Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_58C-110-2016.pdf
PDF · 78.24 KB
No categories available
58C/110/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudcom JUDr. Michalom Dzurdzíkom, PhD., v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Staré Grúnty 7, Bratislava, IČO: 35 717 769, zastúpeného: JUDr. Vratislavom Šteffekom, advokátom so sídlom Nám. Martina Benku 6, Bratislava, proti žalovanej: Y. T., Q.. XX.XX.XXXX, U. N. D. XXX/XX, U., o zaplatenie 934,50 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 934,50 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 934,50 € od 17.06.2015 do zaplatenia na účet vedený v Poštovej banke, a.s. č. ú. IBAN: Y. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, U.: R., T.: XXXXXXXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou súdu dňa 16.06.2016 sa žalobca domáhal vydania rozsudku, ktorým by bola žalovaná zaviazaná zaplatiť mu sumu 934,50 € s príslušenstvom.
2.Podanie vo veci samej odôvodnil tým, že dňa 24.11.2014 bola medzi stranami v spore uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. X. na sumu 900 € za úrok vo výške 20 % z istiny t. j. 180 € a servisný poplatok vo výške 9 % z istiny - 81 €. Zmluvou sa žalovaná zaviazala celú čiastku vo výške 1.161 € uhradiť v 13 mesačných splátkach. Do podania žaloby žalovaná uhradila 226,50 € a posledná uhradená suma 40 € bola zaplatená dňa 06.09.2015. V predžalobnej upomienke zo dňa 12.06.2015 bola žalovaná upozornená na uplatnenie práva žalobcu žiadať celý dlh. V oznámení o zosplatnení úveru z 20.07.2015 bolo žalovanej oznámené, že dlh sa stal splatným k 16.06.2015. Celková opodstatnená pohľadávka žalobcu ku dňu podania žaloby predstavovala čiastku 934,50 €.
3.Na prejednanie veci samej súd nenariadil pojednávanie, pretože podľa § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. 4.Podľa § 297 písm. b) C.s.p., súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. 5.Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom: Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. X. zo dňa 24.11.2014, Predžalobná upomienka zo dňa 12.06.2015, Oznámenie o zosplatnení záväzku zo dňa 20.07.2015, ako aj s ďalšími listinami obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
6.Strany v spore uzavreli dňa 24.11.2014 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. X. na sumu 900 €. Dohodnutý úrok predstavoval výšku 20 % z istiny t. j. 180 €. Strany si zmluvne dohodli aj tzv. servisný
poplatok vo výške 9 % z istiny, teda 81 €. Žalovaná sa zaviazala celú čiastku vo výške 1.161 € uhradiť v 13 mesačných splátkach. Do podania žaloby žalovaná uhradila 226,50 €. V predžalobnej upomienke zo dňa 12.06.2015 bola upozornená na uplatnenie práva žalobcu žiadať celý dlh. V oznámení o zosplatnení úveru z 20.07.2015 bolo žalovanej oznámené, že dlh sa stal splatným k 16.06.2015. Celková opodstatnená pohľadávka žalobcu v sume 934,50 € predstavovala rozdiel medzi poskytnutým úverom spolu s odplatou v sume 1.161 € a uhradenou čiastku 226,50 €.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 2 písm. h) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 3a ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, sankcie za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov nesmú spolu prevýšiť priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenú podľa osobitného predpisu pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne nesmú prevýšiť trojnásobok úrokov z omeškania podľa tohto nariadenia vlády; za rozhodujúcu sa považuje ročná percentuálna miera nákladov pre obdobný typ spotrebiteľského úveru.
Podľa § 3a ods. 2 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, za sankcie podľa odseku 1 sa považujú úroky z omeškania, zmluvné pokuty a akékoľvek iné plnenia za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov.
Podľa § 3a ods. 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak sankcie podľa odseku 1 dosiahnu výšku poskytnutých peňažných prostriedkov, následné sankcie za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov nesmú prevýšiť úroky z omeškania podľa tohto nariadenia vlády.
7.Na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru vznikol žalobcovi záväzok poskytnúť dlžníkovi na požiadanie peňažné prostriedky, pričom žalovanej ako dlžníkovi vznikol záväzok poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úrok, to všetko v dohodnutých mesačných splátkach. Žalovaná svoj záväzok nesplnila, dohodnuté splátky neuhrádzala riadne a včas, dostala sa do omeškania, čím sa stala splatná pohľadávka žalobcu a vznikol mu aj nárok na sankcie za omeškanie so splácaním peňažných prostriedkov. Žalovaná bola pred podaním žaloby opakovane vyzvaná na úhradu pohľadávky. Na výzvy však nereagovala a zo svojho záväzku doposiaľ zaplatila iba sumu 226,50 €. Opodstatnená pohľadávka žalobcu tak predstavovala sumu 934,50 €.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8. Z uvedených dôvodov bolo rozhodnuté tak, ako znie výroková časť tohto rozsudku.
9.O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu preto priznal náhradu trov konania proti neúspešnej žalovanej. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).