Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-410-2015.pdf
PDF · 73.01 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/410/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v právnej veci žalobcu V. Č., K.. XX. XX. XXXX, Ú. XX, Y., právne zast. JUDr. Ladislav Török, advokát, Šafárikova 8, Rožňava proti žalovanému POLMARKT, s.r.o., Ružová dolina 6, Bratislava, IČO: 46665161, o zaplatenie 1 280,-Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1 280,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 01. 10. 2015 do zaplatenia, v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd p r i z n á v a žalobcovi plnú náhradu trov konania, pričom o výške trov rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Žalobca v konaní žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 1 280,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 01. 10. 2015 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. V žalobe uviedol, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 22. 10. 2014 nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol prenájom bytu č. XX nachádzajúceho sa na ul. J. Č.. XX v Y., na druhom poschodí, zapísaného na LV č. XXXX, v k. ú. Y.. Nájom bol dohodnutý na dobu určitú a to na obdobie odo dňa 01. 11. 2014 do 31. 10. 2015. Výška mesačného nájomného bola dohodnutá v sume 280,-Eur s tým, že v tejto čiastke bola zahrnutá aj platba za vodu (ako úhrada za plnenia spojené s užívaním bytu). Výška depozitu predstavovala čiastku 250,-Eur. V predmetnej zmluve sa zmluvné strany okrem toho dohodli, že pokiaľ sa jedná o náklady za odber elektrickej energie a odber zemného plynu, tieto si bude nájomca platiť samostatne (a zároveň je povinný uzatvoriť zmluvy o týchto odberoch vo svojom mene do dňa 10. 11. 2014). Žalovaný uhradil nájomné za obdobie od 01. 11. 2014 do 31. 05. 2015, nájomné za mesiace jún 2015 až október 2015 už však neuhradil, čím mu vznikol dlh na nájomnom vo výške 1 400,-Eur. Dňa 05. 11. 2015 (teda po uplynutí doby nájmu) došlo k odovzdaniu bytu žalobcovi, pričom na zariadení bytu boli zistené viaceré vady (resp. bola spôsobená škoda). Na základe toho sa zmluvné strany dohodli, že z poskytnutého depozitu bude odrátaná čiastka 50,-Eur ako protihodnota za čistiace a upratovacie práce. Okrem toho, vzhľadom k tomu, že žalovaný neuhrádzal ani platby za odber plynu v predmetnom byte došlo k odpojeniu plynomeru, pričom za jeho "znovuzapojenie" bol žalobca povinný uhradiť čiastku 80,-Eur. Aj keď žalovaný prisľúbil, že dlžné nájomné dodatočne uhradí, doposiaľ sa tak nestalo a to ani po písomnej výzve zo strany žalobcu (výzva však žalovanému doručená nebola, nakoľko adresát zásielky bol neznámy). Dlžná suma (istina) pritom predstavuje čiastku 1 280,-Eur (už po odrátaní sumy vráteného depozitu a pripočítaní sumy za "znovuzapojenie" plynomeru). V zmysle § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase podľa uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Nakoľko žalovaný dlžné nájomné doposiaľ neuhradil, porušil jednak svoju zmluvnú, ako aj zákonnú povinnosť.
2.Súd v konaní vydal platobný rozkaz č.k. 4C/410/2015-22 zo dňa 08. 02. 2016, ktorý zrušil uznesením tunajšieho súdu č.k. 4C/410/2015-29 zo dňa 13. 02. 2016 z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Podľa výsledkov prešetrenia sídla žalovaného bolo zistené, že žalovaný na adrese Ružová dolina 6, Bratislava nesídli (žalovaný bol dňa 22. 01. 2016 z obchodného registra dobrovoľne vymazaný a jeho právnym nástupcom sa stala spoločnosť Kapitál profi cach, s.r.o. so sídlom v Košiciach, Mlynská 27), pričom jeho súčasné sídlo súdu nie je známe.
3.Podľa § 177 Civilného sporového poriadku (CSP) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
4.Podľa § 219 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
5.Súd uznesením tunajšieho súdu č.k. 4C/410/2015-31 zo dňa 02. 06. 2016 oznámil, že dňa 23. 08. 2016 bude vyhlásený rozsudok vo veci samej.
6.Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to nájomnou zmluvou, výpisom z účtu žalobcu (o prijatých platbách za nájomné), odovzdávacím protokolom, výzvou na úhradu dlžného nájomného, dokladom o platbe za znovuzapojenie plynomeru.
7.Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
8.Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase podľa uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
9.Súd považoval nárok žalobcu za dôvodný, preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.
10.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 363 CSP sa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odseku 3 uvedeného ustanovenia, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.