Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-4Cb/75/2011

Uznesenie

Okresný súd Piešťany v spore žalobcu: Thorpe recovery, družstvo, so sídlom Stráž 8419, Zvolen, IČO: 46 662 324, zastúpený: JUDr. Peter Psotka, advokát so sídlom Stráž 223, Zvolen, proti žalovanej: CALIFORNIA LB s.r.o., so sídlom Nádražná 520, Leopoldov, IČO: 35 861 851, o zaplatenie 480,- € s príslušenstvom a o náhrade trov konania, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť advokátovi žalobcu náhradu trov konania v sume 115,82 € pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku v sume 35,- €, a z trov zastúpenia advokátom v sume 80,82 €, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu (obchodná spoločnosť SKP, k.s., IČO 44 915 691, v čase podania žaloby so sídlom Lazovná 64, Banská Bystrica) sa podanou žalobou zo dňa 01.09.2010 (došlou súdu dňa 16.09.2010) domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 480,- € s úrokmi z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku, z dôvodu porušenia povinností zo Zmluvy o pripojení, uzatvorenej podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách (neuhradenie faktúr č. 5882155446 na sumu 46,09 €, splatnú do 18.01.2008, č. 9885548393 na sumu 68,58 €, splatnú do 17.02.2008, č. 4884417619 na sumu 49,36 €, splatnú do 17.03.2008, č. 9885548393 na sumu 41,92 €, splatnú do 17.04.2008 a č. 5886678730 na sumu 274,05 €, splatnú do 17.05.2008)..

2. Súd vo veci samej rozhodol rozsudkom pre zmeškanie č. k. 4Cb/75/2011-116 zo dňa 04.11.2015, ktorým žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 480,- € s 18,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 41,92 € od 18.04.2008 až do zaplatenia, s 18,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 49,36 € od 18.03.2008 až do zaplatenia, s 18,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 274,05 € od 18.05.2008 až do zaplatenia, s 18,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 46,09 € od 19.01.2008 až do zaplatenia a s 18,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 68,58 € od 18.02.2008 až do zaplatenia, to všetko spolu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

3. O náhrade trov konania súd rozhodol tak, že žalobcovi priznal jej náhradu vo výške 100%.

4. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť čo do výroku vo veci samej dňa 06.03.2016 a čo do výroku o náhrade trov konania dňa 22.03.2016.

5. Žalobca zaplatil dňa 16.10.2015 súdny poplatok za podaný žalobný návrh vo výške 28,50 € na účet tunajšieho súdu a dňa 16.10.2015 súdny poplatok za úkony súdu spojené s doručením žaloby zaručeným elektronickým podpisom vo výške 6,50 € na účet tunajšieho súdu.

6. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

7. Podľa § 251 trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

8. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

9. V danej veci bol žalobca procesne úspešný v 100%-tnej časti, keďže jeho žalobnému návrhu bolo v celom rozsahu vyhovené.

10. Úspešný žalobca bol v konaní zastúpený advokátom. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v podaní zo dňa 01.09.2010 doručenom súdu dňa 16.09.2010 v nasledovnej špecifikácii:

1) Prevzatie a príprava zastúpenia.......................................................................................................................33,20 € K tomu režijný paušál........................................................................................................................................7,21 € 2) Podanie žaloby................................................................................................................................................33,20 € K tomu režijný paušál........................................................................................................................................7,21 € Spolu trovy zastúpenia.....................................................................................................................................80,82 € Súdny poplatok..................................................................................................................................................35,- € Spolu.............................................................................................................................................................115,82 €

11. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

12. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

13. Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.

14. Súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania posúdil vyčíslenie trov právneho zastupovania procesne úspešnej žalobkyne v konaní zastúpenej advokátom podľa vyhlášky 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) v platnom znení.

15. Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.

16. Podľa § 15 písm. a) a b) vyhlášky, advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy, na náhradu za stratu času (§ 17 <aspi://module='ASPI'&link='655/2004%20Z.z. %252317'&ucin-k-dni='30.12.9999'>).

17. Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby (ďalej len ,,režijný paušál“). Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.

18. Z uvedeného skutkového a právneho stavu súd preto úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnych služieb - prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd; 2 x 33,20 € a k týmto úkonom režijné paušály 2 x 7,21 €; spolu náhrada trov zastúpenia advokátom v sume 80,82 €.

19. Ďalej súd titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný žalobný návrh priznal žalobcovi sumu 35,- €.

20. Celkovo tak súd priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania v sume 115,82 €.

Poučenie:

: Proti tomuto uzneseniu odvolanie prípustné nie je § 357 a contrario. Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal (Okresný súd Piešťany). V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné. Ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie právoplatnosť. O sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie. Súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu. Súd vždy poučí strany o ich práve zvoliť si advokáta a o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.