Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cbi/17/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v spore žalobcu BONAS, s.r.o. so sídlom Cesta poľnohospodárov č. 8, Prievidza, IČO 31 578 438, zast. JUDr. Milanom Sobotom, advokátom, Hlavná 659, Nitrianske Rudno proti žalovanému Mgr. Martin Berec, Jilemnického 2, Trenčín, správca konkurznej podstaty úpadcu SALAMANDER SLOVAKIA, s.r.o. v konkurze, so sídlom Cesta poľnohospodárov č. 8, Prievidza, IČO 36 837 679, o určenie pohľadávky proti podstate, takto

rozhodol:

I. U r č u j e s a, že pohľadávka žalobcu v sume 63 182,- € titulom vydania bezdôvodného obohatenia vzniknutého užívaním nebytových priestorov, nachádzajúcich sa v Prievidzi, Cesta poľnohospodárov č. 8, a to výrobná hala bez súpisného čísla, postavená na parc. č. XXXX/X o výmere 300 m2, v období od 10.02.2011 do 30.06.2015, je v konkurze vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 28K/71/2010-198 zo dňa 03.02.2011 na majetok úpadcu SALAMANDER SLOVAKIA, s.r.o. v konkurze, so sídlom Cesta poľnohospodárov č. 8, Prievidza, IČO 36 837 679, pohľadávkou proti podstate.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada 100% trov konania.

odôvodnenie:

1.1 Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal určenia, že pohľadávka žalobcu v sume 63 182,- € titulom vydania bezdôvodného obohatenia vzniknutého užívaním nebytových priestorov, nachádzajúcich sa v Prievidzi, Cesta poľnohospodárov č. 8, a to výrobná hala bez súpisného čísla, postavená na parc. č. XXXX/X o výmere 300 m2, v období od 10.02.2011 do 30.06.2015, je v konkurze vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 28K/71/2010-198 zo dňa 03.02.2011 na majetok úpadcu SALAMANDER SLOVAKIA, s.r.o. v konkurze, so sídlom Cesta poľnohospodárov č. 8, Prievidza, IČO 36 837 679, pohľadávkou proti podstate. Uviedol, že uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 28K/71/2010-198 zo dňa 03.02.2011, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 10.02.2011, bol na majetok úpadcu SALAMANDER SLOVAKIA, s.r.o. v konkurze, so sídlom Cesta poľnohospodárov č. 8, Prievidza, IČO 36 837 679 vyhlásený konkurz, pričom do funkcie správcu konkurznej podstaty bol ustanovený žalovaný. Pred vyhlásením uvedeného konkurzu užíval úpadca nebytové priestory žalobcu na základe nájomnej zmluvy, a to na účel umiestnenia svojej prevádzky a vykonávania obchodnej činnosti. Po vyhlásení konkurzu boli všetky hnuteľné veci, nachádzajúce sa v nebytových priestoroch žalobcu a patriace do konkurznej podstaty úpadcu, odovzdané do dispozície ustanovenému správcovi. Správca po prevzatí vecí požiadal žalobcu o poskytnutie nebytových priestorov, v ktorých boli hnuteľné veci uskladnené, za účelom ďalšieho skladovania a následne predaja hnuteľných vecí úpadcu. Takýto postup odôvodnil správca aj tým, že, vzhľadom na množstvo a charakter hnuteľných vecí, by bolo nákladné a nehospodárne veci premiestňovať do iných nebytových priestorov, pretože by vznikli ďalšie náklady na manipuláciu s vecami, náklady na ich prepravu, pričom aj v iných priestoroch by správca musel platiť úhradu za

ich užívanie. Medzi správcom konkurznej podstaty a žalobcom došlo preto k dohode, že hnuteľné veci úpadcu, patriace do konkurznej podstaty, ponechá správca v období od 10.02.2011 až do ich predaja v nebytových priestoroch žalobcu, nachádzajúcich sa v areáli žalobcu v Prievidzi, Cesta poľnohospodárov č. 8 - výrobná hala bez súpisného čísla, postavená na parc. č. XXXX/X o výmere 300 m2, a na tento účel si správca nebytové priestory prenajal. V zmysle uvedenej ústnej dohody bol listom právneho zástupcu žalobcu zo dňa 04.06.2012 správcovi zaslaný návrh zmluvy s výškou nájomného 40,- € bez DPH/ m2 ročne a žalobca zároveň požiadal správcu, aby nárok na nájomné za užívanie nebytových priestorov bol uznaný ako pohľadávka proti podstate a táto bola zaradená do príslušnej súpisovej zložky majetku úpadcu. Správca konkurznej podstaty doručený návrh nájomnej zmluvy neodmietol, s návrhom nájomnej zmluvy súhlasil a dňa 03.05.2012 poslal konateľovi žalobcu T. W. emailovú správu, že nájomnú zmluvu pri spoločnom stretnutí podpíše. Následne správca niekoľkokrát buď odložil dohodnuté stretnutie alebo sa na dohodnuté stretnutie nedostavil alebo odložil podpísanie zmluvy na iný termín. Napriek tomu správca pokračoval v užívaní nebytových priestorov v dohodnutom rozsahu, a to za účelom skladovania a predaja hnuteľných vecí úpadcu. Písomné vyhotovenie nájomnej zmluvy správca nepodpísal. Užívanie nebytových priestorov trvalo aj ku dňu podania žaloby, pričom správca neposkytol žalobcovi za užívanie priestorov žiadnu úhradu. Listom právneho zástupcu žalobcu zo dňa 17.08.2012 požiadal žalobca správcu, aby pohľadávku uznal ako pohľadávku proti podstate a zaradil ju do evidencie pohľadávok konkurznej podstaty úpadcu. Správca pri osobnom stretnutí, a taktiež pri telefonickom kontakte, ubezpečoval žalobcu, že jeho pohľadávku eviduje ako pohľadávku proti podstate. Listom právneho zástupcu žalobcu zo dňa 07.02.2013 požiadal žalobca správcu o zaslanie výpisu z evidencie pohľadávok proti podstate. Správca na uvedené výzvy písomne nereagoval. Žalobca je vlastníkom viacerých nehnuteľností (pozemkov a stavieb), nachádzajúcich sa v jeho areáli na ul. Cesta poľnohospodárov č. 8 v Prievidzi. Tieto nehnuteľnosti, resp. nebytové priestory, nachádzajúce sa v nehnuteľnostiach, žalobca, tak v minulosti ako aj v súčasnej dobe, prenajíma rôznym nájomcom. Úhrada za užívanie priestorov, ktorú žalobca požadoval a požaduje od správcu, bola v obdobnej výške, v akej platili úhrady iní užívatelia za porovnateľné priestory. Požadovaná výška úhrady bola uvedená už v návrhu nájomnej zmluvy, ktorý bol správcovi zaslaný dňa 04.06.2012 (40,- € bez DPH, 48,- € s DPH za 1 m2/rok). Správca bol teda s výškou úhrady za užívanie priestorov oboznámený a priestory za takýchto podmienok naďalej vedome užíva. Za obdobie od 10.02.2011 ku dňu podania žaloby (30.06.2015), t.j. za 324 dní roku 2011, za roky 2012,2013, 2014 a 1. Polrok roku 2015 mal správca zaplatiť žalobcovi za užívanie nebytových priestorov o výmere 300 m2 pri sadzbe 48,- €/m2/rok celkovú sumu 63 182,- €. Právnym dôvodom uplatňovanej pohľadávky je právo žalobcu na zaplatenie peňažnej náhrady podľa § 458 ods. 1 Obč. zák. za vzniknuté bezdôvodné obohatenie podľa § 451 Obč. zák., ktoré žalovaný získal plnením žalobcu z neplatného právneho úkonu - nájomnej zmluvy tým, že žalovaný nezaplatil odplatu za užívanie nebytových priestorov vo vlastníctve žalobcu. 1.2 K žalobe žalobca pripojil listy zo dňa 04.06.2012, 17.08.2012,07.02.2013, návrh nájomnej zmluvy, emaily zo dňa 03.05.2012, nájomné zmluvy č. 10/2010 zo dňa 30.03.2010, č. 11/2011 zo dňa 01.02.2011.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Na pojednávania dňa 16.03.2016 a 19.08.2016 sa nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané, preto súd spor prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, listami zo dňa 04.06.2012, 17.08.2012, 07.02.2013, vrátane poštových podacích lístkov, návrhom nájomnej zmluvy, emailami zo dňa 03.05.2012, nájomnými zmluvami č. 10/2010 zo dňa 30.03.2010, č. 11/2011 zo dňa 01.02.2011, cenovou ponukou Castle, s.r.o. z internetu, žiadosťou žalovaného o udelenie súhlasu a záväzného pokynu na speňaženie, nákresom miesta samého, výpisom z LV č. XXXXX, k.ú. F. zo dňa 19.08.2016.

4. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že listom zo dňa 04.06.2012 si žalobca uplatnil u žalovaného, v konkurze vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 28K/71/2010-198 zo dňa 03.02.2011 na majetok úpadcu SALAMANDER SLOVAKIA, s.r.o. v konkurze, so sídlom Cesta poľnohospodárov č. 8, Prievidza, IČO 36 837 679, pohľadávku proti podstate titulom vydania bezdôvodného obohatenia vzniknutého užívaním nebytových priestorov, nachádzajúcich sa v Prievidzi, Cesta poľnohospodárov č. 8, a to výrobná hala bez súpisného čísla, postavená na parc. č. XXXX/X o výmere 300 m2, v období od 10.02.2011 až do skončenia užívania nehnuteľnosti, v sume 48,- € s DPH / m2/ rok.

5. Emailom zo dňa 03.05.2012 oznámil žalovaný žalobcovi, že predmetnú zmluvu si žalobca musí prihlásiť ako pohľadávku proti podstate a zároveň žiadal o oznámenie termínu pre podpis zmluvy.

6.1 Podľa § 87 ods. 2 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov pohľadávky proti všeobecnej podstate sú a uspokojujú sa zo všeobecnej podstaty v tomto poradí: a) náklady speňaženia všeobecnej podstaty, rozvrhu a odmena správcu, b) právo na vrátenie kaucie zloženej pri popretí pohľadávky veriteľom, c) náhrada nevyhnutných výdavkov správcu spojených s vedením konkurzného konania, d) výživné pre maloleté deti, na ktoré nárok vznikol po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, e) náklady súvisiace so správou konkurznej podstaty a pohľadávky, ktoré vznikli v súvislosti s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, vrátane pohľadávok zo zmlúv uzavretých správcom, ak nie sú uvedené v horšom poradí, f) odmena likvidátora a zodpovedného zástupcu a náhrada nutných výdavkov za ich činnosť po vyhlásení konkurzu, g) mzda zamestnanca a ďalšie nároky zamestnanca z pracovnej zmluvy alebo z dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru (ďalej len "pracovnoprávne nároky"), ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, v sume určenej správcom alebo vyplývajúcej z dohody medzi zamestnancom a správcom, ktorému správca prideľuje prácu v súvislosti so správou konkurznej podstaty, h) pracovnoprávne nároky zamestnanca, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, v sume určenej správcom alebo vyplývajúcej z dohody medzi zamestnancom a správcom, ktorému správca prideľuje prácu v súvislosti s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, i) pohľadávky na daniach, poplatkoch, clách, poistnom na zdravotné poistenie, poistnom na sociálne poistenie, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie a príspevkoch na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ak súvisia s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, j) pracovnoprávne nároky, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, najviac vo výške štvornásobku životného minima mesačne za každý kalendárny mesiac trvania pracovnoprávneho vzťahu po vyhlásení konkurzu, vrátane kalendárneho mesiaca, v ktorom bol vyhlásený konkurz a kalendárneho mesiaca, v ktorom bol pracovnoprávny vzťah ukončený, pričom toto uspokojenie sa znižuje o plnenia poskytnuté podľa písmen g) a h), k) pohľadávky na daniach, poplatkoch, clách, poistnom na zdravotné poistenie, poistnom na sociálne poistenie, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie a príspevkoch na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ak súvisia so správou a speňažovaním majetku, l) pohľadávky na peňažných náhradách vyplatených z garančného fondu, ak ide o dávku poskytnutú zamestnancovi za jeho pracovnoprávne nároky, ktoré sú pohľadávkou proti podstate, m) ostatné pohľadávky proti podstate, ktoré za pohľadávky proti podstate označuje tento zákon.

6.2 Podľa § 87 ods. 7 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov pohľadávky proti podstate sa uplatňujú u správcu. Na požiadanie správca oznámi veriteľovi, či uznáva právny dôvod a výšku jeho pohľadávky proti podstate, vrátane poradia.

6.3 Podľa § 87 ods. 8 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov ak správca neuznáva právny dôvod alebo výšku pohľadávky proti podstate, bez zbytočného odkladu vyzve veriteľa, aby sa najneskôr v lehote 15 dní od doručenia výzvy žalobou podanou voči správcovi domáhal, aby súd určil právny dôvod alebo výšku pohľadávky proti podstate s poučením o následkoch zmeškania tejto lehoty. Ak veriteľ žalobu včas nepodá, na pohľadávku proti podstate sa v rozsahu, v ktorom ju správca neuznal, v konkurze neprihliada. Ak sa už o právnom dôvode alebo výške pohľadávky proti podstate právoplatne rozhodlo po vyhlásení konkurzu, o určení jej právneho dôvodu alebo výšky už nie je možné rozhodovať podľa tohto ustanovenia.

6.4 Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

6.5 Podľa § 456 Obč. zák. predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

7. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle § 87 ods. 7, 8 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov súd určil, že pohľadávka žalobcu v sume 63 182,- € titulom vydania bezdôvodného obohatenia vzniknutého užívaním nebytových priestorov, nachádzajúcich sa v Prievidzi, Cesta poľnohospodárov č. 8, a to výrobná hala bez súpisného čísla, postavená na parc. č. XXXX/X o výmere 300 m2, v období od 10.02.2011 do 30.06.2015, je v konkurze vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 28K/71/2010-198 zo dňa 03.02.2011 na majetok úpadcu SALAMANDER SLOVAKIA, s.r.o. v konkurze, so sídlom Cesta poľnohospodárov č. 8, Prievidza, IČO 36 837 679, pohľadávkou proti podstate v zmysle § 87 ods. 2 pís. e) zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov.

8. Žalovaný sa k žalobe, ani k uplatneniu žalovanej pohľadávky v predmetom konkurze ako pohľadávky proti podstate nevyjadril. Na listy žalobcu zo dňa 04.06.2012, 17.08.2012 a 07.02.2013 nereagoval, preto mal súd zato, že pri podaní žaloby bola dodržaná lehota na jej podanie v zmysle § 87 ods. 7 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov.

9. Žalovaný v konaní nespochybnil tvrdenia žalobcu o tom, že predmetné nehnuteľnosti žalobcu úpadca od 10.02.2011 so súhlasom správcu, bez právneho dôvodu, naďalej užíva. Taktiež nenamietal žalobcom uplatnenú výšku bezdôvodného obohatenia 48,- €/m2/rok. Žalobca v konaní preukázal vlastníctvo predmetných nehnuteľností výpisom z LV č. XXXXX, k.ú. F. zo dňa 19.08.2016. Vzhľadom k tomu v zmysle § 456 Obč. zák. žalobcovi vznikol voči úpadcovi nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 63 182,- €, vzniknutého užívaním nebytových priestorov, nachádzajúcich sa v Prievidzi, Cesta poľnohospodárov č. 8, a to výrobná hala bez súpisného čísla, postavená na parc. č. XXXX/X o výmere 300 m2, v období od 10.02.2011 do 30.06.2015.

10. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

11. Žalobcovi mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa § 255 ods. 1 priznal náhradu 100% trov konania. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, dátum, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 127 ods. 1,2, § 363, § 364 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.