Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_16C-184-2011.pdf
PDF · 63.37 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/184/2011
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu v 1. rade G.. C. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom R.. XXX/XX, A. a žalobkyne v 2. rade G.. F. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom R.. XXX/XX, A., obidvaja v konaní právne zastúpený advokátom JUDr. Milošom Barancom, so sídlom Majerská cesta 96, Banská Bystrica proti žalovanému v 1. rade B.. C. L., bytom M. XX, R. R. a žalovanej v 2. rade R. L., bytom M. XX, R. R., obidvaja v konaní právne zastúpení advokátskou kanceláriou URBÁNI & Partners, s.r.o. so sídlom Skuteckého 17. Banská Bystrica, o uloženie povinnosti odstrániť stavbu, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobcovia v 1. a 2. rade sa žalobou doručenou súdu 22. 12. 2011 domáhali uloženia povinnosti odstrániť stavbu.
V priebehu konania právny zástupca žalobcov v 1. a 2. rade podaním doručeným súdu 12. 08. 2016 vzali žalobu v celom rozsahu späť a žiadajú, aby súd konanie zastavil z dôvodu, že medzi žalobcami a žalovanými došlo k mimosúdnemu vyriešeniu sporu - podpísaním Dohody o mimosúdnom riešení zo dňa 14. 06. 2016 a tiež Zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa 13. 07. 2016. V rámci mimosúdnej dohody sa dohodli aj na znášaní trov súdneho konania, vrátane trov právneho zastúpenia, ako aj o trovách štátu.
Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Keďže žalobcovia v 1. a 2. rade vzali žalobu v celom rozsahu späť, súd konanie zastavil.
Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z ustanovenia § 257 CSP z ktorého vyplýva, že súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. V danom prípade strany sporu uzavreli mimosúdnu dohodu, súčasťou ktorej bola aj dohoda o znášaní trov konania, vrátane trov právneho zastúpenia, ako aj o trovách štátu. Preto nie je zrejmé ktorá zo strán zavinila zastavenie konania, a tak súd rozhodol, že žiadnej zo strán sporu nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
Vzhľadom na novú procesnú úpravu (§ 262 ods. 2 CSP) až v samostatnom rozhodnutí o trovách konania sa bude súdny úradník zaoberať výškou trov konania, prípadným zavinením strany sporu ako aj skutočnosťou, či si žalobca uplatnil a vyčíslil trovy konania včas a či mu v konaní nejaké trovy vznikli.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.