Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6T-59-2016.pdf
PDF · 68.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-6T/59/2016
Uznesenie
Okresný súd Košice II, dňa 19. augusta 2016, samosudcom JUDr. Jánom Lokšom v Košiciach, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku schvaľuje zmier uzavretý medzi
obvineným H. Q., nar. XX.X.XXXX v O., trvale bytom O., D. č. XX, a
poškodeným: S. F. a. s., X. L. č. 7, XXX XX W., IČO: XXXXXXXX, zastúpeným Ing. N. H.
a
zastavuje trestné stíhanie
konané proti obvinenému H. Q., pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa dopustil na tom skutkovom základe, že dňa 23.9.2015 v O. na D. ulici č. XX v mieste svojho bydliska, v úmysle získať finančný prospech a s vedomím, že nebude schopný záväzok splniť, uzatvoril so spoločnosťou S. F. a. s. W. zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. O vo výške 700,- €, ktoré sa zaviazal uhradiť v pravidelných mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní zmluvy uviedol fiktívne údaje o svojom zamestnaní a príjme, do súčasnej doby uhradil iba sumu 75,- €, ďalšie splátky neuhradil, čím takto svojím konaním spôsobil spoločnosti S. F. a. s. so sídlom X. L. č. X., W., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 675,31 €.
Obsah zmieru:
Obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, ktorý je predmetom tohto trestného stíhania. Obvinený pri zmierovacom konaní dňa 18.8.2016 vyhlásil, že ľutuje svojho konania a ospravedlňuje sa poškodenému za svoje protiprávne konanie. Spôsobenú škodu uhradil poškodenému vo výške 831,- € dňa 30.5.2016 v plnej výške. Zástupkyňa poškodenej spoločnosti S. F. a. s. W. prehlásila, že obvinený sa počas mediačného konania za svoje protiprávne konanie ospravedlnil, a uhradil spôsobenú škodu v sume 831,- €.
Obvinený zložil v pokladni na účet Okresného súdu Košice II, čiastku vo výške 60,- €. Z uvedenej peňažnej sumy určenej na všeobecne prospešné účely, patrí štátu na peňažnú pomoc obetiam trestnej činnosti najmenej 50%, kde obvinený so súhlasom poškodeného určil 50% a teda 30,- €, a ďalších 50% teda zvyšok sumy 30,-€, obvinený určil v prospech neziskovej organizácie R..
Splnomocnená zástupkyňa poškodenej spoločnosti prehlásila, že týmto sú požiadavky spoločnosti v plnej miere splnené a so zmierom súhlasí.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor Košice II, podal podľa § 234 ods. l Trestného poriadku obžalobu proti obvinenému pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na skutkovom základe, ktorý je uvedený vo výroku rozhodnutia.
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku, ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa § 220 až 227.
Podľa § 220 ods. 1, 2 Trestného poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže so súhlasom obvineného a poškodeného súd rozhodnúť o schválení zmieru zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú konkrétnemu adresátovi na všeobecne prospešné účely a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu, a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje sa takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci. Schváliť zmier podľa odseku l nemožno, ak a/ trestným činom bola spôsobená smrť osoby, b/ je vedené trestné stíhanie pre korupciu, alebo c/ je vedené trestné stíhanie proti verejnému činiteľovi alebo zahraničnému verejnému činiteľovi.
Probačný a mediačný úradník vykonal na základe pokynu samosudcu so súhlasom obvineného a poškodeného mediáciu, výsledkom ktorej bola dohoda o zmieri zo dňa 18.8.2016.
V danom prípade podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, hrozil obvinenému trest odňatia slobody vo výmere jeden až 5 rokov. Obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý bol trestne stíhaný. Jeho prejav vôle bol slobodný, vážny, zrozumiteľný a určitý.
Poškodená spoločnosť, pri zmierovacom konaní dňa 18.8.2016, nepožadovala ďalšiu náhradu škody vzhľadom k skutočnosti, že obvinený jej škodu v plnom rozsahu uhradil. Obvinený sa ospravedlnil za svoj skutok a oľutoval svoje konanie. Poškodená spoločnosť týmto považuje všetky svoje nároky za vyrovnané.
Obvinený na účet súdu zložil sumu 60,- €, z ktorej 50% určil na všeobecne prospešné účely konkrétnemu adresátovi a to, v prospech neziskovej organizácie R..
Obvinený doposiaľ nebol súdom trestaný.
Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd preukázané, že sú splnené podmienky na to, aby v danej veci mohol schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie. Obvinený spáchal trestný čin, ktorého závažnosť je nižšia z hľadiska posúdenia jeho nebezpečnosti pre spoločnosť. Konanie obvineného v prejednávanom prípade je potrebné chápať ako konflikt medzi stranami, ktorých sa bezprostredne týka a zvlášť je potrebné zdôrazniť ochotu poškodenej strany a prístup obvineného pri vyriešení ich konfliktu. Zmyslom mediácie je efektívne urovnanie konfliktného stavu spojeného s trestným činom a náprava jeho následkov. Pri hodnotení osoby obvineného súd bral do úvahy tú skutočnosť, že nebol doposiaľ súdne trestaný, v danom prípade išlo o výnimočný exces z riadneho života. Využitie odklonu v trestnom konaní formou zmieru bude mať na obvineného pozitívny motivačný stimul k vyvarovaniu sa podobných prehreškov v budúcnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná sťažnosť, ktorú môže prokurátor, obvinený a poškodený podať v lehote 3 dní od oznámenia uznesenia na Okresný súd Košice II. Podanie sťažnosti má odkladný účinok.