Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cb/5/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou Mgr. Ing. Juditou Gabonaiovou Hrenčukovou, v právnej veci žalobcu Východoslovenskej energetiky a.s., IČO: 44 483 767, so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, právne zastúpeného GOREJ Legal, s.r.o., advokátskou kanceláriou, IČO: 47 231 939, so sídlom Krmanova 14, 040 01 Košice, proti žalovanému W. E. X.X A..P..U.., T.: XX XXX XXX, A. A. G. M. XXX, XXX XX K., o zaplatenie 575,41 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi 575,41 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne: zo sumy 7,16 Eur od 24.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 519,69 Eur od 30.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 45,56 Eur od 08.04.2015 do zaplatenia, spolu s paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov tohto konania podľa pomeru úspechu vo veci vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 575,41 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % zo sumy 7,16 Eur od 24.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 519,69 Eur od 30.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 45,56 Eur od 08.04.2015 do zaplatenia, ďalej paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur a náhrady trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 34,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 112,22 Eur. Žalobca poukázal na skutočnosť, že dňa 14.07.2014 žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 5100994497S/2014 (ďalej len ,,Zmluva“), na základe ktorej žalobca riadne a včas dodal žalovanému elektrinu a zabezpečil distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovania distribučnej sústavy, zabezpečil prenos elektriny a poskytovanie systémových služieb, to všetko v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi ako aj obchodnými podmienkami pre dodávku elektriny a prevádzkovým poriadkom prevádzkovateľa distribučnej sústavy. Z dôvodu, že si žalovaný neplnil svoje povinnosti uhrádzať preddavkové platby riadne a včas, zaslal žalobca žalovanému faktúru na vyúčtovanie úrokov z omeškania č. 7850000902 na sumu 7,16 Eur, splatnú dňa 23.01.2015. Za obdobie od 22.07.2014 do 31.12.2014 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste faktúrou č.7234161119 na sumu 519,69 Eur s lehotou splatnosti dňa 29.01.2015. Žalobca upomienkou - výzvou vyzval žalovaného k zaplateniu dlžnej sumy zo dňa 23.02.2015, napriek tomu však dlh doposiaľ nebol uhradený a náklady súvisiace so zaslaním predmetnej upomienky na adresu žalovaného predstavujú sumu vo výške 3,00 Eur. Z dôvodu, že žalovaný neplnil svoje povinnosti riadne a včas, zaslal žalobca žalovanému faktúru ukončeného odberu č. 7250181516 za obdobie od 01.01.2015 do 02.03.2015 na sumu 45,56 Eur, splatnú dňa 07.04.2015, pričom predmetnú pohľadávku žalovaný neuhradil, a to ani čiastočne. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému tak ku dňu podania žaloby predstavuje celkovo sumu

575,41 Eur. Nezaplatením faktúr v lehote ich splatnosti riadne a včas sa žalovaný dostal vo vzťahu k žalobcovi v zmysle ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka do omeškania, a preto si žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne, a to odo dňa nasledujúcich po dni splatnosti jednotlivých faktúr.

2. Súd v konaní vydal platobný rozkaz č. k. 6Cb/5/2016-25 zo dňa 04.04.2016, ktorým žalovanému uložil povinnosť uhradiť žalobcovi žalovanú sumu a nahradiť trovy konania. Keďže platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk a napriek šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť sídlo žalovaného, súd predmetný platobný rozkaz uznesením č. k. 6Cb/5/2016-33 zo dňa 22.06.2016 zrušil.

3. Žalovaný doručované písomnosti na adrese sídla zapísaného v obchodnom registri nepreberá, uznesenie o procesných poučeniach a žaloba boli vrátené s označením zásielka neprevzatá v odbernej lehote, preto súd, nakoľko žalovaný je právnickou osobou, v zmysle ustanovenia § 111ods. 3 Civilného sporového poriadku, považoval písomnosť dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa o tom adresát nedozvedel a postupoval v zmysle ustanovenia § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku.

4. Podľa ustanovenia § 219 ods. 3 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „Civilného sporového poriadku“), vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

5. Podľa ustanovenia § 177 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.

6. Keďže v danom prípade sa jedná o pohľadávku vo výške 575,41 Eur, súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

8. Zo Zmluvy o združenej dodávke elektriny č.5100994497S/2014 zo dňa 14.07.2014 (ďalej len "Zmluva") vyplýva, že bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným na dobu určitú, t.j. do 30.09.2015. Predmetom Zmluvy je záväzok žalobcu dodať za podmienok určených podľa zvoleného produktu dodávku elektriny do odberného miesta Kováčska 23, 040 01 Košice a záväzok žalovaného prijať plnenie podľa predmetnej Zmluvy a zaplatiť žalobcovi cenu, ktorá pozostáva z ceny za dodávku elektriny, z ceny za regulované služby, z poplatkov za služby podľa cenníkov služieb príslušného PDS a dodávateľa platných v čase poskytnutia súvisiacej služby a z daní a poplatkov

9. Z Prílohy č.3 k zmluve o združenej dodávke elektriny č. 5100994497S/2014 je, preukázané, že medzi žalovaným ako odberateľom elektriny na odbernom mieste - Kováčska 23, 040 01 Košice a žalobcom bola uzavretá zmluva, ktorá bola podpísaná v Košiciach dňa 14.07.2014.

10. Z faktúry vyúčtovanie úrokov z omeškania č. 7850000902 za elektrinu zo dňa 09.01.2015, splatnej dňa 23.01.2015, vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému úrok z omeškania za jednotlivé neuhradené faktúry vo výške 7,16 Eur. Z faktúry za elektrinu č. 7234161119 zo dňa 15.01.2015, splatnej dňa 29.01.2015, vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému sumu vo výške 519,69 Eur ako cenu za spotrebu elektriny za obdobie od 22.07.2014 do 31.12.2014.

11. Z upomienky - výzvy zo dňa 23.02.2015 vyplýva, že žalobca upozornil žalovaného, že evidujú voči nemu splatnú pohľadávku v celkovej výške 754,41 Eur, ktorá pozostáva z poplatku za upomienku vo výške 3,00 Eur s dátumom jej splatnosti 23.02.2015 s číslom dokladu č.4511655991, z preddavkovej platby vo výške 255,00 Eur s dátumom jej splatnosti 16.02.2015 a s číslom dokladu č. 7455313288

a nakoniec z faktúry č. 7234161119 s dátumom splatnosti 29.01.2015 na sumu 496,41 Eur. Zároveň žalobca ustanovil žalovanému lehotu na úhradu pohľadávok, ktoré sú po lehote splatnosti, a to najneskôr do 03.03.2015.

12. Z faktúry č. 7250181516, ukončený odber zo dňa 23.03.2015, splatnej dňa 07.04.2015 vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému sumu vo výške 45,56 Eur ako cenu za spotrebu elektriny za obdobie od 01.01.2015 do 02.03.2015.

13. Z podania s označením ,,Ukončenie odberu“ vyplýva, že žalobca dňa 02.03.2015 ukončil odber elektriny na odbernom mieste Kováčska 23, 040 01 Košice. V prílohe žalobca zaslal žalovanému faktúru ukončenie odberu spolu s odčítanými stavmi elektromera.

14. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, a preto jej vyhovel. Nárok žalobcu sa opiera o oboznamovanú Zmluvu o združenej dodávke elektriny č.510099447S/2014, o Prílohu č.3 k zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 510099447S/2014, z faktúry vyúčtovanie úrokov z omeškania č. 7850000902, z faktúry za elektrinu č. 7234161119, z faktúry č. 7250181516 - ukončený odber, o ustanovenia zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení účinnom do 30. novembra 2014, t.j. v čase uzavretia Zmluvy (ďalej len "zákon o energetike") a o ustanovenie § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, t.j. v čase uzavretia Zmluvy (ďalej len "").

15. Podľa ustanovenia § 34 ods. 1 písm. c) zákona o energetike, dodávateľ elektriny má právo dodávať elektrinu odberateľovi elektriny.

16. Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

17. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný ako odberateľ elektriny na označenom odbernom mieste - Kováčska 23, 040 01 Košice - dlhuje žalobcovi cenu za dodávky elektriny poskytnuté mu žalobcom v zmysle zákona o energetike za žalované obdobie. Na základe uskutočnených odberov elektriny bola žalovanému žalobcom vystavené vyššie uvedené faktúry, znejúce na sumu v úhrnnej výške 575,41 Eur, ktorá žalovaným v lehote splatnosti, ani v dodatočnej lehote nebola uhradená. V danom prípade súd uvedený vzťah posudzoval podľa príslušných ustanovení zákona o energetike, ako aj podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že pokiaľ žalovaný prevzal tovar v podobe dodanej elektriny, je povinný po odbere predmetu dodávky, zaplatiť zaň dohodnutú cenu. Súd preto priznal žalobcovi plnenie vo výške 575,41 Eur a žalovaného zaviazal úhradou dlžnej sumy, predstavujúcej cenu za poskytnuté dodávky elektriny a z poplatku za upomienku.

18. Podľa ustanovenia § 365 ods. 1, 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len ""), dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

19. Podľa ustanovenia § 369 ods.1, ods.2 písm. a) Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splanením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

20. Podľa ustanovenia § 369c ods.1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného

upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

21. Výrok o priznaných úrokoch z omeškania sa opiera o ustanovenie § 365 ods. 1,2 Obchodného zákonníka. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania v súlade s citovaným ustanovením, a preto mu súd uplatnené úroky z omeškania priznal ako dôvodné. Žalobca si v konaní uplatnil aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to v súlade s ustanovením § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, podľa ktorého omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením Žalobca si uplatnil paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,00 Eur v súlade s citovaným ustanovením § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, v spojení s ustanovením § 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., a preto mu súd uplatnený nárok na náhradu nákladov v požadovanej výške priznal ako dôvodný.

22. Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 255 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého: (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo; v spojení s ustanovením § 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku: (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

23. Náhrada trov konania bola žalobcovi priznaná vo výške 100 % podľa pomeru úspechu vo veci. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.

Podľa ustanovenia § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odseku 2 citovaného § odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odseku 3 citovaného § odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 125 ods. 1,2,3 Civilného sporového poriadku podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami

mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z. - Exekučného poriadku).