Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_bez_odôvodnenia_3T-90-2016.pdf
PDF · 103.26 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/90/2016
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Rožňava, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Arpáda Koreňa, prísediacich Ing. Janky Kupčová a Jána Šmelka, v trestnej veci obžalovaného F. K. a spol., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. augusta 2016 v Rožňave,
rozhodol:
1/ Obžalovaný F. K., N.. XX.XX.XXXX M. T., C. A. A., A. XXX, okres Rožňava, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Košiciach-Šaci v inej trestnej veci,
2/ Obžalovaný mladistvý T. K., N.. XX.XX.XXXX M. T., C. A. A., P. XXX, okres Rožňava, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Košiciach,
3/ Obžalovaný mladistvý K. S., N.. XX.XX.XXXX M. T., C. A. T., S. XX, bez pracovného pomeru,
4/ Obžalovaný mladistvý Y. W., N.. XX.XX.XXXX M. T., C. A. T., E. X, W. A. T., B. XX, t.č. Reedukačné centrum Košice-Bankov,
5/ Obžalovaný V. W., N.. XX.XX.XXXX M. T., C. A. T., Z. XX, W. A. T., T. A. XXX, t.č. zamestnaný v spoločnosti Adams-stav s.r.o. Rožňava
6/ Obžalovaný mladistvý T. K., N.. XX.XX.XXXX M. T., C. A. T., K. XX, W. A. T., S. X, t.č. Reedukačné centrum Mlynky- Biele Vody,
s ú v i n n í, ž e
I/ obžalovaní mladistvý T. K., V. W. a mladistvý T. K.
dňa 23.02.2016 v čase okolo 21.00 h na Ulici Krásnohorskej v Rožňave, spoločne s maloletým J. K., nar. XX.XX.XXXX, po tom, čo videli V. D. vyberať z bankomatu peniaze, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, že mu peniaze zoberú, tohto vylákali na Ulici Čučmiansku v Rožňave, kde ho spoločne fyzicky napadli tak, že ho kopli nohou do chrbta a stiahli ho za oblečenie na zem, pričom mu prehľadali vrecká, z ktorých mu odcudzil peňaženku s osobnými dokladmi a finančnou hotovosťou vo výške 160,- €, mobilný telefón zn. Nokia a kľúče od motorového vozidla, čím poškodenému V. D. spôsobili celkovú škodu vo výške 365,- €,
II/ obžalovaní F. K., mladistvý T. K. a mladistvý K. S. spoločne s maloletým J. K., nar. XX.XX.XXXX
1/ v Rožňave na sídlisku Vargové pole dňa 20.08.2015 v čase okolo 23.00 h, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, s úmyslom odcudziť veci, sa pomocou kovovej tyčky vlámali a pokúsili vlámať do viacerých garáží, z ktorých však nič neodcudzili, a tak:
- na garáži Q. Y. vyhli v spodnej časti pravé krídlo plechových dverí, do garáže sa však nedostali, pričom poškodením dverí mu spôsobili vo výške 23,- €,
- na garáži D. W. odstránili visiace zámky na plechových garážových dverách a vnikli do priestorov garáže, pričom jej poškodením visiacich zámkov spôsobili škodu vo výške 16,- €,
- na garáži V. V. vypáčili zámok na plechových garážových dverách a vnikli do priestorov garáže, pričom poškodením zámku a dverí jej spôsobili škodu vo výške 50,- €,
- na garáži T. J. odstránili visiaci zámok a poškodili zámok na drevených garážových dverách a vnikli do priestorov garáže, pričom mu poškodením zámkov spôsobili škodu vo výške 23,- €,
- na garáži Q. F., ktorú má v prenájme V. W., vyhli ľavé krídlo plechových dverí v spodnej časti a otvorom vnikli do priestorov garáže, pričom jej poškodením dverí spôsobili škodu vo výške 20,- €,
- na garáži V. Y. odstránili visiace zámky a vypáčili zámok na plechových dverách a vnikli do priestorov garáže, pričom jej spôsobili poškodením zámkov škodu vo výške 23,- €,
- na garáži Mgr. Z. K. odstránili visiace zámky na plechových dverách a pokúšali sa odstrániť ďalšie visiace zámky a vypáčiť zámok na dverách, do garáže sa však nedostali, pričom jej poškodením zámkov spôsobili škodu vo výške 20,- €
2/ v Rožňave na sídlisku Vargové pole, dňa 25.09.2015 v čase okolo 23.00 h po predchádzajúcej vzájomnej dohode sa vlámali do garáže Mgr. M. V. tak, že vyhli pravé krídlo plechových dverí, cez vzniknutý otvor vnikli do garáže, odkiaľ odcudzili 10 ks plechových nádob na pohonné hmoty s objemom 20 l, v ktorých bol benzín, čím spôsobili Mgr. M.Í. V. poškodením dverí škodu vo výške 21,- € a vlastníkovi benzínu, P. S.K., ktorý má garáž v prenájme, spôsobili krádežou škodu vo výške 311,80 €,
3/ v Rožňave na Ulici Čučmianskej dlhej v nočných hodinách dňa 29.09.2015 sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode vlámali do budovy hotela Kúpele tak, že prestrihli 2 ks visiace zámky na dvojkrídlových drevených vchodových dverách v zadnej časti budovy, odkiaľ odcudzili izbovú pec nezistenej značky, čím majiteľovi hotela, Ing. Y. V., spôsobili škodu vo výške najmenej 80,- € a poškodením dverí škodu vo výške 10,- €, a obžalovaný F. K. sa tohto konania v bodoch 2/ a 3/ výroku rozsudku dopustil, hoci bol rozsudkom Okresného súdu Rožňava sp.zn. 3T/114/2015 zo dňa 11.09.2015, právoplatným toho istého dňa, odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka nepodmienečne, so zaradením pre výkon trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia,
III/ obžalovaní F. K., mladistvý K. S. a mladistvý Y. W.
v Rožňave na Ulici Čučmianskej dlhej dňa 17.08.2015 v čase okolo 23.30 h sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode vlámali do budovy Hotela Kúpele tak, že vylomil lištu na dvojkrídlových drevených vchodových dverách v zadnej časti budovy a z barového pultu odcudzili rádiomagnetofón s CD prehrávačom zn. Universum, čím majiteľovi hotela, Ing. Y. V., spôsobili škodu vo výške 50,- € a poškodením dverí škodu vo výške 100,- €,
IV/ obžalovaní F. K. a mladistvý T. K.
v Brzotíne, okres Rožňava, dňa 03.08.2015 v čase okolo 02.00 h sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode vlámali do objektu firmy GEMGAL s.r.o. Privat Farm Rožňava na Ulici Kružnianskej 514 tak, že preskočili zadnú bránu areálu firmy, vypáčili drevené vchodové dvere na dielni a následne v dielni vypáčili dvere na plechovej skrini, z ktorej odcudzili 1 ks motorovú pílu zn. STIHL a z priestorov dielne odcudzili 2 ks káble od zváračky dlhé 80 m, 1 ks kábel od lisu dlhý 10 metrov spoločne s riadiacou jednotkou, 1 ks
tenší kábel od lisu dlhý 10 metrov, 1 ks predĺžovací kábel o dĺžke 12 metrov a 1 ks koncovku do zásuvky na 380 voltov od zváračky, čím spôsobili firme GEMGAL s.r.o. Privat Farm Rožňava so sídlom Brzotín, škodu vo výške 1005,- € a poškodením dverí škodu vo výške 5,- €,
V/ obžalovaný mladistvý T. K.
1/ dňa 15.06.2015 v čase od 06.00 h do 10.30 h v katastrálnom území obce Kružná, okres Rožňava, pri rybníkoch, po vzájomnej dohode s maloletým J. K., nar. XX.XX.XXXX vnikli cez neuzamknuté zadné dvere kufra do osobného motorového vozidla zn. Škoda Fabia EČV: RV-XXXBN, odkiaľ odcudzili 2 ks teleskopických udíc s navijakmi, rybársku stoličku, čelovú baterku, zdvihák na vozidlo, trojuholník k výbave od vozidla, lekárničku, hnedú koženú tašku na náradie, v ktorej sa nachádzali rôzne vidlicové kľúče, gola sada, kombinované kliešte, skrutkovače, kliešte a iné náradie, veľký vysúvací dáždnik a mince v sume 3,- €, čím majiteľovi vozidla, F. S., spôsobili škodu vo výške 241,50 €,
2/ dňa 03.02.2016 v čase okolo 20.35 h v Rožňave na Ulici Krásnohorskej v Hypermarkete Tesco z regálov odcudzil 2 ks balenia cukríkov Mentos, 13 ks tyčiniek zn. Tesco, 1 fľašu Nicolaus vodku o objeme 0,7 l a 1 fľašu Nicolaus vodku o objeme 0,5 l tak, že si ich vložil do batohu a bez zaplatenia prešiel cez pokladničnú zónu, čím pre spoločnosť Tesco Stores SR a.s. Bratislava tak spôsobil škodu vo výške 24,71 €, a tohto konania v bode 1/ a 2/ sa dopustil napriek tomu, že dňa 07.02.2015 bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona SNR č. 372/1990 Zb. blokovou pokutou Obvodného oddelenia PZ Rožňava, ev.č. bloku 18020237 v sume 30,- €,
3/ v Brzotíne, okres Rožňava, na Námestí Mariássyho, dňa 13.11.2015 v čase okolo 22.00 h, v úmysle vojsť do priestorov pohostinstva Roto a odcudziť odtiaľ alkohol a cigarety, vypáčil vchodové dvere na pohostinstve, pričom bol vyrušený zvukovou signalizáciou zabezpečovacieho zariadenia objektu a z miesta ušiel, čím pre majiteľku pohostinstva T. C. poškodením vchodových dverí spôsobil škodu vo výške 50,- €,
4/ v Brzotíne, okres Rožňava, dňa 07.11.2015 v nočných hodinách po vzájomnej dohode s maloletým J. K., nar. XX.XX.XXXX, na Kružnianskej ceste sa pokúsili vlámať do dreveného bufetu slúžiaceho ako maloobchod so zmiešaným tovarom, v úmysle zmocniť sa alkoholických nápojov tak, že sekerou odbili visiaci zámok na mreži na vchodových dverách, následne začali páčiť dvojkrídlové drevené dvere, pri čine však boli vyrušení, preto od ďalšieho konania upustili a z miesta činu ušli, pričom majiteľke bufetu, V. A. spôsobili poškodením dverí škodu vo výške 50,- €,
5/ v Brzotíne, okres Rožňava, presne nezisteného dňa v období od 01.11.2015 do 03.11.2015 vo večerných hodinách na miestnom cintoríne úmyselne poškodil štyri hroby, a to tri hroby, v ktorých sú pochovaní príbuzní A. E. a jeden hrob, v ktorom sú pochovaní príbuzní V. A., a to tak, že na hroboch prevrátil náhrobné kamene z brúseného betónu na zem, pričom sa tieto poškodili, a na jednom z týchto hrobov prevrátil na zem aj vázu z brúseného betónu, čím spôsobil A. E. škodu vo výške najmenej 95,- € a V. A.Á. škodu vo výške najmenej 30,- €,
t e d a
1/ obžalovaný F. K.
v bodoch II/, III/ a IV/ výroku rozsudku spoločným konaním s inou osobou
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, tento čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním, v časti bodu II/1/ sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec jej zmocnením sa a vlámaním, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
2/ obžalovaný mladistvý T. K. v bode I/ výroku rozsudku spoločným konaním s inou osobou
- proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
- fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného,
v bodoch II/, IV/, V/3/, V/4/ výroku rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním, v časti bodov II/ a IV/ spoločným konaním s inou osobou a v časti bodov II/1/, V/3/ a V/4 sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec jej zmocnením sa a vlámaním, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
v bodoch V/1/ a V/2/ výroku rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bode V/5/ výroku rozsudku
- poškodil hrob a náhrobnú dosku,
3/ obžalovaný mladistvý K. S. v bodoch II/, III/ výroku rozsudku spoločným konaním s inou osobou
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním, v časti bodu II/1/ výroku rozsudku sa dopustil konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec jej zmocnením sa a vlámaním, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
4/ obžalovaný mladistvý Y. W. v bode III/ výroku rozsudku spoločným konaním s inou osobou
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a čin spáchal vlámaním,
5/ obžalovaný V. W.
v bode I/ výroku rozsudku spoločným konaním s inou osobou
- proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
- fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného,
6/ obžalovaný mladistvý T. K. v bode I/ výroku rozsudku spoločným konaním s inou osobou
- proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
- fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l i
1/ obžalovaný F. K.
skutkami v bodoch II/, III/ a IV/ výroku rozsudku
- v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 444/2015 Z. z. pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1,3 písm. b) ods. 4 písm. b) citovaného Trestného zákona, v časti skutku v bode II/1/ v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 citovaného Trestného zákona;
2/ obžalovaný mladistvý T. K. skutkom v bode I/ výroku rozsudku
- v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 444/2015 Z. z. zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 citovaného Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) citovaného Trestného zákona, skutkami v bodoch II/, IV/, V/3/, V/4/ výroku rozsudku
- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1,4 písm. b) citovaného Trestného zákona, v časti skutkov v bodoch II/, IV/ v spolupáchateľstve podľa § 20 citovaného Trestného zákona a v časti skutkov v bode II/1, V/3/ a V/4/ v štádiu pokusu podľa § 14 ods.1 citovaného Trestného zákona,
skutkami v bodoch V/1/ a V/2/ výroku rozsudku
- dvojnásobný prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) citovaného Trestného zákona,
skutkom v bode V/5/ výroku rozsudku
- prečin hanobenia miesta posledného odpočinku podľa § 365 ods. 1 citovaného Trestného zákona,
3/ obžalovaný mladistvý K. S. skutkami v bode II/ a III/ výroku rozsudku
- v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 444/2015 Z. z. pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1,4 písm. b) citovaného Trestného zákona, v časti skutku v bode II/1/ výroku rozsudku v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 citovaného Trestného zákona,
4/ obžalovaný mladistvý Y. W. skutkom v bode III/ výroku rozsudku
- v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 444/2015 Z. z. prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. b) citovaného Trestného zákona,
5/ obžalovaný V. W.
skutkom v bode I/ výroku rozsudku
- v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 444/2015 Z. z. zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 citovaného Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) citovaného Trestného zákona,
6/ obžalovaný mladistvý T. K. skutkom v bode I/ výroku rozsudku
- v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 444/2015 Z. z. zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 citovaného Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) citovaného Trestného zákona, a súd ich
o d s u d z u j e :
1/ Obžalovaného F. K. podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona a na priťažujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 37 písm. i) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obžalovaného zaraďuje pre výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
2/ Obžalovaného mladistvého T. K. podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1,2, § 41 ods. 1,2, § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona a na priťažujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 37 písm. h) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 117 ods. 4 Trestného zákona súd obžalovaného zaraďuje pre výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
3/ Obžalovaného mladistvého K. S. podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1, § 38 ods. 2,3 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené v ustanoveniach § 36 písm. j), l) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 s použitím § 51 ods. 4 písm. j) per analogiam Trestného zákona súd ukladá obžalovanému mladistvému povinnosť, spočívajúcu v príkaze získať určitú pracovnú kvalifikáciu, doplniť si svoje vzdelanie alebo sa zúčastniť rekvalifikačného kurzu počas trvania skúšobnej doby.
4/ Obžalovaného mladistvého Y. W. podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1, § 38 ods. 2,3 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené v ustanoveniach § 36 písm. j), l) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 s použitím § 51 ods. 4 písm. j) per analogiam Trestného zákona súd ukladá obžalovanému mladistvému povinnosť, spočívajúcu v príkaze riadne navštevovať príslušné školské zariadenie a pripravovať sa na vyučovací proces v priebehu skúšobnej doby.
5/ Obžalovaného V. W. podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1, § 38 ods. 2,3 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené v ustanoveniach § 36 písm. j), l) Trestného zákona a na priťažujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 37 písm. h) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá s probačným dohľadom. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 2 s použitím § 51 ods. 4 písm. j) per analogiam Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť, spočívajúcu v príkaze podľa svojich schopností a možností zotrvať v pracovnom pomere resp. zamestnať sa a preukázateľne sa uchádzať o zamestnanie počas trvania skúšobnej doby.
6/ Obžalovaného mladistvého T. K. podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2,3 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené v ustanoveniach § 36 písm. j), l) Trestného zákona a na priťažujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 37 písm. h) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 s použitím § 51 ods. 4 písm. j) per analogiam Trestného zákona súd ukladá obžalovanému mladistvému povinnosť, spočívajúcu v príkaze riadne navštevovať príslušné školské zariadenie a pripravovať sa na vyučovací proces v priebehu skúšobnej doby.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá povinnosť: 1/ obžalovaným mladistvým T. K., V. W. P. V. T. K. uhradiť spoločne a nerozdielne spôsobenú škodu poškodenému J.. V. D., N.. XX.XX.XXXX, A. T.P., B. E. XXXX/X, vo výške 78,93 €.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného Ing. V. D. so zvyškom nároku na náhradu spôsobenej škody odkazuje na civilný proces.
2/ obžalovaným F. K., V. T. K.N. P. V. K. S. uhradiť spoločne a nerozdielne spôsobenú škodu poškodeným: a) Q. Y., N.. XX.XX.XXXX, A. T., Q. XX, vo výške 20,- € b) D. W., N.. XX.XX.XXXX, A. T.P., Z. XXXX/X, vo výške 20,- € c) V. V., N.. XX.XX.XXXX, A. T.Ň., Š. XX, zastúpenej Ing. Ondrejom Macákom, nar. 17.04.1958, bytom Rožňavské Bystré 209, vo výške 50,- € d) T. J., N.. XX.XX.XXXX, A. T.Ž., T. XXX/XX, vo výške 23,- € e) V. W., N.. XX.XX.XXXX, A. B., R. XX, vo výške 20,- € f) V. Y., N.. XX.XX.XXXX, A. T.Ň., D. XX, vo výške 20,- € g) Z. K., N.. XX.XX.XXXX, A. T.P., S. XXX/XX, vo výške 20,- € h) V..M. V., N.. XX.XX.XXXX, A. T., Z. XX, vo výške 21,- € i) P. S., N.. XX.XX.XXXX, A. T.Ň., D. XX, vo výške 200,- € j) J..Y. V., N.. XX.XX.XXXX, A. T.Ž. A. XXX, vo výške 10,- €
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného Ing.Y. V. so zvyškom nároku na náhradu spôsobenej škody odkazuje na civilný proces.
3/ obžalovaným F. K., V. K. S.C. P. V. Y. W. uhradiť spoločne a nerozdielne spôsobenú škodu poškodenému Ing. Y. V., N.. XX.XX.XXXX, A. T.P. A. XXX, vo výške 100,- €.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného Ing.Y. V., so zvyškom nároku na náhradu spôsobenej škody odkazuje na civilný proces.
4/ obžalovaným F. K. P. V. T. K.N. uhradiť spoločne a nerozdielne spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti GEMGAL s. r. o. Rožňava, Privat Farm, 049 51 Brzotín, IČO: 31675051, zastúpenej Ing. C.Y. K., N.. XX.XX.XXXX, A. T., D. H. XX, vo výške 850,- €.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť GEMGAL s. r. o. Rožňava, Privat Farm, Brzotín so zvyškom nároku na náhradu spôsobenej škody odkazuje na civilný proces.
5/ obžalovanému mladistvého T. K. uhradiť spôsobenú škodu poškodeným: a) V. A., N.. XX.XX.XXXX, A. A., X. XX, vo výške 50,- € b) A. E., N.. XX.XX.XXXX, A. A., A. XXX, vo výške 95,- €
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného A. E., so zvyškom nároku na náhradu spôsobenej škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného F. S., N.. XX.XX.XXXX, A. T., Q. XX, s nárokom na náhradu spôsobenej škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Rozsudok v zmysle ustanovenia § 172 ods. 2 Trestného poriadku neobsahuje odôvodnenie, pretože všetci obžalovaní, obhajcovia, zástupkyňa orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, zákonní zástupcovia mladistvých i prokurátorka sa po jeho vyhlásení vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rožňava do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.