Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/477/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dany Popovičovej a sudkýň JUDr. Táni Veščičikovej a JUDr. Dany Bystrianskej v spore žalobcu: Mesto Košice, so sídlom v Košiciach, Tr. SNP č. 48/A, IČO: 00 691 135 proti žalovanému: D.. X. C. - U. - katastrálne zememeračská služba, so sídlom v Košiciach, Gemerská 3, IČO: 32 512 252, o zaplatenie 15,00 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 30.3.2015 č.k. 19C/337/2012-80 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Nepriznáva stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice II (ďalej len „súd prvej inštancie“) rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 15,00 eur s 9,5% ročným úrokom z omeškania od 10.10.2011 do zaplatenia na účet žalobcu vedený v Prima banke a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovanému uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok za návrh v sume 16,50 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet Okresného súdu Košice II č. účtu: Q. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

2. Rozhodol tak o žalobe, ktorou sa žalobca domáhal zaplatenia 15,00 eur s príslušenstvom titulom náhrady nákladov spojených s pristavením odťahu motorového vozidla, ktorého prevádzkovateľom je žalovaný.

3. Vykonaným dokazovaním vzal súd prvej inštancie za preukázané, že žalovaný dňa 26.9.2011 o 12,20 hod. parkoval svojim osobným motorovým vozidlom zn. Škoda Fabia EČV: A. XXX L. v Košiciach na vyhradenom parkovisku pre iné vozidlo, ktoré bolo riadne označené dopravnou značkou D.-XX, čím porušil ust. § 25 ods. 1 písm. n/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke. Za uvedený priestupok bola žalovanému rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu OR PZ v Košiciach pod č.: ORPZ-A.-H.- X.-XXXX/XXXX zo dňa 14.5.2012 v spojení s rozhodnutím Krajského riaditeľstva PZ, KDI, č. k. A.-A.-A.- X.-XXX/XXXX zo dňa 4.10.2012 uložená pokuta vo výške 60,00 eur. Sporným v konaním ostala otázka pristavenia odťahového vozidla odťahovej služby Mestskej polície a či patrí žalobcovi nárok na úhradu nákladov za pristavenie odťahového vozidla. Z dôkazov vykonaných súd prvej inštancie uzavrel, že odťahové vozidlo žalobcu v daný deň sa dostavilo za účelom odtiahnutia vozidla žalovaného na miesto, kde parkoval, preto mu patrí aj nárok na úhradu nákladov za toto pristavenie. V súvislosti s obranou žalovaného uviedol, že z výpovedí svedkov vyplynulo, že policajt odťahovej služby vždy chodí s vodičom odťahovej služby a pred naložením vozidla priestupcu na odťahové vozidlo toto kamerou nasníma.

Vzhľadom k tomu, že žalobca sa dostavil k vozidlu pred jeho naložením, nebolo nasnímané celé vozidlo žalovaného. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že odťahové vozidlo pristavené nebolo a že „takisto svedkovia poukázali na to, že žiadna odťahová služba tam nebola, čiže ani časovo to nebolo možné stihnúť, ale aj svedkovia potvrdili, že tam teda žiadna odťahovka nebola“ na preukázanie tejto skutočnosti žalovaný označil len jedného svedka, a to F.. L. B.. Pokiaľ žalovaný v konaní tvrdil, že auto na vyhradenom mieste odstavil na príkaz člena Mestskej polície na kraj a vystúpil, z fotodokumentácie predloženej žalobcom vyplynulo, že žalovaný zastavil a stál s motorovým vozidlom na parkovacom mieste vyhradenom pre Mestskú políciu a vo vozidle sa nenachádzal nikto. Žalovaný si odporoval v tom, pokiaľ uvádzal, že na miesto musel nacúvať a nevedel aká značka je na začiatku ulice, nakoľko nemal v úmysle tam parkovať, keď na druhej strane tvrdil, že zastavil na vymedzenom parkovacom mieste a vedľa auta bola značka D.-XX a mohol sa mylne domnievať, že na tomto mieste mu platí služobný parkovací preukaz. Napokon tvrdil, že ak by bola pravda, že stál na mieste Mestskej polície neoprávnene, určite by ho okamžite odtiahli, nakoľko za ním stálo prázdne odťahové auto Mestskej polície, ktoré „striehlo, koho by odtiahli“. Pokiaľ teda žalovaný tvrdil, že ak by na mieste bolo odťahové vozidlo, ak by sa dopustil priestupku, mali jeho vozidlo odtiahnuť, súd prvej inštancie poukázal na výpovede svedkov - zamestnancov odťahovej služby, z ktorých vyplynulo, že odťah motorového vozidla nebol vykonaný, pretože sa vodič dostavil k motorovému vozidlu, čo napokon vyplynulo aj z kamerového záznamu. Z protokolu udalosti operačného strediska Mestskej polície, nachádzajúcom sa v priestupkovom spise vyplynulo tiež, že dňa 26.9.2011 je pod č. XXX v čase od 12,20 hod. zaznamenané pristavenie odťahového vozidla k vozidlu zn. Škoda Fabia, EČV: A.-XXX L., stojaceho na Timonovej ulici (následne je záznam č. XXX o 12,45 hod., č. 285 o 12,50 hod. atď). Je preto vylúčené, aby Mestská polícia uvedené pristavenie odťahového vozidla dodatočne do protokolu zapísala. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že v protokole o odstránení vozidla zo dňa 26.9.2011 je sfalšovaný jeho podpis, súd poukázal na to, že žalovaný podľa vyjadrenia žalobcu a svedkov protokol i výzvu na úhradu nákladov odmietol podpísať a odmietol tiež prevziať šek na úhradu, preto mu tieto boli zaslané poštou. Vzhľadom na takto ustálený skutkový stav po právnom zhodnotení veci v zmysle § 25 ods. 1 písm. n/, § 43 ods. 4 písm. b/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a § 22 ods. 1 písm. k/ zákona č. 370/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov súd prvej inštancie uzavrel, že nárok žalobcu bol v konaní preukázaný, preto mu v celom rozsahu vyhovel.

4. O povinnosti žalovaného zaplatiť súdny poplatok za návrh na začatie konania rozhodol podľa ust. § 4. ods. 2 písm. b/ zákona č. 71/1992 Zb. v spojení s položkou 1a Sadzobníka súdnych poplatkov a žalovaného zaviazal k povinnosti zaplatiť súdny poplatok vo výške 16,50 eur.

5. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a vzhľadom na to, že úspešný žalobca náhradu trov konania neuplatnil a ani mu preukázateľne žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.

6. Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný a odvolaciemu súdu navrhol, aby rozsudok zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Súdu prvej inštancie vytkol, že jeho postupom sa odňala účastníkom možnosť konať pred súdom. Žalovaný niekoľkokrát požadoval, aby dostal kópiu fotodokumentácie a videa incidentu, ale to bolo odmietnuté. Súd to ignoroval s tým, že žalobca uviedol, že sa to nedá, nakoľko to je tajné. Žalovaná strana takýto postup považuje za nezákonný. Konanie má vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, keď sa súd nevyporiadal s výpoveďou svedkyne, ktorá potvrdila, že žiadne vozidlo pripravené na odtiahnutie tam nebolo. Podobne o tom neexistuje ani žiadna fotodokumentácia. Súd sa nevyporiadal ani so skutočnosťou, že podľa tvrdenia mestského policajta a svedkov celý incident trval maximálne jednu minútu. Súd prvej inštancie neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy. Odmietol sa zaoberať falšovaním záznamov, čo je možné zistiť jednoduchým porovnaním zo záznamu štátnej polície. Odmietol sa zaoberať skutočnosťou, že žalobca nepredložil doklady o vykonaní činnosti, ktoré mu ukladá zákon. Súd sa oprel len o výpoveď mestského policajta, ktorý netvrdil, že tam bol, ale tvrdil, že zvyčajne tam býva. Minútu pred vynesením rozsudku súd uviedol, že záznam od štátnej polície nevyžiada. Nepristúpil na námietku, že sa jedná o evidentný podvod zo strany žalobcu a je potrebné ďalšie dokazovanie. Účastník konania teda bez svojej viny nemohol predložiť súdu dôkaz o podvode zo strany žalobcu. Videozáznam predložený žalobcom bol zostrihaný na neuveriteľných 6 sekúnd. Že došlo k podvodu pri videozázname svedčí aj zápis na štátnej polícii, kde je uvedené, že na videu existoval aj jeho rozhovor a postup pri incidente. Súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnemu zisteniu, že na základe podozrenia z dôvodu, ktoré súd odmietol brať na zreteľ, neboli uplatnené ďalšie dôkazy. Žalobca nepredložil žiaden dôkaz o tom, že jeho vozidlo stálo pripravené

na odťah. Na tlačive, ktoré mestská polícia vyhotovila je uvedené, že vozidlo bolo odtiahnuté trikrát. Mestská polícia to zdôvodnila tým, že majú len jedno tlačivo. Takýto postup je v rozpore so zákonom. Rovnako v rozpore so zákonom je postup, keď policajt tvrdil, že výzva bola podpísaná náčelníkom mestskej polície bianco. Mestská polícia tvrdila, že na zásahu boli dvaja. Z kamerového záznamu, ktorý predložili jasne vyplýva, že nikto iný tam nebol. Podobne svedkyňa F.. B. uviedla, že policajt bol sám a žiadne odťahové vozidlo tam nebolo. Mestská polícia nepostupovala podľa § 43 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke. Je šokujúce, že mestská polícia odmietla vydať záznam zo stenovej kamery, tiež videonahrávku a fotodokumentáciu. Ešte podivnejšia je výpoveď údajného druhého policajta, ktorého nikto nevidel, nie je ani na zázname a nevidela ho ani svedkyňa. V čase, keď sa prejednával priestupok na štátnej polícii p. Q. do záznamu uviedol:

- že vyhotovil video a foto z každej strany (otázka prečo potom podvádza súd) a predložil videozáznam spredu a nie z boku, keď ho vyhotovil a záznam sfalšoval,

- kolega pripravil auto k odťahu - ale žiadne video ani foto o tom neexistuje, svedkyňa to poprela ani technicky nie je možné, aby do jednej minúty sa auto dostavilo z garáže za malou stanicou. Časovo sa to nedá stihnúť,

- v zápise je uvedené, že na videozázname je rozhovor medzi mnou a policajtom a MP. Kde je to video, prečo ho MP sfalšovalo.

- v spise je uvedené, že bola dodaná fotodokumentácia. Prečo ju nepredložili súdu.

- všetci svedkovia MP tvrdili zhodne, že dokumentovali a vždy sa dokumentuje vozidlo z každej strany, aby sa predišlo sporom pri poškodení vozidla, toto tvrdili i na polícii, ako je možné, že predložili zostrihaný sfalšovaný 6s záznam?

- X.. Q. v zápisnici PZ SR uviedol, že telefonicky overil na operačnom stredisku, či nie som na MP, po zistení, že tam nie som rozhodol o odtiahnutí, on hovorí, že vyhotovil videozáznam a fotodokumentáciu a následne p. Q. tvrdí, že boli vyslaní operačným strediskom, čo je v rozpore s tvrdením na súde, keď tvrdili, že išli okolo. Upozorňujem, že všetci - žalobca, žalovaný i svedkyňa vypovedajú, že incident netrval dlhšie ako 1 minútu. P. Q.H. tvrdí, že boli vyslaní operačným strediskom, čo je v rozpore s tvrdením pána X.. Pred súdom toto p. X. už netvrdil. P. X. hovoril, že vozidlo pripravoval na odťah, ale video toto popiera. Tvrdí, že pripravoval už odťah, kým kolega vykonával dokumentáciu. Na súde už ani netvrdil, že tam bol, resp. ak bol tak mohol byť za rohom.

- z rozhodnutia PZ SR jasne vyplýva, že zvukový záznam obsahoval môj rozhovor s policajtom. Z toho jednoznačne vyplýva, že záznam bol sfalšovaný. Podľa názoru odvolateľa mestská polícia žiaden odťah nevykonala, ani to nebolo technicky možné. Žalobca žiadal uhradiť náklady na činnosť, ktorú nevie zdokumentovať a nepredložil riadne účtovné doklady za vykonané služby. Celé tvrdenie žalobcu je postavené na výpovedi jedného policajta, čo je v rozpore s výpoveďou svedkyne F.. B..

7. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu navrhol potvrdiť rozsudok ako vecne správny. Uviedol, že tvrdenia odvolateľa pokladá za irelevantné, nezrozumiteľné a zmätočné, ktoré sa nezakladajú na pravde. Stotožnil sa s odôvodnením rozhodnutia súdu prvej inštancie a považuje ho za správne.

8. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací prejednal odvolanie žalovaného bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 385 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) v rozsahu danom v ust. § 379 a § 380 CSP, z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je opodstatnené.

9. Rozsudok je vo výroku vecne správny, preto ho odvolací súd v zmysle ust. § 387 ods. 1 potvrdil.

10. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach dňa 24.8.2016 o 9,10 hod., v pojednávacej miestnosti č.dv. 227/II.poschodie, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia boli zverejnené dňa 9.8.2016 na úradnej tabuli Krajského súdu v Košiciach v zmysle ust. § 219 ods. 3 CSP.

11. Súd prvej inštancie vykonal vo veci dokazovanie v dostatočnom rozsahu pre náležité zistenie skutkového stavu, vykonané dôkazy vyhodnotil podľa ust. § 132 O.s.p. účinného v čase jeho rozhodovania, z týchto dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam, na ktorých aj založil svoje rozhodnutie, zo zisteného skutkového stavu vyvodil aj správny právny záver, pričom sa nedopustil ani žiadnej vady konania, ktorá by mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, preto odvolací súd rozsudok ako vecne správny potvrdil.

12. Správne, podrobné a zákonu zodpovedajúce sú aj dôvody rozsudku, s ktorými sa odvolací súd stotožňuje a na tieto odkazuje (§ 387 ods. 2 .

13. Odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie dáva odpoveď na všetky argumenty uvádzané žalovaným v odvolaní. Žalovaný pritom uvádza skutočnosti, ktoré už boli uvedené pred súdom prvej inštancie a s ktorými sa súd náležite a správne vyporiadal pri rozhodovaní vo veci. Odvolacie námietky nie sú spôsobilé spochybniť vecnú správnosť napadnutého rozsudku.

14. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so správnymi skutkovými zisteniami a právnym záverom súdu prvej inštancie o danosti nároku žalobcu voči žalovanému z dôvodov uvedených v rozsudku.

15. Vykonaným dokazovaním bolo nepochybne preukázané, že motorové vozidlo, ktorého prevádzkovateľom je žalovaný stálo dňa 26.9.2011 o 12,20 hod. na vyhradenom parkovisko pre iné vozidlo, ktoré bolo riadne označené dopravnou značkou D.-XX. Žalovaný tak konal v rozpore s § 25 ods. 1 písm. n/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, v zmysle ktorého vodič nesmie zastaviť a stáť pred vjazdom na cestu z miesta mimo cesty alebo na vyhradenom parkovisku, ak nejde o vozidlo, pre ktoré je parkovisko vyhradené. Za tejto situácie žalobca dôvodne pristúpil k úkonom smerujúcim k odstráneniu (odťahu) motorového vozidla v zmysle § 43 ods. 4 písm. b/ uvedeného zákona a preto mu patrí náhrada nákladov s tým vzniknutých v preukázanej výške 15,00 eur voči žalovanému ako prevádzkovateľovi motorového vozidla tak, ako o tom správne rozhodol súd prvej inštancie.

16. Pokiaľ ide o odvolacie námietky žalovaného, ktoré sa týkajú spochybnenia pristavenia odťahového vozidla za účelom odťahu motorového vozidla žalovaného, s tými sa už vyporiadal súd prvej inštancie a odvolací súd v tomto smere poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozsudku, s ktorým sa stotožňuje. Súd prvej inštancie správne vyhodnotil dokazovanie v tomto smere, pričom všetky vykonané dôkazy hodnotil jednotlivo, ale aj vo vzájomných súvislostiach. Aj napriek tej skutočnosti, že svedkyňa F.. L. B. vo svojej svedeckej výpovedi nepotvrdila, že by sa v tom čase odťahové vozidlo mestskej polície na danom mieste nachádzalo, z ostatných dôkazov vykonaných pred súdom prvej inštancie záver o pristavení odťahového vozidla jednoznačne vyplýva. Navyše treba vyzdvihnúť, že svedkyňa F.. L. B. potvrdila, že videla policajta, ktorý sa rozprával so žalovaným a spisoval s ním nejaké údaje. Zo samotnej tej skutočnosti, že svedkyňa F.. L. B. nevidela odťahové vozidlo mestskej polície na danom mieste, nemožno za situácie, keď takýto záver o pristavení odťahového vozidla vyplýva z ostatných vykonaných dôkazov vyvodiť, že by súd prvej inštancie dospel k nesprávnym skutkovým záverom v tomto smere. Navyše sám žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 25.2.2013 (č.l. 29 spisu) v bode 4 potvrdil, že na danom mieste videl odťahové vozidlo mestskej polície, ktoré „striehlo, koho by odtiahli“. Správne súd prvej inštancie prihliadol aj na tú skutočnosť, že vyjadrenia žalovaného v tomto smere neboli jednotné a v mnohom si odporovali.

17. Tvrdenia žalovaného, že na dôkazoch predložených žalobcom bol sfalšovaný jeho podpis zostali len v teoretickej rovine a neboli ničím preukázané. Rovnako ako tvrdenia žalovaného, že zo strany žalobcu došlo k podvodu a falšovaniu dôkazov. Tvrdenia žalovaného, že videonahrávka, ktorú žalobca predložil súdu je sfalšovaná a zostrihaná, neboli taktiež ničím podložené.

18. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil rozsudok vo všetkých jeho výrokoch ako vecne správny.

19. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný bol v odvolacom konaní neúspešný, nemá preto nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Úspešný žalobca by mal nárok na náhradu trov odvolacieho konania, avšak v

odvolacom konaní mu žiadne trovy nevznikli. Z týchto dôvodov odvolací súd rozhodol tak, že nepriznáva stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania.

20. Toto rozhodnutie prijal senát Krajský súd v Košiciach pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 .

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 .