Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-52-2021.pdf
PDF · 83.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5Csp/52/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s. r. o. IČO: 35 831 154 so sídlom Mýtna 48, 821 08 Bratislava, právne zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava proti žalovanému: D. T.U., U.. XX.XX.XXXX, R. E. XXX, XXX XX E., o zaplatenie sumy 537,27 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 537,27eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 537,27 eur od 22.08.2020 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania vo výške 100 %, o ktorých výške rozhodne po právoplatnosti konania vo veci samej vyšší súdny úradník samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 537,27 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 537,27 eur od 22.08.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania na tom základe, že spoločnosť Consumer Finance Holding, a. s. Kežmarok IČO: 35 923130 uzavrela so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 120145085 zo dňa 08.08.2014, na základe ktorej poskytla žalovanému úver vo výške 1453,60 eur pri ročnej úrokovej sadzbe 27,45%, priemernej RPMN 31,90% na zakúpenie osobného motorového vozidla AUDI A3 l.6 Ambition za podmienok uvedených v spotrebiteľskej zmluve. Žalovaný sa zaviazal predmet financovania splácať v pravidelných mesačných splátkach po dobu 36 mesiacov v sume 57,41 eur, pričom dátum prvej splátky bol dohodnutý na 23.08.2014. Súčasťou spotrebiteľskej zmluvy je aj splátkový kalendár a Zmluva o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci č. 120145085, ktorou bolo zriadené záložné právo na uvedené vozidlo v prospech záložného veriteľa. Súčasťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere je aj kúpna zmluva na kúpu ojazdeného motorového vozidla, ktoré žalovaný na úver získal a protokol o skúšobnej jazde a odovzdaní vozidla. Žalovaný neplnil podmienky zmluvy a neuhrádzal splátky riadne a včas, čím porušil obchodné podmienky, preto veriteľ pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru listom zo dňa 13.04.2018, súčasťou ktorého je vyúčtovanie predčasného ukončenia zmluvy . Listom zo dňa 24.07.2020 bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy, ktorú doposiaľ nezaplatil. Spoločnosť VÚB leasing. a. s. sa stala právnym nástupcom veriteľa. Celkový dlh žalovaného predstavuje sumu 537,27 eur a náklady spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 190,94 eur. Žalovaný mal zaplatiť sumu 3937,10 eur, pričom zaplatil sumu 3399,83 eur preto zostala zaplatiť suma 537,27 eur. V priebehu konania došlo k postúpeniu pohľadávky na žalobcu Intrum Slovakia s.r.o. na základe zmluvy o postúpení pohľadávky o ktorej zmene na strane žalobcu rozhodol súd uznesením.
2. Súd konal bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b/ CSP.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 120145085 zo dňa 08.08.2014č.l.8-11 spisu, Zmluvy o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci č. 120145085zo dňa 08.08.2014, Kúpnej zmluvy zo dňa 08.08.2014 na kúpu vozidla č.l.13-14 spisu, protokolu o skúšobnej jazde a odovzdaní vozidla zo dňa 08.08.2014, oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru zo dňa 13.04.2018 na úhradu dlžnej sumy vo výške 537,27 eur č.l.16, faktúry č. 120145085 na vyúčtovanie pre neplatenie splátok č.l.17 spisu, predžalobnej výzvy zo dňa 24.07.2020 č.l.18 spisu, prehľadu splátok a úhrad č.l.20 spisu, dokladov týkajúcich sa špecifikácie nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky č.l.21-23 spisu, vyjadrenia žalobcu súčasťou ktorého je presná špecifikácia uplatneného nároku zo dňa 24.03.2022 č.l.75-77 spisu, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 28.04.2021 č.l.78 spisu, Dodatku č.4 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávky č.l.85-87, 109-115 spisu, , Notárskej zápisnice o zlúčení pôvodného veriteľa so spoločnosťou VÚB leasing, .a. s. č.l.117-118 spisu, uznesenia súdu o zmene účastníka konania na strane žalobcu č.l.142 spisu, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 03.06.2022, úradného záznamu č.l.151 spisu že na majetok žalovaného nebol vyhlásený konkurz a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Žalovaný sa na výzvu súdu k meritu veci nevyjadril. Výzva mu bola doručená do miesta trvalého bydliska, iná adresa nebola súdu známa.
5. V priebehu konania došlo k postúpeniu pohľadávky na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok vrátane Dodatku č.4 k tejto zmluve, na základe ktorej bola sporná pohľadávka postúpená na nového žalobcu Intrum Slovakia s. r. o., o tomto postúpení bol žalovaný upovedomený listom zo dňa 28.04.2021 č.l.78 spisu. Súd rozhodol uznesením č.l.142 spisu, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 03.06.2022 tak, že pripustil, aby z konania vystúpil doterajší žalobca VÚB leasing a.s. Mlynské nivy 1, 820 05 Bratislava, IČO: 31 318 045, ktorý sa stal právnym nástupcom pôvodného veriteľa Consumer Finance Holding, a.a. Kežmarok, IČO: 35 923 130 titulom zlúčenia oboch spoločností čo preukazuje pripojená notárska zápisnica a na jeho miesto t.j. na strane žalobcu vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávky a Dodatku č. 4 k tejto zmluve v zmysle § 80 CSP, čím je daná aktívna vecná legitimácia žalobcu v konaní.
6. Podľa § 52 ods. l až 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
7. Podľa § 524 ods.1, ods.2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
8. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia č. 586/2008 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
10. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Consumer Finance Holding. a.s. ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola uzavretá Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 1201450885 dňa 08.08.2014, na základe ktorej žalovaný obdržal úver vo výške 1453,60 eur ako účelovo viazaný na kúpu ojazdeného osobného motorového vozidla AUDI A3 1,6 Ambition, ktorý úver sa žalovaný zaviazal splácať v 36-ich mesačných splátkach po 57,41 eur v celkovej výške 2066,76 eur, pri RPMN 27,45%, pri splatnosti prvej splátky 23.08.2014 a konečnej splatnosti úveru 23.07.2017, pri priemernej RPMN 31,90%, pri úroku z úveru
27,45%. Súčasťou zmluvy je aj splátkový kalendár. Zároveň žalovaný uzavrel aj záložnú zmluvu k hnuteľnej veci vozidlu AUDI A 3 1,6 Ambition. Žalovaný uzavrel aj kúpnu zmluvu na kúpu motorového vozidla zo dňa 08.08.2014 predávajúceho AUTO DISKONT s.r.o. Pezinok IČO: 35 899 620 za kúpnu cenu 2799 eur s tým, že časť kúpnej ceny bola zaplatená v hotovosti 1679,40 eur a zvyšok kúpnej ceny z úveru na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 08.08.2014. Súčasťou kúpnej zmluvy bol aj protokol o skúšobnej jazde a odovzdaní vozidla. Spoločnosť VÚB Leasing. a.s. oznámila žalovanému začatie výkonu záložného práva a úver zosplatnila, pričom dlžná suma predstavovala 537,27 eur, ktorá pozostáva z neuhradenej časti úveru vo výške 346,33 eur / a to splátka č. 30 vo výške 1,87 eur a 6 splátok po 57,41 eur = 1,87 + 344,46 eur čo je spolu 346,33 eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 190,94 eur, ktoré pozostávajú zo sumy 112,94 eur a 78 eur spojené s výkonom záložného práva predajom predmetu leasingu. Súd ex offo posúdil platnosť spotrebiteľských zmlúv a nezistil žiadne neprijateľné zmluvné podmienky. Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 08.08.2014 obsahuje všetky zákonom stanovené náležitosti § 9 ods.2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, pokiaľ ide o výšku RPMN táto je vypočítaná správne a je primeraná času, kedy bola úverová zmluva uzavretá. Žaloba žalobcu je podaná dôvodne. Žalobca podal žalobu na upomínacom súde v Banskej Bystrici dňa 27.08.2020, pričom konečná splatnosť úveru nastala podľa úverovej zmluvy 23.07.2017, preto zosplatnenie úveru po tejto lehote je bezpredmetné, teda trojročná premlčacia lehota by skončila 23.07.2020, ktorá bola predĺžená podľa § 1 zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID 19 a v justícii sa menili a doplnili niektoré zákony. Tento zákon sa stal účinný od 27.03.2020, pričom v čase od 27.03.2020 do 30.04.2020 tieto lehoty neplynuli, teda pokiaľ žalobca podal žalobu 27.08.2020 po započítaní lehoty po ktorú tieto lehoty neplynuli súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná riadne a včas. Okrem istiny 537,27 eur je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi zákonom stanovené úroky z omeškania odo dňa 22.08.2020 t.j. od uplynutia lehoty na plnenie uvedenej v predžalobnej upomienke do zaplatenia v zmysle § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. vo výške 0,00% ECB + 5 percentuálnych bodov čo je úrok z omeškania 5% ročne,
11. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v spore plne úspešný súd priznal proti žalovanému plnú náhradu trov konania vo výške 100%. O trovách konania rozhodne súd podľa § 262 ods.2 CSP samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti veci samej vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, Ambition rok výroby 2008 proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno
odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.