Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_16C-184-2015.pdf
PDF · 64.91 KB
Case nature
Subarea
16C/184/2015
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária, Bratislava, proti žalovaným: 1. X. I., nar. XX. S.Q. XXXX, trvale bytom A. I. (D. O.), a 2. Z. I., nar. X. R. XXXX, trvale bytom D. XXX, J., t. č. obaja bytom X Q. Z., V., L. P., L., I. J. C. D. O. I. Í., zastúpeným: JUDr. Ladislav Pongrácz, advokát v Dunajskej Strede, o 5.175,50 € s prísl., o zastavení konania a schválení zmieru takto
rozhodol:
I. Konanie sa pre čiastočné späťvzatie žaloby zastavuje v časti o zaplatenie 850 € a 8,05 % ročného úroku z omeškania zo sumy 50 € od 17. apríla do 19. mája 2015, 100 € od 20. mája do 18. júna 2015, 150 € od 19. júna do 21. júla 2015, 200 € od 22. júla do 21. augusta 2015, 250 € od 22. augusta do 22. septembra 2015, 300 € od 23. septembra do 21. októbra 2015, 350 € od 22. októbra do 20. novembra 2015, 400 € od 21. novembra do 18. decembra 2015, 450 € od 19. decembra 2015 do 21. januára 2016, 500 € od 22. januára do 19. februára 2016, 550 € od 20. februára do 16. marca 2016, 650 € od 17. marca do 18. apríla 2016, 750 € od 19. apríla do 19. mája 2016, 850 € od 20. mája 2016 do zaplatenia.
II. Schvaľuje sa tento
zmier:
„Žalovaní sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi sumu 4.125,50 EUR spolu s úrokom z omeškania za obdobie od 21.04.2011 do 15.02.2015 vo výške 678,19 EUR, 8,05 % ročne zo sumy 5.175,50 EUR od 16.02.2015 do 16.04.2015, 8,05 % ročne zo sumy 5.125,50 EUR od 17.04.2015 do 19.05.2015, 8,05 % ročne zo sumy 5.075,50 EUR od 20.05.2015 do 18.06.2015, 8,05 % ročne zo sumy 5.025,50 EUR od 19.06.2015 do 21.07.2015, 8,05 % ročne zo sumy 4.975,50 EUR od 22.07.2015 do 21.08.2015, 8,05 % ročne zo sumy 4.925,50 EUR od 22.08.2015 do 22.09.2015, 8,05 % ročne zo sumy 4.875,50 EUR od 23.09.2015 do 21.10.2015, 8,05 % ročne zo sumy 4.825,50 EUR od 22.10.2015 do 20.11.2015, 8,05 % ročne zo sumy 4.775,50 EUR od 21.11.2015 do 18.12.2015, 8,05 % ročne zo sumy 4.725,50 EUR od 19.12.2015 do 21.01.2016, 8,05 % ročne zo sumy 4.675,50 EUR od 22.01.2016 do 19.02.2016, 8,05 % ročne zo sumy 4.625,50 EUR od 20.02.2016 do 16.03.2016, 8,05 % ročne zo sumy 4.525,50 EUR od 17.03.2016 do 18.04.2016,
8,05 % ročne zo sumy 4.425,50 EUR od 19.04.2016 do 19.05.2016, 8,05 % ročne zo sumy 4.325,50 EUR od 20.05.2016 do 21.06.2016, 8,05 % ročne zo sumy 4.225,50 EUR od 22.06.2016 do 20.07.2016, 8,05 % ročne zo sumy 4.125,50 EUR od 21.07.2016 do zaplatenia, 10 % súdneho poplatku vo výške 31,05 € a trovami právneho zastúpenia vo výške 1.128,94 €, všetko v splátkach po 150 €/mesačne vždy do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca počnúc 25.9.2016 na účet žalobcu IBAN: I., SWIFT kód: Z. vedený v Slovenská sporiteľňa, a.s., s VS: XXXXXXXXX s tým, že nesplnením čo i len jednej splátky riadne a včas sa stáva splatným celý dlh. Splnením povinnosti jedným zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť plnenia ostatných žalovaných.“
odôvodnenie:
Podaním došlým 3. júna 2016 vzal žalobca svoju žalobu čiastočne späť v rozsahu uvedenom vo výroku I. Vzhľadom na tento úkon súd podľa § 145 ods. 2 C. s. p. rozhodol ako v tomto výroku. Keďže k späťvzatiu došlo pred prvým pojednávaním a nejde o určitý spôsob vyporiadania medzi stranami, vyjadrenie žalovaných nebolo vôbec potrebné (§ 146 ods. 1 druhá veta a ods. 2 C. s. p.). Vo zvyšnej časti strany pred súdom uzatvorili súdny zmier v znení uvedenom vo výroku II. Takýto súdny zmier neodporuje zákonu ani dobrým mravom, pretože sa ním žalovaný zaväzuje splatiť žalobcovi ako postupníkovi svoj dlh vzniknutý zo zmluvy o úvere. Preto súd takýto zmier podľa § 148 ods. 2 C. s. p. schválil. Schválenie vykonal vo forme uznesenia, a to vzhľadom na § 398 C. s. p., ako aj preto, že nejde o „rozhodnutie vo veci samej“, ale len rozhodnutie, ktorým súd berie na vedomie dohodu účastníkov vo veci samej (§ 212 ods. a a contrario C. s. p.).
Poučenie:
Proti výroku I tohto uznesenia je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenia veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa a uviesť tiež, v akom rozsahu sa toto uznesenie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Proti výroku II tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.