Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18C-59-2016.pdf
PDF · 71.12 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/59/2016
Uznesenie
Okresný súd v Nových Zámkoch v právnej veci žalobcu: Fond na podporu vzdelávania , Panenská 29, 811 03 Bratislava IČO: 47 245 531 právne zastúpený AENEA Legal, s.r.o. Jozefská 3, 811 06 Bratislava , IČO: 35 951 125 proti žalovaným: v 1.rade: G. R., U. XX.XX.XXXX, R. N. O. XXX, XXX XX N. O., v 2. rade: G. R. , U. XX.XX.XXXX R. N. O. XXX, XXX XX N. O. o odvolaní žalobcu proti výroku platobného rozkazu č.k. 18C 59/2016 zo dňa 12.05.2016 o trovách konania a o návrhu žalobcu na opravu chyby v písaní vo výroku platobného rozkazu č.k.: 18C 59/2016 zo dňa 12.05.2016 takto
rozhodol:
Súd platobný rozkaz vydaný tunajším súdom pod číslom konania 18C 59/2016 zo dňa 12.05.2016 v napadnutej časti teda v časti určujúcej žalovaným v prvom a druhom rade zaplatiť trovy konania z r u š u j e.
Žalovaní v prvom a druhom rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 143,96 eur titulom náhrady trov konania na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v F. R., a.s. číslo účtu IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX , variabilný symbol XXXXXXXXXX s tým, že plnením jedného z týchto žalovaných zaniká povinnosť plnenia ostatného žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia , do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalovaní v prvom a druhom rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 29,22 eur titulom náhrady trov odvolacieho konania na účet vedený v F. R., a.s. B.: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX , variabilný symbol XXXXXXXXXX s tým, že plnením jedného z týchto žalovaných zaniká povinnosť plnenia ostatného žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia , do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia .
Súd opravuje výrok platobného rozkazu tunajšieho súdu číslo konania 18C 59/2016 zo dňa 12.05.2016 tak, že správne znie:
Žalovaný v prvom rade a žalovaný v druhom rade sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 456,01 eur spolu s dohodnutým úrokom vo výške 4% p.a zo sumy 456,01 eur od 25.09.2015 do zaplatenia istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 411,16 eur od 26.10.2013 do zaplatenia istiny s tým, že plnením jedného z týchto žalovaných zaniká povinnosť plnenia ostatného žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia,
Žalovaný v prvom rade a žalovaná v druhom rade sú povinní zaplatiť žalobcovi poistné za rok 2015 vo výške 1,37 eur a ďalej v sume vo výške 3.5 %o zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny s tým, že plnením jedného z týchto žalovaných zaniká povinnosť plnenia ostatného žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia a to všetko do 15 dní od doručenia platobného rozkazu na účet žalobcu vedený E. E., a.s. číslo účtu B.: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol XXXXXXXXXX.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.02.2016 domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy 456,01 eur s príslušenstvom.
2.V uvedenej právnej veci vydal tunajší súd platobný rozkaz č.k. 18C 59/2016 zo dňa 12.05.2016, ktorý bol právnemu zástupcovi žalobcu doručený dňa 25.05.2016, žalovanému v prvom rade dňa 24.05.2016 a žalovanej v druhom rade dňa 26.05.2016. Právny zástupca žalobcu podal v zákonnej lehote (dňa 09.06.2016) odvolanie proti výroku o trovách konania v uvedenom platobnom rozkaze a uviedol, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, pretože súd priznal žalobcovi trovy konania vo výške 122,96,- Eur, pričom tento si uplatnil voči žalovanému náhradu trov konania vo výške 143,96,- Eur ,ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 27 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 143,94,- eur ( za 3 úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia, výzva protistrane, podanie žaloby + 3x režijný paušál ). Zároveň požiadal súd, aby vo výroku platobného rozkazu Okresného súdu v Nových Zámkoch č.k.: 18C 59/2016 zo dňa 12.05.2016 opravil chyby v písaní spôsobom uvedeným v žalobe. Požiadal zároveň, aby mu súd priznal trovy právneho zastúpenia v odvolacom konaní vo výške 29,22 eur vrátane DPH.
3.Podľa § 470 ods.1 CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté pred dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
4.Podľa § 224 CSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní , ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5.Podľa § 265 ods.1 CSP ( posledná veta) výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie.
6.Podľa § 354 CSP na konanie podľa tejto časti sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní ak nie je ustanovené inak.
7.Podľa § 357 písm.m/ CSP je odvolanie prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o nároku na náhradu trov konania .
8.Podľa § 376 CSP ak bolo podané odvolanie proti uzneseniu, súd prvej inštancie môže uznesenie zrušiť, ak odvolaniu v celom rozsahu vyhovie a z uznesenia nenadobudla doposiaľ práva iná osoba ako odvolateľ.
9.Podľa § 396 ods.1 CSP ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
10.Podľa § 13a ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:
a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom,
b) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú aj začatú hodinu,
c) písomné podanie na súd, alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej,
11.Podľa § 13a ods. 3 písm.b/ Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za odvolanie proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu
12.Podľa § 470 ods. 1 C.s.p. sa Civilný sporový poriadok použije najmä na konania, ktoré sa začali pred nadobudnutím jeho účinnosti, teda pred 1.7.2016. Pri rozhodovaní o odvolaní právneho zástupcu navrhovateľa súd teda postupoval podľa ustanovení civilného sporového poriadku.
13.Súd jeho toho názoru, že o odvolaní právneho zástupcu žalobcu mohol s prihliadnutím na § 376 C.s.p. a § 265 ods. l C.s.p. (posledná veta) rozhodnúť autoremedúrou. Súd prvej inštancie teda zrušil rozhodnutie týkajúce sa trov konania vo vydanom platobnom rozkaze a o trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi vyhovel v plnom rozsahu. Takýto postup súdu prvej inštancie umožňuje § 376 Civilného sporového poriadku. Súd prvej inštancie je toho názoru, že odvolanie právneho zástupcu žalobcu v tejto časti bol v plnom rozsahu dôvodné a právnemu zástupcovi žalobcu patrila náhrada trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci a nie za dva úkony právnej pomoci tak, ako bolo uvedené v platobnom rozkaze.
14.Na základe uvedeného skutkového a právneho stavu dospel súd k záveru, že v danom prípade vznikol žalobcovi nárok na náhradu trov konania za tri úkony právnej pomoci, teda aj za zaslanie výzvy na úhradu zo dňa 28.10.2015 , ktorá bola preukázateľne doručená žalovaným v prvom a druhom rade ( §13a ods.1 písm.c/ vyššie citovanej vyhlášky). V súlade s § 13a ods.3 písm. b/ vyššie citovanej vyhlášky priznal súd právnemu zástupcovi žalobcu aj trovy právneho zastúpenia za podané odvolanie v časti trov konania proti platobnému rozkazu.
15.Pokiaľ ide o trovy odvolacieho konania, súd prvej inštancie je toho názoru, že ak súd prvej inštancie rozhoduje podľa § 376 C.s.p. (a vec teda nepostupuje súdu druhej inštancie) musí sám rozhodnúť aj o trovách odvolacieho konania. Trovy odvolacieho konania boli právnym zástupcom žalobcu uplatnené v správnej výške , preto mu ich súd prvej inštancie v plnom rozsahu priznal.
16.V časti návrhu právneho zástupcu žalobcu na opravu výrokovej časti platobného rozkazu súd postupoval v súlade s § 224 C.s.p. s prihliadnutím na § 354 C.s.p. Aj keď nová právna úprava nemá výslovnú úpravu ohľadom opravy chýb v písaní a počítaní ako aj iných zrejmých nesprávností v platobnom rozkaze, môže tak súd urobiť s poukazom na § 354 C.s.sp. v spojitosti s § 224 C.s.p. opravným uznesením. Nad rámec návrhu právneho zástupcu žalobcu súd do výroku platobného rozkazu doplnil aj číslo účtu žalobcu , na ktoré majú žalovaní plniť. Urobil tak s prihliadnutím na určitosť a vykonateľnosť nariadeného platobného rozkazu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.