Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_13C-473-2015.pdf
PDF · 68.54 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/473/2015
Uznesenie
Okresný súd Komárno v spore žalobcu: WM Consulting & Communication, s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, IČO: 34 127 798, v konaní zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany proti žalovaným: 1. V. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom F., T. XXX/X, 2. Z. W., nar. X.X.XXXX, bytom V. XX, o zaplatenie 22147,42 eur s príslušenstvom
rozhodol:
1. Súd s c h v a ľ u j e zmier strán sporu v tomto znení: Žalovaní v 1. a v 2.rade sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 22147,42 eur s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13821,72 eur od 26.9.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 950,- eur, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 100,- eur, splatných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom september 2016 až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
2. Súd žalobcovi: WM Consulting & Communication, s.r.o. so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, IČO: 34 127 798 v r a c i a zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu sumu 1195,65 eur prostredníctvom Slovenská pošta, a.s., Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.7.2015 domáhal spoločného a nerozdielneho zaviazania oboch žalovaných na zaplatenie sumy 22147,42 eur spolu s 14,50 % úrokom ročne zo sumy 13821,72 eur od 26.9.2014 do zaplatenia, s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13821,72 eur od 26.9.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaným na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. 0213052170 z 29.12.2009 poskytla Slovenská sporiteľňa, a.s. (ďalej len SLSP, a.s.) úver vo výške 13500,- eur s dohodnutou pevnou ročnou úrokovou sadzbou 14,50% p.a.. Žalovaní sa zaviazali poskytnutý úver splatiť, platiť úroky a poplatky. Výška splátky a splatnosť bola dohodnutá od prvého čerpania úveru do 31.12.2009 vo výške 18,30 eur mesačne, splatných k poslednému dňu kalendárneho mesiaca a od 20.1.2010 vo výške 216,35 eur mesačne, so splatnosťou k 20. dňu kalendárneho mesiaca. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na 20.12.2019. RPMN bola dohodnutá vo výške 16,45% a priemerná RPMN bola vo výške 14,74%.. Žalovaní svoj záväzok zo zmluvy nehradili riadne a včas, a tak SLSP, a.s. prípisom z 30.7.2013 vyzvala žalovaných na zaplatenie dlžnej sumy do 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaní porušili povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere, preto SLSP, a.s. v zmysle bodu 7.6.1. Všeobecných obchodných podmienok vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru k 2.9.2013. SLSP, a.s. ako postupca Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1352/2014/CE z 25.9.2014 postúpila na žalobcu ako postupníka pohľadávku voči žalovaným, ktorá ku dňu postúpenia predstavovala sumu 22147,42 eur, z toho istina vo výške 13821,72 eur a príslušenstvo vo výške 8325,70 eur.
2. Žalobca na výzvu súdu podaním z 14.3.2016 doplnil svoje skutkové tvrdenia a uviedol, že žalovaní úhrnom zaplatili sumu vo výške 3418,- eur. Taktiež uviedol, že v žalovanej sume zahrnuté príslušenstvo
vo výške 8325,70 eur pozostáva z úroku vo výške 4526,81 eur vyčísleného ako 14,50% úrok ročne zo sumy 13821,72 eur za obdobie od 22.6.2012 do 25.9.2014 a z úroku z omeškania vo výške 3798,89 eur vyčísleného ako 8% úrok z omeškania ročne zo sumy 13821,72 eur za obdobie do 25.9.2014.
3. Pred otvorením pojednávania vo veci dňa 18.8.2016 strany sporu uzavreli zmier v znení: „Žalovaní v 1. a v 2.rade sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 22 147,42 eur s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13 821,72 eur od 26.9.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 950,- eur, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 100,- eur, splatných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom september 2016 až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“ Súčasne strany sporu požiadali súd o jeho schválenie.
4. Podľa § 148 ods. 1, 2 CSP (1) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 5. V danom prípade žalobca odvodzuje svoj nárok zo zmluvy o úvere, teda právneho vzťahu zmluvných strán na základe spotrebiteľskej zmluvy, pri uzatváraní ktorej boli žalovaní v postavení spotrebiteľa, keďže z činnosti súdu je známe, že právny predchodca žalobcu mal v predmete svojej činnosti aj poskytovanie úverov z vlastných zdrojov. Zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluvným typom s osobitnou právnou úpravou v zákone č. 258/2001 Z.z., ktorý je k ustanoveniam Občianskeho zákonníka, s podrobnou úpravou spotrebiteľských zmlúv od 1.4.2004, predpisom lex specialis, s poukazom na 879f ods. 3, 4 OZ. Súd teda vzťah strán sporu posudzoval ako záväzok zo spotrebiteľskej zmluvy podľa § 2 písm. a/, b/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, § 3 ods. 1, 2 citovaného zákona o spotrebiteľských úveroch, § 52 a nasl. OZ, vzhľadom na prechodné ustanovenia OZ (§879l, § 879m/, § 879p/, § 879r/ OZ).
6. Súd v súlade s § 148 ods. 2 CSP schválil stranami sporu uzavretý zmier uznesením, s poukazom na § 398 CSP, keď mal za to, že takto uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. Podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona číslo 71/1992 Zb. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. V danom prípade pred začatím pojednávania došlo k uzavretiu a schváleniu zmieru, a tak sú dané podmienky na vrátenie sumy 1195,65 eur žalobcovi zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu (vo výške 1328,50 eur) podľa § 11 ods. 7 citovaného zákona, Slovenskou poštou, a.s. Banská Bystrica.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.