Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19CoP/58/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Viery Škultétyovej a sudcov JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD., vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti G.: O., nar. XX.XX.XXXX, I., nar. XX.XX.XXXX, S., nar. XX.XX.XXXX, U., nar. XX.XX.XXXX a N., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti matky R. C., trvale bytom H., K. S. XXXX/X, t. č. bytom H., Z. XXX a otca O. G., trvale bytom H., t. č. bytom D., F. 6, zastúpeného v konaní právnou zástupkyňou JUDr. M. M., advokátkou so sídlom v H., G., o návrhu otca na zníženie jeho vyživovacej povinnosti k maloletým deťom, na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 17. júna 2016, č. k. 34P/17/2016-53 takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zamietol návrh otca na zníženie výživného a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Rozsudok odôvodnil tým, že maloleté deti O., I., S., U. a N. pochádzajú z manželského vzťahu ich rodičov, ktorých manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 26.9.2014 č.k. 34P/260/2013-49 a súčasne bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej boli všetky maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na ich výživu po 80,- eur mesačne na každé dieťa. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 17.10.2014. V čase tejto poslednej úpravy výživného mal maloletý O. 15 rokov a bol žiakom 9. ročníka ZŠ, maloletý I. mal 12 rokov a bol žiakom 6. ročníka ZŠ, maloletá S. mala 8 rokov a bola žiačkou 3. ročníka ZŠ, maloletá U. mala 6 rokov a bola s matkou doma a maloletá N. mala necelé 2 roky a matka s ňou bola doma na rodičovskej dovolenke. Všetky deti boli zdravé, mali výdavky primerané ich veku. Vtedy matka s deťmi bývala v domácnosti u jej rodičov, bola na rodičovskej dovolenke, poberala rodičovský príspevok 203,20 eur mesačne a prídavky na 6 detí v celkovej výške 141,12 eur mesačne a okrem týchto piatich detí mala vtedy matka ešte vyživovaciu povinnosť k jej plnoletému synovi M. S., ktorý bol vtedy študentom strednej školy. Otec detí vtedy brigádne pracoval v Dánsku bez pracovnej zmluvy, kde podľa vlastného vyjadrenia dosahoval príjem v rozpätí od 700,- do 1.100,- eur mesačne a okrem týchto piatich detí nemal iné vyživovacie povinnosti. V súčasnosti má maloletý O. 16,5 roka, stále je žiakom 9. ročníka ZŠ, ktorý ročník opakuje. Záujmové krúžky nenavštevuje. Začal mať žalúdočné problémy, je vedený v gastroeterologkej ambulancii, s čím má zvýšené výdavky a užíva lieky. Maloletý I. má necelých 14 rokov a je žiakom 6. ročníka ZŠ, ktorý tiež opakuje. Záujmové krúžky nenavštevuje. Je vedený v alergologickej a psychiatrickej ambulancii, s čím má zvýšené výdavky, užíva lieky. Maloletá S. má 10 rokov a je žiačkou 4. ročníka ZŠ. Záujmové krúžky nenavštevuje. Je zdravá. Maloletá U. má 7 a 3/4 roka a je žiačkou 1. ročníka ZŠ. Záujmové krúžky nenavštevuje, je zdravá. Deti sa stravujú doma. Maloletá N. má 3,5 roka a navštevuje materskú školu, kde mesačný poplatok predstavuje 13,50 eur a stravné 22,50 eur mesačne. Záujmové krúžky nenavštevuje, je zdravá. Matka detí je vydatá, nové manželstvo uzatvorila dňa 17.10.2015. Býva v

spoločnej domácnosti so svojim terajším manželom, týmito piatimi maloletými deťmi a s jej plnoletým synom M.. Bývajú v prenajatom 3-izbovom byte, ich náklady na bývanie predstavujú 400,- eur mesačne. Okrem týchto piatich detí už matka nemá iné vyživovacie povinnosti, jej plnoletý syn M. už ukončil štúdium a brigádnicky pracuje. Matka detí je zamestnaná na pracovný pomer ako čašníka, s dohodnutou základnou mesačnou mzdou podľa predloženej pracovnej zmluvy vo výške 456,- eur. Súčasne pracuje na kratší pracovný úväzok u ďalšieho zamestnávateľa ako obsluha automatov s priemerným čistým mesačným príjmom podľa potvrdenia zamestnávateľa vo výške 104,- eur. Poberá od ÚPSVaR prídavky na 5 detí spolu vo výške 117,60 eur mesačne. Terajší manžel matky brigádnickým spôsobom zarába cca 200,- eur mesačne a plnoletý syn matky tiež brigádnicky zarába cca 190,- eur mesačne. Otec detí je ženatý, nové manželstvo uzatvoril dňa 31.07.2015. Býva v spoločnej domácnosti so svojou terajšou manželkou a jej synom O. pochádzajúcim z jej predchádzajúceho vzťahu. Bývajú v prenajatom mestskom 2-izbovom byte, ich náklady na bývanie predstavujú 262,- eur mesačne + internet 28,- eur mesačne. Otec detí je podľa vlastného vyjadrenia dobrovoľne nezamestnaný, nie je evidovaný na ÚPSVaR ako uchádzač o zamestnanie, od štátu nepoberá žiadne dávky. Naposledy bol zamestnaný v riadnom pracovnom pomere ako vodič kamiónovej dopravy, pracovný pomer ukončil 11.07.2014, potom bol v Dánsku. Podľa vlastného vyjadrenia v súčasnosti brigádnicky zarába 450,- až 550,- eur mesačne tým, že ako vodič dováža pre svojich známych autá zo zahraničia a pod. Platí si zdravotné poistenie 60,- eur mesačne a exekučne spláca dlh z rozvedeného manželstva účastníkov po 10,- eur mesačne. Terajšia manželka otca detí je zamestnaná s priemerným čistým mesačným príjmom 484,19 eur, spláca úver po 109,13 eur mesačne, ktorý si zobrala ešte pred uzavretím manželstva s otcom detí a spotrebiteľský úver po 29,18 eur mesačne. Otec detí okrem týchto piatich maloletých detí nemá iné vyživovacie povinnosti. Súd prvej inštancie mal za to, že návrh otca na zníženie výživného nie je dôvodný, pretože nezistil žiadnu zmenu pomerov, ktorá by odôvodňovala zníženie výživného. Vyživovacia povinnosť otca k deťom bola naposledy upravená pred 1 a 3 rokom rozvodovým rozsudkom zo dňa 26.9.2014, ktorým bola schválená rodičovská dohoda o vyživovacej povinnosti otca k deťom vo výške 80,- eur mesačne na každé dieťa. Odvtedy sú deti vekovo staršie, čím sa prirodzene zvýšili ich výdavky. O. a I. síce navštevujú ten istý ročník ZŠ, ktorý obaja opakovali, ale sú vekovo starší a teda aj fyzicky vyspelejší, zvýšili sa ich výdavky v súvislosti so zdravotnou starostlivosťou. S. postúpila do vyššieho ročníka ZŠ. Maloletá U. v čase poslednej úpravy výživného bola doma, odvtedy sa na jej strane zmenili pomery a nastúpila do 1. ročníka ZŠ a maloletá N. zase nastúpila do materskej školy. Čiže znižovanie výživného v zmysle návrhu otca by vzhľadom na zmenu pomerov na strane detí nebolo dôvodné. Ani na strane otca detí nedošlo k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zníženie výživného. Otec detí síce uzavrel nové manželstvo, ale počet vyživovacích povinností sa mu nezvýšil. Jeho manželka je zárobkovo činná, on nemá vyživovaciu povinnosť k jej synovi. Výdavky jeho terajšej manželky na úvery, poistku auta a pod. nie sú dôvodom pre znižovanie výživného na tieto maloleté deti. Okrem toho otec detí už nežije sám, ale v spoločnej domácnosti s manželkou, a vo všeobecnosti možno konštatovať, že spolužitím viacerých členov v jednej domácnosti sú výdavky každého člena nižšie, ako keď žije len jedna osoba v domácnosti a sama znáša všetky výdavky. Súd prvej inštancie sa nestotožnil ani s dôvodmi otca pre zníženie výživného, že je nezamestnaný. K tomu súd uviedol, že otec nepreukázal, že by si neúspešne hľadal nejaké zamestnanie. Naopak bolo zistené, že otec detí je dobrovoľne nezamestnaný, nie je evidovaný na úrade práce a po dlhú dobu ani nepožiadal úrad práce o sprostredkovanie zamestnania, pričom zo správy ÚPSVaR Nitra vyplynulo, že v súčasnosti evidujú 12 zamestnávateľov ponúkajúcich voľné pracovné miesta pre prácu vodiča vnútroštátnej a medzinárodnej kamiónovej dopravy, ktorú prácu otec doposiaľ vykonával, s ponúkanými zárobkami 600,- až 2.000,- eur mesačne. Preto tvrdenie otca o jeho nezamestnanosti a nedostatku príjmov neobstojí. Súd prvej inštancie zdôraznil, že je povinnosťou každého rodiča a zvlášť rodiča, ktorý sa o maloleté dieťa osobne nestará, vyvíjať maximálne možné úsilie, aby si mohol riadne plniť vyživovaciu povinnosť k dieťaťu v zodpovedajúcom rozsahu tak, aby mohli byť uspokojované odôvodnené potreby dieťaťa. Súd prvej inštancie napokon uviedol, že hoci otec detí nemá na Slovensku uzavretý zamestnanecký vzťah uvádza len príjmy z nepravidelných „brigád“ 450,- až 550,- eur mesačne, má pravdepodobne dostatočný príjem, keďže nebol nútený ani požiadať úrad práce o sprostredkovanie zamestnania a zo svojho príjmu si určenú vyživovaciu povinnosť k deťom riadne plní. Právne súd prvej inštancie zdôvodnil rozsudok ustanoveniami § 62 ods. 1 - 5, § 75 ods. 1, § 78 ods. 1 veta prvá, ods. 2 a 3 Zákona o rodine.

2. Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie otec detí prostredníctvom svojej právnej zástupkyne a navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, prípadne aby odvolací súd zmenil rozsudok tak, že zníži vyživovaciu povinnosť otca detí vo vzťahu k mal. S., mal. U. a mal. N. z pôvodných 80 eur mesačne na sumu 50 eur mesačne. Odvolanie zdôvodnil

tým, že v čase poslednej úpravy výživného P. súd H. rozsudkom sp. zn. 34P/260/2013 rozhodol na základe rodičovskej dohody, neskúmal majetkové pomery rodičov detí ani potreby maloletých detí, nakoľko hoci medzi deťmi sú veľké vekové rozdiely, upravil výživné na každé dieťa rovnako, t. j. na sumu 80 eur mesačne. V konaní na súde prvej inštancie matka detí uviedla, že mal. O. navštevuje gastroenterologickú ambulanciu, avšak nepredložila jeho lekársku správu, podobne uviedla, že mal. I. je vedený v alergologickej a psychiatrickej ambulancii, o čom však matka nepredložila doklad a nie je zrejmé, aké výdavky sú spojené s ich liečbou, ani či je liečba potrebná. Je zrejmé, že mal. O. a mal. I. majú problémy s učením, nenavštevujú žiadne krúžky, s ktorými by boli spojené zvýšené výdavky. Je tiež zrejmé, že mal. S., U. a N. sú zdravé, nevenujú sa žiadnym krúžkom a nie sú s nimi spojené žiadne výdavky. Výživné v sume 80 eur mesačne prinajmenšom k mal. S., ktorá má 10 rokov, mal. U., ktorá má 7 a 3 roka a mal. N., ktorá má 3,5 roka, nezodpovedá ich odôvodneným potrebám. Na výživnom vo výške 80 eur mesačne sa s matkou dohodli v čase, keď on pracoval ako vodič kamiónu a dosahoval mesačný príjem, ktorý mu umožnil dohodnuté výživné splácať. Avšak od poslednej úpravy výživného ukončil pracovný pomer, nakoľko mal zdravotné problémy a tiež z dôvodu, že si založil novú rodinu, keď uzavrel nové manželstvo dňa 31.07.2015. K dopytu súdu prvej inštancie na ÚPSVaR D. ohľadom zamestnávateľov ponúkajúcich prácu vodiča kamiónovej dopravy otec zdôraznil, že pred súdom prvej inštancie uviedol, že chce viac času tráviť so svojou rodinou, manželkou a jej synom, nechce viac pracovať ako vodič kamiónu a cestovať do zahraničia na dlhé pracovné cesty. Napriek tomu sa mu podarilo od 29.06.2016 zamestnať sa, o čom predkladá doklad. Ďalej otec detí uviedol, že zo zistení súdu prvej inštancie vyplýva, že matka detí je zamestnaná, jej príjem dosahuje 560 eur mesačne, poberá prídavky na 5 detí spolu vo výške 117,60 eur, žije v spoločnej domácnosti so svojím manželom, ktorého mesačný príjem je cca 200 eur. Otec detí ďalej konštatoval, že matka detí žije v spoločnej domácnosti tiež s plnoletým synom M., ktorý pracuje, a teda určite prispieva matke detí na chod domácnosti rovnako ako jej manžel.

3. Matka detí ani kolízny opatrovník sa k odvolaniu otca nevyjadrili.

4. Krajský súd preskúmal vec podľa § 65 a § 66 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 CSP.

5. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov (§ 62 ods.1, 2 Zákona o rodine). Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov (§ 62 ods. 4, 5 Zákona o rodine).

6. Priznané výživné možno v zmysle § 78 ods. 1 Zákona o rodine zmeniť v prípade, ak sa zmenia pomery. Citované ustanovenie § 78 Zákona o rodine vychádza z predpokladu, že výživné sa vždy určuje podľa stavu, ktorý existuje v čase, keď súd rozhoduje o výživnom. Plynutím času však môže nastať zmena pomerov ako na strane detí, a to v dôsledku pribúdajúceho veku, nárastom ich odôvodnených potrieb, tak aj na strane rodičov a to zvýšením alebo znížením príjmu, prípadne pribudnutím alebo odbudnutím ďalších vyživovacích povinností.

7. Okresný súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami správne postupoval, keď zameral svoje dokazovanie na preukázanie toho, či na strane oprávnených alebo povinných došlo k takej zmene pomerov, ktorá je dôvodom na zvýšenie výživného.

8. V danom prípade z obsahu spisu vyplýva, že na rozdiel od obdobia poslednej úpravy výživného matke detí ubudla jedna vyživovacia povinnosť, keď jej syn M. po skončení strednej školy nepokračuje ďalej v štúdiu. V čase poslednej úpravy výživného bola matka na materskej dovolenke a poberala len rodičovský príspevok 203,20 eur mesačne, kým v súčasnosti je zamestnaná a jej príjem je približne 560 eur mesačne (vrátane príjmu z brigádnickej práce). Na strane matky teda došlo k zvýšeniu jej príjmu. Toto je však podľa odvolacieho súdu kompenzované zvýšenými odôvodnenými potrebami detí, keď obaja chlapci bolo v čase poslednej úpravy výživného zdraví, kým v súčasnosti mal. O. je v starostlivosti gastroeterológa a užíva lieky, mal. I. je vedený v alergologickej a psychiatrickej ambulancii a takisto užíva

lieky. K námietke otca detí, že matka nepredložila lekárske správy týchto detí, odvolací súd uvádza, že v konaní pred súdom prvej inštancie otec nespochybnil tvrdenie matky detí o zdravotných problémoch chlapcov, preto potvrdenie o tom nebolo potrebné. Okrem toho súd prvej inštancie v odôvodnení rozsudku správne konštatoval, že zvýšené potreby oboch chlapcov vyplývajú aj z toho, že chlapci sú oproti predchádzajúcemu rozhodovaniu takmer o dva roky starší, pričom v tomto veku (medzi 13. a 17. rokom života) je prirodzené zvyšovanie výdavkov s rastúcim vekom osobitne citeľné. Pokiaľ ide o dievčatá, mal. S. postúpila do vyššieho ročníka ZŠ, mal. U. nastúpila do 1. ročníka ZŠ a mal. Bianka nastúpila do materskej školy, takže oproti stavu v čase poslednej úpravy výživného sa aj na ich strane zmenili pomery v zmysle zvýšenia ich odôvodnených potrieb. Z týchto dôvodov sa odvolací súd stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, že v súčasnosti neexistuje priestor na zníženie vyživovacej povinnosti u žiadneho z detí.

9. K odvolacej námietke otca detí, že sa od 29.06.2016 zamestnal, k čomu odvolaciemu súdu predložil aj pracovnú zmluvu, z ktorej vyplýva dohodnutá mzda za vykonanú prácu vo výške 405,- eur mesačne, odvolací súd uvádza, že vzhľadom na vyjadrenie ÚPSVaR Nitra, založené v spise, podľa ktorého úrad práce eviduje ponuky práce vodiča kamiónovej dopravy so mzdou od 600 do 2 000 eur, ako aj vzhľadom na zaradenie práce vodiča kamióna podľa stupňa jej náročnosti podľa § 120 Zákonníka práce, je dohodnutú výšku mzdy na úrovni minimálnej mzdy potrebné považovať za protizákonnú a účelovú, preto na ňu odvolací súd neprihliada. Nielen matka, ktorá sa o deti osobne stará, ale aj otec detí si musí byť vedomý odôvodnených potrieb piatich detí a musí im prispôsobiť svoje pracovné ale aj rodinné aktivity, čo okrem iného znamená, že neuzavrie takú pracovnú zmluvu, podľa ktorej by jeho odmena bola hlboko pod priemerom odmeny, ktorú by inak mohol dosiahnuť v odvetví, pre ktoré má kvalifikáciu. Pokiaľ otec v odvolaní uvádzal, že po tom, čo sa znova oženil, chce viac času tráviť s manželkou a jej synom, je to jeho legitímne právo, avšak musí akceptovať, že takéto jeho rozhodnutie bude pri určovaní výživného považované za vzdanie sa výhodnejšieho zamestnania bez dôležitého dôvodu podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine.

10. Vzhľadom na uvedené dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil, že pôvodné výživné pre maloleté deti vo výške 80,- eur na každé dieťa zodpovedá odôvodneným potrebám detí, ako aj možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom oboch rodičov, vyhodnoteným v ich komplexnosti. Preto odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil.

11. Toto rozhodnutie bolo senátom krajského súdu prijaté jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 , v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia na Okresnom súde Trenčín. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu.