Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15P-239-2013.pdf
PDF · 91.02 KB
No categories available
15P/239/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudcom Mgr. Ladislavom Hallom v právnej veci manželky: K. K., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX (navrhovateľka a matka), právne zastúpená JUDr. Michaelou Macalákovou, advokátkou so sídlom J. Milca 11, Žilina, a manžela: N. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX (otec), za účasti mal. dieťaťa: K. K., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, ako kolíznym opatrovníkom, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd manželstvo K. K., nar. XX.X.XXXX v U. a N. K., nar. XX.X.XXXX v U. uzavreté dňa XX.X.XXXX v U., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu U., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, por .č. XXX r o z v á d z a .
Súd z v e r u j e maloletého K. K. do striedavej osobnej starostlivosti rodičov a to tak, že ako prvá bude zabezpečovať výchovu maloletého matka a to od nedele nepárneho týždňa od 20.00 hod. do nasledujúcej nedele párneho týždňa do 20.00 hod. a otec od nedele párneho týždňa od 20.00 hod. do nasledujúcej nedele nepárneho týždňa do 20.00 hod.
Dieťa si budú rodičia odovzdávať u toho z rodičov, u ktorého končí striedavá osobná starostlivosť.
Výživné počas trvania striedavej osobnej starostlivosti sa n e u r č u j e .
Účastníkom sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným prostredníctvom právnej zástupkyne na súde dňa 05.02.2014 domáhala rozvodu manželstva. Uviedla, že ich manželstvo bolo harmonické až do r. 2007, kedy bol manžel práceneschopný, mal prejavy náhlych kolapsov, srdcovej slabosti a pod. Lekárske vyšetrenia nič nepotvrdili. Aj v tomto ťažkom období sa mu snažila byť oporou. Situácia sa radikálne zmenila k horšiemu vo februári 2012, kedy prišla o dieťa, ktoré sa malo narodiť. Manžel ju upodozrieval, že dieťa čakala s iným mužom, čo bolo dôvodom neustálych hádok. Manžel nadviazal intímnu známosť s inou ženou a v novembri 2012 sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti. V máji 2013 sa manžel vrátil do domácnosti. Momentálne žijú s manželom oddelene. Ich manželstvo sa dostalo do štádia, kedy ich nespája už nijaké citové puto. Ich spolužitie je poznačené napätím.
2. Mal. Mateja žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti a otca zaviazať povinnosťou prispievať na výživu mal. K. sumou 300,- € mesačne. Styk otca s maloletým žiadala neupraviť. Od mája 2013 sa s manželom nevedeli dohodnúť na výživnom pre mal. K., aj z tohto dôvodu preto pristúpila na striedavú osobnú starostlivosť tým spôsobom, že týždeň sa o neho stará ona a týždeň manžel.
3. Manžel sa k návrhu písomne vyjadril podaním doručeným súdu dňa 17.03.2014, v ktorom uviedol, že v období r. 2010-2012 začala manželka chodievať minimálne päťkrát za kalendárny rok počas víkendov na chaty s kolegyňami a s kolegami z práce. Manželka mala dostávať na takýchto akciách ako darčeky erotické pomôcky, čo u neho vyvolávalo podozrenie z nevery. Neskôr sa dozvedel, že manželka mala viac ako rok a pol udržiavať mimomanželský pomer. Vtedy začal mať vážne pochybnosti, či dieťa, ktoré čakala, bolo jeho. Po tom, ako začal mať podozrenie z nevery manželky, odišiel v novembri 2012 zo spoločnej domácnosti, aby sa s rozvratom vzájomného vzťahu vyrovnal. Nakoniec sa v máji 2013 vrátil do spoločnej domácnosti, aby sa pokúsil o obnovenie vzájomného spolužitia s manželkou. Súčasné spolužitie vyústilo až do oddeleného bývania v spoločnej domácnosti. S rozvodom manželstva preto súhlasil, mal. K. navrhol zveriť do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že starostlivosť o maloletého bude v párnom týždni zabezpečovať matka a nepárnom týždni otec, pričom odovzdávanie dieťaťa prebehne vždy v 1. deň týždňa o 18.00 hod. v bydlisku toho z rodičov, ktorému starostlivosť končí.
4. Navrhovateľka sa k vyjadreniu manžela vyjadrila podaním doručeným súdu dňa 02.05.2014, v ktorom uviedla, že manžel míňa finančné prostriedky predovšetkým pre seba, na hazardné hry a pre svoje mimomanželské známosti. Mal. K. kupuje veci, bez ktorých by sa zaobišiel, avšak nepodieľa sa adekvátnym spôsobom na uspokojovaní jeho základných každodenných životných potrieb. Nakoľko je príjem manžela neporovnateľne vyšší ako jej príjem, navrhuje pre prípad zverenia dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti výživné v sume 150,- € mesačne.
5. Zo správy referátu poradensko-psychologických služieb ÚPSVaR Žilina o vykonaní pohovoru s mal. K., ktorá bola súdu doručená dňa 31.08.2015, mal súd preukázané, že mal. K. chce byť zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, nakoľko má rád otca aj mamu. Matka napriek odmietavému postoju k zvereniu maloletého do striedavej osobnej starostlivosti rešpektuje synov názor a jeho rozhodnutie.
6. Matka a jej právna zástupkyňa na ďalších pojednávaniach uviedli, že matka je ochotná akceptovať názor syna a teda súhlasí so striedavou osobnou starostlivosťou, avšak žiada, aby bolo určené aj výživné. Najskôr navrhla sumu 500,- € mesačne, neskôr navrhla výživné vo výške 200,- € mesačne. Poukázali na to, že otec bol v priebehu r. 2014 a 2015 na niekoľkých luxusných dovolenkách (dvakrát Dubaj, Maldivy, Švajčiarsko, Egypt) a v r. 2016 bol v Ománe. Pravidelne chodí na nákupy do Rakúska, kupuje značkové oblečenie, čiže jeho životný štandard je vysoký. Otec je tiež vlastníkom luxusného autá BMW X3. Žiadali, aby boli urobené výpisy z účtov otca. Pokiaľ sa týka fungovania striedavej osobnej starostlivosti, v podstate to funguje tak, že jeden týždeň, keď by otec mal mať dieťa vo svoje priamej osobnej starostlivosti, tak počas pracovných dní si dieťa berie zhruba okolo 17.00 hod. a vráti ho zhruba okolo 20.00 hod., s tým, že počas tejto doby otec zabezpečuje aj stravovanie dieťaťa a na víkendy si dieťa v podstate bráva od piatku od poobedňajších hodín do nedele do večerných hodín.
7. Otec na ďalších pojednávaniach ako aj v písomných vyjadreniach uviedol, že je síce pravdou, že syna bráva v poobedňajších hodinách, s tým, že u matky prespáva, avšak za dobu, čo je v jeho priamej starostlivosti jednoducho plnohodnotne dieťa zabezpečuje a pokiaľ prespáva u matky, je to zatiaľ z toho dôvodu, že zatiaľ nebolo ešte oficiálne rozhodnuté, v akom rozsahu bude upravená striedavá osobná starostlivosť. Inak povedané, pokiaľ by bolo vyslovené, že týždeň bude dieťa u neho a týždeň bude dieťa u matky, od tohto okamihu jednoducho dieťa bude u neho aj spávať. Pokiaľ je maloletý týždeň u neho a chce sa v škole stravovať, toto mu zaplatí. Nesúhlasil však s určením výživného počas trvania striedavej osobnej starostlivosti, nakoľko sa o dieťa starajú rovnako dlho a zabezpečuje mu komplet všetky životné potreby bez pomoci manželky. Je vlastníkom motorového vozidla značky BMW, ktoré už má cez 10 rokov. Má ešte jednu vyživovaciu povinnosť k mal. I. I., nar. XX.XX.XXXX, ktorá na základe rozhodnutia Okresného súdu Žilina č. k. 21P 97/2016-287, bola dočasne zverená do osobnej starostlivosti matke a jemu bolo zatiaľ predbežne určené výživné vo výške 50,- € mesačne.
Podľa § 22 Zákona o rodine 36/2005, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine; súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine; súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine; súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 18 Zákona o rodine; manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine; v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine; ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine; ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
Podľa § 43 os. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
8. Súd po vykonanom dokazovaní mal preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi konania sú dlhodobo vážne narušené a nie je tu predpoklad, že by došlo k obnoveniu spolužitia, a že by si naďalej manželstvo plnilo svoj spoločenský účel. Manželia nemajú záujem na obnovení manželského spolužitia, aktuálne už nežijú v spoločnej domácnosti. Už len z tohto hľadiska tu nie je predpoklad, že by si manželstvo v ďalšom mohlo plniť svoj spoločenský účel, a preto súd manželstvo účastníkov rozviedol.
9. Pokiaľ sa týka úpravy práv a povinností rodičov k mal. K. na čas po rozvode, v tomto smere sa rodičia dohodli na striedavej osobnej starostlivosti s týždňovým intervalom. Podľa č. 12 Dohovoru o právach dieťaťa, dieťa má právo vyjadriť slobodne svoj názor, jeho požiadavky majú byť brané do úvahy v každej záležitosti, ktorá sa ho týka. Maloletý K. je vo veku 12 rokov (pozn. súdu ide o vek v čase vykonanie pohovoru) dostatočne rozumovo vyspelý, aby mohol vyjadriť svoj názor, ktorý súd zisťoval prostredníctvom referátu poradensko-psychologických. Maloletý K. sa sám vyjadril, že chce byť zverený do striedavej osobnej starostlivosti v týždňových intervaloch, pričom súd jeho názor akceptoval. Podľa názoru súdu je striedavá osobná starostlivosť v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, ktoré má k obom rodičom silný a emočne pozitívny vzťah. Zároveň obaja rodičia súhlasia so striedavou osobnou starostlivosťou, pričom obaja sú spôsobilí vychovávať maloletého.
10. Sporná ostala otázka, či si má otec počas trvania striedavej osobnej starostlivosti plniť vyživovaciu povinnosť a ako áno, tak v akom rozsahu. Pri svojom rozhodovaní o určení výživného súd prihliadol na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti, porovnal aj možnosti, schopnosti a majetkové pomery u oboch rodičov a prihliadol k odôvodneným potrebám mal. dieťaťa.
11. V tejto súvislosti súd vychádzal zo skutočností, že mal. K. je v súčasnej dobe žiakom základnej školy, v škole sú bežné výdavky, to znamená, že treba zakupovať školské pomôcky, vrátane aj učebníc cudzích jazykov, to znamená angličtiny a nemčiny, ako aj pracovné zošity, kde sa kupujú dva na školský rok. V škole sa maloletý nestravuje maloletému pripravuje matka stravu doma, s tým, že v podstate táto strava vychádza zhruba okolo 9,- €, pričom maloletému dáva určité finančné prostriedky, aby si mohol prípadne stravu v meste nejakým spôsobom zabezpečiť. Okrem toho sú tu výdavky na cestovnom. Vzhľadom k veku u maloletého sú zvýšené výdavky na oblečenie, či obutie, pretože niektoré veci musí matka zakupovať v pánskych veľkostných číslach.
12. Matka je zamestnaná v spoločnosti O s.r.o., kde podľa potvrdenia zamestnávateľa mala priemernú čistú mesačnú mzdu za obdobie 09/2013-06/2014 v sume 581,- €, za obdobie 07/2014-08/2015 v sume 664,- €, za obdobie 01/2015-12/2015 v sume 689,- €. Matka dosahuje aj príjem cca 10,- € mesačne z činnosti z Avonu a z Oriflamu.
13. Podľa daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za r. 2013 mal otec príjmy zo živnosti vo výške 28.484,33 €, výdavky 22.925,91 € a základ dane prestavoval sumu 5.558,42 €. V r. 2014 mal otec príjmy zo živnosti 26.942,14 €, výdavky 22.284,04 € a základ dane predstavoval 4.658,10 €. V r. 2015 mal otec príjmy zo živnosti v sume 26.620,16 €, výdavky 19.669,08 € a základ dane predstavoval 6.951,08 €.
14. Striedavá osobná starostlivosť sa bude realizovať v týždňových intervaloch, teda rodičia budú zabezpečovať starostlivosť o maloletého v priebehu mesiaca v rovnakom rozsahu. Aj keď je zrejme, že otec dosahuje vyššie príjmy, ako deklaruje a ako vyplývajú z daňových priznaní (napr. otec žiadnym spôsobom nepoprel absolvovanie luxusných dovoleniek), súd je toho názoru, že nie je potrebné stanoviť výživné počas trvania striedavej osobnej starostlivosti. Aj samotná matka vo svojom vyjadrení (viď č.l. 144) uviedla, že otec kupuje maloletému veci (napr. veci na snowbordovanie, lyžiarky, bicykel), takže otec sa okrem zabezpečenia výživy v čase, kedy má maloletého vo svojej starostlivosti, podieľa na uspokojovaní jeho potrieb aj iným spôsobom a tým sa zároveň aj mal. K. podieľa na životnej úrovni svojho otca.
15. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 ods. 1 a 2 zákona o rodine).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa§ 370 a nasl. CMP.