Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4P-23-2016.pdf
PDF · 74.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4P/23/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľky G. C., L.. XX.X.XXXX, D. XXX, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Mária Vajdová, Litovelská 871, Kysucké Nové Mesto, proti odporcovi O. C., L.. XX.X.XXXX, D. XXX, za účasti mal. P. C., L.. XX.XX.XXXX, J. D. XXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, v konaní o rozvod manželstva a prísl. takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania navrhovateľky - G. C., O.. T., nar. XX.X.XXXX a odporcu O. C., nar. XX.X.XXXX uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev, zväzok X, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo X r o z v á d z a.
II. S c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu:
Maloleté dieťa P. C., L.. XX.XX.XXXX z v e r u j e na čas po rozvode do striedavej starostlivosti otca a matky, ktorí striedavo budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
Do starostlivosti matky G. C., O.. T., L.. XX.X.XXXX z v e r u j e maloleté dieťa v čase od 8.00 hod. 1. dňa toho-ktorého mesiaca do 15.00 hod. 14. dňa toho-ktorého mesiaca.
Do starostlivosti otca O. C., L.. XX.X.XXXX z v e r u j e maloleté dieťa v čase od 15.00 hod. 15. dňa toho-ktorého mesiaca do 8.00 hod. posledného dňa toho-ktorého mesiaca.
Každý z rodičov j e p o v i n n ý dieťa pripraviť na styk a odovzdanie druhému rodičovi v stanovený čas a v mieste bydliska otca.
Trvalým bydliskom maloletej P. C., L.. XX.XX.XXXX na čas po rozvode je miesto bydliska otca.
Poberateľom rodinných prídavkov na čas po rozvode na maloletú P. C., L.. XX.XX.XXXX je otec maloletého dieťaťa.
Matke a otcovi na čas po rozvode výživné na maloletú P. C., L.. XX.XX.XXXX n e u r č u j e.
III. Žiadny z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podľa § 2 ods. 1 CMP každé ustanovenie tohto zákona je potrebné vykladať v súlade s Ústavou Slovenskej republiky, verejným poriadkom, princípmi, na ktorých spočíva tento zákon, s medzinárodnoprávnymi záväzkami Slovenskej republiky, ktoré majú prednosť pred zákonom,
judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva a Súdneho dvora Európskej únie, a to s trvalým zreteľom na hodnoty, ktoré sú nimi vyjadrené a chránené.
2. Podľa § 221 písm. a) CSP písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
3. Na pojednávaní dňa 23.8.2016 boli prítomní všetci účastníci konania, ktorí sa po vyhlásení a zdôvodnení rozsudku výslovne vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku. Preto výrok rozsudku o rozvode manželstva a o náhrade trov konania neobsahuje odôvodnenie.
4. Z § 1 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine vyplývala povinnosť manželom, že na základe slobodného a dobrovoľného rozhodnutia zložili sľub, že uzavrú trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí počas celej doby trvalého životného spoločenstva riadnu výchovu detí. Navrhovateľka túto povinnosť porušila. Nedodržala sľub trvalého životného spoločenstva a trvalého výchovného prostredia pre maloleté dieťa. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach, sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. Podľa § 19 ods. 2 Zákona o rodine o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Podľa § 19 ods. 3 Zákona o rodine na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že navrhovateľka ako manželka porušila povinnosť stanovenú v § 18 Zákona o rodine „byť si verní“. Sama však príčinu rozvratu videla v tom, že odporca nechcel zmeniť zamestnanie v mieste bydliska, ale pracoval v zahraničí, čo podľa názoru navrhovateľky bolo príčinou rozvratu manželstva. S tým sa nestotožnil odporca. Uviedol, že na prestavbu rodinného domu mali účastníci konania hypotéku, s ktorou navrhovateľka súhlasila a ktorú by nedokázal pokryť zo zamestnania v mieste bydliska manželov. Súd sa stotožnil s názorom odporcu. Navrhovateľka neposkytla žiadne konštruktívne riešenie, akým spôsobom by mala byť hradená hypotéka, aby dôsledkom nebola exekúcia rodinného domu, strata existencie nielen pre manželov, ale aj pre maloleté dieťa. Za konštruktívne riešenie tejto situácie súd nepovažoval neveru navrhovateľky. Za konštruktívne riešenie by bol súd považoval, keď by navrhovateľka sa taktiež podieľala na platbe hypotéky svojimi príjmami. Len v takom prípade mala právo vznášať námietku, aby odporca pracoval za nižší príjem v mieste bydliska manželov. Teda pôvodnú dohodu manželov o tom, že budú rekonštruovať byt na základe hypotéky, jednostranne zmenila navrhovateľka, a to nekonštruktívnym, nezákonným spôsobom. Dohodu manželov nezmenil odporca svojím konaním. Príčinou rozvratu manželstva, a to jedinou, je teda navrhovateľka.
5. Podľa § 15 CMP ak zápisnica obsahuje dohodu subjektov právneho vzťahu, podpisujú ju aj subjekty, ktoré dohodu uzavreli.
6. Z tohto dôvodu dohoda rodičov je uzavretá písomne a je neoddeliteľnou súčasťou zápisnice o pojednávaní zo dňa 23.8.2016.
7. V nadväznosti na § 24 ods. 1, 2, 3, 4 Zákona o rodine súd schválil za súhlasu kolízneho opatrovníka maloletých detí dohodu rodičov o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom za čas po rozvode. Mal za to, že je v záujme maloletých detí.
8. Všetci účastníci konania sa výslovne vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku. Písomné vyhotovenie rozsudku musí zodpovedať vyhlásenému rozsudku. Rozsudok bol vyhlásený aj s poučením o možnosti podať odvolanie, preto písomné vyhotovenie rozsudku obsahuje aj poučenie o možnosti podať odvolanie.
Poučenie:
1. Podľa § 122 CMP proti výroku rozsudku, ktorým súd schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie.
2. Proti výroku o rozvode manželstva a náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 27 ods. 2 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.