Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59Ek-1370-2022.pdf
PDF · 77.07 KB
Case nature
Subarea
59Ek/1370/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom Československé armády 957/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČ 24 785 199, právne zastúpený ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., so sídlom Eliščino nábřeží 280/23, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČ 01 435 400, konajúci na území SR prostredníctvom ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Námestie svätého Egídia 42/97, 058 01 Poprad, IČO 47 255 773, proti povinnému F. U., A.. XX.XX.XXXX, W. X.. D.O. XXXX/XX, XXX XX Q., o vymoženie úroku z omeškania a trov súdneho konania, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia trov súdneho konania vo výške 11,34 eur z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 05.05.2022 domáhal od povinného vymoženia úroku z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 1.723,62 eur od 01.03.2015 do 29.07.2016 a trov súdneho (základného) konania vo výške 91,66 eur na podklade exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Nitra č.k. 10C/641/2015-19 zo dňa 19.04.2016.
2. Podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
3. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
4. Podľa § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
5. Podľa § 48 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.
6. Exekučné konanie je ovládané dispozičnou zásadou a začína sa výlučne na návrh, na ktorý je procesne legitimovaný oprávnený v prípade, ak povinný dobrovoľne nesplnil povinnosť vyplývajúcu mu z exekučného titulu, pričom oprávnený je ten, kto nesie objektívnu zodpovednosť jednak za to, že návrh na vykonanie exekúcie spĺňa obsahové náležitosti v zmysle ust. § 48 ods. 3 Exekučného poriadku a jednak za to, že exekučný titul je počas celého konania spôsobilým titulom. Aj keď exekučné konanie je konaním, ktoré sa začína len na základe návrhu a teda ide o konanie návrhové, v štádiu rozhodovania
súdu o udelení poverenia na vykonanie exekúcie alebo vydania rozhodnutia o zamietnutí návrhu sa prejavuje zásada oficiality. Súd v tejto fáze konania zameriava svoju činnosť na skúmanie, či návrh na vykonanie exekúcie má všetky zákonom požadované náležitosti, či je k návrhu pripojený exekučný titul opatrený doložkou vykonateľnosti, či je materiálne vykonateľný, či sú oprávnený a povinný osobami uvedenými v exekučnom titule a ďalej skúma, či sú splnené všeobecné podmienky konania.
7. Exekučný titul predložený oprávneným v tomto konaní uložil povinnosť povinnému zaplatiť právnemu predchodcovi oprávneného sumu 1.723,62 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne p.a. zo sumy 1.723,62 eur od 01.03.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 103,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 162,66 eur. Oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie si uplatnil nárok titulom úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.723,62 eur od 01.03.2015 do 29.07.2016 a trovy súdneho konania vo výške 91,66 eur. Oprávnený v návrhu ďalej uviedol, že povinný ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie uhradil v prospech oprávneného dňa 29.07.2016 sumu 1.723,62 eur, dňa 17.08.2017 sumu 164,- eur a dňa 12.09.2017 sumu 10,- eur. Oprávnený si v návrhu ďalej uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v celkovej výške 79,25 eur, ktoré pozostávajú zo sumy 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok za podanie návrhu na vykonanie exekúcie a zo sumy 62,75 eur titulom trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Súd preskúmal návrh oprávneného a v ňom uplatnené nároky a zistil, že oprávnený si nesprávne vyčíslil trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní. Súd výzvou zo dňa 17.05.2020 vyzval oprávneného, aby v lehote 5 pracovných dní odstránil vady návrhu, keďže v predmetnej veci v súvislosti s vyčíslením trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní bolo potrebné vychádzať z tarifnej hodnoty kapitalizovaného úroku z omeškania, t.j. sumy 123,29 eur a trov súdneho konania vo výške 91,66 eur a teda celkovo zo sumy 214,95 eur. Oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu dňa 20.05.2022 doručil súdu opravný návrh na vykonanie exekúcie, kde si ako vymáhaný nárok uplatnil úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 1.723,62 eur od 01.03.2015 do 29.07.2016 a trovy súdneho konania vo výške 103,- eur. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaním návrhu v celkovej výške 179,16 eur (súdny poplatok 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 162,66 eur). Exekučný súd výzvou zo dňa 31.05.2022 opätovne vyzval oprávneného na podanie opravného návrhu, v ktorom uviedol, že pre pokračovanie v konaní je potrebné opraviť návrh na vykonanie exekúcie a to nasledovným spôsobom: oprávnený si uplatní v časti E) Vymáhaný nárok len istinu, t.j. ako istinu uvedie sumu kapitalizovaného úroku z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 1.723,62 eur od 01.03.2015 do 29.07.2016 (suma 123,29 eur) a sumu zvyšného nároku trov základného konania (sumu 91,66 eur, nakoľko povinný uhradil dňa 17.08.2017 sumu 164,- eur a 12.09.2017 sumu 10,- eur v čoho dôsledku má oprávnený nárok na istinu v celkovej výške 214,95 eur). Zároveň súd poukázal na nevyhnutnosť opraviť aj časť F) „Trovy exekúcie - oprávnený“ elektronického formulára a to tak, že oprávnený opraví výšku uplatňovanej náhrady trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní a teda s prihliadnutím na uvedené, je pri výpočte potrebné vychádzať z vymáhaného nároku a teda zo sumy 214,95 eur v čoho dôsledku má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní v celkovej výške 51,82 eur. Dňa 07.06.2022 bol súdu doručený opravný návrh oprávneného, v ktorom si uplatnil istinu 214,95 eur, úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 1.723,62 eur od 01.03.2015 do 17.08.2017, 5,05 % ročne zo sumy 1.559,62 eur od 18.08.2017 do 12.09.2017 a 5,05 % ročne zo sumy 1.549,62 eur od 13.09.2017 do zaplatenia, pričom uviedol, že povinný ku dňu podania návrhu uhradil sumu 164,- eur dňa 17.08.2017 a sumu 10,- eur dňa 12.09.2017. Pokiaľ ide o trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní, tieto si oprávnený v opravnom návrhu uplatnil správne a teda v sume 51,82 eur. Exekučný súd napokon výzvou zo dňa 03.08.2022 opätovne vyzval oprávneného na podanie opravného návrhu v lehote 5 pracovných dní a vo výzve poukázal na skutočnosť, že po preskúmaní všetkých podaní oprávneného má za to, že povinný ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie uhradil dňa 29.07.2016 sumu 1.723,62 eur, dňa 17.08.2017 sumu 164,- eur a dňa 12.09.2017 sumu 10,- eur, a preto má oprávnený nárok v časti E) „Vymáhaný nárok“ elektronického formulára na úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 1.723,62 eur od 01.03.2015 do 29.07.2016 a trovy súdneho konania v sume 91,66 eur a v časti F) „Trovy exekúcie - oprávnený“ elektronického formulára nárok na náhradu sumy 16,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu a sumu 51,82 eur titulom trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní v súvislosti s podaným návrhom na vykonanie exekúcie. Oprávnený následne dňa 05.08.2022 doručil súdu opravný návrh, v rámci ktorého sa od povinného domáhal vymoženia úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.723,62 eur od 01.03.2015 do 29.07.2016 a náhrady trov súdneho konania v sume 103,- eur a náhrady trov exekúcie v sume 68,32 eur (súdny poplatok 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 51,82 eur).
8. Vyjadrenie dispozičného princípu na strane oprávneného spočíva jednak v tom, že je výlučne na oprávnenom, kedy a v akej výške podá návrh na vykonanie exekúcie. Je teda na rozhodnutí oprávneného, v akom rozsahu si v návrhu na vykonanie exekúcie uplatní nárok, nakoľko nie je povinnosťou oprávneného uplatňovať nárok v takom rozsahu, v akom mu bol exekučným titulom priznaný. Nie je teda vylúčené, že oprávnený môže v zmysle dispozičnej zásady požadovať menej, ako mu exekučný titul priznáva. Na druhej strane však v zmysle ust. § 48 ods. 2 Exekučného poriadku nemožno od povinného požadovať viac, ako mu exekučný titul ukladá. Uplatnením nároku v návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený uvádza, v akom rozsahu sa domáha splnenia povinnosti zo strany povinného a teda určuje aj medze toho, v akom rozsahu súdny exekútor exekúciu vykoná v prípade, ak súd v konaní vydá poverenie na vykonanie exekúcie.
9. Exekučný súd mal v konaní za to, že došlo k čiastočnému uspokojeniu pohľadávky oprávneného, keď povinný plnil v jeho prospech dňa 29.07.2016 sumu 1.723,62 eur, dňa 17.08.2017 sumu 164,- eur a dňa 12.09.2017 sumu 10,- eur. Nakoľko exekučný titul priznáva oprávnenému nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.723,62 eur od 01.03.2015 do zaplatenia, nemôže byť sporné, že oprávnený má tak s prihliadnutím na platbu povinného zo dňa 29.07.2016 nárok na úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.723,62 eur od 01.03.2015 do 29.07.2016. Exekučný titul priznal oprávnenému nárok na náhradu trov konania vo výške 103,- eur a trov právneho zastúpenia (v základnom konaní) vo výške 162,66 eur a teda celkové trovy základného konania činia spolu 265,66 eur. Keďže povinný zaplatil dňa 17.08.2017 sumu 164,- eur a dňa 12.09.2017 sumu 10,- eur a teda celkovo zaplatil 174,- eur, je zrejmé, že oprávnený má nárok na náhradu trov (základného konania) v celkovej výške 91,66 eur (265,66 eur - 174,- eur). Keďže si oprávnený v opravnom návrhu, ktorý bol súdu doručený dňa 05.08.2022, uplatnil trovy (základného) konania v sume 103,- eur, súd musí konštatovať rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s Exekučným poriadkom, nakoľko sa oprávnený návrhom domáha od povinného vyššieho nároku, než je exekučným titulom po zohľadnení platieb povinného priznaný.
10. Súd dospel k záveru, že návrhu oprávneného nemožno vyhovieť v celom rozsahu, keďže oprávnenému by bolo priznané viac ako mu samotný exekučný titul priznáva. Exekučný súd teda konštatuje rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s Exekučným poriadkom, nakoľko oprávnený sa nad rámec domáhal vymoženia toho, čo mu exekučný titul priznáva, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia trov súdneho konania vo výške 11,34 eur podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.