Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-22Ro/261/2014

Rozhodnutie

Okresný súd K. II sudkyňou Q.. V. K. S. v právnom spore žalobkyne B. W. B. B. M. A., W. K., H. N. X, K., J.: U. proti žalovanému J. A. N.. X.XX.U. A. Č. X, K., v konaní o XXX,XX eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

D. je povinný zaplatiť žalobkyni XXX,XX eur do X dní od právoplatnosti rozsudku.

D. proti žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

D. je povinný zaplatiť súdny poplatok za žalobu XX,XX eur na účet Okresného súdu K. II do X dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

X. Žalobou doručenou súdu X.X.XXXX sa žalobkyňa domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej XXX,XX eur. L., že žalovaný J. A. X.XX.U. v čase okolo X.XX hod v K. v zariadení M. W. N. C. L. Č.. X pri tanci fyzicky napadol na tanečnom parkete C. K. a spôsobil mu ublíženie na zdraví. L. zranenie si vyžadovalo liečenie a bol uznaný dočasne práceneschopným Y. X.XX.U. F. XX.X.U., kedy mu žalobkyňa vyplatila nemocenské dávky XXX,XX eur. W. rozsudku Okresného súdu K. J. D. X.XX.U. B..D.. XT XX/ U. Q. za tento úraz zodpovedný žalovaný. M. č. XX/U. bol vyzvaný na uznanie a dobrovoľné splnenie povinnosti nahradiť škodu XXX,XX eur ako náhradu vyplatených nemocenských dávok v lehote do XX dní od prevzatia výzvy, ktorú žalovaný prevzal XX.X.XXXX. W. škodu žalobkyni nenahradil.

X. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pričom súd dodáva, že v čase doručenia žaloby žalovaného zastupoval opatrovník. V súlade s § 470 ods. X veta prvá zákona č. XXX/XXXX Z.z. E. sporový poriadok (ďalej E.) právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované, preto súd považoval žalobu za riadne doručenú.

X. Súd rozhodol bez nariadenia pojednávania len na základe listinných dôkazov predložených stranami v súlade s § 177 ods. X písm. a/ E.. M. vyhlásenie rozsudku bolo na úradnej tabuli súdu oznámené XX.X.XXXX, teda bola zachovaná päťdňová lehota pred jeho verejným vyhlásením XX.X.XXXX (§ 219 ods. X E.).

X. Súd oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu zistil nasledovný skutkový stav:

X. Podľa potvrdenia o výške vyplatených dávok vydaného B. poisťovňou, pobočka K. D. X.X.U. Č.. U.- U./U., K.-U. vyplatila žalobkyňa C. K., N.. X.X.U. Y. X.XX.U. F. XX.X.U. dávky nemocenského XXX,XX eur. W. potvrdenia tvoril rozpis vyplatených dávok a správa z polície.

X. Výzvou z XX.X.XXXX žalobkyňa podľa § 238 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o sociálnom poistení, vyzvala žalovaného na uznanie a dobrovoľné splnenie povinnosti nahradiť jej škodu, ktorá vznikla výplatou

nemocenských dávok XXX,XX eur v lehote do XX dní. W. pripojenej poštovej doručenky žalovanému bola výzva doručená XX.X.XXXX. Y. ho výzvou z XX.X.XXXX vyzvala na splnenie povinnosti uloženej výzvou č. XX/XXXX v lehote do XX dní od doručenia, ktorá sa žalobkyni vrátila neprevzatá v odbernej lehote XX.X.U..

X. Z rozsudku Okresného súdu K. J. D. X.XX.U. Č..K.. XT XX/U.-U. vyplýva, že obžalovaný J. A.Š. A. uznaný vinným, že v K.J. N. C. L. Č.. X dňa X.XX.XXXX v čase okolo X.XX hod počas tanca na diskotéke vo M. pube fyzicky napadol C. K. tak, že ho pravou päsťou udrel do oblasti sánky vľavo v dôsledku čoho poškodený spadol na parket a upadol do bezvedomia po dobu XX minút, kde ho ešte X-X razy udrel, čím W.Š. C. K. spôsobil zlomeninu kĺbového výbežku dolnej čeľuste (sánky) vľavo bez posunu kostených úlomkov a otras mozgu ľahkého stupňa, t.j. ľahký úraz s dobou liečenia a práceneschopnosti do XX dní, čím spáchal prečin ublíženia na zdraví podľa § X56 ods. 1 C. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. X písm. a/ C. zákona.

X. Zistený skutkový stav posúdil podľa nasledujúcich ustanovení týchto právnych predpisov:

X. Podľa § 238 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o sociálnom poistení (ďalej zákon o sociálnom poistení), sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania; výšku škody preukazuje B. poisťovňa potvrdením príslušnej organizačnej zložky B. poisťovne o výške vyplatených dávok.

XX. Podľa § 238 ods. X zákona o sociálnom poistení právo na náhradu škody podľa odseku X uplatňuje B. poisťovňa v súdnom konaní podľa osobitného predpisu.

XX. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobkyňa vyplatila nemocenské dávky XXX,XX eura poškodenému C. K. v dôsledku poškodenia zdravia spôsobeného žalovaným X.XX.XXXX zavineným protiprávnym konaním žalovaného, ktorý ho fyzicky napadol a spôsobil mu ublíženie na zdraví, z ktorého bol rozsudkom Okresného súdu K. J. D. X.XX.U. Č..K.. XT XX/U.-U. žalovaný uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § X56 ods. 1 C. zákona, ktorý nadobudol právoplatnosť X.XX.U.. C. mal súd za preukázané naplnenie predpokladov podľa § 238 zákona č. XXX/XXXX Z.z. na uplatnenie práva žalobkyne požadovať voči žalovanému náhradu škody, ktorá jej vyplatením dávok vznikla v dôsledku zavineného protiprávneho konania. D. bol na splnenie povinnosti nahradiť žalobkyni vzniknutú škodu vyzvaný žalobkyňou listom XX.X.XXXX, ktorý mu bol doručený XX.X.XXXX, dobrovoľne však svoju povinnosť nesplnil, preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

XX. Na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom súd určil žalovanému lehotu troch dní od právoplatnosti rozsudku v súlade s § 2X2 ods. 3 E..

XX. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X E. tak, že súd žalobkyni nepriznal náhradu trov konania, pretože jej v tomto konaní žiadne trovy nevznikli.

XX. Podľa § X ods. 2 veta prvá zákona č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis registra trestov (ďalej zákon o súdnych poplatkoch), ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.

XX. Keďže žalobkyňa je od platenia súdneho poplatku podľa § 4 ods. X písm. a/ zákon o súdnych poplatkoch oslobodená a súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, zaviazal na zaplatenie súdneho poplatku XX,XX eur (podľa položky Xa/ sadzobníka súdnych poplatkov) za žalobu žalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 . V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127ods. 1) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.