Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_13C-244-2013.pdf
PDF · 74.95 KB
Case nature
Subarea
13C/244/2013
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska ul. č. 5, Bratislava, IČO 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom Pajštúnska ul. č. 5, Bratislava, IČO 36 613 843 proti žalovaným 1/ E. J., F.. XX.XX.XXXX, Š. Z. J. S., T. T. XXXX/X, Q., 2/ S. J., F.. XX.XX.XXXX, Š. Z.O. J. S., T. T. XXXX/X, Q., o zaplatenie 501,41 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žalobcovi sa v r a c i a časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 23,30 € prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, o.z., so sídlom Šafárikovo nám. 7, Bratislava, IČO: 42 362 962 má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaných zaplatenia 1.943,54 € s príslušenstvom. Žalobca zaplatil dňa 29.04.2013 na účet tunajšieho súdu súdny poplatok 116,50 €. Po čiastočnom späťvzatí žaloby zo dňa 25.02.2015 a zastavení konania v časti o zaplatenie 1.442,13 € s príslušenstvom uznesením č.k. 13C/244/2013-100 zo dňa 03.03.2015, právoplatným dňa 26.06.2015, sa domáhal zaplatenia sumy 501,41 € s príslušenstvom. Žalobcovi bol vrátený súdny poplatok vo výške 79,80 € s tým, že zaplatený súdny poplatok vo výške 116,50 € bol v späťvzatej časti vrátený po odpočítaní krátenia 6,70 € podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. s tým, že zostal zaplatený súdny poplatok v sume 30,- € z predmetu konania 501,14 €.
Pred začatím pojednávania podaním zo dňa 25.08.2016 vzal žalobca podanú žalobu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu kedy nebolo potrebné zisťovať stanovisko žalovaných k späťvzatiu žaloby, súd konanie podľa citovaných zákonných ustanovení zastavil. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz
alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
O vrátení časti zaplateného súdneho poplatku navrhovateľom vo výške 23,30 € rozhodol súd podľa § 11 ods. 3, ods. 4 a ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, pričom zaplatený súdny poplatok vo výške 30,- € krátil o 1 %, najmenej o sumu 6,70 €.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie 1.442,13 € s príslušenstvom ako aj vo zvyšnej časti späť z dôvodov, ktoré nespočívali na strane žalovaných 1/ a 2/ a preto boli v konaní žalovaní 1/ a 2/ stranou, ktorej by podľa § 256 ods. 1 CSP patril nárok na úplnú náhradu trov konania. Žalovaní 1/ a 2/ si náhradu trov konania neuplatnili a zo spisu nevyplýva, že by im v konaní nejaké trovy vznikli, preto súd rozhodol tak, že žalovaným 1/ sa 2/ nárok na náhradu trov konania nepriznal. Podľa § 93 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 30.06.2016 v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.
Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
Žalovaní 1/ a 2/ boli v konaní stranou, ktorej patrí nárok na úplnú náhradu trov konania podľa § 256 ods. 1 CSP, keďže žalobca procesne zavinil zastavenie konania. Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, o.z., so sídlom Šafárikovo nám. 7, Bratislava, IČO: 42 362 962 vystupovalo v konaní ako vedľajší účastník na strane žalovaných 1/ a 2/, avšak z dôvodu novej právnej úpravy procesných predpisov sa na jeho účasť v konaní od 01.07.2016 neprihliada. Zmenou právnej úpravy však občianskemu združeniu nezanikol na náhradu trov konania, ktoré účelne vynaložilo v čase, kedy sa na jeho účasť v konaní prihliadalo, a to s poukazom na § 470 ods. 2 CSP, podľa ktorého právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Nakoľko súd konanie zastavil pre späťvzatie žaloby žalobcom z dôvodov, ktoré nespočívali na strane žalovaných 1/ a 2/, boli žalovaní 1/ a 2/ tými účastníkmi v konaní, ktorým patrí nárok na úplnú náhradu trov konania. Občianske združenie, ktoré do 30.06.2016 vystupovalo v konaní ako vedľajší účastník na strane žalovaných 1/ a 2/ malo v zmysle § 93 ods. 4 O.s.p. v znení účinnom do 30.06.2016 v konaní rovnaké práva ako žalovaní 1/ a 2/ a účinky jeho právnych úkonov zostali zachované. Keďže žalovaným 1/ a 2/ vznikol nárok na náhradu trov konania v zmysle § 256 ods. 1/ CSP ako strane, ktorá nezavinila zastavenie konania, uvedený nárok vznikol aj občianskemu združeniu, ktoré v konaní do 30.06.2016 vystupovalo na ich strane. Z uvedeného dôvodu súd občianskemu združeniu priznal nárok na náhradu trov konania, a to v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali. (§ 357 písm. a) CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach / § 127 CSP/ podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / § 363 CSP/. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania / § 127 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 1,2,3 CSP/.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie / § 366 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.