Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39C/12/2017

Uznesenie

Okresný súd Košice I v spore žalobcu: W.. Q. B., C.. XX.XX.XXXX, S. B. M. XXXX/X, I., zast. W.. B. O., X. O. O. O. O. H. X, I., proti žalovanému 1/.: I.: Q. M., Q., M. S. Č.. XX, XXX XX I., Y. : XX XXX XXX, zastúpený X. I. B.. B. S., O..U..L.., U. C. X, S., Y.: XXXXXXXX, 2/ U. U., C.. XX.XX.XXXX, S. M. XXXX/ XX, O., 3/ X. D., C.. XX.XX.XXXX, S. T. XX/XX, B., 4/ B. M., C.. XX.XX.XXXX, S. O. XX, I., o ochranu osobnosti a dobrej povesti

rozhodol:

I. S c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi stranami sporu dňa 2.6.2022 v znení : „Žalovaný 1/ je povinný zabezpečiť, aby bol na internetovej stránke E. zverejnený nasledovný text: Ad : Dozvuky po D. X. K.. ( I. Q. ) V denníku I. Q. boli zverejnené dňa XX.XX.XXXX. na str. 4 článok pod názvom: ,Q. M. D. X.; Q. XX.X.XXXX na str. 2 článok pod názvom: „. môžu skončiť´ a dňa XX.XX.XXXX na str. 2, 3 článok pod názvom ,U. T. H. U. A.. Na internetovej stránke E. boli zverejnené dňa XX.XX.XXXX článok pod názvom: „. M. D. X. a dňa XX.XX.XXXX článok pod názvom: „. všade zadarmo. A. doriešila D.. V týchto článkoch boli zverejnené nasledovné informácie : (i) v súvislosti s podnikateľskými aktivitami pána W.. Q. B. a podnikaním spoločnosti E., O..U..L.., ktorej spoločníkom bol W.. Q. B., informácie o tom, že pán W.. Q.X. B. je priateľom a susedom pána M. M., bývalého M. (ii) že A. a.s. pri uzatváraní zmlúv so spoločnosťou E., O..U..L.. túto zvýhodňovala. Bývalý vydavateľ denníka I. Q., I. Q. M., družstvo uznáva, že neexistujú žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali spájanie podnikateľských aktivít pána W.. Q. B. a podnikania spoločnosti E., O..U..L.. so skutočnosťou, že pán W.. Q. B. je priateľom a susedom pána M. M., bývalého predsedu C. Medzi výsledkami podnikateľských aktivít pána W.. Q. B. a výsledkami podnikania spoločnosti E., O..U..L.. a touto skutočnosťou neexistuje žiadna súvislosť. Bývalý vydavateľ denníka I. Q. sa preto ospravedlňuje pánovi W.. Q. B. za neoprávnený zásah do práva na ochranu osobnosti s tým, že zverejnenie tohto textu je žalovaný 1/ povinný zabezpečiť v rubrike Správy/Udalosti na 30 dní, a to do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru. Žalobca a žalovaný 1/ nemajú voči sebe nárok na náhradu trov konania“.

II. Konanie voči žalovaným 2/, 3/ a 4/ z a s t a v u j e.

III. Vo vzťahu medzi žalobcom a žalovanými 2/, 3/ a 4/ p r i z n á v a žalovaným 2/,3/ a 4/ nárok na náhradu trov konania, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

IV. Žalobcovi v r a c i a súdny poplatok vo výške 549 EUR, ktorý bude žalobcovi vyplatený prostredníctvom Slovenskej pošty a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 27.03.2017 domáhal ochrany osobnosti a dobrej povesti.

2. Podaním zo dňa 6.6.2022 žalobca oznámil súdu, že dňa 2.6.2022 uzavrel so žalovaným 1/ dohodu o urovnaní a navrhol, aby súd schválil zmier uzavretý medzi žalobcom a žalovaným 1/ tak ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia. Zároveň vzal späť žalobu voči žalovaným 2/, 3/, 4/ , žiadal aby súd konanie voči nim zastavil. Náhradu trov konania si voči ním neuplatňuje a vo vzťahu medzi ním a žalovaným 1/ žiadal aby im súd náhradu trov konania nepriznal.

3. Žalovaní 2/, 3/, 4/ sa k späťvzatiu aj napriek výzve zo dňa 9.6.2022 nevyjadrili.

Súd právne posúdil spor podľa nasledujúcich ustanovení zákona: 3. Podľa ust. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa ust. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Podľa ust. žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa ust. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Podľa ust. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

8. Podľa ust. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9. Podľa ust. a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

10. Podľa ust. o súdnych poplatkoch poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.

11. Podľa ust. o súdnych poplatkoch orgány uvedené v , ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona 7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

12. Podľa ust. o súdnych poplatkoch ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Právny z á v e r :

13. Zmierom sa rozumie dohoda strán uzavretá v priebehu konania, ktorou si strany sporu upravujú svoje práva a povinnosti. Súd však zmier schváli iba o takom predmete konania, o akom by inak mal právomoc rozhodnúť. Ak je navrhovaný zmier v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho vždy schváli ( ust. § 148 ods. 2 a contrario). Preto nemôže zvažovať napríklad to, či zmier je rovnako výhodný pre obe sporové strany.

14. Vzhľadom k skutočnosti, že povaha tohto sporu pripúšťa jeho skončenie dispozitívnym úkonom sporových strán, ktorým je zmier a navrhovaný zmier, ktorý žalobca a žalovaný 1/ uzavreli, nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd v súlade s ust. zmier schválil vrátane dohody žalobcu a žalovaného 1/ o trovách konania.

15. Späťvzatie žaloby je jedným z dispozičných oprávnení žalobcu ako strany sporu s postavením tzv. dominus litis (pána sporu), ktorý má právo procesnými úkonmi, ktoré sú prejavom jeho autonómnej vôle, ovplyvňovať priebeh a smerovanie celého súdneho konania (tzv. dispozičný princíp).

16. Vzhľadom na tento dispozitívny úkon žalobcu a skutočnosť, že žalovaní 2/, 3/, 4/ späťvzatie nenamietali súd rozhodol tak, že konanie voči žalovaným 2/, 3/, 4/ zastavil.

17. Ustanovenie vyžaduje zodpovednosť za zavinenie sporovej strany, ktorej procesný úkon má za následok zastavenie konania. Otázka zavinenia sa zisťuje tak len z procesného hľadiska.

18. V danom prípade súd zastavil konanie voči žalovaným 2/, 3/, 4/ pre späťvzatie žaloby žalobcom, teda na základe jeho dispozičného úkonu. Dôvodnosť podania žaloby, a ani skutočnosť, že žaloba bola vzatá späť pre správanie žalovaných 2/, 3/, 4/, sa v priebehu sporu nepreukázala. Žalobca preto znáša zavinenie na zastavení konania voči žalovaným 2/, 3/, 4/ a vzniká mu povinnosť uhradiť trovy konania žalovaných 2/, 3/, 4/.

19. Keďže konanie skončilo uzavretím súdneho zmieru po začatím pojednávania vo veci samej, vrátil súd žalobcovi 50% zaplatených súdnych poplatkov vo výške 549 EUR (50 % z 1.098 EUR).

Poučenie:

Proti I. a IV. výroku uznesenia nie je prípustné odvolanie ( ). Proti II. a III. výroku uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v zmysle ust. . V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ods.. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa §365 ods. 3 dovolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.