s riaditeľom školy a triednou učiteľkou individuálne doučovanie a napriek mesačnej absencii a nesplnenia si zákonných povinností zo strany matky súvisiacej so zmenou bydliska a odhlásenia z povinnej školskej dochádzky mohla v mesiacoch máj a jún dokončiť na ZŠ K. školský rok 2015/2016. Otec v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia poukázal tiež na porovnanie základných škôl v Slovenskej republike, ktoré pravidelne uskutočňuje agentúra X., výsledky ktorého hovoria tiež v prospech Základnej školy K., D..
5. Súd sa v rámci rozhodovania o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s návrhom otca doručeným súdu dňa 23.08.2016, rodným listom maloletej, maloletého, potvrdením Základnej školy K. zo dňa 23.08.2016, lustráciou pobytu matky v Registri obyvateľov, ako aj ďalším obsahom súdneho spisu 2P/10/2016 zistil nasledovné:
6. Z doposiaľ osvedčených skutočností súd pokiaľ ide o doposiaľ zistený skutočný stav ustálil, že maloletá C. J., nar. XX.XX.XXXX pochádza zo vzťahu jej rodičov, ktorí neboli manželmi a nežijú ani v spoločnej domácnosti. Výkon rodičovských práv a povinností k maloletej doposiaľ súdom upravený nebol. Maloletá sa nachádza v osobnej starostlivosti matky, otec sa s maloletou stretáva, prejavuje o dieťa riadny záujem, o čom svedčí aj potvrdenie Základnej školy K. (č.l. 61). Otec podľa jeho tvrdení na výživu maloletej pravidelne prispieva, pričom toto tvrdenie potvrdzuje skutočnosť, že matka návrh na určenie výživného súdom nepodala, preto ho súd nepovažoval za sporné. Maloletá ukončila v školskom roku 2015/2016 prvý ročník Základnej školy K. v D..
7. Dňa 11.04.2016 súd v dotknutej veci uznesením č.k. 2P/10/-16 nariadil predbežné opatrenie, ktorým matke maloletej súd do času právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej zakázal bez súhlasu súdu vycestovať s maloletou mimo územia Slovenskej republiky. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že z osvedčeného skutkového stavu mal za dôvodné obavy otca uvádzané v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia z premiestnenia maloletej mimo územia Slovenskej republiky, ako aj tým, že maloletá je vzhľadom na jej nízky vek prirodzene naviazaná nielen na matku, ale aj na prostredie, v ktorom žije a má v ňom vytvorené sociálne väzby. Za dôvod tiež vzhliadol potrebu zamedziť následku prípadného premiestnenia bez súhlasu otca, ktorý môže byť nahradený len rozhodnutím súdu a zabezpečiť tak dočasne stabilitu a istotu prostredia v ktorom žije, tak aby nebol ohrozený jej zdravý duševný a telesný vývoj.
8. Z obsahu spisu mal súd ďalej za osvedčené, že matka ešte pred nariadením predbežného opatrenia v zmysle odseku 7 odišla s maloletou dňa 07.04.2016 do I. republiky R..
9. Z potvrdenia Základnej školy K. v D. zo dňa 23.08.2016, vydaného na žiadosť otca maloletej mal súd za osvedčené, že v školskom roku 2015/2016 podala matka maloletej dňa 07.04.2016 (v deň odchodu do I.) Žiadosť o osobitný spôsob plnenia povinnej školskej dochádzky a to vzdelávaním v škole mimo územia Slovenskej republiky, počnúc dňom 08.04.2016. Pri preberaní žiadosti mala matka uviesť, že otec je o danej skutočnosti informovaný a súhlasí s ňou. Základná škola dňa 13.05.2016 zaslala matke maloletej výzvu o predloženie dokladu s uvedením názvu a adresy školy, ktorú maloletá navštevuje. Potvrdenie škola žiadala v súlade s ust. § 25 odsek 3 školského zákona. Na výzvu školy matka maloletej neodpovedala. Po návrate matky a maloletej v mesiaci máj, otec maloletej zabezpečil jej návrat do vyučovacieho procesu, doučovanie zameškaného učiva a pravidelnú školskú dochádzku do konca školského roka. V opačnom prípade by maloletá musela vykonávať komisionálne skúšky za 1. ročník.
10. Neodkladné opatrenie (predtým predbežné opatrenie podľa právnej úpravy platnej a účinnej do 30.06.2016) možno v zmysle § 324 Civilného sporového poriadku, účinného od 01.07.2016 (ďalej len "CSP"), vydať pred začatím konania alebo po začatí konania.
11. Podľa § 325 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 329 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Z citovaného ustanovenia (ods. 12), ako aj zo samotného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie rozhodnutia vo veci samej. Nemožno ho však vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa prostredníctvom neodkladného opatrenia má poskytnúť ochrana, ako aj o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Navrhovateľ preto musí už v návrhu na nariadenie neodkladného (predbežného) opatrenia opísať rozhodujúce skutočnosti, odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísať skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (§ 326 CSP).
14. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých má mať vzhľadom na skutočnosť, že ide o súdnu úpravu bezprostredne dotýkajúcu sa záujmov maloletých detí (ktorým sa priznáva osobitný stupeň ochrany), avšak pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, bez vykonania riadneho dokazovania, miesto len tam, kde bez okamžitého zásahu zo strany súdu vo forme bezodkladnej úpravy pomerov sú záujmy, starostlivosť, výchova, či dokonca zdravie alebo život maloletého vážne ohrozené.
15. Názor súdu uvedený v odseku 14 vychádza zo zákonných predpokladov, formulovaných v niektorých ustanoveniach o neodkladných a iných opatreniach súdu (§ 360 až 368 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len "CMP") účinného od 01.07.2016, ktorý počíta v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu (kam spadá aj konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých) s vydaním neodkladných opatrení, najmä v prípadoch, kedy sa maloletý ocitne bez akejkoľvek starostlivosti a je nevyhnutné neodkladným opatrením zabezpečiť jeho ochranu, vo veciach výživného a vo veciach výchovy a osobnej starostlivosti o maloletého.
16. Po zvážení všetkých skutočností, ktoré otec vo svojom návrhu uviedol dospel súd k záveru, že v danom prípade boli dostatočne osvedčené zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu otca, v ktorej súvislosti súd poukazuje týmto podrobne na závery zisteného skutočného stavu uvedené v odsekoch 6 až 9, preto súd usúdil na potrebu bezodkladnej úpravy pomerov maloletej formou nariadenia neodkladného opatrenia - uložením povinnosti rodičom maloletej zabezpečiť školskú dochádzku maloletej v mieste jej trvalého bydliska, v Základnej škole na K. ulici a tým zabezpečiť maloletej kontinuitu plnenia školskej dochádzky v prostredí, ktoré maloletá pozná a v ktorom má vytvorené sociálne väzby najmä v podobe rovesníckych vzťahov a vzťahov s pedagógmi, s ktorými prichádzala do kontaktu v 1. ročníku.
17. Vzhľadom na skutočnosť, že dieťa sa nachádza v osobnej starostlivosti matky na základe dohody medzi otcom a matkou a zo zistených skutočností, najmä skutočností, že matka ako súd zistil zo záznamu v Registri obyvateľov SR opätovne zmenila svoj trvalý pobyt, z čoho možno usúdiť, že matka opätovne zmenila aj výchovné prostredie maloletej, výkon rodičovských práv a povinností k maloletej doposiaľ upravený nebol, pričom rozhodnutie o návrhu otca na zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti vyžaduje vykonanie riadneho dokazovania, čo predpokladá istú časovú náročnosť, je potrebné do času rozhodnutia vo veci samej bezodkladne stabilizovať výchovné prostredie maloletej a zabrániť tak ďalšiemu svojvoľnému zásahu do záujmov maloletej zo strany jej matky, ktorá si zrejme nedostatočne uvedomuje možné následky svojich rozhodnutí na zdravý a pokojný vývoj maloletej.
18. Sumarizujúc uvedené súd vyhovel návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle jeho návrhu, preto o alternatívnom návrhu otca na zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti neodkladným opatrením nerozhodoval.
20. Súd bude aj naďalej pokračovať v konaní 2P/10/2016, termín pojednávania bol súdom vytýčený na deň 14.09.2016.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.