Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/72/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Janou Tomášovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, zast. HMG & PARTNERS, s.r.o., Štefanovičova 12, 811 04 Bratislava, proti žalovanému: D. J.Í., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/ XX, XXX XX H., o zaplatenie sumy 190,12 eur s prísl. takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 17.02.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 190,12 eur spolu s riadnym úrokom vo výške 18,90 % ročne zo sumy 62,75 eur od 10.02.2015, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 168,32 eur od 10.02.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Podanie žaloby odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB POHODA. Na základe ktorej zriadil bežný účet. Zároveň bola uzatvorená Zmluva o povolenom prečerpaní k bežnému účtu, na základe ktorej boli žalovanému poskytované finančné prostriedky vo výške úverového limitu 150,- eur. Nakoľko žalovaný úver nesplácal, žalobca zosplatnil celý úver ku dňu 30.09.2013. So žalovaným bola dohodnutá premenlivá výška úrokovej sadzby a aktuálna výška úrokovej sadzby povoleného prečerpania je vo výške 18,90 % p.a. Zároveň si uplatňuje aj nárok na úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne. Ku dňu 09.02.2015 bol celkový zostatok pohľadávky žalobcu vo výške 190,12 eur a pozostával z istiny vo výške 62,75 eur, riadneho úroku v sume 25,57 eur, úroku z omeškania v sume 21,80 eur a poplatkov vo výške 80,- eur.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3. Súd sa oboznámil s žalobou a jej prílohami a to Zmluvou o bežnom účte a balíku produktov, oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania, oznámením o zosplatnení úveru, sadzobníkom žalobcu platným od 15.04.2013, Obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie žalobcu, písomným vyjadrením žalobcu zo dňa 21.04.2016, sadzobníkom poplatkov žalobcu a zistil tento skutkový stav veci:

4. Dňa 19.11.2004 uzatvoril žalobca ako banka so žalovaným ako majiteľom účtu Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB POHODA. Predmetom zmluvy bolo zriadenie a vedenie bežného účtu, vykonávanie platobných služieb a úprava vzájomných vzťahov medzi bankou a majiteľom účtu pri vykonávaní obchodov. V zmysle čl. I. bod 1 Zmluvy banka sa zaväzuje začínajúc dňom 19.11.2004 zriadiť a viesť pre majiteľa účtu bežný účet s periodicitou výpisov z účtu štvrťročne poštou. Podľa bodu 2. tohto článku, majiteľ účtu sa zaväzuje čerpať finančné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky

voľných finančných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania finančných prostriedkov majiteľa účtu úročí banka vzniknutú sumu nepovoleného prečerpania debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou bankou.

5. Dňa 21.10.2010 banka oznámila žalovanému, že na základe jeho žiadosti mu schválila povolené prečerpanie bežného účtu do výšky úverového limitu 150,- eur. Ku dňu otvorenia účtu povoleného prečerpania výška úrokovej sadzby bola 16,90 % p.a. a sadzba úroku z omeškania 9 % ročne.

6. Podľa článku II. Čerpanie ja splácanie úveru bod. 5 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu, klient je povinný zabezpečiť na svojom bežnom účte, ku ktorému je poskytnuté povolené prečerpanie, k poslednému dňu kalendárneho mesiaca dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich pre úhradu mesačných splátok úrokov, vrátane úrokov z omeškania. V prípade že nie je posledný deň kalendárneho mesiaca pracovným dňom je klient povinný toto zabezpečiť najneskôr do konca posledného pracovného dňa v kalendárnom mesiaci. V prípade nepovoleného prečerpania Úverového limitu je čiastka, o ktorú bol úverový limit prečerpaný, splatná ihneď. Ku dňu konečnej splatnosti úveru je klient povinný uhradiť aktuálne čerpanú čiastku úveru vrátane príslušenstva.

Podľa článku III. body 1. a 2. Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu, čerpané peňažné prostriedky až do výšky úverového limitu sú úročené úrokovou sadzbou pre povolené prečerpanie účtu, ktorú banka zverejňuje v prevádzkových priestoroch pobočky banky. Úrok z peňažných prostriedkov čerpaných v rámci povoleného prečerpania je splatný na konci každého kalendárneho mesiaca. Klient vyhlasuje, že bol pri podpise zmluvy informovaný o výške úrokovej sadzby platnej ku dňu podpisu zmluvy. Úverový limit nie je dovolené prečerpať. V prípade, že klient úverový limit nepovolene prečerpá, bude čiastka, o ktorú bol úverový limit prečerpaný úročená debetnou úrokovou sadzbou uplatňovaná pre bežné účty. Výška debetnej úrokovej sadzby banka zverejňuje v prevádzkových priestoroch pobočiek banky. Klient vyhlasuje, že bol pri podpise zmluvy informovaný o výške debetnej úrokovej sadzby platnej ku dňu podpisu zmluvy.

Podľa článku III. bod 6. Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu, banka je oprávnená účtovať klientovi za svoje služby pri poskytovaní povoleného prečerpania odplatu, ktorú predstavujú poplatky banky podľa sadzobníka pre fyzické osoby - občanov.

V zmysle článku VI. bod. 1 písm. d) Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu, klient je počas celej doby trvania zmluvy a až do úplného splnenia všetkých záväzkov z nej vyplývajúcich povinný zabezpečiť na bežnom účte, ku ktorému je povolené prečerpanie poskytnuté, mesačný obrat vo výške minimálne 50 % úverového limitu.

Podľa článku VII. bod 1. písm. a) Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu, banka je oprávnená urobiť jedno alebo viac opatrení uvedených v ods. 2. tohto článku a to najmä pokiaľ klient bude v omeškaní so splatením akejkoľvek peňažnej čiastky voči banke, prípadne inému subjektu, ktorý mu poskytol úver.

Podľa bodu 2. písm. a) vyššie uvedeného článku, banka je oprávnená kedykoľvek potom, ako nastane čo i len jedna zo skutočností podľa ods. 1. tohto článku, oznámením odoslaným klientovi vyhlásiť, že všetky pohľadávky z poskytnutého povoleného prečerpania sú splatné ku dňu uvedenému v písomnom oznámení banky.

7. Oznámením zo dňa 01.10.2013 žalobca žalovanému oznámil, že nakoľko nevyrovnal dlh, z jeho bežného účtu nie je možné čerpať prostriedky a celý jeho záväzok vrátane príslušenstva sa stal dňom 30.09.2013 splatným. Zároveň žalovaného vyzval na zaplatenie sumy 153,90 eur do 11.10.2013.

8. Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 21.04.2016 uviedol, že nezaplatená istina vo výške 62,75 eur predstavuje časť poskytnutého úveru. Nezaplatené úroky v sume 25,57 eur boli vyčíslené ku dňu 09.02.2015. Úroky z omeškania vo výške 21,80 eur boli počítané z nedoplatkov na splátkach riadnych úrokov, pričom prvýkrát sa žalovaný dostal do omeškania ku dňu 31.05.2011. Nezaplatené poplatky vo výške 80,- eur predstavujú súčet poplatkov za upomienky 10,- eur ( upomienka zo dňa 06.05.2013) + 2 x 35,- eur (upomienky zo dňa 04.06.2013 a 22.07.2013), ktoré vyplývajú zo sadzobníka poplatkov.

9. Podľa predloženého výpisu z účtu žalovaného, odo dňa 25.07.2011 je na účte žalovaného vedený debetný zostatok vo výške 62,75 eur.

10. Z predloženého Sadzobníka poplatkov žalobcu vyplýva že výška poplatku za upomienku je 10,- eur, výška poplatku za výzvu je 35,- eur.

11. Podľa § 261 ods. 3 písm. c) zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka ( ďalej len ,,“), touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).

Podľa § 708 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa § 709 ods. 1 Obchodného zákonníka, banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Ak nevyplýva z príkazu čas, kedy sa má platba vykonať, je banka povinná platbu vykonať v deň, ktorý nasleduje po doručení príkazu.

Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).

Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky

12. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ( ďalej len ,, Občiansky zákonník“) platného a účinného v rozhodnom období, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa § 52 ods. 2 a 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka.

Podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

13. Podľa § 2 písm. a) zákona NR SR č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

Podľa § 3 ods. 1, ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

14. V danom prípade strany sporu uzatvorili z hľadiska podstatných náležitostí zmluvu o bežnom účte a tiež zmluvu o úvere a to z dôvodu poskytnutia povoleného prečerpania žalovanému na jeho bežnom účte do výšky úverového rámca 150,- eur. Tieto skutočnosti neboli spornými. Uzatvorením týchto zmlúv vznikol formálne absolútnym obchodným vzťahom a spravuje sa ustanovením § 708 a nasl. Obchodného zákonníka a § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Napriek skutočnosti, že zmluva o bežnom účte, zmluva o úvere, je absolútnym obchodnozáväzkovým právnym vzťahom v zmysle Obchodného zákonníka, vzhľadom na charakter účastníkov zmluvy v postavení dodávateľa a spotrebiteľa, ako aj vzhľadom na tzv. formulárový typ zmluvy, keď spotrebiteľ nemá možnosť ovplyvniť obsah zmluvných podmienok, je potrebné na tento právny vzťah aplikovať ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a ustanovenia zákona o ochrane spotrebiteľa. Z formálneho hľadiska je teda zmluva medzi účastníkmi uzavretá podľa Obchodného zákonníka a mala by sa riadiť ustanoveniami Obchodného zákonníka, nakoľko však sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, súd má za to, že je rozpor medzi podmienkami, ktoré pre žalovaného zo zmluvy vyplývajú v prípade žeby išlo o obchodnoprávny vzťah a ak by išlo o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle Občianskeho zákonníka, keďže podľa Obchodného zákonníka sú obchodné podmienky prísnejšie ako podľa Občianskeho zákonníka, napr. ohľadne premlčania, výšky úrokov z omeškania.

15. V súlade s princípmi ochrany spotrebiteľa, je teda potrebné v prípade duplicitnej právnej úpravy rovnakých inštitútov (premlčanie, odstúpenie od zmluvy), na tieto vzťahy aplikovať právnu úpravu o občianskych právach a nie podnikateľské právo.

16. Súd v danom prípade vychádzal z dokladov predložených zo strany žalobcu ktorými mal za preukázané, že zo strany žalobcu bolo žalovanému poskytnuté povolené prečerpanie na jeho bežnom účte v roku 2010 a to do výšky úverového rámca 150,- eur a tým bola medzi stranami sporu uzatvorená úverová zmluvy. Ďalej mal za preukázanú dohodu o tom, že žalobca štvrťročne mal zasielať žalovanému výpisy z účtu, t.j. k 30.3., 30.6., 30.9. a 31.12.. Súd tiež vychádzal z toho, že odo dňa 25.07.2011 bol na účte žalovaného vedený debetný zostatok vo výške 62,75 eur a následne v prospech jeho účtu boli účtované iba úroky a poplatky. Zo strany žalobcu bol úver zosplatnený až ku dňu 30.9.2013.

Súd tiež vychádzal z ustanovení Všeobecných obchodných podmienok žalobcu a to článkov VI. a VII. vo vyššie uvedenom znení, v zmysle ktorých klient bol počas celej doby trvania zmluvy a až do úplného splnenia všetkých záväzkov z nej vyplývajúcich povinný zabezpečiť na bežnom účte, ku ktorému je povolené prečerpanie poskytnuté, mesačný obrat vo výške minimálne 50 % úverového limitu. Najmä v prípade pokiaľ klient bol v omeškaní so splatením akejkoľvek peňažnej čiastky voči banke, oznámením odoslaným klientovi banka bola oprávnená vyhlásiť, že všetky pohľadávky z poskytnutého povoleného prečerpania sú splatné ku dňu uvedenému v písomnom oznámení banky.

Z vykonaného dokazovanie je zrejmé, že žalobca v zmysle vyššie uvedených ustanovení obchodných podmienok aj postupovala avšak s časovým odstupom dvoch rokov. Svoje právo dojednané v jeho prospech tak mohol realizovať už dňa 1.10.2011, teda dňom nasledujúcim po dni, keď žalovanému vystavil výpis z účtu a k uvedenému dňu už mu bola známa výška dlžnej sumy a aj dĺžka doby omeškania žalovaného.

Súd takéto konanie žalobcu, keď až po dvoch rokoch odo dňa keď bol žalovanému zaslaný výpis z účtu ( t.j. odo dňa 30.09.2011), pričom už vtedy bolo žalobcovi zrejmé, že na účte žalovaného je debetný zostatok výške 62,75 eur, zosplatnil úver až ku dňu 30.09.2013, považuje za konanie v rozpore s dobrými

mravmi a za snahu žalobcu takýmto postupom do budúcna zabezpečiť vymožiteľnosť pohľadávky, ktorá by vzhľadom na dĺžku času do začatia súdneho konania, bola už premlčanou.

Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že žalobca už dňa 1.10.2011 mal možnosť vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru a od žalovaného ako spotrebiteľa požadovať splatenie celej svojej pohľadávky.

17. Podľa § 100 Občianskeho zákonníka je zrejmé, že právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz

V zmysle § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa účinného od 1.5.2014 orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Vzhľadom na uvedené je súd povinný z úradnej moci prihliadať na oslabenie nároku žalobcu voči spotrebiteľovi z dôvodu jeho premlčania. Ide o procesné ustanovenie, ktoré je súd povinný aplikovať v čase rozhodovania o predmetnom nároku.

V danej právnej veci žalobca mohol svoje právo na zosplatnenie celého úveru uplatniť už dňa 01.10.2011 a k uvedenému dňu stanoviť splatnosť celého úveru. Už nasledujúci deň po tomto dni mohol žalobca požadovať od žalovaného splatenie celej dlžnej sumy.

Premlčacia doba vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti začala plynúť 02.10.2011 a uplynula dňa 02.10.2014. Žaloba na tunajšom súde bola podaná dňa 17.02.2015, teda po uplynutí premlčacej doby a preto nárok žalobcu na zaplatenie istiny a úrokov z úveru je premlčaný. Súd takýto premlčaný nárok žalobcovi nemohol priznať a preto žalobu v tejto časti aj s príslušenstvom ako nedôvodnú zamietol.

18. Pokiaľ ide o žalobcom uplatnené dlžné poplatky vo výške 80,- eur, ktoré si žalobca vyúčtoval za upomienky a výzvy v súlade s článkom III. obchodných podmienok a sadzobníkom poplatkov pre fyzické osoby, súd považoval aj túto dohodu za takú, ktorá je v rozpore s ustanovením § 39 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom pre obchádzanie zákona. Dojednanie výšky poplatkov pri úvere podľa názoru súdu musí byť v súlade s dobrými mravmi. Dojednanie tak vysokých poplatkov za upomienky vo výške 10,- eur a za výzvy vo výške 35,- eur nie je ničím iným ako snahou obísť ustanovenia o tom, že výška úrokov a poplatkov pri úvere nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Pre úplnosť súd poznamenáva, že žalobca ani nepredložil doklady svedčiace o uskutočnení administratívnej činnosti, t.j. že upomienka a výzvy boli žalovanému doručené. Preto súd žalobu aj v tejto časti ako nedôvodnú zamietol.

19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

V danom prípade súd žalobu zamietol a žalovanému vznikol nárok na náhradu trov konania. Nakoľko zo spisu žalovanému žiaden nárok nevyplýva súd rozhodol tak, že mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.