Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4C-95-2016.pdf
PDF · 68 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/95/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou, v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35831154, právne zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, Bratislava proti žalovanému R. Z., nar. XX. XX. XXXX, Č. XX, o zaplatenie 402,93 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 392,93 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 402,93 Eur od 28. 12. 2011 do 29. 04. 2016, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 392,93 Eur od 30. 04. 2016 do zaplatenia, to všetko v mesačných splátkach po 20,-Eur splatných do konca toho-ktorého mesiaca, pod stratou výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca v konaní žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 460,27 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 07. 01. 2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. V žalobe uviedol, že žalobca a žalovaný uzatvorili spolu dňa 24. 02. 2011 zmluvu o pôžičke evid. č. 20051943, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému celkovú sumu pôžičky 593,-Eur na zakúpenie spotrebného tovaru uvedeného v zmluve. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 20 mesačných splátkach v sume 30,51 Eur. Do dnešného dňa uhradil žalovaný z uvedenej zmluvy sumu 165,55 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé splátky riadne a včas, t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 24. 12. 2011 listom - predžalobná upomienka vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Do dnešného dňa žalovaný dlžné splátky neuhradil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 460,27 Eur. Žalobca si zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania.
2.Podaním tunajšiemu súdu doručeným dňa 07. 04. 2016 vzal žalobca návrh v časti istiny vo výške 57,34 Eur s prislúchajúcim príslušenstvom späť. Pre ozrejmenie uviedol, že výška žalovanej sumy uplatnená v tomto súdnom konaní predstavovala rozdiel medzi predpísanými splátkami na úver 568,48 Eur vrátane pokút vo výške 55,78 Eur, poplatkov vo výške 1,56 Eur a celkovými úhradami zo strany odporcu v sume 165,55 Eur (568,48 Eur + 55,78 Eur + 1,56 Eur - 165,55 Eur).
3.Preto súd v zmysle § 96 O.s.p. uznesením tunajšieho súdu č.k. 4C/47/2015-44 zo dňa 28. 04. 2016 zastavil konanie o zaplatenie 57,34 Eur s prislúchajúcim príslušenstvom. Žalobu v prevyšujúcej časti vylúčil na samostatné konanie, kde bude rozhodnuté aj o trovách tohto konania. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26. 05. 2016.
4.Ďalej súd konal vo veci pod s. zn. 4C/95/2016.
5.alokom z omeškania 1 enstvom.u uvedeného v zmluve2013 do zaplatenia a náhrade latenie . sombol opäť vyzicky, aj slovne napadnutNa pojednávanie dňa 25. 08. 2016 sa právny zást. žalobcu nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil listom doručeným súdu 25. 08. 2016, kde uviedol, že sa pojednávania nezúčastní z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti. V tomto podaní zobral žalobu v časti zaplatenej sumy 10,-Eu s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť. Trval na žalobe v časti zaplatenia 392,93 Eur s úrokom z omeškania.
6.Žalovaný na pojednávaní dňa 25. 08. 2016 uviedol, že nárok žalobcu voči nemu uznáva. Je však nezamestnaný, aj jeho manželka. Má vyživovaciu povinnosť voči dvom deťom vo veku 9 a 6 rokov, mohol by dlh splácať len po 20,-Eur mesačne. Rodina má príjem 200,-Eur. Bývajú v dome, platia elektrinu 74,- Eur mesačne, platia kúrenia, musia im pomáhať starí rodičia. Iné úvery nemajú.
7.Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe a to Zmluvou o pôžičke č. 20051943 zo dňa 24. 02. 2011, Všeobecnými obchodnými podmienkami, prehľadom splátok a úhrad, predžalobnou upomienkou zo dňa 24. 12. 2011.
8.Pretože žalovaný nárok žalobcu voči nemu uznal, súd rozhodol spor rozsudkom pre uznanie podľa § 282 CSP.
9.O možnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi uloženú povinnosť v splátkach súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP, podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
10.O možnosti žalovaného zaplatiť dlžnú sumu v splátkach súd rozhodol s prihliadnutím na jeho osobné, sociálne a majetkové pomery.
11.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.