Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-42-2011.pdf
PDF · 184.03 KB
Case nature
Area
Subarea
37C/42/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci žalobcu: F. M., IČO: XX XXX XXX, miesto podnikania F. S. XXX, zastúpený ADVOKÁKSKOU KANCELÁRIOU ŠTRBÁŇ, s.r.o., IČO: 36 567 454, so sídlom Ul. 1. Mája 1455/5, Púchov, proti žalovanému: S. A., nar. X.X.XXXX, bytom J. XXX/XX, Q., zastúpený JUDr. Petrom Horváthom, advokátom so sídlom Hlavná 42, Trnava, o zaplatenie 34.401,48 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 21.834,14 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,0% ročne zo sumy 21.834,14 € od 10.9.2010 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania, a to za právne úkony vykonané do 28.10.2011 v pomere 27,34%, a za právne úkony vykonané po 29.10.2011 v pomere 59,32%.
Žalovaný je povinný zaplatiť Slovenskej republike, na účet Okresného súdu Trnava, trovy štátu vzniknuté z titulu znaleckého dokazovania vo výške 897,01 €.
Štátu súd náhradu trov konania vo výške 267,34 € nepriznáva.
odôvodnenie:
1.
Žalobca sa svojím návrhom došlým dňa 10.9.2010 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 34.401,48 €, spolu s 9,0% ročným úrokom z omeškania zo sumy 47.601,48 € od 12.2.2010 do 15.3.2010, zo sumy 42.601,48 € od 16.3.2010 do 18.5.2010, a zo sumy 34.401,48 € od 19.5.2010 do zaplatenia, a trovy konania. Uviedol že žalobca ako zhotoviteľ uzatvoril so žalovaným ako objednávateľom Zmluvu o dielo dňa 4.7.2008, na základe ktorej sa žalobca zaviazal pre žalovaného zhotoviť rodinný dom OPÁL 71/70, pričom záväzku žalobcu korešpondoval záväzok žalovaného zaplatiť za vykonané dielo dohodnutú cenu (podľa čl. IV, bod 1 Zmluvy o dielo) vo výške 98.803,56 € (2.976.556,- Sk) bez DPH. Žalobca vykonal pre žalovaného práce a dodávky pri zhotovení rodinného domu vo výške 87.377,89 € bez DPH (k tomu DPH vo výške 16.601,80 €), celková cena s DPH predstavuje čiastku 103.979,69 €. Rozsah a kvalitu vykonaných prác žalovaný žiadnym spôsobom nenamietal, pričom zhotovenie a poskytnutie prác žalobca uznal a potvrdil čiastkovými platbami (preddavkami), a to úhradou zo dňa 5.7.2008 vo výške 24.563,50 € (740.000,- Sk), zo dňa 12.11.2008 vo výške 26.555,14 € (800.000,- Sk), zo dňa 2.12.2008 vo výške 14.937,26 € (450.000,- Sk), zo dňa 15.3.2010 vo výške 5.000,00 €, zo dňa 18.5.2010 vo výške 5.000,00 € a zo dňa 18.5.2010 vo výške 3.200,00 €, teda celkový preddavok na cenu diela predstavuje sumu 79.255,90 € (2.387.663,24
Sk). Žalovaný teda zaplatil žalobcovi iba čiastku 79.255,90 € napriek tomu, že hodnota vykonaných prác a dodávok na diele predstavuje sumu 103.979,69 € s DPH, t.j. záväzok žalovaného predstavuje čiastku 24.727,79 € (ako rozdiel sumy 103.979,69 € a preddavkov vo výške 79.255,90 €). Žalobca vykonal pre žalovaného na rodinnom dome naviac práce a dodávky spočívajúce v komplexnom zriadení plynovej, elektrickej a vodovodnej prípojky, nadbetónovaní základových pásov z debniacich tvárnic, zhotovení a dodávky stropného sadrokartónu v celkovej cene 8.132,51 € (245.000,- Sk) + DPH vo výške 1.545,18 €, spolu teda naviac prác vo výške 9.677,69 €; žalobca vyzval žalovaného na uhradenie týchto naviac prác výzvou zo dňa 10.2.2010, žalovaný však nereagoval a žalobcovi nezaplatil. Žalovaný teda uhradil žalobcovi iba časť z celkovej ceny diela v sume 79.255,90 €, pričom celkový nedoplatok na cene prác a výkonov na rodinnom dome predstavuje sumu 34.401,48 € (t.j. nedoplatok fakturovaných prác a výkonov vo výške 24.723,79 € a cena naviac prác vo výške 9.677,69 €). Nakoľko žalovaný neuhradil cenu diela, dostal sa do omeškania, preto žalobca žiada tiež úrok z omeškania vo výške 9,0% ročne z dlžnej istiny odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry; žalovaný uhradil dňa 15.3.2010 časť ceny vo výške 5.000,00 €, dňa 18.5.2010 vo výške 5.000,00 €, a dňa 18.5.2010 vo výške 3.200,00 € - žalobca si uplatňuje nárok na úrok z omeškania vo výške 9,0% ročne zo zostatku dlžnej sumy 47.60148 € (zostatok istiny ku dňu doručenia výzvy na úhradu zo dňa 10.2.2010) od 12.2.2010 do 15.3.2010, zo sumy 42.601‚48 € od 16.3.2010 do 18.5.2010, a zo sumy 34.401,48 € od 19.5.2010 do zaplatenia. K návrhu priložil žalobca daňové priznanie k dani z príjmu za rok 2009 s potvrdením o podaní, výkazom o príjmoch a výdavkoch a výkazom o majetku a záväzkoch, Zmluvu o dielo uzavretú medzi stranami sporu dňa 4.7.2008, súpis vykonaných prác a dodávok, príjmový pokladničný doklad zo dňa 5.7.2008 (740.000,- Sk), zo dňa 12.11.2008 (800.000,- Sk), zo dňa 2.12.2008 (450.000,- Sk), zo dňa 15.3.2010 (5.000,00 €), zo dňa 18.5.2009 (5.000,00 €) a zo dňa 18.5.2008 (3.200,00 €), pokus o zmier zo dňa 10.2.2010 s podacím lístkom, faktúru č. 2/2010 zo dňa 4.2.2010, prehľad úrokových sadzieb ECB.
2.
Uznesením č. 17Ro/99/2010-60 zo dňa 3.1.2011 súd priznal žalobcovi oslobodenie od platenia súdnych poplatkov.
3.
Okresný súd Trnava vo veci vydal Platobný rozkaz č. 17Ro/99/2010-68 zo dňa 16.2.2011, ktorým návrhu žalobcu v plnom rozsahu vyhovel. Žalovanému bol doručený dňa 23.2.2011. Listom došlým súdu dňa 10.3.2011 (t.j. v zákonnej lehote na podanie odporu proti platobnému rozkazu) žalovaný -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podal odôvodnený odpor v ktorom uviedol, že účastníci konania uzavreli zmluvu o dielo, a to 4.7.2008 o zhotovení diela „Rodinný dom - OPÁL 71/70”. Začiatok prác bol dohodnutý na 7.7.2008, ukončenie prác na deň 31.1.2009 (pri splnení dohodnutých podmienok mohol žalobca posunúť termín ukončenia prác, pričom sa mal písomne dohodnúť náhradný termín). Pokiaľ ide o cenu diela, v zmluve o dielo je ustálená ako cena bez DPH 2.976.556,- Sk - dohode o cene predchádzali stretnutia (za účasti účastníkov konania a F. I.), pričom najprv bola ponúknutá cena za dielo 4.000.000,- Sk, následne bola cena dohodnutá vo výške 2.976.556,- Sk, pričom bolo dohodnuté že DPH žalovanému účtovaná nebude (t.j. že suma 2.976,556,- Sk bude celkovou „strop cenou“). V súvislosti s dohodou o cene diela sa tiež dohodlo, že ak sa pri realizácii diela vyskytne požiadavka naviac práce alebo zmena prác, zmluvné strany budú rokovať o uzavretí dodatku k zmluve o dielo, ktorým upravia rozsah, cenu, platobné podmienky, prípadne termíny plnenia; na práce naviac nebol žiaden dodatok k zmluve o dielo uzavretý (v tejto súvislosti poukázal na § 635, ods. 1 Občianskeho zákonníka). Pokiaľ ide o platobné podmienky, účastníci sa v zmluve o dielo dohodli že vykonané práce budú fakturované a zaplatené na základe odsúhlaseného stavu vykonaných prác - v procese vykonávania diela došlo medzi účastníkmi k rozporom, najmä vzhľadom na neporiadok žalobcu v evidovaní záloh ktoré mu žalovaný poskytoval, a z dôvodu navyšovania cien (ktoré dospelo až do ceny, akú na začiatku žalovaný odmietol); žalobca vyfakturoval cenu, základom ktorej nebol odsúhlasený stav vykonaných prác. Podľa žalovaného ide o právny vzťah upravený Občianskym zákonníkom, najmä jeho ustanoveniami o zmluve o dielo a o spotrebiteľských zmluvách. Žalobca šiestimi dokladmi preukazuje že žalovaný mu poskytol preddavky na dielo v celkovom objeme 79.255,90 € (2.387.663,24 Sk), ale nedoložil ďalšie tri preddavkové - zálohové doklady: zo dňa 17.10.2008 na 60.000,- Sk (1.991,54 €), bez dátumu na 2.000,00 € a bez dátumu na 3.000,00 €, spolu na sumu 6.991,64 €, čo celkove predstavuje poskytnuté zálohy nie 79.255,90 €, ale 86.247,54 €. Žalobca tiež uvádza že vykonal na rodinnom dome naviac práce a dodávky spočívajúce v komplexnom zriadení plynovej, elektrickej a vodovodnej prípojky, nadbetónovaní základových pásov z debniacich tvárnic, zhotovení a dodávke stropného sadrokartónu,
v celkovej cene s DPH 9.677,69 € (na uhradenie uvedených prác vyzval žalovaného listom zo dňa 10.2.2010) - žalobca však naviac práce nevyfakturoval, nepodporil ďalším dokladom alebo podkladom. Žalobca mal z naviac prác urobiť nadbetónovanie základových pásov z debniacich tvárnic (urobil jeden pás a účtoval dva pásy), a mal zhotoviť a dodať stropný sadrokartón (prácu nedokončil), ostatné naviac práce (týkajúce sa plynovej, elektrickej a vodovodnej prípojky) žalobca nerobil - uvedené práce vykonal F. I., ktorému ich žalovaný priamo uhradil, príjemcom zaplatenej čiastky je I. F., Inštalatérske práce
- voda - kúrenie - plyn, Stavebná - obchodná činnosť, Hvozdnica 312 (F. I. žalovaný zaplatil zálohu na inštalatérske práce 10.6.2009 vo výške 2.500,00 € a dňa 16.11.2009 sumu 5.000,00 €). Uviedol ďalej že na zadanie projektu stavby „rodinný dom - OPÁL 71/70” žalovaný odovzdal žalobcovi zálohu 30.000,- Sk, pričom ale projekt podľa vyjadrenia projektanta stál 21.400,- Sk - na žiadosť žalovaného následne žalobca mu vrátil rozdiel. Začiatkom leta 2009 žalobca žalovanému oznámil že v stave, v akom sa stavba nachádza je preinvestovaná suma 3.600.000,- Sk (pritom veľa z prác nebolo hotových, resp. boli nedokončené) - v uvedenom období boli hotové práce týkajúce sa vody, elektriny a plynu, nedokončené boli sadrokartóny a stierky; bolo potrebné dobudovať a dokončiť sadrokartónové stropy, zateplenie povale, vyrovnať podlahové potery, skompletovať kúpeľňu, zárubne vnútorných dverí, parkety v šiestich miestnostiach (kuchyňa, obývačka, spálňa, dve detské izby a chodba), dokončiť podbitie rín atď. V októbri 2009 žalovanému F. I. priniesol súpis prác ktoré vykonal on - išlo o sumu 12.174,43 €. Vo februári 2010 sa žalobca a žalovaný stretli aj za prítomnosti F. I., kde žalobca žiadal zaplatiť aj za práce ktoré už boli uhradené F. I.; sumu 5.000,00 € (žalovaný ich chcel doplatiť F. I.) si zobral žalobca. Na záver uviedol že žalobca porušil zmluvu o dielo v ustanoveniach o cene diela, keď ju prekročil v časti zemné práce, základy, zvislé a kompletné konštrukcie, vodorovné konštrukcie, úpravy povrchov, podlahy a výplne, ostatné konštrukcie a práce, podlahové krytiny, konštrukcie stolárske, pričom okrem dvoch položiek práce nedokončil. Do záloh nezahrnul všetky poskytnuté finančné prostriedky. Všetky naviac práce žalovaný žalobcovi nezadal, navyše nie sú kryté faktúrou a súpisom. K odporu priložil žalovaný 3x príjmový pokladničný doklad vystavený žalobcom (na sumu 60.000,- Sk, 2.000,00 € a 3.000,00 €), 2x príjmový pokladničný doklad vystavený F. I. (na sumu 2.500,00 € a 5.000,00 €).
4.
Žalobca sa k odporu vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 28.7.2011 v ktorom uviedol že strany sporu uzatvorili Zmluvu o dielo zo dňa 4.7.2008, na základe ktorej sa žalobca zaviazal že pre žalovaného zhotoví rodinný dom OPÁL 71/70, pričom žalovaný sa zaviazal za vykonané dielo zaplatiť cenu (podľa čl. IV, bodu 1 Zmluvy o dielo) vo výške 98.803,56 € (2.976.556,- Sk) bez DPH; v zmysle bodu 1 článku VII. Zmluvy o dielo sa účastníci dohodli na voľbe Obchodného zákonníka, teda predmetná Zmluva o dielo sa spravuje Obchodným zákonníkom. Žalovaný sa ako objednávateľ zaviazal zaplatiť za vykonané dielo dohodnutú cenu podľa čl. IV, bodu 1 Zmluvy o dielo vo výške 98.803,56 € (2.976.556,- Sk) bez DPH, pričom žalovaný si bol vedomý, že žalobca ako podnikateľ je platcom DPH a teda že DPH bude pripočítaná a účtovaná k cene diela. Žalobca vykonal pre žalovaného stavebné práce a dodávky pri zhotovení rodinného domu vo výške 87.377,89 € bez DPH (DPH 16.601,80 €), teda celková cena s DPH predstavuje čiastku 103.979.69 € - táto skutočnosť vyplýva zo súpisu vykonaných prác a dodávok. Rozsah a kvalitu vykonaných prác žalovaný žiadnym spôsobom nenamietal, pričom zhotovenie a poskytnutie prác a výkonov žalovaný uznal a potvrdil čiastkovými platbami (preddavkami) na cenu diela, a to úhradou zo dňa 5.7.2008 vo výške 24.563,50 € (740.000,- Sk), dňa 17.10.2008 vo výške 1.991,64 € (60.000,- Sk), dňa 12.11.2008 vo výške 26.555,14 € (800.000,- Sk), dňa 2.12.2008 vo výške 14.937,26 € (450.000,- Sk), dňa 15.3.2010 vo výške 5.000,00 €, dňa 18.5.2010 vo výške 5.000,00 €, dňa 18.5.2010 vo výške 3.200,00 €, a následne vo výške 2.000,00 € a 3.000,00 €, spolu teda celkový preddavok na cenu diela predstavuje sumu 86.247,54 € (2.598.293,30 Sk). Keďže žalovaný zaplatil za vykonané dielo iba čiastku 86.247,54 €, pričom hodnota vykonaných prác a dodávok na diele (vyúčtovaná faktúrou č. 2/2010 zo dňa 4.2.2010, splatná dňa 11.2.2010) predstavuje sumu 103.979,69 € s DPH, záväzok žalovaného na doplateniu zostatku ceny za dielo predstavuje čiastku 17.732,15 € (t.j. rozdiel sumy 103.979,69 € a preddavkov 86.247,54 €). Žalobca vykonal pre žalovaného na predmetnom rodinnom dome naviac práce a dodávky, a to komplexné zriadenie plynovej, elektrickej a vodovodnej prípojky, nadbetónovanie základových pásov z debniacich tvárnic, zhotovenie a dodávka stropného sadrokartónu, v celkovej cene 9.677,69 € s DPH; uvedené naviac práce boli v celom rozsahu žalovaným ústne odsúhlasené, a sú zaznamenané v stavebnom denníku. „Naviac práce“ boli realizované subdodávateľsky prostredníctvom F. I., pričom žalobca nemá vedomosť o tom, že by žalovaný F. I. za vykonané „naviac práce“ zaplatil, resp. ani nebol oprávnený platiť za tieto práce F. I. ako subdodávateľovi, nakoľko s ním nebol v žiadnom zmluvnom vzťahu. V súvislosti s naviac prácami
poukázal aj na skutočnosť, že žalovaný sa dlhodobo zdržiaval počas realizácie stavby rodinného domu v zahraničí, a preto naviac práce boli odsúhlasované ústne - žalovaný mal možnosť počas realizácie diela nahliadnuť do stavebného denníka, pričom proti realizácii uvedených naviac prác nevzniesol žalovaný ani jeho stavebný dozor námietky (v stavebnom denníku sa žiadna námietka nenachádza). V zmysle zmluvy o dielo je záväzkom žalovaného (objednávateľa) uhradiť žalobcovi (zhotoviteľovi) dohodnutú cenu diela, čo žalovaný nesplnil, nakoľko aj napriek výzve zo dňa 10.2.2010 uhradil žalobcovi iba časť celkovej ceny diela v sume 86.247,54,00 €, pričom nedoplatok na cene prác a výkonov na predmetnom diele predstavuje sumu 27.409,84 €. Suma 27.409,84 € predstavuje súčet nedoplatku fakturovaných prác a výkonov na rodinnom dome vo výške 17.732,15 €, a ceny naviac prác a výkonov vo výške 9.677,69 €.
5.
Zároveň uvedeným podaním žalobca, vzhľadom na príjmové doklady ktoré predložil žalovaný, a po kontrole čiastkových platieb preddavkov poskytnutých žalovaným, zobral návrh v časti o zaplatenie 6.991.64 € späť a požiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Požiadal tiež o pripustenie zmeny petitu návrhu v nasledovnom znení: „Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 27.406,84 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,0% ročne od podania návrhu do zaplatenia.“ Uznesením č. 37C/42/2011-91 zo dňa 3.10.2011, v spojení s opravným uznesením zo dňa 16.4.2012 a opravným uznesením zo dňa 3.11.2014 súd konanie v časti o zaplatenie sumy 6.991,64 € zastavil, a pripustil zmenu petitu návrhu v nasledovnom znení: „Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 27.409,84 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,0% ročne od podania návrhu do zaplatenia.“
6.
Žalovaný sa vo veci vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 2.1.2012 v ktorom uviedol že zmluvu o dielo zo dňa 4.7.2008 spracoval a na podpis priniesol žalobca - predmetný právny vzťah je treba posudzovať podľa Obchodného zákonníka, ale aj podľa Občianskeho zákonníka (ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách), pretože pri uzatváraní a plnení predmetnej zmluvy o dielo žalovaný nekonal v rámci obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti, ale konal ako spotrebiteľ. Cena diela 2.976.556,- Sk bola dohodnutá ako „strop cena“ (ako žalobca vyrieši DPH bude jeho starosťou, žalobca žalovaného neupozornil že k sume 2.976.556,- Sk bude účtovaná DPH - ak by malo byť dohodnuté že k cene bude účtovaná DPH, žalovaný by zmluvu o dielo nepodpísal). Čo sa týka „naviac prác“ týkajúcich sa plynovej, elektrickej a vodovodnej prípojky, tieto žalobca nevykonal, vykonal ich F. I., ktorému žalovaný za ne zaplatil; poukázal na bod. IV., 2. zmluvy o dielo podľa ktorého ak sa pri realizácii predmetu vyskytne požiadavka naviac práce alebo zmena prác, zaväzujú sa zmluvné strany začať rokovanie o uzavretí dodatku, ktorými upravia rozsah, cenu, platobné podmienky, prípadne termíny plnenia - žalobca by mal teda preukázať že požiadavku na práce naviac zadal žalovaný, a že sa dohodli na ich rozsahu, cene a platobných podmienkach, a že dodatok k zmluve o dielo bol uzavretý. Poukázal na skutočnosť že stavebný denník je vyhotovený dodatočne, nejasne a nepresne (napr. v súvislosti so strešnou krytinou, a inými výkonmi); stavebný denník žalovaný spochybnil, pretože žalobca často krát na stavbe nebol, nikto za neho neviedol evidenciu a nevedel čo robia jeho pracovníci.
7.
Na pojednávaní konanom dňa 16.4.2012 právny zástupca žalobcu uviedol že žalovaná suma pozostáva z čiastky neuhradenej DPH za dielo vo výške 17.732,15 € (cena bola dohodnutá s tým, že žalovaný zaplatí DPH, o čom žalovaný vedel, žalobca ho upozorňoval že je podnikateľom a platiteľom DPH), zo sumy 9.677,69 € (cena naviac prác, ktoré žalobcu vykonal pre žalovaného - zhotovenie plynovej, elektrickej a vodovodnej prípojky, základových pásov a stropného sadrokartónu). Na práce naviac nebol uzavretý písomnou formou dodatok zmluve o dielo - práce boli dohodnuté ústne, boli žalovaným odsúhlasené, ich vykonanie žalovaný nerozporoval. Na pojednávaní konanom dňa 16.4.2012 právny zástupca žalovaného uviedol že práce naviac, o ktorých zaplatenie žiada žalobca, neboli v zmysle zmluvy o dielo dohodnuté, nebolo o nich rokované, nebola žiadna dohoda o vykonaní ich rozsahu a cene. Poukázal na skutočnosť že vo viacerých položkách bola prekročená dohodnutá cenová ponuka; podľa zmluvy mali byť fakturované práce odsúhlasené žalovaným, k čomu však nikdy neprišlo. Žalovaný síce podpísal zmluvu o dielo kde je cena uvedená ako cena bez DPH, účastníci sa však dohodli že cena 2.976.556,- Sk mala byť konečnou sumou. Na pojednávaní konanom dňa 16.4.2012 žalobca uviedol že cenová ponuka bola súčasťou projektovej dokumentácie k stavbe rodinného domu (jednalo sa o katalógový rodinný dom). Čo sa týka
odsúhlasovania čiastočne vykonaných prác, prax medzi účastníkmi bola taká, že približne raz za tri mesiace sa účastníci stretli sa na stavbe, prešli si ju, žalovanému bol vysvetlený rozsah vykonaných prác, stavba bola ohliadnutá - žalovaný kvalitu alebo rozsah prác nikdy nenamietal, nikdy nevyjadril nespokojnosť. Na základe uvedeného potom žalovaný žalobcovi v hotovosti odovzdal čiastočné platby. Čo sa týka naviac prác, na týchto sa účastníci dohodli ústne koncom roku 2009, a na základe uvedeného dohovoru žalobca vykonával práce. Je pravdou že na vykonávaní týchto prác sa podieľal aj F. I., avšak ako subdodávateľ žalobcu, nakoľko so žalovaným on nemal žiadnu dohodu (žalobca mu časť prác aj zaplatil). Čo sa týka DPH, žalobca sa so žalovaným riadne dohodli, že cena na zmluve bude navýšená o DPH, o tomto žalovaný vedel, vyjadril s tým súhlas. Na otázky právneho zástupcu žalovaného žalobca uviedol že platby realizované žalovaným boli vždy za vykonané práce, nejednalo sa o zálohy (na príjmových dokladoch je poznámka, že sa jedná o zálohu z dôvodu, že po dokončení stavby mala byť vystavená celková faktúra). Zmluvu o dielo vypracoval žalobca, keď sa v nej uvádza cenová ponuka zo dňa 3.7.2008 myslí sa tým rozpočtovaná cena v zmysle projektu. Na pojednávaní konanom dňa 16.4.2012 žalovaný uviedol že počas celej doby výstavby žalobca mal neporiadok v účtovníctve a dokladoch, žalovaný ho viackrát vyzýval, aby to dal do poriadku, čo sa však nestalo. Čo sa týka ceny, na tejto sa účastníci dohodli vo výške 3.000.000,- Sk, ktorá už nemala byť navýšená o žiadne sumy, tzn. podľa dohody k nej nemala byť účtovaná DPH. Na otázky sudcu žalovaný uviedol že zmluvu podpísal v znení, že cena je bez DPH preto, lebo veril v seriózne jednanie žalobcu, s ktorým sa dohodol na sume 3.000.000,- Sk. Na prácach naviac sa so žalobcom nedohodol, žiadne práce neodsúhlasil, o vykonanie prác naviac požiadal F. I.. Na otázky právneho zástupcu žalobcu žalovaný uviedol že s naviac prácami sa dohodol so žalobcom na nadmurovaní základového pásu v šírke jednej tvárnice, a na montáži stropného sadrokartónu - na žiadnych iných naviac prácach sa nedohodli. Žalovaný nebol s F. I. v žiadnom zmluvnom vzťahu, nemal podpísanú žiadnu dohodu, peniaze mu dával z dôvodu že F. I. mu oznámil že žalobca mu nezaplatil za strechu a okná, a že by bolo vhodné keby peniaze dostal on a nie žalobca.
8.
Žalovaný sa vo veci vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 9.5.2012 v ktorom uviedol že podľa platných podmienok zmluvy o dielo bolo na základe for- mulácie žalobcu účastníkmi dohodnuté, že vykonané práce budú fakturované a zaplatené na základe odsúhlaseného stavu vykonaných prác - žalobca tvrdí že vykonané práce boli odsúhlasené, avšak dohodnutým postupom ich nikdy nefakturoval (až 4.2.2010 faktúrou č. 2/2010), len bral zálohy. Žalobca prekročil cenu diela v časti zemné práce, základy, zvislé a kompletné konštrukcie, vodorovné konštrukcie, úpravy povrchov, podlahy a výplne, ostatné konštrukcie a práce, povlakové krytiny, konštrukcie stolárske, pritom okrem dvoch položiek ostatné práce nedokončil. V časti zemné práce prekročil cenu diela o 799,34 Sk, v časti základy o 8.166,64 Sk, v časti zvislé a kompletné konštrukcie o 40.953,71 Sk, v časti vodorovné konštrukcie o 14.096,05 Sk, v časti úpravy povrchov, podlahy, výplne o 41.782,67 Sk, v časti ostatné konštrukcie a práce o 4.034,20 Sk, v časti povlakové krytiny o 2.594,19 Sk, v časti konštrukcie stolárske o 20.584,13 Sk, čo je spolu o 133.010,93 Sk / 4.415,15 € (bez DPH). K vyjadreniu priložil žalobca základné informácie z projektovej dokumentácie, Stavebné povolenie vydané Obcou Špačince dňa 7.8.2008, krycí list rozpočtu so špecifikáciou, návrh ceny naviac prác.
9.
Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil ďalej prehľad rozpočtových nákladov stavby, osvedčenie o registrácii pre DPH a osvedčenie o registrácii a pridelení DIČ žalobcu.
10.
Na pojednávaní konanom dňa 14.5.2012 svedok F. I. uviedol že pre žalobcu v minulosti pracoval ako subdodávateľ pre jeho stavebnú firmu, pre žalovaného vykonával práce na rodinnom dome. V roku 2009 alebo 2010 ho oslovil žalovaný s požiadavkou, by pre neho realizoval výstavbu katalógového rodinnému domu - keďže nemal v tom čase voľné stavebné kapacity, odporučil žalovanému, aby oslovil žalobcu. Následne sa všetci traja stretli, svedok žalobcu so žalovaným predstavil, čím sa jeho úloha skončila - pri rokovaní o zmluve o dielo už prítomný nebol, nevie aké podmienky si v zmluve dohodli, nevie sa vyjadriť akú cenu si za výstavbu rodinného domu dohodli. V priebehu výstavby ho niekoľkokrát žalobca požiadal o výpomoc, preto na stavbe domu žalovaného vykonával niektoré práce, napr. krov, strecha a kúrenie, voda, elektrika (vnútorné rozvody), pričom tieto práce vykonával pre žalobcu, s ktorým mal uzavretú zmluvu; na základe vykonania prác mal žalobca svedkovi zaplatiť, čo však riadne neurobil, svoje záväzky
neplatil (momentálne však už všetko je vyplatené). Vzhľadom k tomu, že žalobca svedkovi dlhšiu dobu bol dlžný peniaze, požiadal svedok žalovaného aby mu zaplatil priamo, čo aj on dvomi platbami urobil, a vyplatil svedkovi sumu približne 7.500,00 €. Svedok vykonával aj tzv. práce naviac, avšak iba plynovú prípojku - práce na elektrickej a vodovodnej prípojke, základových betónových pásoch a stropnom sadrokartóne nevykonávali na stavbe vôbec. Za zhotovenie plynovej prípojky zaplatil svedkovi žalovaný, on svedka aj s touto prácou oslovil, žalovaný nežiadal od svedka vykonanie žiadnych iných prác naviac, ani za práce naviac svedkovi nezaplatil. Na otázky sudcu svedok uviedol že na vykonanie prác na stavbe domu (krov, strecha, inštalácie) ho oslovil žalobca a nie žalovaný, tieto práce vykonával po dohode so žalobcom. Na otázky právneho zástupcu žalobcu svedok uviedol že pre žalobcu vykonal prostredníctvom svojich robotníkov práce spolu za 12.174,33 €, od žalovaného dostal sumu 7.500,00 € (ostatné má vykázané ako nedoplatok od žalobcu). Na pojednávaní konanom dňa 14.5.2012 na otázky sudcu žalobca uviedol že od konečnej faktúry nebola odrátaná sumy 12.174,34 €, nakoľko žalobca nevedel, že žalovaný sa dohodol na vykonaní prác a zaplatení F. I.. Pri prvom stretnutí so žalovaným neprišlo k dohode o cene - o cene hovorili až pri druhom stretnutí, keď žalovanému bola oznámená cena 3mil. Sk + 800.000 Sk DPH; žalovaný požiadal nachystať zmluvu, ktorá následne v znení s DPH bola podpísaná.
11.
Žalobca sa vo veci vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 31.5.2012 v ktorom uviedol že v katalógu rodinných domov, pri rodinnom dome Opál 71/70 je uvedená cena 2.800.000,- Sk ako orientačná cena (nie konečná), a jedná sa o cenu bez DPH - preto už pri výbere domu muselo byť žalovanému zrejmé, že cena 2.800.000,- Sk nemôže byť v cena konečná, a k cene na kľúč bude účtovaná DPH; o skutočnosti že k cene domu bude účtovaná aj DPH musel mať žalovaný vedomosť, o čom svedčí najmä to, že v Zmluve o dielo zo dňa 4.7.2008 je taktiež uvedená cena diela bez DPH. K námietke žalovaného ohľadom úžitkovej a zastavanej plochy domu uviedol, že ako zhotoviteľ domu postupoval žalobca v súlade s projektovou dokumentáciou, od projektu sa neodchýlil. Poukázal ďalej na skutočnosť že v zmluve nebola dohodnutá povinnosť vystavovať čiastkové faktúry za jednotlivé časti diela, preto ich žalobca žalovanému ani počas realizácie diela nevystavoval, ale práce vyfakturoval jednou faktúru č. 2/2010 zo dňa 4.2.2010. K prekročeniu ceny diela v časti zemné práce, základy, zvislé a kompletné konštrukcie, vodorovné konštrukcie, úpravy povrchov, podlahy a výplne a ostatné uviedol, že k prekročeniu ceny pri zemných prácach došlo z dôvodu že podľa projektu bol rodinný dom osadený nízko voči budúcemu terénu, preto sa konštrukcie dvíhali o 0,5 m - uvedený postup žalovaný odsúhlasil; pri stolárskych konštrukciách došlo k navýšeniu ceny z dôvodu, že žalovaný si nevybral na dom plastové okná a dvere, ktoré boli zahrnuté v cenovej ponuke zo dňa 3.7.2008 (5.236,37 €), ale si vybral drevené eurookná v hodnote 6.837,62 €. K navýšeniu ceny došlo aj v sekcii úpravy povrchov, podlahy a výplne, kde do tejto sekcie pribudol zatepľovací systém 5 cm polystyrén, lepidlo a omietky, nakoľko žalovaný sa rozhodol pre zateplenie a tiež pre stierku a nie klasickú štukovú omietku. Ďalej uviedol že je pravdou, že s F. I. mali ústnu dohodu že niektoré práce bude na dome zhotovovať pre žalobcu ako subdodávateľ, pričom sa jednalo o krov a strechu, a ďalej prípojky (elektrickú, vodovodnú a plynovú) - žalobca F. I. za zhotovenie krovu a uloženie krytiny zaplatil, nezaplatil mu však za zhotovenie prípojok z dôvodu, že v tom čase mu žalovaný prestal platiť, preto sa dostal do omeškania aj žalobca voči F. I.; o dohode medzi F. I. a žalovaným ohľadom vybudovania prípojok a vyplatenia ceny za ne priamo F. I. nemal žalobca vedomosť; zmluvu o dielo mal žalovaný uzatvorenú so žalobcom - to že F. I. prijal od žalovaného plnenie bez právneho dôvodu je skutočnosť, s ktorou sa musí vysporiadať žalovaný.
12.
Žalovaný sa vo veci vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 18.6.2012 v ktorom uviedol že za predmetný rodinný dom žalovaný postupne zaplatil žalobcovi a F. I. spolu sumu 2.824.238,30 Sk, resp. 93.747,54 € - žalobca vystavil jednu faktúru za dielo dňa 4.2.2010 pod č. 2/2010 na celkovú sumu 103.979,69 € bez toho, aby do nej zakomponoval prijaté preddavky, a ďalej si uplatnil za tzv. naviac práce sumu 9.677,69 € bez toho, aby túto sumu vyfakturoval.
13.
Uznesením č. 37C/42/2011-156 zo dňa 7.9.2012 súd do konania ustanovil Ing. Antona Fuzáka, znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností, odhad hodnoty stavebných prác, za znalca v danej veci, a uložil mu vypracovať znalecký posudok, v ktorom najmä určí rozsah skutočne vykonaných prác na rodinnom dome do 4.2.2010 (ich objem, objemové a plošné výmery), vrátane
použitého materiálu, určí cenu skutočne vykonaných prác na rodinnom dome do 4.2.2010, porovná skutočne vykonané práce s projektovou dokumentáciou a rozpočtom - určí ktoré práce (oproti projektovej dokumentácii a rozpočtu) neboli skutočne vykonané (do 4.2.2010), porovná skutočne vykonané práce so súpisom vykonaných prác a dodávok - určí ktoré práce (oproti projektovej dokumentácii) neboli skutočne vykonané (do 4.2.2010), porovná skutočne vykonané práce s konečnou fakturáciou (faktúra vyhotovená dňa 4.2.2010), určí rozsah vykonaných prác naviac (t.j. prác vykonaných nad rámec Zmluvy o dielo, resp. projektovej dokumentácie a rozpočtu), a určí cenu vykonaných prác naviac, určí či prípadne vykonané práce naviac boli zahrnuté do súpisu vykonaných prác a následne do konečnej fakturácie - ak áno tak ktoré práce v akej výške. Žalovaný zložil dňa 7.12.2012 preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške 150,00 €. Znalec podal dňa 28.5.2012 znalecký posudok v ktorom na položené otázky: určiť rozsah skutočne vykonaných prác na rodinnom dome do 4.2.2010 (ich objem, objemové a plošné výmery), vrátane použitého materiálu uviedol že žalobca zostavil rozpočet podľa projektovej dokumentácie korektne, použité ceny za merné jednoty sú obvyklé v danom čase a území. Rozsah skutočne vykonaných prác na dome k 4.2.2010 je v hodnote 63.598,26 € bez DPH / 75.681,93 € s DPH (19%), porovnať skutočne vykonané práce s projektovou dokumentáciou a rozpočtom uviedol že po porovnaní vykonaných prác podľa projektovej dokumentácie a rozpočtu dospel k záveru, že podľa rozpočtu boli realizované práce a dodávky materiálov v hodnote 59.369,11 € bez DPH / 70.649,24 € s DPH (19%), určiť ktoré práce (oproti projektovej dokumentácii a rozpočtu) neboli skutočne vykonané (do 4.2.2010) uviedol že oproti rozpočtu neboli realizované práce na stavbe domu v hodnote 39.152,06 € bez DPH / 46.590,95 € s DPH (19%), porovnať skutočne vykonané práce s konečnou fakturáciou (faktúra vyhotovená 4.2.2010) uviedol že porovnaním skutočne vykonaných prác s konečnou faktúrou dospel k záveru, že konečná faktúra nie je spracovaná v súlade so zmluvou, keď žalobca navýšil v konečnej faktúre hodnotu skutočne vykonaných prác a dodávok materiálov o 6.929,65 € bez DPH / 8.246,28 € s DPH (19%), určiť rozsah vykonaných prác naviac (t.j. prác vykonaných nad rámec zmluvy o dielo, resp. projektovej dokumentácie a rozpočtu), a určiť cenu vykonaných prác naviac, uviedol že žalobca vykonal na stavbe domu naviac práce v hodnote 3.946,75 € bez DPH / 4.696,63 € s DPH (19%), určiť či prípadne vykonané práce naviac boli zahrnuté do súpisu vykonaných prác a následne do konečnej faktúry uviedol že žalobca naviac práce nezahrnul do konečnej faktúry. Uznesením č. 37C/42/2011-214 zo dňa 24.6.2013 súd priznal znalcovi znalečné vo výške 632,00 €.
14.
Žalobca sa k znaleckému posudku vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 15.7.2013 v ktorom uviedol že nesúhlasí so záverom znaleckého posudku, v ktorom znalec konštatuje že rozsah skutočne vykonaných prác na dome k 4.2.2010 je v hodnote 63.598,26 € bez DPH, vrátane naviac prác, nakoľko na stavbe domu bolo vykonaných viac prác mimo rozpočtu (naviac prác) ako uvádza znalec. Pokiaľ ide o jednotlivé položky stavebných prác podľa rozpočtu, znalec vyvrátil tvrdenia žalovaného o tom, že prekročil cenu diela v časti zemné práce, základné, zvislé a vodorovné konštrukcie, keď v znaleckom posudku konštatuje že tieto práce boli realizované v inom rozsahu; znalec deklaroval úžitkovú a zastavanú plochu domu v súlade s projektovou dokumentáciou. Pokiaľ ide o úpravu povrchov, podláh a výplne znalec uvádza, že tieto práce realizované neboli, čo je však v rozpore so skutočnosťou, nakoľko práce ako cementovanie, pačokovanie a omietka vnútorných stien boli realizované, betónové mazaniny boli realizované, v rozpore so skutočnosťou je aj záver znalca v súvislosti s výmerov poterov, a tiež jeho závery ohľadom ostatných konštrukcií a prác (výmera lešenia zodpovedá stavebným prácam realizovaným na dome). Nesúhlasí so záverom znalca že práce pri položke elektromontáže boli realizované na 10% - podľa žalobcu boli realizované na 90% (časť prác realizoval pre žalobcu F. I. ako subdodávateľ). Položky znalcom označené v posudku ako "N" - nerealizované pod č. 56, 63, 64, 65, 67. 68, 69, 70, 83 a 84 v celom rozsahu realizoval žalobca, tieto sú aj súčasťou konečnej faktúry; ostatné položky označené ako "N" žalobca nerealizoval. Poukázal na skutočnosť že znalec v posudku opomenul oceniť a zahrnúť do výpočtov všetky naviac práce ktoré boli skutočne realizované na stavbe, čo má za následok veľký rozdiel v stanovení tak hodnoty ceny diela na základe zmluvy, ako aj skutočne vykonaných prác nad rámec rozpočtu.
15.
Na pojednávaní konanom dňa 11.12.2013 znalec Ing. Anton Fuzák uviedol že znalecký posudok vypracoval na základe ohliadky, ktorá bola s účastníkmi dohodnutá na deň 13.3.2013, prítomní boli
žalovaný aj žalobca; podľa vyjadrenia žalovaného od prerušenia spolupráce so žalobcom na dome nevykonával žiadne práce, preto znalec vychádzal z jestvujúceho stavu. K jednotlivým zisteniam znalec uviedol že práce ktoré žalobcom boli na rodinnom dome vykonané a ním fakturované vo výške 103.979,63 €, majú skutočnú hodnotu vo výške 75.681,93 € - rozdiel bol spôsobený tým, že žalobca navýšil cenu za merné jednotky stavebných prác a dodávok materiálu oproti cenám zakontranovaných v zmluve. Suma 75.681,39 € je hodnota všetkých prác vykonaných na dome, vrátane naviac prác, skutočne vykonané práce žalobcom, ktoré boli zakontranované v zmluve bez naviac prác, sú v hodnote 70.649,24 €. Na otázky sudcu znalec uviedol že rozdiel medzi hodnotou všetkých prác ktoré boli na stavbe vykonané (75.681,93 €) a súčtom hodnoty prác vykonaných podľa zmluvy (70.649,24 €) a prácami naviac (4.696,63 €) mohol vzniknúť počtárskou chybou znalca. V bode 4.14 záveru posudku sú uvedené práce ktoré na dome neboli vykonané, a to v hodnote 46.590,95 € (disproporcia je opäť spôsobená pravdepodobne počtárskou chybou). V bode 4.16 je uvedená suma, o ktorú si z neznámeho dôvodu žalobca v konečnej faktúre vyúčtoval o 8.246,28 € viacej (v dôsledku zvýšenia cien za merné jednotky) ako podľa zmluvy si vyúčtovať mal. Žalobca vykonal pre žalovaného na stavbe rodinného domu naviac práce oproti zmluve v hodnote 4.696,63 €. Na otázky právneho zástupcu žalobcu znalec uviedol že pri vypracovaní znaleckého posudku vychádzal zo skutočností ktoré mu boli zrejmé, resp. vyplývali zo spisu. Do rozsahu skutočne vykonaných prác vo výške 75.681,93 € nie sú započítané práce týkajúce sa ústredného kúrenia, elektroinštalácia, vodoinštalácie a plynovej prípojky, nakoľko zo spisu nevyplývalo, že tieto práce zrealizoval žalobca; hodnota uvedených prác nie je zahrnutá ani v položke 4.13 (70.649,24 €). Vyčíslenie prác ktoré na dome neboli vykonané oproti projektovej dokumentácii znalec urobil odborným odhadom. Z praxe znalca je zrejmé, že pri zmluve o dielo pri stavbách sa uvádza cena vždy bez DPH, vzhľadom na menlivosť sadzby DPH.
16.
Znalec podal dňa 5.5.2014 dodatok č. 1 k znaleckému posudku v ktorom uviedol že súčet skutočne realizovaných prác podľa konečnej faktúry a naviac prác je 59.369,110 € + 3.946,75 € = 63.315,86 € bez DPH. Po prehodnotení stavu dodaných stavebných prác a materiálov znalec konštatoval, že elektroinštalácie sú zriadené v objeme 80%, ústredné kúrenie 80%, zdravotechnika 55% (bez ohľadu na to, kto práce vykonával). Hodnota stavebných prác a dodávok materiálov na stavbe rodinného domu je 85.292,766 € bez DPH. Naviac práce realizované pri stavbe rodinného domu sú nadmurovanie základov, sadrokartónové podhľady a plynová prípojka - hodnota naviac prác je 5.938,49 € bez DPH, vzhľadom na stav rozostavanosti je hodnota vykonaných naviac prác 4.854,34 € bez DPH. Celková hodnota stavebných prác vykonaných na stavbe rodinného domu je ku dňu 4.2.2010 vo výške 85.292,766 € + 4.854,34 € = 90.147,11 € bez DPH. Uznesením č. 37C/42/2011-264 zo dňa 24.6.2014 priznal znalcovi znalečné vo výške 263,00 €.
17.
Žalobca sa k dodatku č. 1 k znaleckému posudku vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 5.8.2014 v ktorom uviedol že v dodatku sú len čiastočne pozmenené skutočnosti, ktoré už boli neprávne a zavádzajúco uvádzané v znaleckom posudku, iba vizuálnym posúdením nie je možné posúdiť všetky práce uskutočnené na stavbe (konkrétne výhrady k dodatku neuviedol). Žalovaný sa k dodatku č. 1 k znaleckému posudku vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 14.8.2014 v ktorom uviedol že v bode 3.2.1. základného posudku určil znalec rozsah skutočne vykonaných prác na dome do 4.2.2010 vo výške 59.369,10 € bez DPH (s DPH 70.369,10 €), v bode 3.2.2. základného určil rozsah naviac prác (ktoré nie sú uvedené v rozpočte) vo výške 3.946,75 € bez DPH (s DPH 4.696,63 €), v bode 3.2.4. základného posudku určil práce ktoré neboli skutočne vykonané do 4.2.2010 vo výške 39.152,06 € bez DPH. Opravené údaje bodu 3.2.4. (určenie prác ktoré neboli skutočne vykonané do 4.2.2010) sa líšia od základného posudku ne- podstatne, boli opravené na sumu 39.464,45 € bez DPH. Opravené údaje bodu 3.2.6. (porovnanie skutočne vykonaných prác s konečnou faktúrou) sa líšia od základného posudku nepodstatne, znalec znížil konečnú hodnotu faktúry na sumu 59.369,11 € bez DPH. Opravené údaje bodu 3.2.7. (popis vykonaných prác naviac so súpisom vykonaných prác) sa líšia od základného posudku nepodstatne, keď súčet skutočne realizovaných prác podľa konečnej faktúry a naviac prác sa znížil zo sumy 63.598,26 € bez DPH na sumu 63.315,86 € bez DPH. Na základe ohliadky stavby domu znalec 3.3.2013 ustálil hodnotu prác, ktoré neboli oproti projektovej dokumentácii a rozpočtu realizované, na sumu 39.434,45
€ bez DPH (s DPH 46.9 26,99 €), je faktom že do tejto hodnoty nezahrnul hodnotu prác ktoré vykonal F. I. (ústredné kúrenie, plynová prípojka, montáž vodoinštalácie a elektroinštalácie) v cene 12.174,43 € bez DPH, s DPH 14.487,56 €, ani cenu naviac prác 3.946,75 € bez DPH, s DPH 4.696,63 €. Poukázal na výrazné rozdiely základného znaleckého posudku a dodatku č. 1 k posudku. Podľa dodatku č. 1 k posudku, Porovnanie rozpočtu a konečnej faktúry zmluvy o dielo časť zateplenie EPS 5 cm bez omietky má ísť o práce v cene 3.707,19 €, podľa žalovaného má byť správne suma 3.094,37 €, keď v základnom posudku ocenil znalec položky 65, 68, 70 percentom 43,40%. V bode 3.2.6. posudku znalec uviedol že položky, ktoré žalobca na stavbe nerealizoval, ale si ich do konečnej faktúry zarátal, sú označené ako "N" položky - v Porovnaní rozpočtu a konečnej faktúry je pri izoláciách tepelných, pri položkách 97, 98, 99, 100 uvedené "N", znalec ich však ohodnotil, a to spolu na sumu 2.005,35 €. Dokončenosť zdravotechniky posúdil znalec v základnom posudku na 5% (286,84 €), v Porovnaní až na 55% (3.155,26 €) - rozdiel je nepochopiteľný. V základnom posudku pri konštrukciách tesárskych pri položkách 112, 113 znalec uviedol "N", v dodatku ich ohodnotil (a zahrnul do hodnoty), to isté platí pri dokončovacích prácach
- nátery, položky 148, 149. Pokiaľ ide o položku elektromontáže, túto znalec ohodnotil v základnom posudku ako položku dokončenú na 10% (hodnota 416,08 €), v dodatku posudku ako dokončenú na 80% (hodnota 3.328,68 €). V základnom znaleckom posudku sú práce naviac určené podlá priloženého krycieho listu cenou 3.946,75 € (s DPH 4.696,63 €), v dodatku k posudku sa uvádza že hodnota naviac prác je podľa priloženého rozpočtu 5.938,49 € bez DPH, a že hodnota týchto naviac prác je podľa stavu rozostavanosti 4.854,34 € bez DPH, čo je odlišná suma oproti základnému posudku. Znalec sa k námietkam účastníkov k dodatku č. 1 k znaleckému posudku vyjadril podaním došlým súdu dňa 24.10.2014 v ktorom uviedol že rozpočet priložený v dodatku č. 1 k znaleckému posudku zahrňuje všetky práce vykonané na stavbe rodinného domu bez ohľadu na skutočnosť, kto ich vykonal - toto sa týka položky zatepľovací systém, ktorého hodnota je 3.707,19 €. Opravu položky mazaniny a potery vykonal znalec na základe požiadavky žalobcu, ktorej znalec vyhovel na základe pozorovania.
18.
Na pojednávaní konanom dňa 3.11.2014 znalec Ing. Anton Fuzák uviedol že pôvodný znalecký posudok doplnil dodatkom č. 1, kde oproti pôvodnému znaleckému posudku sú ohodnotené tiež betónové potery vykonané na stavbe a dodané okná a dvere (neboli osadené), pričom tieto práce sú prácami vykonanými v zmysle rozpočtu vo výške 85.269,77 € bez DPH. Všetky práce ktoré na stavbe boli vykonané ohodnotil na sumu 90.147,11 € - z uvedeného vyplýva že práce naviac (tzn. práce, ktoré neboli súčasťou projektovej dokumentácie a neboli v zmluve) boli ohodnotené vo výške 4.850,34 €. Na otázku sudcu znalec uviedol že práce ohodnotil bez DPH, ich ohodnotenie s DPH je jednoduchým matematickým prepočtom, keď sa pripočíta DPH vo výške 19%. Na otázky právneho zástupcu žalobcu znalec uviedol že ohodnotenie prác a materiálu vykonal na základe projektovej dokumentácie, vychádzal z predloženého súpisu prác, ktorý predložil žalobca ako vykonávateľ týchto prác. Na otázky právneho zástupcu žalovaného znalec uviedol že cena diela bez ohľadu na to, kto vykonal práce je v sume 90.141,11 € bez DPH (práce podľa projektovej dokumentácie - skutočne vykonané práce) plus 4.854,34 € (naviac práce). Rozdiel v dokončenosti jednotlivých prác je spôsobený tým, že v dodatku hodnotil práce bez ohľadu na to kto ich vykonal, resp. bolo následne preukázané skutočné vykonanie uvedených prác (uvedené sa týka aj položky 108 - zdravotechnika, č. 152 - elektromontáže). Znalec svoju výpoveď z pojednávania doplnil podaním došlým súdu dňa 4.11.2014 v ktorom uviedol že hodnota stavebných prác a dodávok materiálov na stavbe domu bez ohľadu na to kto ich vykonal je 85.292,77 € bez DPH (101.498,40 € s DPH 19%), hodnota naviac prác v stave rozostavanosti je 4.854,34 € bez DPH (5.776,66 € s DPH 19%), keď rozostavanosť naviac prác vyplýva z neukončených sadrokartónových konštrukcií (hodnota naviac prác je podľa rozpočtu 5.938,49 € bez DPH /7.066,80 € s DPH 19%/). Hodnota stavebných prác a dodávok materiálov na stavbe je teda 85.292,77 € + 4.854,34 € = 90.147,11 € bez DPH (107.275,06 € s DPH 19%); hodnota prác ktoré neboli realizované na stavbe je 13.510,46 € bez DPH (16.077,45 s DPH 19%). K vyjadreniu priložil znalec krycí list rozpočtu, rozpočet s výkazmi výmer, krycí list čerpania, súpis vykonaných prác.
19.
Znalec podal dňa 14.7.2015 dodatok č. 2 k znaleckému posudku v ktorom uviedol že práce v položkách elektroinštalácia, zdravotechnika a kúrenie boli v ponukovom aj v zmluvnom rozpočte uvedené ako sumy za celé čiastkové dielo (nie je tam uvedený položkovitý rozpočet), a stupeň rozostavanosti stavby neumožňuje spätne vykonať merania, pristúpil znalec k odhadu objemu vykonaných prác, pričom v
dodatku znaleckého posudku posudzoval práce bez ohľadu na to kto ich vykonal. Po zameraní stavby a porovnaní zistil, že oproti projektovej dokumentácii prišlo ku zmene pozície miestnosti 1.06, kde bola postavená priečka oddeľujúca predsieň a kotolňu s WC - tieto zmeny sú schytené v rozpočte naviac prác. Znalec vykonal tiež rozpočty na prípojky, a to plynová 309,07 € bez DPH (367,79 € s DPH), kanalizačná 1.077,12 € bez DPH (1.281,77 € s DPH), vodovodná 521,63 € bez DPH (620,74 € s DPH) a elektro 264,91 € bez DPH (315,24 € s DPH). Sadrokartón je uvedený v rozpočte naviac prác, železobetónová platňa v rozpočte ako položky 63, 64, 65, medená úžľabia a háky na streche v položkovitom rozpočte naviac prác, cenu okien a dverí žalobca nepreukázal, preto platia ceny uvedené v zmluvnom rozpočte, zatepľovací systém bol presunutý do naviac prác. Na záver znalec uviedol, že cena stavebných prác podľa zmluvy o dielo je 98.803,01 € bez DPH - 117.575,58 € s DPH, cena stavebných prác podľa zmluvy realizovaných na diele je 79.869,97 € bez DPH - 95.045,26 € s DPH, cena stavebných prác nerealizovaných podľa zmluvy je 18.933,04 € bez DPH - 22.530,32 € s DPH, hodnota naviac prác je 10.175,47 € bez DPH - 12.108,81 € s DPH, hodnota naviac prác so zohľadnením dokončenosti je 9.091,32 € bez DPH - 10.818,67 € s DPH, plynová prípojka je v hodnote 309,07 € bez DPH - 367,79 € s DPH, kanalizačná prípojka je v hodnote 1.077,12 € bez DPH - 1.281,77 € s DPH, vodovodná prípojka je v hodnote 521,63 € bez DPH - 620,74€ s DPH, elektro prípojka je v hodnote 264,91 € bez DPH - 315,24 € s DPH. Celkovú hodnotu vykonaných stavebných prác a dodávok materiálov, so zohľadnením nerealizovaných prác podľa rozpočtu, so zohľadnením naviac prác a ich dokončenosti, vrátane hodnoty stavebných prác na prípojkách je 91.134,02 € bez DPH (79.869,97 + 9.091,32 + 309,07 + 1.077,12 + 521,63 + 264,91)
- 108.449,48 € s DPH 19%. Uznesením č. 37C/42/2011-360 zo dňa 17.8.2015 priznal znalcovi znalečné vo výške 419,35 €.
20.
Žalobca sa k dodatku č. 2 k znaleckému posudku vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 17.12.2015 v ktorom uviedol že pri rozpočte na prípojky trvá na pôvodných cenách uvedených v zmluve o dielo, resp. v rozpočte - cenový rozdiel vo výške 195,71 € predstavuje vybavenie povolení na prípojky + úhrady za služby projektantov jednotlivých prípojok (cena podľa znaleckého posudku je 2.172,23 €, fakturovaná cena vo výške 2.367,90 €). Pri sadrokartónovom strope znalec pri výpočte uviedol jeho zlú výmeru, a to 68,10 m2, pričom skutočnosť je 113,5 m2, čo prestavuje rozdiel v cene vo výške 1.084,15 € (rozdiel vo výmere 45,4 m2, pričom suma za 1 m2 predstavuje 23,88 €). Čo sa týka cien okien a dverí, ktoré znalec nevedel vyhodnotiť nakoľko žaloba nevedel ich výšku preukázať uviedol, že cena bola odsúhlasená žalovaným, ktorý si vybral drahšie eurookná priamo vo výrobnom závode - žalobca preto zotrváva na ním fakturovanej cene. Na záver uviedol že trvá na návrhu a žiada, aby bol žalovaný zaviazaný zaplatiť mu sumu 27.409,84 €, ktorá prestavujú nedoplatky fakturovaných prác a výkonov na rodinnom dome vo výške 17.732,15, a ceny naviac prác a výkonov vo výške 9.677,69 €.
21.
Žalobca sa vo veci vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- ďalším podaním došlým súdu dňa 26.4.2016 v ktorom uviedol že žalovaný uvádza že zaplatil žalobcovi sumu 86.247,54 € a F. I. sumu 7.500 € - žalobca nesúhlasí, aby sa suma ktorú údajne uhradil žalovaný F. I., započítala do celkovej sumy úhrady, nakoľko žalovaný svojvoľne a bez dohody so žalobcom sa rozhodol uhradiť takúto sumu, pričom žalovaný mal uzatvorenú zmluvu o dielo so žalobcom, a nie s F. I. (ktorý vykonával práce ako subdodávateľ žalobcu, a preto nemal žiaden nárok na zaplatenie). K vyjadreniu priložil žalobca dohodu o uznaní záväzku a jeho splácaní uzavretú medzi F. I. a žalobcom dňa 4.3.2016.
21.
Na pojednávaní konanom dňa 18.7.2016 znalec Ing. Anton Fuzák uviedol že závery dodatku č. 2 k znaleckému posudku odrážajú hodnotu všetkých vykonaných prác na stavbe bez ohľadu na to, kto ich realizoval. Znalec zistil, že zmluvná cena stavby (v súlade so zmluvou o dielo a projektovou dokumentáciou) bola uvedená vo výške 98.803,01 € bez DPH (117.575,58 € s DPH); ku dňu ohliadky (13.3.2013) reálne boli na stavbe vykonané práce v hodnote 79.869,97 € bez DPH (95.045,26 € s DPH), k dátumu ohliadky neboli na stavbe realizované v zmysle zmluvy o dielo stavebné práce za 18.933,04 € bez DPH (22.530,32 € s DPH). Ku dňu ohliadky boli na stavbe vykonané naviac práce (t.j. práce
ktoré neboli zahrnuté v pôvodnej zmluve o dielo) v hodnote 10.175,47 € bez DPH (12.108,81 € s DPH), ktoré však vzhľadom na stav ich dokončenosti mali reálnu hodnotu 9.091,32 € bez DPH (10.818,61 € s DPH). Ďalšími prácami naviac sú práce na prípojkách a to plynovej v hodnote 309,07 € bez DPH, kanalizačnej v hodnote 1.097,12 € bez DPH, vodovodnej v hodnote 521,61 € bez DPH a elektro v hodnote 264,91 € bez DPH.V sumáre dospel znalec k záveru, že hodnota všetkých prác ktoré zo strany žalobcu (aj prostredníctvom jeho subdodávateľov) bola na stavbe žalovaného vykonaná, aj s ohľadom na dokončenosť, je 91.134,02 € bez DPH (108.449,48 € s DPH - uplatnená je DPH vo výške 19%, nakoľko táto bola platná v dobe realizácie prác a fakturácie). Na otázky právneho zástupcu žalobcu znalec uviedol že cena hodnoty stavebných prác ku dňu ohliadky (13.3.2013) so zohľadnením dokončenosti a všetkých naviac prác je 108.449,48 € s DPH. Pri uvádzaní výmery realizácie sadrokartónu prišlo v znaleckom posudku k zníženiu výmery z dôvodu, že sadrokartón nebol úplne dokončený, a aby znalec mohol vyjadriť mieru nedokončenosti musel znížiť výmeru plochy; pri riešení tejto otázky znalec nebral do úvahy fakturované práce, ale reálne vykonané práce. Čo sa týka ceny okien a dverí zahrnutej v znaleckom posudku, znalec vychádzal z cien uvedených v zmluvnom rozpočte, pričom tvrdenie že na stavbe boli použité okná a dvere vo vyššej hodnote žalobca nepreukázal (aj napriek výzve znalca). Na pojednávaní konanom dňa 18.7.2016 právni zástupcovia strán sporu zhodne uviedli, že žalovaný zaplatil doposiaľ žalobcovi z titulu vykonaných prác na dome sumu 87.247,54 €.
22.
Právny zástupca žalobcu v záverečnej reči uviedol že s poukazom na priebeh konania bola žaloba podaná dôvodne, žalobca osvedčil legitimitu ním žalovaného nároku vo výške 27.406,84 € s príslušenstvom. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi celkovou cenou diela na základe zmluvy o dielo, vrátane všetkých vykonaných naviac prác a sumou, ktorú žalovaný uhradil žalobcovi - najmä výsledky znaleckého dokazovania preukazujú opodstatnenosť nároku, čo predovšetkým vyplýva z dodatku č. 2 k znaleckému posudku. Poukazujúc aj na vyššie uvedené, keď výška žalovaného nároku bola viac menej ustálená aj znaleckým dokazovaním, je zrejmé, že návrh žalovaného na uzatvorenie zmieru pri sume 14.701,94 €, bol pre žalobcu neprijateľný, nakoľko už len samotné úroky zo žalovanej istiny predstavujú k dnešnému dňu takmer čiastku, ktorú titulom súdneho zmieru ponúkol žalovaný žalobcovi. Tvrdenia žalovaného že časť ceny diela mal zaplatiť F. I. sú vo vzťahu k žalovanému nároku irelevantné, nakoľko F. I.iadne práce na diele pre žalovaného nevykonával - ak aj nejaké práce vykonal, tieto vždy realizoval výlučne pre žalobcu (čo vyplýva aj z jeho svedeckej výpovede). Právny zástupca žalovaného v záverečnej reči uviedol že závery dodatku č. 2 k znaleckého posudku žalovaný rešpektuje - celková hodnota vykonaných prác a dodávok materiálov so zohľadnením nerealizovaných prác podľa rozpočtu, so zohľadnením naviac prác a ich dokončenosti, vrátane hodnoty stavebných prác na prípojkách je podľa znalca 91.134,02 € bez DPH / 108.449,48 € s DPH. Keďže žalovaný zaplatil žalobcovi 86.247,54 €, rozdielom je suma 22.201,94 € - po odpočte sumy 7.500,00 € ktorú žalovaný zaplatil F. I. je celkovým rozdielom suma 14.701,94 € (ktorú je žalovaný ochotný zaplatiť). V ďalšom sa rozsiahlo zaoberá Dohodu o uznaní záväzku a jeho splácaní zo dňa 4. 3. 2016, ktorú uzavrel ako veriteľ F. I. a ako dlžník žalobca, ktorá podľa žalovaného nevzbudzuje dôveru, je vyfabrikovaná na účel súdneho konania, je ňou spochybnená výpoveď F. I. ako svedka pred súdom - priznaním žalobcovi aj sumy 7.500,00 € by súd legalizoval na strane žalobcu jeho bezdôvodné obohatenie. Podľa žalovaného nie je daný dôvod na priznanie úrokov z omeškania, nakoľko žalobca vystavil žalovanému faktúru na sumu 34.401,48 € (resp. takúto sumu na súde uplatnil), avšak predmetná žaloba v rozsahu o zaplatenie 34.401,48 € obstáť nemohla, táto suma nebola fakturovaná a uplatnená správne - priznanie úrokov z omeškania nebolo by pri skutkových okolnostiach prípadu v súlade s dobrými mravmi.
23.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a ich právnych zástupcov, svedka F. I., znalca Ing. Antona Fuzáka, oboznámením sa s návrhom, vyjadreniami strán sporu, so znaleckým posudkom a jeho dodatkami, a s listinnými dôkazmi uvedenými vyššie, a oboznámením sa s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav: Žalobca ako zhotoviteľ uzatvoril so žalovaným ako objednávateľom dňa 4.7.2008 zmluvu o dielo, na základe ktorej sa žalobca zaviazal pre žalovaného zhotoviť rodinný dom OPÁL 71/70; žalovaný za zaviazal za vykonané dielo zaplatiť dohodnutú cenu (podľa čl. IV, bod 1 Zmluvy) vo výške 2.976.556,- Sk / 98.803,56 € bez DPH - formulácia že v Zmluve sa jedná o cenu diela bez DPH je zrozumiteľne
a jednoznačne uvedená v zmluve, žiadne odlišné dojednanie nebolo žalovaným v priebehu konania preukázané. Do ukončenia vykonávania prác na diele žalovaný uhradil žalobcovi dňa 5.7.2008 sumu vo výške 24.563,50 € (740.000,- Sk), dňa 17.10.2008 sumu vo výške 1.991,64 € (60.000,- Sk), dňa 12.11.2008 sumu vo výške 26.555,14 € (800.000,- Sk), dňa 2.12.2008 sumu vo výške 14.937,26 € (450.000,- Sk), dňa 15.3.2010 sumu vo výške 5.000,00 €, dňa 18.5.2010 sumu vo výške 5.000,00 €, dňa 18.5.2010 sumu vo výške 3.200,00 €, neurčeného dňa sumu vo výške 3.000,00 €, a neurčeného dňa sumu vo výške 2.000,00 €, spolu teda zaplatil žalovaný žalobcovi z titulu vykonaného diela 86.247,54 € (uvedená skutočnosť bola medzi stranami sporu nesporná). Rozsah a kvalitu vykonaných prác žalovaný žiadnym spôsobom nenamietal. Podľa znaleckého posudku a jeho dodatkov (súd v konečnom dôsledku vychádzal z dodatku č. 2) žalobca vykonal pre žalovaného na rodinnom dome (predmete diela)
- práce a dodávky pri zhotovení rodinného domu v cene 79.869,97 € bez DPH, t.j. 95.045,26 € s DPH (19%, nakoľko takáto výška DPH bola platná a uplatňovaná v čase vykonania dodávok / fakturácie),
- naviac práce a dodávky spočívajúce v nadbetónovaní základových pásov z debniacich tvárnic, zhotovení a dodávky stropného sadrokartónu, so zohľadnením dokončenosti v cene 9.091,32 € bez DPH / 10.818,67 € s DPH,
- dodávky spočívajúce v zriadení kanalizačnej (1.077,12 € bez DPH), elektrickej (264,91 € bez DPH) a vodovodnej (521,63 € bez DPH) prípojky, spolu teda prípojky v cene 1.863,66 € bez DPH / 2.217,76 € s DPH; spolu vykonal žalobca práce a dodávky materiálov na rodinnom dome žalovaného vo výške 108.081,69 € (s DPH). Práce na rodinnom dome preukázateľne vykonával aj živnostník Peter Cedzo, avšak -s výnimkou zhotovenia plynovej prípojky- ako subdodávateľ žalobcu; Peter Cedzo nemal so žalovaným uzavretú žiadnu, ani len čiastočnú, zmluvu na výstavbu rodinného domu - tvrdenia žalovaného o skutočnosti, že F. I. zaplatil sumu 7.500,00 €, ktorá mala byť započítaná ako úhrada v prospech žalobcu sú z tohto dôvodu irelevantné (o uvedenú sumu sa pravdepodobne bezdôvodne obohatil F. I. na úkor žalovaného, čo však nie je predmetom sporu). Žalobca žiada priznať úrok z omeškania z ním požadovanej sumy odo dňa podania žaloby na súd, v zákonom stanovenej výške.
24.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 631 Občianskeho zákonníka zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo. Podľa § 632 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia. Podľa § 633 Občianskeho zákonníka zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme. Od obsahu zmluvy a povahy diela závisí, či je zhotoviteľ povinný vykonať ho osobne alebo či je oprávnený dať dielo vykonať na svoju zodpovednosť. Podľa § 634 Občianskeho zákonníka ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu. Ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.
Podľa článku II. Zmluvy o dielo uzavretej dňa 4.7.2008 medzi žalovaným ako objednávateľom a žalobcom ako zhotoviteľom objednávateľ zadáva a zhotoviteľ sa zaväzuje vyhotoviť dielo - stavebné práce podľa odsúhlasenej a schválenej dokumentácie, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy o dielo...
Podľa článku IV., bod. 1 Zmluvy o dielo uzavretej dňa 4.7.2018 medzi žalovaným ako objednávateľom a žalobcom ako zhotoviteľom medzi objednávateľom a zhotoviteľom bola dohodnutá cena za zhotovenie diela určená ponukovou cenou v zmysle cenovej ponuky zo dňa 03.07.2008, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy o dielo. Cena spolu bez DPH: 2.976.556,00 Sk.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 517, ods. 1, prvá veta a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) bola od 13.5.2009 do 12.4.2011 vo výške 1,00%.
25.
Zmluvou o dielo sa zhotoviteľ zaväzuje objednávateľovi, že za odplatu vykoná pre neho určité dielo - zmluva je uzavretá ak sa zhotoviteľ a objednávateľ dohodli o podstatných náležitostiach zmluvy, ktorými sú predmet diela a odplata za jeho zhotovenie; účastníkmi zmluvy sú zhotoviteľ diela a objednávateľ diela. Zhotoviteľ je povinný dielo zhotoviť osobne, alebo je oprávnený ho nechať zhotoviť na svoje nebezpečenstvo a zodpovednosť. Dohoda o výške ceny za dielo nie je podstatnou náležitosťou zmluvy - aj ak by nedošlo k dohode o cene pri uzavretí zmluvy, objednávateľ je povinný zaplatiť primeranú cenu (za primeranú cenu treba považovať cenu ktorá sa v mieste a v čase uzavretia zmluvy obvykle poskytuje za obdobných podmienok za porovnateľné dielo); splatnosť ceny sa určuje predovšetkým dohodou (ak splatnosť nebola dohodnutá, treba vychádzať z toho, že cena je splatná po skončení diela).
26.
Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že nárok žalobcu je v zásade dôvodný a oprávnený, avšak nie v celom uplatnenom rozsahu. Medzi stranami sporu (žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ) bola dňa 4.7.2008 uzavretá zmluvu o dielo, na základe ktorej sa žalobca zaviazal pre žalovaného zhotoviť rodinný dom OPÁL 71/70, pričom žalovaný (objednávateľ) za zaviazal za vykonané dielo zaplatiť dohodnutú cenu (podľa čl. IV, bod 1 Zmluvy) vo výške 2.976.556,- Sk / 98.803,56 € bez DPH - žalovaný sa v priebehu konania (neskôr od tejto obrany upustil) bránil tým, že uvedená cena bola dohodnutá ako „strop cena“, teda že žalobca vykoná dielo za cenu ku ktorej nebude účtovať DPH - súd tomuto tvrdeniu neuveril, zo strany žalovaného nebola takáto dohoda preukázaná, pričom formulácia uvedená v zmluve o dielo, že sa jedná o cenu diela bez DPH je úplne zrozumiteľne a jednoznačne zachytená v zmluve, a ani žiadne následné odlišné dojednanie nebolo žalovaným v priebehu konania preukázané; aj žalovanému muselo byť zrejmé, že žalobca ako podnikateľ je platcom DPH a teda že DPH bude pripočítaná a účtovaná k cene diela. Do ukončenia vykonávania prác na diele žalobcom mu žalovaný uhradil z titulu vykonaného diela (dodávok materiálov a prác) sumu („zálohy“) 86.247,54 € (dňa 5.7.2008 sumu vo výške 24.563,50 € / 740.000,- Sk, dňa 17.10.2008 sumu vo výške 1.991,64 € / 60.000,- Sk, dňa 12.11.2008 sumu vo výške 26.555,14 € / 800.000,- Sk, dňa 2.12.2008 sumu vo výške 14.937,26 € / 450.000,- Sk, dňa 15.3.2010 sumu vo výške 5.000,00 €, dňa 18.5.2010 sumu vo výške 5.000,00 €, dňa 18.5.2010 sumu vo výške 3.200,00 €, neurčeného dňa sumu vo výške 3.000,00 €, a neurčeného dňa sumu vo výške 2.000,00 € - uvedené skutočnosti neboli medzi stranami sporné. Rozsah a kvalitu vykonaných prác žalovaný žiadnym spôsobom nenamietal. Úlohou súdu tak bolo určiť rozsah žalobcom vykonaných prác a dodávok materiálov na diele, čo však nebolo možné inak ako vykonaním znaleckého dokazovania. Podľa znaleckého posudku a jeho
dodatkov (súd v konečnom dôsledku vychádzal z dodatku č. 2 k znaleckému posudku) žalobca vykonal pre žalovaného na diele
- práce a dodávky pri zhotovení rodinného domu v cene 79.869,97 € bez DPH / 95.045,26 € s DPH (19%, nakoľko takáto výška DPH bola platná a uplatňovaná v čase vykonania dodávok / fakturácie),
- naviac práce a dodávky (ktoré boli dohodnuté ústne, ich vykonanie žalovaný nikdy nerozporoval) spočívajúce v nadbetónovaní základových pásov z debniacich tvárnic, zhotovení a dodávky stropného sadrokartónu, so zohľadnením dokončenosti v cene 9.091,32 € bez DPH / 10.818,67 € s DPH,
- dodávky spočívajúce v zriadení kanalizačnej (1.077,12 € bez DPH), elektrickej (264,91 € bez DPH) a vodovodnej (521,63 € bez DPH) prípojky, spolu teda prípojky v cene 1.863,66 € bez DPH / 2.217,76 € s DPH; spolu vykonal žalobca práce a dodávky materiálov na rodinnom dome žalovaného vo výške 108.081,69 € (s DPH). Podľa žalobcu vykonal tento na diele práce vo väčšom rozsahu, čo však bolo podľa názoru súdu spoľahlivo vyvrátené vykonaným znaleckým dokazovaním, keď znalec vypracoval základný znalecký posudok, a následne -v zmysle námietok a vyjadrení oboch strán sporu- dodatok č. 1 a následne aj dodatok č. 2 - práve týmto dodatkom č. 2 bola presne a spoľahlivo zistená cena prác a dodávok materiálov, súd o konečnom závere znalca nemal pochybnosti preto vychádzal z vyššie uvedenej ceny vo výške 108.081,69 € (nie teda zo sumy 113.657,38 € uvádzanej žalobcom). V priebehu konania bolo tiež preukázané, že práce na rodinnom dome preukázateľne vykonával aj živnostník F. I., avšak -s výnimkou zhotovenia plynovej prípojky- ako subdodávateľ žalobcu. Nakoľko žalovaný nemal s F. I. uzavretú žiadnu, ani len čiastočnú, zmluvu na výstavbu rodinného domu, tvrdenia žalovaného o skutočnosti, že F. I. zaplatil sumu 7.500,00 € (ktorá skutočnosť mohla byť aj pravdivá), ktorá mala byť započítaná ako úhrada v prospech žalobcu súd považoval za irelevantné, a uvedenú sumu do plnenia žalovaného v prospech žalobcu nebolo možné započítať (o sumu 7.500,00 € sa pravdepodobne bezdôvodne obohatil F. I. na úkor žalovaného, čo však nie je predmetom sporu). S poukazom na uvedené súd rozhodol tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 21.834,14 € (95.045,26 € cena prác a dodávok pri zhotovení rodinného domu plus 10.818,67 € cena naviac prác plus 2.217,76 € cena za zriadenie kanalizačnej, elektrickej, a vodovodnej prípojky mínus 86.247,54 € žalovaným zaplatené preddavky); vo zvyšku (5.575,70 €) potom súd návrh zamietol (spolu aj s prislúchajúcim príslušenstvom). Čo sa týka úroku z omeškania, na tento má žalobca nárok vo výške základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu ním uvádzaného omeškania (v období od 13.5.2009 do 12.4.2011 vo výške 1,00%) s plnením peňažného dlhu zvýšenej o 8 percentuálnych bodov, preto súd rozhodol tak že žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške 9,0% ročne zo sumy 21.834,14 € (prisúdená suma) od 10.9.2010 (t.j. odo dňa podania návrhu na súd, keď žalobca žiadal o priznanie úroku z omeškania za kratšie obdobie než za aké v skutočnosti mal nárok - v tomto smere však súd jeho návrh prekročiť nemohol) do zaplatenia. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle ustanovenia § 255, ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že ju v konaní prevažne úspešnému žalobcovi priznal za právne úkony vykonané do 28.10.2011 v rozsahu 27,34% vychádzajúc z toho, že žalobca žiadal (do tohto obdobia) o priznanie sumy istiny 34.401,48 €, súd rozhodol o jeho nároku vo výške 21.834,14 €; nárok na náhradu trov konania potom súd určil ako 100% mínus 36,33% ako neúspech žalobcu mínus 36,33% ako úspech žalovaného, a za právne úkony vykonané po 29.10.2011 v rozsahu 59,32% vychádzajúc z toho, že žalobca žiadal (po čiastočnom späťvzatí návrhu Uznesením č. 37C/42/2011-91 zo dňa 3.10.2011, v spojení s opravným uznesením zo dňa 16.4.2012 a opravným uznesením zo dňa 3.11.2014) o priznanie sumy istiny 27.409,84 €, súd rozhodol o jeho nároku vo výške 21.834,14 €; nárok na náhradu trov konania potom súd určil ako 100% mínus 20,34% ako neúspech žalobcu mínus 20,34% ako úspech žalovaného. V súlade s ustanovením § 155, ods. 2 a ods. 3 Civilného sporového poriadku, v spojení s § 259 Civilného sporového poriadku a Čl. 4 Civilného sporového poriadku súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť náhradu trov konania štátu za znalecké dokazovanie vo výške 897,01 €. Súd priznal znalcovi odmenu za vyhotovenie znaleckého posudku a jeho dodatkov spolu vo výške 1.314,35 € - keďže žalovaný bol v spore prevažne neúspešný (ako už bolo vyššie spomenuté v rozsahu 79,66%), pripadla na neho povinnosť zaplatiť trovy znaleckého dokazovania v uvedenom rozsahu, t.j. vo výške 1.047,01 €; nakoľko žalovaný uhradil preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške 150,00 €, súd mu uložil povinnosť zaplatiť Slovenskej republike z titulu náhrady trov konania sumu 879,01 € (1.314,35 € znalecké dokazovanie deleno 100% krát 79,66% neúspech žalovaného v spore mínus 150,00 € preddavok zaplatený žalovaným).
Súd napokon rozhodol že štátu náhradu trov konania vo výške 267,34 € (t.j. 1.314,35 € odmena priznaná znalcovi za vyhotovený znalecký posudok a dodatky mínus 1.047,01 € povinnosť nahradiť trovy ktoré vznikli štátu pripadajúca na žalovaného), a to s poukazom na skutočnosť, že žalobca bol oslobodený od platenia súdneho poplatku, čo sa premietne aj vo vzťahu k náhrade trov vzniknutých na strane štátu
- súd preto rozhodol tak, že na žiadnou platbou nepokryté trovy štátu (za znalečné) vo výške 267,34 € štát nemá právo, preto ich súd štátu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 127 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.