Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/473/2015

Uznesenie

Okresný súd Komárno v spore žalobcu: WM Consulting & Communication, s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, IČO: 34 127 798, v konaní zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany proti žalovaným: 1. V. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom F., T. XXX/X, 2. Z. W., nar. X.X.XXXX, bytom V. XX, o zaplatenie 22147,42 eur s príslušenstvom

rozhodol:

1. Súd s c h v a ľ u j e zmier strán sporu v tomto znení: Žalovaní v 1. a v 2.rade sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 22147,42 eur s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13821,72 eur od 26.9.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 950,- eur, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 100,- eur, splatných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom september 2016 až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

2. Súd žalobcovi: WM Consulting & Communication, s.r.o. so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, IČO: 34 127 798 v r a c i a zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu sumu 1195,65 eur prostredníctvom Slovenská pošta, a.s., Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.7.2015 domáhal spoločného a nerozdielneho zaviazania oboch žalovaných na zaplatenie sumy 22147,42 eur spolu s 14,50 % úrokom ročne zo sumy 13821,72 eur od 26.9.2014 do zaplatenia, s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13821,72 eur od 26.9.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaným na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. 0213052170 z 29.12.2009 poskytla Slovenská sporiteľňa, a.s. (ďalej len SLSP, a.s.) úver vo výške 13500,- eur s dohodnutou pevnou ročnou úrokovou sadzbou 14,50% p.a.. Žalovaní sa zaviazali poskytnutý úver splatiť, platiť úroky a poplatky. Výška splátky a splatnosť bola dohodnutá od prvého čerpania úveru do 31.12.2009 vo výške 18,30 eur mesačne, splatných k poslednému dňu kalendárneho mesiaca a od 20.1.2010 vo výške 216,35 eur mesačne, so splatnosťou k 20. dňu kalendárneho mesiaca. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na 20.12.2019. RPMN bola dohodnutá vo výške 16,45% a priemerná RPMN bola vo výške 14,74%.. Žalovaní svoj záväzok zo zmluvy nehradili riadne a včas, a tak SLSP, a.s. prípisom z 30.7.2013 vyzvala žalovaných na zaplatenie dlžnej sumy do 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaní porušili povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere, preto SLSP, a.s. v zmysle bodu 7.6.1. Všeobecných obchodných podmienok vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru k 2.9.2013. SLSP, a.s. ako postupca Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1352/2014/CE z 25.9.2014 postúpila na žalobcu ako postupníka pohľadávku voči žalovaným, ktorá ku dňu postúpenia predstavovala sumu 22147,42 eur, z toho istina vo výške 13821,72 eur a príslušenstvo vo výške 8325,70 eur.

2. Žalobca na výzvu súdu podaním z 14.3.2016 doplnil svoje skutkové tvrdenia a uviedol, že žalovaní úhrnom zaplatili sumu vo výške 3418,- eur. Taktiež uviedol, že v žalovanej sume zahrnuté príslušenstvo

vo výške 8325,70 eur pozostáva z úroku vo výške 4526,81 eur vyčísleného ako 14,50% úrok ročne zo sumy 13821,72 eur za obdobie od 22.6.2012 do 25.9.2014 a z úroku z omeškania vo výške 3798,89 eur vyčísleného ako 8% úrok z omeškania ročne zo sumy 13821,72 eur za obdobie do 25.9.2014.

3. Pred otvorením pojednávania vo veci dňa 18.8.2016 strany sporu uzavreli zmier v znení: „Žalovaní v 1. a v 2.rade sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 22 147,42 eur s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13 821,72 eur od 26.9.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 950,- eur, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 100,- eur, splatných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom september 2016 až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“ Súčasne strany sporu požiadali súd o jeho schválenie.

4. Podľa § 148 ods. 1, 2 (1) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 5. V danom prípade žalobca odvodzuje svoj nárok zo zmluvy o úvere, teda právneho vzťahu zmluvných strán na základe spotrebiteľskej zmluvy, pri uzatváraní ktorej boli žalovaní v postavení spotrebiteľa, keďže z činnosti súdu je známe, že právny predchodca žalobcu mal v predmete svojej činnosti aj poskytovanie úverov z vlastných zdrojov. Zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluvným typom s osobitnou právnou úpravou v zákone č. 258/2001 Z.z., ktorý je k ustanoveniam Občianskeho zákonníka, s podrobnou úpravou spotrebiteľských zmlúv od 1.4.2004, predpisom lex specialis, s poukazom na 879f ods. 3, 4 OZ. Súd teda vzťah strán sporu posudzoval ako záväzok zo spotrebiteľskej zmluvy podľa § 2 písm. a/, b/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, § 3 ods. 1, 2 citovaného zákona o spotrebiteľských úveroch, § 52 a nasl. OZ, vzhľadom na prechodné ustanovenia (§879l, § 879m/, § 879p/, § 879r/ .

6. Súd v súlade s § 148 ods. 2 schválil stranami sporu uzavretý zmier uznesením, s poukazom na § 398 CSP, keď mal za to, že takto uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

7. Podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona číslo 71/1992 Zb. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. V danom prípade pred začatím pojednávania došlo k uzavretiu a schváleniu zmieru, a tak sú dané podmienky na vrátenie sumy 1195,65 eur žalobcovi zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu (vo výške 1328,50 eur) podľa § 11 ods. 7 citovaného zákona, Slovenskou poštou, a.s. Banská Bystrica.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.