Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Cb-303-2015.pdf
PDF · 83.36 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/303/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Kačmárovou v spore žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: JUING OIL s.r.o., so sídlom Bratislavská 446/29, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: XX XXX XXX, o zaplatenie 54,56 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 54,56 eur.
II. Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania v plnom rozsahu
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu Trenčín bola dňa 15.07.2015 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa žalobca proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 54,56 eur. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so spoločnosťou AK Argentum s.r.o. dňa 18.07.2012 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorou bolo dojednané povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla značky N. O., ev. č.: IL XXX BX so začiatkom poistenia od 18.07.2012 na dobu neurčitú. Touto zmluvou sa poistník zaviazal okrem iného platiť poistné riadne a včas v rámci ročného poistného obdobia v štvrťročných splátkach splatných vždy k 18.07, 18.10., 18.01 a 18.04. príslušného kalendárneho roka. Spoločnosť AK Argentum s.r.o. zanikla dňa 19.02.2014 zlúčením a jej právnym nástupcom je žalovaný, na ktorého prešli všetky záväzky AK Argentum s.r.o. Žalovaný neuhradil žiadnu zo splátok poistného, ktoré boli splatné dňa 18.07.2012 za obdobie 18.07.2012 - 17.10.2012 a dňa 18.10.2012 za obdobie 18.10.2012 - 17.01.2013. Dňa 21.01.2013 požiadal žalovaný žalobcu o zrušenie poistnej zmluvy z dôvodu zmeny držiteľa vozidla, ku ktorej došlo dňa 14.01.2013. Podľa čl. VIII ods. 4 bod b/ Všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistenie zanikne okamihom zápisu prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel. Vzhľadom na vyššie uvedené poistenie zaniklo dňa 14.01.2013. Podľa článku XI ods. 3 VPP poisťovateľ má právo na pomernú časť poistného ku dňu kedy poistenie zaniklo. Vzhľadom na to žalovaný dlhuje nezaplatenú časť poistného a to za obdobie od 18.07.2012 do 14.01.2013, ktorá predstavuje sumu 54,56 eur. Žalovaného žalobca listom zo dňa 23.01.2013 upozornil na zánik poistenia ku dňu 14.01.2013 a požiadal o úhradu poistného, avšak neúspešne. Žalobca na preukázanie ním tvrdených skutočností označil listinné dôkazy, ktoré do spisu predložil.
2. Okresný súd Trenčín vydal vo veci dňa 06.11.2015 platobný rozkaz č. k. 37Cb/303/2015-17, ktorý bol pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 37Cb/303/2015-22 zo dňa 04.02.2016, zrušený v plnom rozsahu.
3. Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nenariadil pojednávanie, pretože v uvedenom prípade ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- eur a vo veci možno rozhodnúť bez nariadenia pojednávania podľa § 177 odsek 2 písmeno a/ zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“). Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a poučením doručená s použitím § 48 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, zákon č. 99/1963 Zb. v znení neskorších prepisov, dňa 19.11.2015. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd sa oboznámil so žalobou, zmluvou č. 0841120030945, všeobecnými poistnými podmienkami pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, výzvou na úhradu zo dňa 04.09.2012, poistkou č. 801 862 0475, žiadankou zo dňa 15.01.2013, osvedčením o evidencii vozidla č. PB 255269, oznámením o zániku poistnej zmluvy č. 801 862 0475, zmluvou o predaji časti podniku zo dňa 24.06.2016, výpisom z Obchodného registra na žalobcu zo dňa 23.08.2016 a výpisom z Obchodného registra na žalovaného zo dňa 23.08.2016.
4. Po oboznámení sa so žalobou súd zistil pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval nižšie uvedené právne predpisy.
5. Žalobca s právnym predchodcom žalovaného uzatvorili dňa 18.07.2012 poistnú zmluvu pod číslom návrhu poistnej zmluvy 0841120030945, ktorou medzi účastníkmi bolo dojednané poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla od 18.07.2012 na dobu neurčitú. Ročné poistné bolo zmluvne dohodnuté vo výške 110,92 eur, splatné štvrťročne a to dňa 18.07., 18.10., 18.01. a 18.04. príslušného roka. Právny predchodca žalovaného poistné za prvé poistné obdobie neuhradil a žiadosťou zo dňa 15.01.2013 požiadal o ukončenie poistnej zmluvy z dôvodu zmeny vlastníka vozidla ku dňu 14.01.2013. Žalobca vyzval právneho predchodcu žalovaného výzvou zo dňa 23.01.2013 na úhradu poistného, s tým, že zároveň mu oznámil, že poistenie zaniklo dňa 14.01.2013 z dôvodu zmeny držby motorového vozidla. Právny predchodca žalovaného žalobcovi poistné do doby zániku poistenia neuhradil. Právny predchodca žalovaného, na základe rozhodnutia jeho jediného spoločníka, bol dňa 12.02.2014 zrušený s dátumom výmazu z Obchodného registra dňa 19.02.2014 s právnym nástupníctvom a to v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou JUING OIL s.r.o. t. j. súčasným žalovaným.
6. Podľa § 261 odsek 6 Obchodného zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523261'&ucin-k-dni='31.12.2010'> a <aspi:// module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523261'&ucin-k-dni='31.12.2010'>, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
7. Podľa § 788 odsek 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
8. Podľa § 788 odsek 3 Občianskeho zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
9. Podľa § 803 odsek 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
10. Podľa článku VII. odsek 1 Všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „Všeobecných poistných podmienok“), poistník je povinný platiť poistné za poistné obdobie dohodnuté v poistnej zmluve.
11. Podľa článku VII odsek 3 Všeobecných poistných podmienok poistné je splatné prvého dňa poistného obdobia, v prípade dojednania predbežného poistenia zodpovednosti, je poistné splatné prvého dňa predbežného poistenia zodpovednosti, pokiaľ nie je v poistnej zmluve dohodnuté inak.
12. Podľa článku VII odsek 4 Všeobecných poistných podmienok poistné je možné platiť v splátkach dohodnutých v poistnej zmluve.
13. Podľa článku VIII odsek 4 bod b/ Všeobecných poistných podmienok poistenie zodpovednosti zanikne okamihom zápisu prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel.
14. Na základe zisteného skutkového stavu a po aplikácii príslušných právnych predpisov a medzi stranami uzatvorenej zmluvy, súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán takto: Žalobca ako poisťovateľ s právnym predchodcom žalovaného ako poistníkom platne uzatvorili poistnú zmluvu č. 0841120030945, číslo poistky 801 862 0475, v ktorej si vymedzili vzájomne rozsah svojich práv a povinností. Žalobca aj právny predchodca žalovaného uzatvorili poistnú zmluvu ako podnikatelia. Záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, pokiaľ sa týkajú ich podnikateľskej činnosti, sa spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa ustanovení Obchodného zákonníka, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Obchodno-záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným, z ktorého plnenie je predmetom tohto konania, vznikol medzi podnikateľmi a týkal sa ich podnikateľskej činnosti. Nakoľko poistné zmluvy Obchodný zákonník osobitne neupravuje, aplikujú sa na nároky z poistných zmlúv ustanovenia Občianskeho zákonníka resp. osobitného zákona. V zmysle uvedeného súd posudzoval aj právny vzťah žalobcu a žalovaného.
15. V zmysle uzatvorenej poistnej zmluvy žalobca sa zaviazal nahradiť za právneho predchodcu žalovaného škodu, a to škodu na zdraví, poškodením zničením, odcudzením alebo stratou veci, náklady spojené so zastupovaním a náhradu ušlého zisku. Právny predchodca žalovaného sa zaviazal platiť poistné za poistné obdobie, ktoré bolo splatné v zmysle zmluvy štvrťročne a to vždy dňa 18.07., 18.10., 18.01. a 18.04. príslušného roka. Žalovaný neuhradil z poistného za prvé poistné obdobie ani jednu splátku, naopak oznámil žalobcovi zmenu majiteľa vozidla, čo malo za následok v zmysle článku VIII ods. 4 bod b/ Všeobecných poistných podmienok zánik postenia ku dňu zápisu prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel a to ku dňu 14.01.2013.
16. Žalobca ako poisťovateľ má v zmysle zákona, ako aj uzatvorenej zmluvy, nárok na poistné do zániku poistenia, pričom toto poistné mu zo strany právneho predchodcu žalovaného, ani samotného žalovaného nebolo dobrovoľne uhradené. Právny predchodca žalovaného, na základe rozhodnutia jeho jediného spoločníka, bol dňa 12.02.2014 zrušený s dátumom výmazu z Obchodného registra dňa 19.02.2014 s právnym nástupníctvom a to v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou JUING OIL s.r.o. t. j. súčasným žalovaným. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam, súd má preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalobca a právny predchodca žalovaného si poistnou zmluvou dojednali vzájomné práva a povinnosti. Jedným z práv žalobcu, bolo aj právo na úhradu poistného, za trvania poistenia a to do zániku poistenia, pričom toto poistné právnym predchodcom žalovaného ani žalovaným, ktorý vstúpil v celom rozsahu do práv a povinností svojho právneho predchodcu zlúčením, mu nebolo dobrovoľne uhradené.
17. Žalobca predloženými listinnými dôkazmi preukázal svoj nárok na peňažné plnenie voči žalovanému. Žalovaný bol v konaní nečinný a v konaní nepreukázal a súd vykonaným dokazovaním nezistil, že došlo k zániku záväzku žalovaného splnením resp. iným spôsobom.
18. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 19. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 20. Podľa § 262 ods. 2C. s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p, § 262 ods. 1 C.s.p., a to tak že, žalobcovi, ktorý mal v spore plný úspech, priznal plnú náhradu trov konania. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Trenčín, bude o ňom rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.