Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/30/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA Reg. Číslo: 542097902 R.C.S. Paris 1 boulevard haussmann 750 09 Paríž Francúzska republika konajúceho na území SR prostredníctvom organizačnej zložky: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 47258713, Karadžičov č. 2, Bratislava, zasuepný: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom Bratislava - Staré Mesto, Ventúrska 16, IČO: 47 234 547, proti žalovanému: E. V., O.. XX.XX.XXXX, V. P., (W. P. V.), štátny občan SR o zaplatenie 1 426,32 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 426,32 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 764,49 Eur od 17.07.2019 do zaplatenia, zo sumy 625,83 Eur od 03.07.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu o určení výšky náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa svojou žalobou domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 1 426,32 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 764,49 Eur od 17.07.2019 do zaplatenia, zo sumy 625,83 Eur od 03.07.2019 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že zmluvné strany uzavreli dňa 10.12.2018:

Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty podľa o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a Rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb (ďalej len "") podľa o platobných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému revolvingový úver vo forme úverového rámca do výšky 5.000,- Eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou dohodnutých mesačných splátok. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil žalovaný žalobcovi do dnešného dňa len časť dlžnej sumy, a to sumu vo výške 0,17 Eur. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa 16.07.2019 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. Žalovaný má voči žalobcovi k dnešnému dňu neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 782,49 Eur (659,26 Eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny, 98,19 Eur z titulu dlžných úrokov z úveru, 7,04 Eur z titulu dlžného poistného z úveru, 18,00 Eur z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky). Okrem toho si žalobca uplatnil úroky z dlžnej

istiny vo výške 5,00 % ročne zo sumy 764,49 Eur od 17.07.2019 až do zaplatenia (žalobca si neuplatňuje úroky z omeškania zo sumy nákladov spojených s uplatnením pohľadávky).

Zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému spotrebiteľský (viazaný) úver vo výške 571,- Eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve. Žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou 48 mesačných splátok po 17,66 Eur, so splatnosťou prvej splátky 15.01.2019. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil, do dňa podania žaloby neuhradil z dlžnej sumy nič. Vzhľadom na to, že žalovaný nesplácal úver riadne a včas, žalobca vyhlásil dňa 02.07.2019 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. Žalovaný má tak neuhradené záväzky vo výške 643,83 Eur a to 571,- Eur z titulu dlžnej úverovej istiny, 49,49 Eur z titulu dlžných úrokov z úveru, 5,34 Eur z titulu dlžného poistného z úveru a 18,- Eur z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Okrem toho si žalobca uplatnil úroky z dlžnej istiny vo výške 5,00 % ročne zo sumy 625,83 Eur od 03.07.2019 do zaplatenia (istina + úrok + poistné, žalobca si neuplatnil úroky z omeškania zo sumy nákladov spojených s uplatneným pohľadávky).

2. Vo veci bol Okresným súdom Rimavská Sobota dňa 02.05.2022 vydaný platobný rozkaz č. -64. Pretože žalovanému nebolo možné doručiť platobný rozkaz spolu so žalobou a prílohami na adresu evidovanú v registri obyvateľov, súd uznesením zo dňa 10.06.2022, č. -73, vydaný platobný rozkaz postupom podľa ust. (ďalej len ), zrušil.

3. Žaloba s prílohami a procesným poučením bola žalovanému doručená postupom podľa ust. C.s.p zverejnením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Následne uznesením zo dňa 30.06.2022 č. -80 vyzval žalovaného na vyjadrenie k žalobe. Uznesenie súd doručoval žalovanému postupom podľa ust. zverejnením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

4. Súd vo veci nariadil na deň 09.08.2022 pojednávanie, na ktoré sa strany sporu nedostavili, pričom zástupca žalobcu žiadal svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlniť a žiadal, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti, žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, preto súd postupom podľa ust. pojednával a rozhodol v neprítomnosti strán sporu.

5. Súd vykonal dokazovanie prečítaním žaloby, Zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb uzavretej medzi stranami sporu dňa 10.12.2018 spolu s prílohami, výpisom z účtu, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru a predžalobnej výzvy zo dňa 17.07.2019, Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb uzavretej medzi stranami sporu dňa 10.12.2018 spolu s prílohami, výpisom z účtu, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru a predžalobnej výzvy zo dňa 03.07.2019, vyjadrením zástupcu žalobcu zo dňa 28.04.2022 (čiastočné späťvzatie návrhu), platobným rozkazom tunajšieho súdu sp. zn. -64 zo dňa 02.05.2022, správami o zisťovaní pobytu žalovaného, uznesením tunajšieho súdu sp. zn. -73 zo dňa 10.06.2022 o zrušení platobného rozkazu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

6. Dňa 10.12.2018 uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb č. XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému revolvingový spotrebiteľský úver pri výške úverového rámca 5 000,- Eur s mesačnou splátkou 3 % z aktuálnej výšky úverového rámca, splatnosťou prvej mesačnej splátky desiaty deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bolo uskutočnené prvé čerpanie revolvingového úveru, s výškou úrokovej sadzby 27,00 % pri RPMN 30,60 %, pričom tento úver bol poskytnutý na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného v úverovej zmluve. Podľa bodu 1.5 úverovej zmluvy žalovaný súhlasil s tým, aby žalobca poukázal peňažné prostriedky vo výške prvého čerpania revolvingového úveru predajcovi, ktorý žalovanému predal opísaný tovar v základných podmienkach úverovej zmluvy a žalobca poskytol prvé čerpanie úveru žalovanému tak, že uhradil požadované peňažné prostriedky na účet predajcu a žalovanému vydal kreditnú kartu na jeho meno a poskytol mu dohodnuté platobné služby s ňou spojené. Žalovaný takto po dobu trvania

úverového vzťahu vyčerpal z poskytnutého úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 659,26 Eur, suma 105,23 Eur predstavuj úroky, poistenie a suma 18,- Eur predstavuje náklady. Uvedené skutočnosti vyplývajú z úverového účtu žalovaného. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa 16.07.2019 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. Podľa bodu 7.4 úverovej zmluvy ku dňu účinnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru je splatný celý dlh klienta voči banke.

6.1. Dňa 10.12.2018 uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb č. XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru vo výške

571,- Eur, na dobu splácania 48 mesiacov po 17,66 Eur, so splatnosťou prvej mesačnej splátky 15. deň v mesiaci, s konečnou splatnosťou úveru ku dňu 15.12.2022, za odplatu 18,00 % fixná výška úrokovej sadzby, RPMN 19,55 %, celková čiastka k zaplateniu 804,96 Eur, priemerná hodnota RPMN 10,53 %, s dojednaním poplatku za poistenie 5,29 %. Žalovaný použil tento úver na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného v úverovej zmluve v celkovej výške 571,- Eur tak, že túto sumu 571,- Eur čerpal platbu za cenu tovaru. Suma 54,83 Eur predstavuje úroky, poistenie a suma 18,- Eur predstavuje náklady. Uvedené skutočnosti vyplývajú z úverového účtu žalovaného. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa 02.07.2019 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa (podľa bodu 3.4 úverovej zmluvy) stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu.

7. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ku dňu podpisu zmluvy 10.12.2018, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

8. Podľa ustanovenia § 497 Obch. zák., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky

9. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

10. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení a po vyhodnotení vykonaných dôkazov dospel súd k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Napriek výzve zo strany žalobcu žalovaný pohľadávku žalobcu do dnešného dňa neuhradil ani len čiastočne. Žalovaný je s úhradou zvyšku svojho záväzku v omeškaní a tak vznikol žalobcovi nárok aj na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške 5 % ročne od 17.07.2019, resp. 03.07.2019, t.j. odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky do zaplatenia, pričom výška úrokov je v súlade s Nar. vlády SR č. 87/95 Zb., keď výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba ECB, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu vo výške 0 %, pretože ide o záväzkový vzťah vzniknutý po 01.02.2013

11. Ohľadne nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. v spojitosti s ust. a priznal žalobcovi ako strane, ktorá mala v spore v plnom rozsahu úspech, nárok na náhradu trov konania voči žalovanému, ako strane, ktorá bola v spore neúspešná a to v rozsahu 100 %.

12. Podľa ust. je žalovaný povinný zaplatiť prisúdenú sumu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku .

13. O výške priznaného nároku na náhradu trov konania rozhodne súd postupom podľa ust. po právoplatnosti tohto rozsudku uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Rimavská Sobota, písomne v troch vyhotoveniach.

Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1)

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (ods. 1).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2)

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3)

Ak si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosti uložené mu týmto rozhodnutím, má žalobca možnosť domáhať sa svojich nárokov prostredníctvom exekúcie.