Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-68-2022.pdf
PDF · 78.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/68/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Mariánom Törökom na verejnom zasadnutí konanom dňa 8. augusta 2022 v Revúcej v trestnej veci proti obvinenému G. O. T. Q.. pre zločin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 12.07.2022 pod sp. zn. 1 Pv 183/21 na Okresnej prokuratúre v Revúcej, ktorou
Obvinení: 1. G. O.
Z.. XX.XX.XXXX V. J. Q., K. B. G. XX,
2. F. B.
Z.. XX.XX.XXXX V. J. Q., K. B. F. XXXX/XX, J. Q.,
s ú v i n n í , ž e
G. O. Q. F. B. v presne nezistenom čase od 23:00 hod. dňa 14.06.2021 do 06:15 hod. dňa 15.06.2021, pod vplyvom alkoholu prišli ku križovatke ulíc X. a O. v meste K. v okrese Revúca, kde na ul. O. úmyselne poškodili jednu zvislú dopravnú značku so stĺpikom (názov značky Hlavná cesta - číslo 302) tak, že ju spoločne pokreslili čiernou fixkou rôznymi nečitateľnými slovami a čiarami, čím pre F. K., Q. K., R.. F. Č.. XX, H. J., D.: XXXXXXXX spôsobili škodu vo výške 9,- €, následne sa presunuli pred rodinný dom číslo XXXX/XX na ulici Poštovej v meste K. v okrese Revúca, ktorého majiteľkou je MáJ. C., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. J. Q., R.. E.. Q. Č.. XXXX/XX, H. J. Q., kde úmyselne poškodili plastové okno so sieťkou proti hmyzu na uvedenom dome tak, že ju spoločne pokreslili čiernou fixkou rôznymi hanlivými obrázkami, čím pre súčasnú užívateľku uvedeného domu HenriM. X., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. K., R.. X. Č.. XXXX/ XX, H. J. spôsobili škodu vo výške 26,- €, následne sa presunuli na parkovisko sídliska STRED na ulici Mierovej v meste Tornaľa v okrese Revúca, kde spoločne čiernou fixkou úmyselne popísali a pokreslili karosérie siedmych odstavených motorových vozidiel rôznymi slovami, symbolmi a obrázkami a to:
- nákladné motorové vozidlo značky Mercedes Benz XXX C., žltej farby, evidenčného čísla I., ktorého vlastníkom a držiteľom je T. Q., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. K.Č. Z. V., R.. G. Č.. XXX/XX, H. Ž., a súčasným užívateľom je I.Á. Q., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. K., R.. F. Č.. XXXX/XX, H. J. - na vozidle napísané slová „GLSJKRL, MORE“, následne dva obrázky v tvare penisu - spôsobená škoda vo výške 25,- €,
- osobné motorové vozidlo značky Fiat Bravo TD75, bielej farby, evidenčného čísla J., ktorého vlastníkom a držiteľom je F. F., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. K., R.. F. Č.. XXXX/XX, H. J. - na vozidle napísané slovo
„TORNAĽA,IKRI,DOMCSEK“, nakreslený znak mriežky, srdiečka, husľového kľúča - spôsobená škoda vo výške 25,- €,
- osobné motorové vozidlo značky Škoda Fabia 6Y, farby šedá metalíza, evidenčného čísla J., ktorého vlastníkom a držiteľom je T. U.Z., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. K., R.. X. F. Č.. XXXX/XX, H. J. - v zadnej časti ľavej strany vozidla nakreslená vlna o dĺžke 0,7 m - spôsobená škoda vo výške 25,- €,
- nákladné motorové vozidlo značky Fiat Ducato 250, bielej farby, evidenčného čísla J., ktorého vlastníkom a držiteľom je spoločnosť K., Q..J..H.., Q. Q. K., R.. F. Č.. XX, H. J., D.: XXXXXXXX - vozidlo pokreslené doposiaľ presne nezistenými kresbami na prednej kapote - spôsobená škoda vo výške 25,- €,
- nákladné motorové vozidlo značky Fiat Doblo 263, šedej farby evidenčného čísla J., ktorého vlastníkom a držiteľom je spoločnosť K., Q..J..H.., Q. Q. K., R.. F. Č.. XX, H. J., D.: XXXXXXXX - vozidlo pokreslené doposiaľ presne nezistenými kresbami na prednej kapote - spôsobená škoda vo výške 25,- €,
- osobné motorové vozidlo značky Nissan Note E12, farby modrá metalíza, evidenčného čísla J., ktorého vlastníkom a držiteľom je D.. Š. B., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. K., R.. F. Č.. XXXX/XX, H. J. - čierna čiara na zadnej kapote nad evidenčným číslom - spôsobená škoda vo výške 25,- €,
- osobné motorové vozidlo značky Peugeot 206, farby červená metalíza evidenčného čísla J., ktorého vlastníkom a držiteľom je Ľ. Š., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Q. Č.. XX, H. J. Q. - čierna vlna na pravej strane vozidla - spôsobená škoda vo výške 25,- €, čím spôsobili celkovú škodu pre poškodených vo výške 210,- €,
t e d a
spoločným konaním poškodili cudziu vec tým, že ju pomaľovali, popísali farbou a spáchali taký čin závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
t ý m s p á c h a l i
zločin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obvinený G. O.
podľa § 246 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Obvinený F. B.
podľa § 246 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j, písm. l) Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej strane - F. K., Q. Q. R.. F. Č.. XX, K., D.: XXXXXXXX, škodu vo výške 9,- eur (deväť).
odôvodnenie:
Dňa 13.07.2022 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej v trestnej veci obvinenému návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1 Pv 183/21.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinených, a upovedomil o termíne prokurátora, poškodených a splnomocnenca poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej obvinení na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku odpovedali:
a/ Či obvinený rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného G. O.: Áno. odpoveď obvineného F. B.: Áno.
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného G. O.: Áno. odpoveď obvineného F. B.: Áno.
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jemu kladie za vinu, odpoveď obvineného G. O.: Áno. odpoveď obvineného F. B.: Áno.
d/ Či bola ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného G. O.: Áno. odpoveď obvineného F. B.: Áno.
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného G. O.: Áno. odpoveď obvineného F. B.: Áno.
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu: odpoveď obvineného G. O.: Áno. odpoveď obvineného F. B.: Áno.
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpoveď obvineného G. O.: Áno. odpoveď obvineného F. B.: Áno.
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného G. O.: Áno. odpoveď obvineného F. B.: Áno.
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného G. O.: Áno. odpoveď obvineného F. B.: Áno.
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. odpoveď obvineného G. O.: Áno. odpoveď obvineného F. B.: Áno.
Nakoľko obvinení na všetky položené otázky odpovedali Áno, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.