Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/47/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408, so sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava 26, proti žalovanému: H. S., X.. XX.XX.XXXX, L. P. N.. XX/XX, XXX XX V. P., B. S.: Z. R.S., B. S. R. G. R., o zaplatenie 184,36 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 184,36 € spolu s úrokom z omeškania 9,50 % ročne z dlžnej sumy od 10.09.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žaloba sa žalobou doručenou súdu dňa 16.02.2015 prostredníctvom Okresného súdu Žilina, domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 184,36 eur s príslušenstvom.

2. Vzhľadom na to, že žalovaný sa zdržiava na neznámom mieste, nebolo mu možné doručiť vydaný platobný rozkaz do vlastných rúk, a preto ho súd v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil v plnom rozsahu.

3. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, súd postupujúc v zmysle ustanovenia § 29 ods. 6 O.s.p. ustanovil žalovanému, ktorý sa zdržiava na neznámom mieste, na ochranu jeho záujmov dňa 30.05.2016 opatrovníka, a to v osobe Z. R., R. V. S. R. G. R..

4. Súd vec ako drobný spor (§ 177 C.s.p.) prejednal bez nariadenia pojednávania.

5. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 04.08.2010 uzavrel so žalovaným zmluvu o finančnom sprostredkovaní, ktorou sa žalovaný zaviazal vykonávať činnosť smerujúcu k uzatváraniu poistných zmlúv o životnom poistení a neživotnom poistení medzi navrhovateľom ako poisťovňou a tretími osobami. Žalovaný mal v právnom vzťahu k žalobcovi postavenie podnikateľa podľa § 2 ods. 5 zákona č. 186/2009 Z. z. Strany dohodli vrátenie alikvotnej časti vyplatenej provízie v závislosti od skutočného trvania poistnej zmluvy s tým, že žalovanému zostane provízia pokrývajúca obdobie trvania poistenia, t.j. za tú časť obchodu, ktorá sa uskutočnila, a to v prípade zániku poistnej zmluvy za obdobie kratšie ako 36 mesiacov od vzniku nároku na výplatu provízie pri zaniknutej poistnej zmluve tak, že žalobca je oprávnený odrátať ako storno províziu podiel z príslušnej provízie určený vzorcom od 36/36 pri zaplatení menej ako jedného dohodnutého minimálneho mesačného poistného až po 1/36 pri zaplatení menej ako 36 násobku dohodnutého minimálneho mesačného poistného, resp. jeho podielu pripadajúceho na

jednotlivé mesiace. Žalovanému takto vznikla povinnosť vrátiť žalobcovi storno províziu v celkovej sume 184,36 eur.

6. Zmluva o finančnom sprostredkovaní zanikla výpoveďou žalobcu ku dňu 18.05.2013. Žalobca výzvou zo dňa 20.08.2013, doručenou fikciou žalovanému dňa 25.08.2013, vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy za neprináležiacu províziu (184,36 eur), v lehote dvoch týždňov od doručenia výzvy. Žalovaný pohľadávku žalobcu neuhradil, preto sa domáha žalobca aj zaplatenia zákonného úroku z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 184,36 eur od 10.09.2013 do zaplatenia

7. Súd uzatvára:

8. Žalobca ako poisťovateľ (a súčasne Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s.) na jednej strane a žalovaný ako viazaný finančný agent podľa zákona č. 186/2009 Z. z. na strane druhej uzatvorili dňa 04.08.2010, zmluvu o finančnom sprostredkovaní, ktorou sa žalovaný vo vzťahu k žalobcovi zaviazal predkladať ponuky a návrhy na uzatvorenie poistnej zmluvy, uzatvárať poistné zmluvy a vykonávať ďalšie činnosti smerujúce k uzavretiu alebo zmene poistnej zmluvy, spolupracovať pri správe poistnej zmluvy a pri vybavovaní nárokov plynúcich klientovi z poistnej zmluvy (článok 1, písm. a), a to osobne, v mene žalobcu a na jeho účet (článok 2, bod 1.). Podľa provízneho poriadku, nárok žalovaného na províziu vzniká uzatvorením poistnej zmluvy v súlade so zmluvou o finančnom sprostredkovaní a zaplatením celého predpísaného prvého poistného, resp. prvej mesačnej splátky ročného poistného (bod 4.1), pričom ak dôjde k zániku poistnej zmluvy na životné poistenie v období kratšom ako 36 mesiacov od vzniku nároku na províziu, je žalobca oprávnený odpočítať ako storno províziu podiel z provízie určený vzorcom od 36/36 pri zaplatení menej ako jedného dohodnutého minimálneho mesačného poistného až po 1/36 pri zaplatení menej ako 36 násobku dohodnutého minimálneho mesačného poistného, resp. jeho podielu prípadajúceho na jednotlivé mesiace (bod 5.2). Ak nie je možné storno províziu odrátať od ďalších provízií, je žalovaný povinný storno províziu vrátiť, a to i po zániku zmluvy o finančnom sprostredkovaní (bod 5.3 ods. 3.). Zmluva bola ukončená odstúpením žalobcu zo dňa 29.04.2013.

9. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

10. Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv(ďalej len "obchody") alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

11. Podľa § 659 ods. 1 Obchodného zákonníka, obchodný zástupca má nárok na províziu dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu vykonávané v závislosti od počtu alebo od úrovne obchodov.

12. Podľa § 662 ods. 1 Obchodného zákonníka, nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné.

13. Podľa § 662 ods. 2 Obchodného zákonníka, provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.

14. Podľa § 662 ods. 3 Obchodného zákonníka, dohodou len v prospech obchodného zástupcu možno upraviť aj inak zánik nároku na províziu podľa odseku 1.

15. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

16. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 v znení účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi stranami bola dňa 04.08.2010, uzatvorená zmluva o finančnom sprostredkovaní, ktorou sa žalovaný vo vzťahu k žalobcovi zaviazal predkladať ponuky a návrhy na uzatvorenie poistnej zmluvy, uzatvárať poistné zmluvy a vykonávať ďalšie činnosti smerujúce k uzavretiu alebo zmene poistnej zmluvy, spolupracovať pri správe poistnej zmluvy a pri vybavovaní nárokov plynúcich klientovi z poistnej zmluvy (článok 1, písm. a), a to osobne, v mene žalobcu a na jeho účet (článok 2, bod 1.). Takto bola medzi stranami uzatvorená zmluva o obchodnom zastúpení podľa § 652 a nasl. Obchodného zákonníka, pri uzatvorení ktorej obe zmluvné strany vystupovali ako podnikatelia - žalobca ako poisťovňa a žalovaný ako finančný agent v zmysle zákona č. 186/2009 Z. z. Z uzatvorenej zmluvy žalobcovi vznikla povinnosť zaplatiť žalovanému odmenu za sprostredkovanie uzatvorenia poistných zmlúv vo forme provízie. V zmluve bolo zároveň dojednané, že ak dôjde k zániku poistnej zmluvy na životné poistenie v období kratšom ako 36 mesiacov od vzniku nároku na províziu, je žalobca oprávnený odpočítať ako storno províziu podiel z provízie určený vzorcom od 36/36, pri zaplatení menej ako jedného dohodnutého minimálneho mesačného poistného až po 1/36 pri zaplatení menej ako 36 násobku dohodnutého minimálneho mesačného poistného, resp. jeho podielu pripadajúceho na jednotlivé mesiace (bod 5.2),a ak nie je možné storno províziu odrátať od ďalších provízií, je žalovaný povinný storno províziu vrátiť, a to i po zániku zmluvy o finančnom sprostredkovaní (bod 5.3 ods. 3.). Stornovaním uzatvorených poistných zmlúv zanikol nárok žalovaného na vyplatenú províziu vo výške 184,36 eur, ktoré je zároveň žalovaný povinný žalobcovi vrátiť, preto súd podanej žalobe o zaplatenie 184,36 eur ako dôvodnej vyhovel.

18. Splatnosť nárokov žalobcu na vrátenie storno provízie vo výške 184,36 eur osobitne dohodnutá nebola, preto tieto nároky sa stali splatnými podľa §563 Občianskeho zákonníka, aplikovateľného aj v obchodných záväzkových vzťahoch, dňa 08.09.2013, t.j. po uplynutí lehoty dvoch týždňov stanovenej vo výzve žalobcu zo dňa 20.08.2013, ktorá bola žalovanému fikciou doručená dňa 25.08.2013. Základná úroková sadzba ECB ku dňu 09.09.2013 bola stanovená vo výške 1,50 %, žalovaný je preto povinný podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka zaplatiť žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 184,36 eur od 09.09.2013 do zaplatenia. Keďže žalobca žiada úrok z omeškania priznať až od 10.09.2013, nie je to v rozpore so zákonom.

19. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, o trovách konania preto súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 C.s.p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenia veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa a uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa oprávnený domáhať jej splnenia v exekúcii.