Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoP/46/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dagmar Cabadajovej a členov senátu JUDr. Miroslava Jamricha a JUDr. Jána Burika, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti H.: 1/ L., nar. XX.XX.XXXX a 2/ M., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, deti rodičov - matka: F. H., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom D. XXX, právne zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. ŠKERDA s.r.o. so sídlom v Dolnom Kubíne, ul. Radlinského 1727/49 a otec: G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom H. XXX, maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Dolnom Kubíne, v konaní o návrhu matky a otca na zmenu úpravy rodičovských práv a povinností, v konaní o odvolaní otca maloletých detí proti rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 2P/113/2015-179 zo dňa 2. júna 2016, takto

rozhodol:

Krajský súd rozsudok okresného súdu v časti výroku napadnutého odvolaním - bod II., III., IV. p o t v r d z u j e .

Rozsudok okresného súdu v časti výroku nenapadnutého odvolaním ponecháva n e d o t k n u t ý .

Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd ako súd prvej inštancie v konaní o návrhu matky a otca na zmenu úpravy rodičovských práv a povinností rozhodol takto: I. Súd návrh matky na zákaz styku otca s mal. deťmi a návrh na zmenu oprávnenia zastupovania mal. detí a správy ich majetku zamieta. II. Súd mení rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín sp.zn. 8P/56/2014-96 zo dňa 27.10.2014 v časti o styku otca s mal. deťmi tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. deťmi H.: 1. L., nar. XX.XX.XXXX a 2. M., nar. XX.XX.XXXX každý prvý víkend v kalendárnom mesiaci vždy od soboty od 10.00 hod. do nasledujúcej nedele do 17.00 hod., tiež každoročne počas vianočných sviatkov od 25.12. od 10.00 hod. do 27.12. do 18.00 hod. a počas letných prázdnin každý kalendárny rok od 01.07. od 10.00 hod. do 08.07. do 18.00 hod., pričom si mal. deti prevezme v bydlisku matky v stanovenom čase a v stanovenom čase ich na rovnakom mieste matke odovzdá. Matka je povinná mal. deti na stretnutia s otcom náležite pripraviť. III. Súd mení rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín sp.zn. 8P/56/2014-96 zo dňa 27.10.2014 v časti o výživnom tak, že otec G. H. je povinný platiť na výživu mal. L. sumu 180,- eur mesačne a na výživu mal. M. sumu 160,- eur mesačne, vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky mal. detí, počnúc dňom 23.09.2015. IV. Zameškané výživné za obdobie od 23.09.2015 do vyhlásenia rozsudku v sume 320,- eur na mal. L. a v sume 320,- sume na mal. M. súd povoľuje otcovi mal. detí splácať v pravidelných mesačných splátkach

po 50,- eur mesačne spolu s bežným výživným s tým, že prvá splátka je splatná mesiac nasledujúci po právoplatnosti tohto rozsudku a omeškanie s platením čo i len jednej splatnej mesačnej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. V. Matka mal. detí je povinná informovať otca o maloletých deťoch a ich zdravotnom stave v pravidelných intervaloch jedenkrát mesačne, a to vždy k 20. dňu v mesiaci formou SMS správy, prípadne mailovou komunikáciou. VI. Vo zvyšnej časti súd návrh matky zamieta. VII. Vo zvyšnej časti súd návrh otca zamieta. VIII. O trovách konania bude rozhodnuté do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. V odôvodnení rozsudku okresný súd poukazom na ust. § 24, § 26, § 62, § 75 - § 80 Zákona o rodine a vykonané dokazovanie konštatoval nasledovný skutkový a právny stav: Pri určení výšky výživného je smerodajná životná úroveň každého z rodičov, pretože platí prvoradá premisa, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča. Jednoznačne tak životnú úroveň dieťaťa pozitívne ovplyvňuje majetkovo lepšie zabezpečený rodič. Vodiacou zásadou na strane povinného je miera jeho schopností, možností a majetkových pomerov. Rozdielnosť životnej úrovne oboch rodičov sa premieta do výšky vyživovacej povinnosti toho z nich, s ktorým rodičom dieťa nežije v spoločnej domácnosti. Za schopnosti každého rodiča treba považovať jeho reálny zárobok, ktorý rodič dosahuje pri vyhlasovaní rozhodnutia (R 14/1966, R 30/1990). Súd posudzoval zmenu pomerov na strane rodičov a mal. detí od vyhlásenia rozsudku 8P/56/2014 až do rozhodnutia súdu v tomto konaní, pričom zistil, že v čase rozhodovania vo veci 8P/56/2014 boli obe mal. deti v predškolskom veku, t.č. mal. L. navštevuje základnú školu, s čím matke vznikli náklady spojené so stravovaním v školskej jedálni, školským klubom, školskými pomôckami a mimoškolskými aktivitami maloletej, ako aj výdavky spojené v súvislosti s rehabilitačným plávaním a gymnastikou, pretože dieťa trpí skoliózou chrbtice. V čase predchádzajúceho rozhodovania súdu bol príjem matky prakticky totožný, jej výdavky sú však t.č. vyššie o sumu 550,- eur mesačne, keďže prevzala splácanie predchádzajúceho spoločného úveru. Príjem otca sa oproti poslednému rozhodovaniu súdu takmer nezmenil, jeho výdavky sa znížili o sumu 550,- eur, keďže úver spláca t.č. matka mal. detí. Pri rozhodovaní o výživnom súd vychádzal z kritérií upravených v § 62 ods. 2 a § 75 ods. 1 Zákona o rodine a dospel k záveru, že na strane mal. L. došlo k zmene pomerov v tom, že je vekovo staršia a navštevuje základnú školu, M. navštevuje materskú školu. Matka uhrádza pravidelne mesačne náklady na ich stravovanie po 30,- eur, poplatok za školský klub 10,- eur a ďalšie poplatky súvisiace s hradením poistného a nákladov na mimoškolské aktivity, ako boli tieto výdavky citované vyššie. Otcov príjem sa prakticky nezmenil, rovnako aj jeho výdavky, okrem už spomínanej hypotéky, ktorú t.č. nespláca a z uvedeného dôvodu je v jeho možnostiach a schopnostiach, aby platil výživné vyššie, ako bolo určené v rozsudku 8P/56/2014. Súd však nemohol akceptovať návrh matky na zvýšenie výživného na sumu 280,- eur na mal. L. a 240,- eur na mal. M., pretože takáto výška výživného je neprimeraná odôvodneným potrebám mal. detí a súčasným možnostiam a schopnostiam otca detí. Preto súd návrh matky vo zvyšnej časti presahujúcej presahujúcu sumu výživného zamietol. Zameškané výživné súd vypočítal za obdobie od 23.09.2015 do vyhlásenia rozsudku v sume 320,- eur na každé dieťa (40 x 8 mesiacov), pričom otcovi povolil splácať zameškané výživné po 50,- eur mesačne spolu s bežným výživným pod hrozbou straty výhody splátok. Ku výroku o úprave styku otca s mal. deťmi súd uvádza, že matka sa domáhala zákazu styku otca s deťmi s poukazom na vyjadrenie psychológa, ktorý konštatoval, že t.č. stretávanie detí s otcom nie je vhodné, avšak súd poukazuje na závery znaleckého posudku, ako aj na výsluch znalca pred súdom, ktorý sa jednoznačne vyjadril k tomu, že vzťah otca s deťmi je potrebné budovať po malých krokoch, deti potrebujú vzor otca a zahrnuli ho do modelu svojej rodiny. Znalec jednoznačne doporučuje stretávanie sa otca s mal. deťmi, najskôr v kratších časových intervaloch s tým, že zákaz styku by mal na deti negatívny dopad. Neuniklo pozornosti súdu ani odporúčanie detského psychiatra MUDr. U. ohľadne filiálnej terapie vzhľadom ku možnej poruche vzťahovej väzby (filiálna terapia - tréning rodičovských kompetencií), pričom sám psychiater konštatuje, že je potrebné hľadať zmierenie medzi otcom a matkou a podľa názoru súdu práve tento ich antagonistický postoj a neschopnosť zmysluplnej komunikácie v prospech mal. detí má za následok problematické citové prežívanie u oboch mal. detí, ktoré vnútorne po otcovi túžia, ale navonok demonštrujú názory a postoje ich matky. Súd si uvedomuje, že by bolo vhodné na rodičov detí pôsobiť aj špeciálnou terapiou, resp. viesť ich ku schopnosti zmysluplnej komunikácie, napr. návštevami na referáte poradensko-psychologických služieb úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, avšak kvôli bydlisku otca (okres Martin) a výkonu jeho povolania v Nitre a bydlisku matky v obci D., by bola takáto terapia neúčelná, resp. ťažko realizovateľná, keďže najúčinnejšia je v prípade, ak sa vykonáva párovo za prítomnosti oboch rodičov, prípadne následne aj mal. detí. V danom prípade aj pracovné povinnosti otca sú takého charakteru, že mu neumožňujú rozhodovať sa o vlastnom

čase voľna, resp. nemôže si zatriediť pracovné povinnosti tak, aby sa mohol kedykoľvek poradenstva zúčastniť. Pre prípad, že by súd nevyhovel návrhu matky na zákaz styku otca s mal. deťmi, žiadala matka zmenu úpravy styku v tom smere, že by otec bol oprávnený stretávať sa s mal. deťmi každý prvý víkend v párnom mesiaci od soboty od 09.00 hod. do nedele do 13.00 hod. a tiež každoročne počas vianočných sviatkov od 25.12. od 09.00 hod. do 27.12. do 18.00 hod. a počas letných prázdnin každý rok nepretržite jeden týždeň v mesiaci júl a jeden týždeň v mesiaci august. Súd upravil rozsah stretávania sa otca s mal. deťmi tak, že tento je oprávnený sa s nimi stretávať každý prvý víkend v kalendárnom mesiaci vždy od soboty od 10.00 hod. do nasledujúcej nedele do 17.00 hod., tiež každoročne počas vianočných sviatkov od 25.12. od 10.00 hod. do 27.12. do 18.00 hod. a počas letných prázdnin každý kalendárny rok od 01.07. od 10.00 hod. do 08.07. do 18.00 hod., pričom si mal. deti prevezme v bydlisku matky v stanovenom čase a v stanovenom čase ich na rovnakom mieste matke odovzdá. Matke súd uložil povinnosť mal. deti na stretnutia s otcom náležite pripraviť. O začiatku stretávania sa otca s mal. deťmi o 10.00 hod. súd rozhodol z toho dôvodu, že otec poukazoval na skutočnosť, že pokiaľ vykonáva nočnú službu v mieste výkonu práce v Nitre, prácu končí o 07.00 hod. a do 09.00 hod. má problém sa do Dolného Kubína dostaviť. Časový úsek troch hodín je vzhľadom na vzdialenosť medzi Nitrou a Dolným Kubínom primeraný. Rovnako súd striktne vymedzil rozsah stretávania sa otca s mal. deťmi počas vianočných sviatkov a letných prázdnin, nakoľko takto si otec bude môcť v práci vopred nahlásiť dovolenku. Hoci otec deklaroval, že s mal. L. sa stretávať nebude, keďže nie je jeho biologickou dcérou, súd poukazuje na závery znaleckého posudku, v ktorom znalec uviedol, že súrodenci majú k sebe blízky vzťah, nie je vhodné, aby stretávanie prebiehalo samostatne, resp. aby sa otec stretával len s mal. M., čo môže mať negatívny vplyv nielen na neho ale aj na mal. L.. Súd zároveň rozhodol o tom, že matka je povinná informovať otca o zdravotnom stave mal. detí a podávať mu informácie o deťoch v intervaloch jedenkrát mesačne, a to s poukazom na ustanovenie § 24 ods. 5 ZoR. Vo zvyšnej časti súd potom návrh matky aj otca zamietol, rovnako súd zamietol návrh matky na zákaz styku otca s mal. deťmi, ako aj zmenu rozhodnutia súdu ohľadne zastupovania mal. detí, nakoľko nemal preukázané, že by otec nebol schopný mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok, resp. že by tieto svoje oprávnenia vykonávať nechcel. O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 3 O.s.p. tak, že o týchto rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

2. V zákonom stanovenej lehote proti rozsudku súdu prvej inštancie proti výroku II., III. a IV. podal odvolanie otec maloletých detí. Navrhoval odvolaciemu súdu napadnutý rozsudok okresného súdu zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie. Vo svojom odvolaní poukazoval na to, že s upraveným stykom otca s maloletými deťmi v bode II. rozsudku nesúhlasí. Odmieta sa stretávať s mal. L., keďže nie je jeho biologická dcéra. Nemá k nej žiadnu citovú väzbu a nepovažuje ju za svoju dcéru. Matka F. H. ho ponecháva v rodnom liste dieťaťa preto, aby na ňu platil výživné. Sama matka F. H. uviedla, že nie je otcom mal. L., ale otcom je D. T. z L.. Má z predchádzajúceho manželstva maloletého syna F. a nie je v jeho silách skĺbiť pracovné povinností, súkromný život, dve exmanželky a ich predstavy o stretávaní sa s deťmi. Žiadal súd, aby styk s mal. synom M. ponechal na dohode rodičov. Taktiež nesúhlasil s tým, aby mal. M. preberal z rúk jeho matky a jej ho odovzdával, keďže pozná povahu matky, pretože tá si vždy nájde niečo, prečo by vznikali hádky a trestné oznámenia. Chce sa takýmto situáciám vyvarovať. Žiadal, aby bola do procesu stretávania sa s mal. M. zainteresovaná tretia osoba. Okrem toho nesúhlasil s výškou vyživovacej povinnosti, ako aj s výškou zameškaného výživného uvedených v dobe III. a IV. rozsudku okresného súdu. Uviedol, že jeho majetkové pomery sa nezmenili, nemôže na svojho maloletého syna F., ktorý má 11 rokov, platiť 100,- eur a na nebiologickú dcéru L. 180,- eur a na mal. syna M. 160,- eur. Ich matka F. H. nevie vydržať dlhšie v zamestnaní a tým zabezpečiť príjem pre seba. Rodičia sa majú rovnocenne podieľať na životnej úrovne svojich detí.

3. K odvolaniu otca maloletých detí proti rozsudku okresného súdu podala písomné vyjadrenie matka maloletých detí prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Navrhovala odvolaciemu súdu napadnutý rozsudok prvej inštancie potvrdiť ako vecne správny podľa § 387 CSP. Vo svojom vyjadrení uviedla, že nesúhlasí s odvolaním otca maloletých detí a považuje ho za nedôvodné. Rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 7C/13/2016 zo dňa 27.4.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 7.6.2016, bol návrh otca na zapretie otcovstva k mal. L. zamietnutý. Vzhľadom k tejto skutočnosti otcovi zostali zachované všetky jeho rodičovské práva a povinnosti k mal. L.. K určeniu otcovstva mal. L. došlo dňa 19.7.2010 na základe súhlasného vyhlásenia navrhovateľa G. H. a odporkyne F. H. pred Matričným úradom v obci

Párnici. Otec dobrovoľne prijal otcovstvo k mal. L., nebol k tomu nijakým spôsobom nútený. Nie je možné len tak sa vzdať svojich rodičovských práv a povinností a tieto si prestať plniť. Ona sa snaží, aby si otec realizoval svoje rodičovské práva, aby sa stretával s mal. L. a aby mal. M. na jej úkor neuprednostňoval. Nemôže však otca k tomuto nijakým spôsobom donútiť. Aj z rozhodnutia okresného súdu vyplýva, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. L. a nie povinný. Znalec vo svojom znaleckom posudku uviedol, že mal. L. a M. majú k sebe blízky vzťah a nie je vhodné, aby stretávanie prebiehalo samostatne, resp. aby sa otec stretával len s mal. M., čo môže mať negatívny vplyv nielen na mal. M., ale aj na mal. L.. Z uvedených dôvodov sa domnieva, že nie je vhodné, aby bol styk s mal. M. ponechaný na dohode rodičov, pretože je nepochybné, že rodičia by sa nedokázali dohodnúť ohľadne stretávania sa otca s mal. M., resp. obidvoma maloletými deťmi. Aj znalkyňa vo svojom znaleckom posudku uviedla, že je vhodné, aby bol styk mal. M. s otcom upravený v pravidelných intervaloch. Ohľadom požiadavky otca, aby odovzdávanie a preberanie mal. M. prebiehalo za účasti ÚPSVaR. Takýto spôsob realizácie styku nie je možný z dôvodov, ktoré viackrát zdôraznil počas konania kolízny opatrovník. Výživné určené rozsudkom okresného súdu je podľa jej názoru primerané vzhľadom na potreby maloletých detí, ako aj možnosti, schopnosti a majetkové pomery otca. U matky, ako aj u maloletých detí došlo k zásadnej zmene pomerov a to k zvýšeniu ich životných nákladov. Na druhej strane u otca došlo k zníženiu jeho výdavkov. Maloletá L. už navštevuje základnú školu, s čím sú spojené zvýšené výdavky. Okrem toho sa zvýšili výdavky a aj na zdravotnícke pomôcky s poukazom na jej zdravotný stav. Okrem toho nie je možné porovnávať výšku výživného, ktoré platí otec na svojho maloletého syna F. s výškou výživného určeného predmetným rozsudkom vzhľadom k tomu, že majetkové pomery matky mal. F. sú odlišné od majetkových pomerov matky mal. L. a mal. M.. Vzhľadom na zdravotný stav mal. L. a mal. M. nemôže z objektívnych príčin nájsť trvalejšie zamestnanie. Bolo totiž potrebné, aby s maloletými deťmi pravidelne aj niekoľkokrát týždenne navštevovala lekárov, absolvovala rehabilitácie. Domnieva sa, že okresný súd rozhodol na základe dostatočne vykonaného dokazovania a po správnom právnom posúdení veci. Pri určení výživného prihliadol na odôvodnené potreby maloletých detí, ako aj na schopnosti a možnosti, majetkové a príjmové pomery otca. Okresný súd svoje rozhodnutie podrobne zdôvodnil.

4. Kolízny opatrovník maloletých detí nenavrhoval vykonať žiadne ďalšie dôkazy a návrhy na zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie.

5. V dôsledku podaného odvolania bol spis predložený na rozhodnutie o odvolaní odvolaciemu Krajskému súdu v Žiline. Odvolací súd predovšetkým konštatuje, že pokiaľ súd prvej inštancie rozhodoval podľa ustanovení Občianskeho súdneho poriadku (zák. č. 99/1963 Zb. v znení zmien a doplnkov), tento stratil účinnosť ku dňu 30.6.2016 v dôsledku nadobudnutia účinnosti nových civilných procesných kódexov, a to zák. č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a zák. č. 161/2015 Z.z. - Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“). Odvolací súd bol potom povinný pri svojom procesnom postupe a rozhodovaní aplikovať uvedenú novú právnu úpravu (§ 470 ods. 1 s tým, že účinky procesných úkonov súdu prvej inštancie ostali zachované (§ 470 ods. 2 .

6. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 , po zistení, že odvolanie bolo podané účastníkom konania v zákonom stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 , preskúmal uznesenie okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379 a bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario) napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa ust. § 387 ods. 1 a 2 potvrdil z dôvodu jeho vecnej správnosti.

7. V zmysle ust. § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

8. V zmysle ust. § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

9. V zmysle ust. § 387 ods. 3 odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.

10. Odvolací súd konštatuje, že prvostupňový súd v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie danej veci, vecne správne rozhodol a svoje rozhodnutie odôvodnil v súlade s ust. § 220 ods. 2 v spojení s ust. § 234 ods. 2 CSP, pričom výstižne a dostatočne odôvodnil, čo ho viedlo k vydaniu rozhodnutia a vyporiadal sa s rozhodujúcimi skutočnosťami. Odvolatelia v podanom odvolaní neuviedli žiadne skutočnosti, s ktorými by sa okresný súd nevysporiadal a ktoré by boli spôsobilé inak vyhodnotiť skutkový stav a následne prijaté právne závery. Odôvodnenie rozhodnutia okresného súdu je vecne správne, pričom v jednotlivostiach naň poukazuje aj krajský súd.

11. Pre zdôraznenie správnosti rozhodnutia odvolací súd ďalej uvádza nasledovné.

12. Tak, ako uvádzal súd prvej inštancie, matka a otec v predmetnom konaní sú uvedení v rodných listoch maloletých detí mal. L. a mal. M.. Z uvedenej skutočnosti vyplývajú pre rodičov maloletých detí práva a povinnosti v súlade so Zákonom o rodine. Vzhľadom k tomu okresný súd správne určil vyživovaciu povinnosť otca voči maloletým deťom, vyčíslil nedoplatok na výživnom a upravil stretávanie sa otca s maloletými deťmi. Odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie zodpovedá ust. § 220 a nasl. CSP.

13. S poukazom na vyššie uvedené závery odvolací súd neuznal opodstatnenosť argumentácii odvolateľa, na ktorých založil svoje odvolacie dôvody, a preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správny.

14. Pri rozhodovaní o náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd aplikoval ust. § 196 v spojení s ust. § 52 s tým, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

15. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Poučenie o odvolaní: Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Poučenie o dovolaní: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 Civilného sporového poriadku, v ďalšom texte už len „CSP“)

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423

Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 Civilného mimosporového poriadku, v ďalšom texte už len „CMP“).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 Ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430